El Festival de Cine de Locarno - Ministerio de Educación, Cultura y

 Informe Culturex Festival Internacional de Cine de Locarno Oscar Falagán Quintanilla 1 INDICE: 1. Observaciones de un “Culturex” en Locarno 2. Un evento de renombre internacional 3. Un Festival innovador 4. Guía al programa 5. Locarno y su leopardo 6. Cuantía y características de los premios del Festival de Locarno secciones 6.1. Premios del Concurso Internacional 6.2. Premios del Concurso Cineastas del Presente 6.3. Pardo para la mejor opera prima 6.4. Premios para el Concurso Pardi di Domani (cortometrajes) 6.5. Premios especiales 7. Impacto de Locarno en la Industria del Cine 7.1. La importante labor de Open Doors 7.2. Oficina de Industria de Locarno 7.3. Eventos de la industria cinematográfica en Locarno 7.4. Seguimiento de las películas seleccionadas en Locarno 7.5. Locarno Summer Academy 8. Un festival para el público 9. El Festival de Locarno en cifras 9.1. Huéspedes del Festival 9.2. Huéspedes del Festival 9.3. Proyecciones y actividades cinematográficas 9.4. Porcentajes de financiación 2 1. Observaciones de un “Culturex” en Locarno Como becario Culturex, he tenido el privilegio de formar parte del engranaje organizativo de tan prestigioso evento como el Festival Internacional de cine de Locarno en su edición número 64. Considero muy interesante la propuesta de la Subdirección de Promoción de Industrias Culturas, y de Fundaciones y Mecenazgo, de que los seleccionados que disfrutamos de dicha beca Culturex elaboremos un informe que aporte datos sobre nuestras observaciones durante los meses de estancia en nuestros destinos. Creo que es muy interesante la idea de recopilar y analizar información sobre cómo funciona el sector cultural o institución cultural al que cada uno de nosotros hayamos tenido acceso, para evaluar los diferentes sistemas de gestión de las industrias culturales, dentro de la política cultural del país en el que nos hemos estado formando, de modo que pueda servir de ayuda a la hora de realizar un estudio comparado con las políticas culturales españolas. Mi destino internacional ha sido la Confederación Helvética o Suiza, un destino ciertamente particular, cuyas estructuras políticas, institucionales y culturales son verdaeramente singulares. Se trata de un país que se encuentra en el centro de Europa, pero que, sin embargo, no pertenece a la Unión Europea; con su peculiar micromundo y una economía más fuerte que todos los países que la rodean, puede permitirse importantes inversiones en el sector cultural en cualquiera de los cantones que forman la Confederación. La colaboración entre entes institucionales varios es un hecho que fluye con facilidad. Llama la atención, por ejemplo, como Ayuntamientos diferentes colaboran económicamente para apoyar un acontecimiento que transcurre en un Ayuntamiento vecino. Un aspecto a notar, en lo que a festivales de cine en Suiza se refiere, es la “Conferencia de los festivales”, acontecida en marzo del año 2010, el previo a mi selección como becario Culturex. En dicha conferencia los principales organizadores de festivales de cine en Suiza acordaron reunirse en una asociación. Los grandes festivales cinematográficos suizos han así podido comenzar a intercambiarse ideas en un modo estructurado. Todo nació gracias a un principio compartido, el de que cada festival de cine genera una contribución esencial a la cultura cinematográfica del país. La “Conferencia de los festivales” propone 3 defender sus intereses comunes entre la población. Además, tiene el objetivo de reforzar la colaboración entre ellos en los sectores operativos, técnicos y políticos. Los miembros fundadores han sido: Cinéma Tous Ecrans (Ginebra), Fantoche (Baden), Festival Blackmovie (Ginebra), Festival del film Locarno, Festival de cine di Friburgo, Jornadas internacionales del cortometraje de Winterthur, Festival Internacional de cine fantástico de Neuchâtel, Jornadas de Soletta, Visions du Réel (Nyon), Festival de cine de Zurich y Castellinaria (Bellinzona). La mentalidad y el modo de gestionar los proyectos goza de una tranquilidad basada en el poder económico, puesto que la capacidad para contratar amplio personal especializado para cada una de las áreas, hace que la máquina organizativa funcione, año tras año, perfectamente engrasada. Mientras en España, la mayor parte de los festivales de cine han acortado su duración en días, debido a los inevitables recortes presupuestarios, el Festival de Locarno puede permitirse mantener una intensa programación lo largo de dos semanas. Ha sido muy enriquecedor integrarme en el equipo de Locarno y poder desarrollar mis capacidades trabajando en él. No obstante, soy muy consciente de la dificultad que entrañaría hoy en día en una provincia de España contar con el soporte económico, sea público que privado, que este evento del cantón Ticino acapara. He intentado en todo momento aprender de lo que he observado y tratar de comprender la complejidad de funcionamiento de las estructuras económicas y culturales en esta región geográfica de la vera de los Alpes, no sin estupefacción muchas veces. 4 2. Un evento de renombre internacional A lo largo de sus más de seis décadas de historia, el Festival de cine de Locarno ha conseguido ganarse una posición única en el panorama de las grandes manifestaciones cinematográficas internacionales. Cada año, en agosto, la pequeña localidad suizo‐italiana, situada en el corazón de Europa, se convierte durante once días en la capital mundial del cine de autor. Miles de amantes y profesionales del séptimo arte se dan cita aquí para hacer nuevos descubrimientos y compartir su pasión por el cine en todos sus poliédricos modos de expresión. Locarno ofrece una programación de calidad, rica, ecléctica, sorprendente, donde talentos emergentes caminan hombro con hombro con prestigiosos invitados. Pero es el público la verdadera alma del Festival, como lo demuestran las celebres proyecciones de la Plaza Grande, que cada noche acoge 8000 espectadores en su mágico escenario. Geográficamente situado en un cruce de caminos de tres grandes culturas europeas (italiana, alemana y francesa), con su vasto público multicultural, el Festival de cine de Locarno representa un trampolín de lanzamiento único para nuevas películas provenientes de todos los rincones del mundo. Cita irrenunciable para los profesionales del sector y etapa fundamental en el calendario de los festivales, Locarno representa un espacio de encuentro muy valioso, una oportunidad para encontrar los talentos del mañana de entre una irresistible selección de estrenos mundiales y para explorar las nuevas tendencias del cine contemporáneo. El espacio dedicado al Festival por parte de los medios de comunicación es digno de un evento de lo más prestigioso. Las más importantes cabeceras periodísticas de todo el mundo como Le Monde, Libération, La Republica, Die Welt, El País, The Guardian, The Independent, así como la prensa especializada del sector como Screen International, The Hollywood Reporter, Variety, Le Film Français, Les Cahiers du Cinema, Sight and Sound, y naturalmente toda la prensa del país anfitrión ponen una amplia cobertura al evento. 5 3. Un Festival innovador Fundado en 1946 el Festival de Locarno es uno de los más antiguos del mundo junto con Venecia y Cannes. Ideado como una ocasión para acoger nuevos talentos y nuevas tendencias, Locarno ha sabido conquistar un lugar de primer orden en la escena internacional, un trampolín de lanzamiento fundamental para las nuevas generaciones del cine mundial. Frecuentemente Locarno, antes que todos los demás, ha sido artífice en distinguir la genialidad de jóvenes directores procedentes de todas las partes del mundo ‐ en ocasiones incluso desde sus primeros cortometrajes – que a continuación han ascendido a convertirse en los principales filmmakers de su generación. Ejemplos representativos de este hecho son Claude Chabrol, Stanley Kubrick, Paul Verhoeven, Milos Forman, Marco Bellocchio, Glauber Rocha, Raul Ruiz, Alain Tanner, Mike Leigh, Bela Tarr, Chen Kaige, Edward Yang, Aleksander Sokurov, Atom Egoyan, Jim Jarmusch, Spike Lee, Gregg Araki, Catherine Breillat, Abbas Kiarostami, Gus Van Sant, Pedro Costa, Fatih Akin, Claire Denis, Kim Ki‐Duk y muchos otros. El Festival ha logrado permanecer fiel ha su vocación. Con un pasado ilustre a sus espaladas y una mirada que apunta con decisión al futuro, el Festival de Locarno es, ahora más que nunca, sinónimo de descubrimiento e innovación. Prestando atención a los aspectos evolutivos del cine contemporáneo y siempre a la búsqueda de las producciones más innovadoras del momento, el Festival cobra renombre por su programación, abierta y comprometida, a un tiempo que exhibe numerosos estrenos mundiales e internacionales. Desde los éxitos de taquilla de los grandes estudios a los trabajos plenamente independientes, de las películas de género o el cine experimental hasta los mejores documentales y cortometrajes, la selección de Locarno marca el paso presentando cada año a los mejores autores de hoy y del mañana. 6 4. Guía al programa El festival se articula en una decena de secciones, abiertas a todos los géneros y a todos los formatos. La célebre Piazza Grande acoge con mágicas proyecciones hasta 8000 espectadores en su espléndido marco al aire libre. El festival ofrece igualmente dos concursos para los largometrajes (el Concurso Internacional y el Concurso Cineastas del Presente, este último reservado desde el año 2010 exclusivamente a primera o segunda obra de autor) y dos concursos para los cortometrajes (uno suizo y otro internacional dentro de la sección conocida como “Pardos del mañana”). Hagamos un recorrido a continuación por las secciones que llenan el programa del festival. Piazza Grande La gran plaza de estilo renacentista, que puede acoger hasta 8000 espectadores por velada, es el corazón y el escaparate del Festival. Con su pantalla gigante ‐ una de las más grandes en el mundo, con una calidad de proyección excepcional – la Piazza es uno de los mejores escenarios de proyección a cielo abierto de Europa, con uno de los más sofisticados sistemas de plasmación de la imagen y el sonido, concedido expresamente para este espacio de cine nocturno bajo las estrellas. Piazza Grande cuenta con prestigiosas producciones de estreno mundial o europeo. Los espectadores de la plaza forman un gran jurado, votando cada noche para la adjudicación del Premio del Público. Además, para promover la difusión internacional de una de las películas proyectadas en la Plaza, un jurado de críticos de cine de la revista especializada “Variety” atribuye el llamado Premio Variety Piazza Grande. Concurso internacional El Concurso Internacional es una de las secciones claves del festival: presenta un atractivo panorama del cine de autor contemporáneo, en el cual las obras pioneras de jóvenes autores se dan la mano con trabajos de directores afirmados. Al clasicismo reivindicado de los unos se opone la audacia formal de los otros, en un programa geográficamente y estilísticamente muy variado, en el cual los autores se ven aún unidos por la preocupación común de interrogarse acerca de la poética cinematográfica. 7 Concurso Cineastas del presente Auténtico espacio de descubrimiento, el Concurso Cineastas del presente propone primeras y segundas obras de jóvenes directores emergentes, procedentes de todo el mundo. Los trabajos seleccionados en esta sección son obras radicales, con un enfoque, guión o estilo innovador. Contiendan en esta sección una veintena de películas, de ficción o documentales, en su estreno internacional. Pardi di domani (Leopardos del mañana) Esta sección competitiva está dedicada al cortometraje y a los jóvenes talentos que lo trabajan. Una de las características fundamentales de la sección es que solo se pueden presentar a concursar en ella autores que aún no han dado el salto al largometraje, lo que le convierte en un importante instrumento de descubrimiento. Pardi di domani cuenta con dos concursos: uno Internacional, abierto a obras de todo el mundo, y otro nacional, reservado para los jóvenes cineastas suizos. Los vencedores de ambos concursos obtienen el acceso a la preselección de los Oscars. Fuera de concurso La selección fuera de concurso propone obras recientes, principalmente cortometrajes, trabajos artísticos y documentales. Retrospectiva Recorrido por la carrera cinematográfica de un director ilustre de la historia del cine. Una de las salas del festival proyecta diversas películas de dicho director. Open Doors Con el soporte económico de la Agencia Suiza para el desarrollo y la cooperación, así como del Ministerio de Asuntos Exteriores suizo, durante los últimos 7 años la sección Open Doors ha trabajado para apoyar realizadores y películas de países cuyo cine se halla aún en fase de desarrollo. Open Doors se propone ayudar a ciertas áreas geográficas del planeta a encontrar métodos y socios de coproducción para que puedan llevar adelante sus proyectos. Esta iniciativa opera en dos modos: Open Doors Factory congrega a profesionales de las regiones elegidas en el determinado año y edición del Festival, para facilitarles socios, frecuentemente europeos y Open Doors Screenings presenta una selección de trabajos clave del cine nacional las señaladas regiones elegidas. 8 Semana de la Crítica La Semana de la Crítica de Locarno es una sección independiente, coordinada por la Asociación Suiza de los Periodistas Realizadores, en colaboración con el director y los organizadores del Festival internacional de Cine de Locarno. Desde 1990, la Semana de la Crítica propone un contexto anual de la situación de la producción documental, a través de una selección de obras elegidas por su valor expresivo especial o por su esencia. Puesta en marcha por el Centro de Cine Suizo, el Festival de Cine de Locarno y la industria del cine, la Semana de la Crítica hoy en día goza de una sólida experiencia y una buena respuesta del público. La Semana de la Crítica tiene como objetivo provocar el debate, la presentación de nuevas obras de cineastas independientes cada año, sugerir nuevas perspectivas y enfoques. Cada año se combinan diferentes propuestas de trabajos, intentando que cada cual con su propia visión original pueda revelar lo vibrante que el cine documental de creación puede ser. Appellations Suisse Inaugurada hace 9 años por el Centro Suizo del cine en colaboración con el Festival de Locarno, esta sección goza hoy de una sólida tradición y un buen encuentro con el público. Organizada por la agencia federal de promoción del cine suizo SWISS FILMS, Appellations Suisse ofrece a los espectadores – especialistas internacionales o amantes del cine reunidos en Locarno – la posibilidad de descubrir producciones helvéticas de verdadero potencial internacional. La selección comprende trabajos que se han distinguido en el ámbito de importantes festivales internacionales en los doce meses previos, así como películas que han disfrutado de una distribución en las salas y, por tanto, no pueden ser presentadas en la sección oficial del Festival. 9 5. Locarno y su leopardo La iconografía del festival está presidida por un leopardo. ¿De dónde viene tal característica? Cuando el festival llama a la puerta, el leopardo, con su paso de felpa, pinta de manchas negras y amarillas la entera ciudad de Locarno. Resulta difícil imaginar durante esta insólita mutación que el felino no haya sido siempre el emblema del Festival. Y sin embargo, hasta los años sesenta, el premio atribuido a los vencedores del concurso tenía un aspecto completamente diferente: era una vela – en realidad una pequeña barca a vela – en perfecta armonía con la imagen lacustre de la ciudad: en 1968 la barca levó anclas definitivamente para ceder su lugar a una nueva estatuilla, ideada por el escultor locarnés Remo Rossi: el Pardo. ¿Por qué un cambio de ruta semejante? En los dos años precedentes, por una falta de acuerdo con la Federación de las Asociaciones de Productores Cinematográficos, el Festival había tenido que suspender el Concurso Internacional. Vuelta la normalidad, y probablemente por pasar página, el comité ejecutivo del Festival quiso instituir un nuevo premio. Quien haya tenido la idea del Pardo, la historia no lo dice. ¿Pero por qué razón precisamente un (leo)pardo? Los ancianos del lugar responderían a coro: “Porque es el símbolo de Locarno”. Efectivamente, observando de cerca el emblema de la ciudad, es fácil distinguir un cuadrúpedo, concretamente un león, sentado sobre las patas traseras y sosteniendo el escudo de armas municipal. Por otro lado, la palabra “Pardo” en italiano, término adoptado por el Festival para designar el premio, indica un animal mitológico que lo distingue del leopardo de la sabana. Pero este pardo que en el mes de agosto dona sus colores ala ciudad y premia a las mejores películas del evento, ¿no será tal vez un espejismo, una criatura inventada de la nada para el cine? Quizá. Incluso aunque algunos historiadores se atreven con una explicación iconográfica: durante mucho tiempo, el emblema de Locarno lucía un león irreconocible, raquítico y casi privado de melena. Los locarneses empezaron a coger el hábito de llamar “pardo” a aquel animal representado alzado en pie, en una posición muy felina. Y, muy pronto, de leones ya no se volvió a hablar. 10 6. Cuantía y características de los premios del Festival de Locarno Este apartado será interesante para dar una rápida mirada a los generosos matices distributivos de los premios y la procedencia de los organismos y empresas que hacen sus aportaciones para convertirlos en realidad. Veamos desplegados, bajo estas líneas, los distintos tipos de premios, evidenciados sección por sección. 6.1. Premios del Concurso Internacional Pardo de oro Gran Premio del Festival, subvencionado por la ciudad y la Región de Locarno, para la mejor película del Concurso Internacional: 90.000 francos suizos subdivididos a partes iguales entre director y productor de la película galardonada. Premio especial del jurado Viene subvencionado por los municipios de Ascona y Losone, para la segunda mejor película del Concurso Internacional: 30.000 francos suizos subdivididos a partes iguales entre director y productor de la película galardonada. Pardo a la mejor dirección Premio subvencionado por la ciudad y la Región de Locarno: 30.000 francos suizos subdivididos a partes iguales entre director y productor de la película galardonada. Pardo a la mejor interpretación femenina. Exclusivamente nominativo: sin dotación económica. Pardo a la mejor interpretación masculina. Exclusivamente nominativo: sin dotación económica. 11 6.2. Premios del Concurso Cineastas del Presente Pardo de oro Cineastas del Presente Gentileza de la George Foundation por una cantidad de 30.000 francos suizos, viene atribuido al director de la considerada mejor película de este concurso en el que participan trabajos que representan operas primas y segundas. Premio especial del jurado CINÉ + El canal francés de televisión Cine + Club ofrece 30.000 francos suizos por los derechos de difusión de la película ganadora y garantiza la difusión en el propio canal. Esta suma será entregada al distribuidor francés con la condición de que la película sea objeto de explotación comercial en las salas del territorio francés en los dos años posteriores al estreno de la película en el Festival de Cine de Locarno. 6.3. Pardo para la mejor opera prima Premio subvencionado por la ciudad y la Región de Locarno: 30.000 francos suizos, subdivididos a partes iguales entre director y productor de la película galardonada como mejor opera prima entre todas las participantes en el Concurso Internacional, el Concurso Cineastas del Presente y las proyecciones de Piazza Grande. 6.4. Premios para el Concurso Pardi di Domani (cortometrajes) Pardino (leopardito) de oro para el mejor cortometraje internacional Este premio es concedido por la Sociedad de radiotelevisión suiza y su cuantía es de 10.000 francos suizos. Lo recibe el trabajo considerado mejor por el jurado del Concurso Internacional Pardi di domani. Pardino (leopardito) de oro para el mejor cortometraje suizo Con financiación privada de Swiss Life, se otorgan 10.000 francos suizos al trabajo considerado mejor por el jurado del Concurso Nacional Pardi di domani. 12 Pardino (leopardito) de plata Subvencionado por Swiss Life, este premio de 10.000 francos suizos ha de dividirse a partes iguales entre un cortometraje de producción suiza y otro de índole internacional. Nominación de Locarno a los Premios del Cine Europeo Cifrada en 2000 francos suizos, la aportación económica para esta nominación, es realizada por una casa comercial local privada. El nombre de la casa es Studio Pianifica y por ello el premio lleva el apelativo de Premio Pianifica. Al galardón aspira un cortometraje realizado por un director del continente europeo participante en uno de los dos concursos que forman el programa de Pardi di Domani. Premio “Action Light” para la mejor esperanza suiza La unión de diversas empresas audiovisuales (Action Light, Avant‐première SA, Film Demnächst AG, SDS AG, Swiss Effects AG, EgliFilm AG, Titra Film SA, Taurus Studio) asigna este premio de un valor de 34.900 francos suizos bajo forma de bonos en prestaciones técnicas de cara a la producción de futuros trabajos. Premio “Film und Video Untertitelung” Premia la buena realización y plasmación de subtítulos. El galardonado con este premio recibirá el obsequio de la concesión gratuita de servicios de subtitulaje (en formato 35mm, video o bien para DVD) en de tres idiomas de Europa Central. La gentileza es puesta en práctica por la empresa Film und Video Untertitelung Gerhard Lehmann AG. Los premios del Jurado Cine y Juventud / Pardi di domani En este caso es el “Departamento de Instrucción, Cultura y Deporte del cantón Ticino” el encargado de subvencionar este premio por un valor de 3.000 francos suizos, que se reparten entre un cortometraje del concurso suizo y otro del concurso internacional. 13 6.5. Premios especiales Pardo de honor “Swisscom” Este premio es una oportunidad para reconocer la labor de directores, artífices de un tipo de cine defendido por el Festival desde sus inicios: un cine de autor creativo y original, con una mirada fuerte y personal, joven en su capacidad de reinventarse. Exclusivamente nominativo: sin dotación económica. Premio a la excelencia “Moet & Chandon” Este reconocimiento rinde homenaje a actores de cine caracterizados por una especial personalidad y un toque de diferenciación en cuanto a estilo. Exclusivamente nominativo: sin dotación económica. Premio “Raimondo Rezzonico” para el mejor productor independiente La dotación de 10.000 francos está patrocinada por un Ayuntamiento de las proximidades de Locarno, concretamente el del municipio de Minusio. Este premio nace de la voluntad de poner de relieve el trabajo de productores que, con la fe del potencial creativo del autor, han tenido el valor de asumir riesgos ante producciones sin obviedad aparentemente, llamémoslo, de guión de aceptación fácil por un grande público. Premio del público “UBS” La entidad bancaria UBS asume el patrocinio de este premio de 3000 francos suizos y cuyo jurado no es otro que el público que asiste a las proyecciones de Piazza Grande. Premio “Variety” Piazza grande Un jurado compuesto por un grupo de críticos de la revista especializada Variety asigna este premio a un estreno internacional de los proyectados cada noche en Piazza Grande. Lo que persigue este galardón es dar apoyo a los trabajos que los miembros de Variety juzgan con un potencial futuro comercial. 14 7. Impacto de Locarno en la Industria del Cine El Festival de Locarno es un festival de descubrimiento de talentos. Por un lado, su concurso “Cineastas del Presente” solamente admite jóvenes directores que presentan el primer o segundo largometraje de su carrera. Lo que se pretende así es ofrecer oportunidades a estos directores de darse a conocer. El Festival es fiel a esta filosofía que se corrobora en su concurso Pardi di Domani, en el que sólo están admitidos directores que aún no han llevado a cabo su primer largometraje, fomentando así el nacimiento de futuros directores de dichos largometrajes. Es una forma de ofrecer espacio exclusivamente a quienes están dando sus primeros pasos como realizadores, ya que al no admitir que se presenten al concurso de cortometrajes profesionales que ya han creado largometrajes, se libera espacio para dar visibilidad a quienes no han llegado hasta ese escalón aún. Algo parecido ocurre con “Cineastas del Presente”, que deja espacio para una competición internacional a directores noveles, en este caso, de largometrajes. Hay que añadir que el Concurso Internacional exige que las obras sean estrenos internacionales (los trabajos pueden haber sido exhibidos a lo sumo en el país de producción). Eso implica que las obras de este concurso ven la luz internacionalmente por primera vez. Eso les da una proyección que puede hacer despertar el interés de casas de distribución y salas de proyección de muchos países. Además, los productores en Locarno están siempre ojo avizor ante las capacidades creativas de los participantes. Numerosos son los encuentros programados entre los profesionales de la industria del cine de todos los ámbitos. Muchos son lo enlaces entre productor a director que Locarno genera cada año. 7.1. La importante labor de Open Doors Con el apoyo de la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación (COSUDE) y del Ministerio de Relaciones Exteriores de Suiza, en los últimos ocho años, la sección Open Doors ha trabajado para poner de relieve a eminentes cineastas y películas de países cuyo cine está aún en desarrollo, y se compromete a trabajar en el apoyo a la búsqueda de socios de coproducción para sus nuevos proyectos. 15 Esta iniciativa, que trabaja en armonía con una región diferente cada año, funciona en dos modos. Taller de Open Doors co‐producción lleva a profesionales de la región elegida, junto con los socios potenciales, principalmente de Europa, para fomentar el apoyo a los proyectos que de otro modo serían difíciles de desarrollar. Cada año, tras una convocatoria de propuestas, el Festival de Locarno selecciona una docena de proyectos nuevos de la región elegida. Al final del taller, los proyectos ganadores recibirán soporte al desarrollo de proyecto y de apoyo a la producción. Para la audiencia pública, Open Doors presentará la proyección de una selección de películas clave del cine nacional de la región elegida. Desde su creación, Open Doors ha mostrado proyectos de Cuba y Argentina, países en el Mekong, el Magreb, Sudeste de Asia (Indonesia, Malasia, Singapur, Tailandia), el Cercano y Medio Oriente (Mashreq), América Latina, la Gran China, Asia central e India. Para su próxima edición, la de 2012, Open Doors mira al África francófona subsahariana. 7.2. Oficina de Industria de Locarno La misión de la Oficina de Industria del Festival del Cine de Locarno es facilitar la creación de redes entre los profesionales del mundo de la industria cinematográfica que asisten al evento. La Oficina de Industria se creó para apoyar a los productores y agentes presentes en el Festival, facilitándoles contactos con personalidades de las ventas y distribución. Como medio de promover y fomentar los contactos entre los asistentes y la industria, el Festival de 2011 concretamente vio la introducción de las “Jornadas de la Industria”, con un programa de proyecciones. Foros y mesas redondas se centraron en la producción y problemas de distribución. Los titulares de la Insignia de Industria, una acreditación especial que ofrece numerosos beneficios y está reservada para determinadas categorías de asistentes al Festival, se aseguraron la publicación de un perfil personalizado en la Guía de la Industria creada a modo de libro por el Festival, así como la admisión a la sala de la industria ‐ el lugar perfecto para reuniones de 16 negocios‐. El objetivo de la presencia de estas empresas en Locarno es fortalecer los lazos entre los títulos de autores seleccionados para el Festival y las empresas distribuidoras que están en primera línea de defensa de este tipo de cine. Desde 2003, la Oficina de Industria y la sección Open Doors, en 2011 dedicada a la India, han organizado la llamada Fábrica de Puertas Abiertas, taller que ayuda a los cineastas seleccionados para Open Doors mediante la organización de una serie de encuentros individualizados con los productores interesados de la región en cuestión de la que proceden. El mismo tipo de apoyo profesional también se ofrece a los jóvenes participantes de la Cinéfondation de Cannes. A través de esta serie de iniciativas, la Oficina de Industria puede contar con los socios fieles que han participado en el festival desde los inicios: las dos asociaciones de productores europeos, ACE (Ateliers du Cinéma Européen) y EAVE (European Audiovisual Entrepreneurs), EPC (European Club de los productores) y la Red de Productores del Festival de Cine de Cannes. Como añadido, considero interesante señalar que la Oficina de Industria ofrece a vendedores y productores la posibilidad de organizar proyecciones particulares para estimular la venta de películas. Solo los trabajos seleccionados en alguna de las secciones internacionales del festival pueden ser tenidas en consideración para esta actividad de industria cinematográfica. 7.3. Eventos de la industria cinematográfica en Locarno Son muy variados los encuentros que fomentan el desarrollo de la industria cinematográfica en Locarno. Para enriquecer estos párrafos, creo conveniente citar algunos de los más interesantes que se han desarrollado en esta edición 2011 en la que yo he estado colaborando como gestor cultural. La edición 64 ha supuesto, por ejemplo, el lanzamiento de "Carte Blanche", una nueva iniciativa de la presentación de trabajos en fase de post‐producción de una región específica. Gracias al apoyo de “Proimágenes Colombia”, la Agencia Suiza para el Desarrollo de una Cooperación (COSUDE) y la colaboración de Kodak y Egli, en Locarno se vieron ocho trabajos en dicha fase de post‐producción, que tuvieron así la 17 oportunidad de despertar el interés de los agentes de ventas y programadores de festivales presentes en Locarno. Digno de mención fue igualmente un taller sobre la distribución digital, con el apoyo del Programa MEDIA de la Unión Europea. El taller se centró en los aspectos técnicos de la distribución digital y el análisis de como lo digital ha cambiado los términos de estrategias de distribución, de acuerdo con varios estudios de caso de lanzamientos digitales en Europa. Hasta 50 distribuidores europeos participaron en este taller con el objetivo de hacer frente a la difícil cuestión del futuro digital mediante el intercambio de información y el compartir las lecciones aprendidas de la experiencia. Para cerrar este apartado quisiera mencionar una mesa redonda que se organizó para sentar en ella a representantes de escuelas suizas e israelíes que discutieron sus enfoques particulares para la enseñanza del cine y generaron un flujo de potenciales formas de colaboración entre sus respectivas cinematografías nacionales. 7.4. Seguimiento de las películas seleccionadas en Locarno Para apreciar como es la evolución que siguen los largometrajes seleccionados en el Festival de Locarno, he preparado un cuadro en el que se observan los pasos dados por dichos largometrajes tras su estreno en la ciudad del cantón Tesino. Podrá apreciarse como muchas películas internacionales encuentran su recorrido por los cines de Suiza y Europa, gracias al prestigio que les ha otorgado la selección en Locarno. El cuadro presenta, en primer lugar, la lista de la última selección locarnesa, es decir, la de 2011, que está en plena fase de desarrollo. A renglón seguido muestra también la evolución de las películas que fueron seleccionadas para 2010 y ahí puede ya observarse con claridad el efecto del Festival de Locarno en el mercado audiovisual. Es, creo, un interesante informe de cómo Locarno influye en la industria cinematográfica, acudiendo al detalle de las compañías que se interesan en comprar las películas y de otros festivales que han querido llevar a sus pantallas los estrenos del festival del pardo. En las páginas siguientes despliego el cuadro. 18 FESTIVAL DE LOCARNO 2011
CONCURSO CINEASTAS DEL PRESENTE: Título Festivales tras Locarno É NA TERRA NÃO É NA LUA Gonçalo Tocha Vancouver Valdivia Viennale Doc Lisboa EL ARBOL DE LAS FRESAS Simone Rapisarda Premios Grand Prix DocLisboa Vendido Salidas tras Locarno Festival des films du monde di Montréal New York Film Festival EL ESTUDIANTE Santiago Mitre Toronto Film Festival Carte blanche au Festival del film Locarno‐Parigi Festival Internacional de Cine de Gijón (Concorso) HANAAN Ruslan Pak Toronto Film Festival HELLO MR. TREE Han Jie Toronto Film Festival L'ESTATE DI GIACOMO Alessandro Comodin Le Vie dei Pardi‐Lugano Festival Internacional Namur Festival International Valdivia Viennale Bafici Indie Lisboa NANA Valérie Massadian Carte blanche au Festival del film Locarno‐Paris Festival International Namur Festival International Valdivia Viennale Bafici ARTE PAPIROSEN Gastón Solnicki SEÑORITA Vincent Sandoval SUNNY DAYS Nariman Turebayev THE COLOR WHEEL Alex Ross Perry 19 THE SUBSTANCE Martin Witz Suiza: Frenetic En la Suiza alemana 17.11.2011 En la Suiza francesa previsto 2012 En la Suiza italiana previsto 2012 TAI YANG ZONG ZAI ZUO BIAN (The Sun Beaten Path) Sonthar Gyal WITHOUT Mark Jackson CONCURSO INTERNACIONAL:
Título ABRIR PUERTAS Y VENTANAS Milagros Mumenthaler DIN DRAGOSTE, CU CELE MAI BUNE INTENTII (BEST INTENTIONS) Adrian Sitaru ANOTHER EARTH Mike Cahill Festivales tras Locarno Vendido Toronto International Film Festival Festival di San Sebastian Suiza: Look now Locarno a Roma Festival del film Locarno a Milano Festival del film Locarno a Milano Carte blanche au festival del film Locarno‐Parigi Abu Dhabi Francia: Twentiest Century Festival del film Locarno a Milano Fox France EL AÑO DEL TIGRE Sebastián Lelio Toronto International Film Festival HASHOTER (The Policeman) Nadav Lapid New York Film Festival Milano Locarno a Roma Festival del film Locarno a Milano Marseille Festival de films de femme Festival de Namur Festival Cinealma de Nice Festival d'Arras Festival d'Albi French films in UK Dubai Pusan FF (World Cinema) Svizzera: Agora En la Suiza de habla francesa: 17.8.2011 Toronto International Film Festival BEIRUT HOTEL Danielle Arbid MANGROVE Frédéric Choffat, Julie Gilbert TANATHUR CRULIC Anca Damian THE DERNIERE SEANCE Toronto International Film Festival New York Film Festival Festival de Belfort Locarno a Roma Austin Londres 20 Salidas Rumania Octubre 2011 Hungría Octubre 2011 Finlandia, 23 septiembre 2011 Irlanda, 7 octubre 2011 UK 7 octubre 2011 Francia 12 octubre 2011 Rusia 13 octubre 2011 Noruega 11 noviembre 2011 Alemania 1 diciembre 2011 TOKYO KOEN Shinji Aoyama UN AMOUR DE JEUNESSE Mia Hansen‐Love Toronto International Film Festival Pusan FF (World Cinema) Festival Internacional de Cine de Gijón (Concorso) Svizzera: Frenetic VOL SPECIAL Fernand Mélgar Festival Internacional de Cine de Gijón (Concorso) Svizzera: Look now! En la Suiza alemana: 3.11.2011 En la Suiza francesa: 10.8.2011 En la Suiza italiana: 2011 (sin fecha confirmada) En la Suiza alemana: 29.9.2011 En la Suiza francesa: 21.9.2011 En la Suiza italiana: 2011 (sin fecha confirmada) PIAZZA GRANDE (PLAZA GRANDE):
Festivales tras Locarno Título Vendido Salidas ATTACK THE BLOCK Joe Cornish Suiza: Frenetic En la Suiza alemana: 2011 En la Suiza francesa: 10.8.2011 En la Suiza italiana: 2011 Finlandia 26 Agosto 2011 Alemania 22 Septiembre 2011 Singapur 29 Septiembre 2011 BACHIR LAZHAR (MONSIEUR LAZHAR) Philippe Falardeau Toronto Film Festival (Best Canadian Feature) Le Vie dei Pardi‐Lugano Suiza: Agora Francia: TF1, UGC Japón: Zazie Films, New Select En la Suiza francesa: 2012 COWBOYS & ALIENS John Favreau Suiza: Universal En la Suiza alemana: 25.8.2011 En la Suiza francesa: 24.8.2011 En la Suiza italiana: 14.10.2011 DRIVE Nicolas Winding Refn Toronto Film Festival Suiza: Elite En la Suiza alemana: 5.1.2012 En la Suiza francesa: 12.10.2011 En la Suiza italiana: 2011 ET SI ON VIVAIT TOUS ENSEMBLE? Stéphane Robelin Suiza: Frenetuc En la Suiza francesa: 2011 En la Suiza italiana: 2011 FRIENDS WITH BENEFITS Willy Gluck Suiza: Disney En la Suiza alemana: 8.9.2011 En la Suiza francesa: 7.9.2011 En la Suiza italiana: 14.10.2011 21 HEADHUNTERS Morten Tyldum Toronto Film Festival Suiza: Elite En la Suiza alemana: 2.2.2012 En la Suiza francesa: 2011 En la Suiza italiana: 2011 Noruega 26 August 2011 Dinamarca 15 Septiembre2011 Finlandia 30 Septiembre 2011 Alemania 3 Noviembre 2011 Suecia 4 Noviembre 2011 Suiza: Vega CH Release german part 13.10.2011 CH Release french part 2011 CH Release italian part 2011 Germany 22 September 2011 Suiza: Elite En la Suiza alemana: 26.4.2012 En la Suiza francesa: 23.11.2011 En la Suiza italiana: 2011 Francia 23 Noviembre 2011 HELL Tim Fehlbaum L'ART D'AIMER Emmanuel Mouret Festival des films du monde di Montréal LE HAVRE Aki Kaurismäki Toronto Film Festival New York Film Festival Svizzera: Filmcoopi Pusan FF (World Cinema) En la Suiza alemana: 29.9.2011 En la Suiza francesa: 21.12.2011 Alemania 8 Septiembre 2011 Finlandia 9 Septiembre 2011 Noruega 16 Septiembre 2011 Francia 21 Diciembre 2011 Suecia 25 Diciembre 2011 MOURIR AUPRÈS DE TOI Spike Jonze ROMANCE Georges Schwizgebel SAYA‐ZAMURAI (Scabbard Samurai) Hitoshi Matsumoto SPORT DE FILLES Patricia Mazuy Svizzera: Pathe En la Suiza alemana: 3.11.2011 En la Suiza francesa: 14.12.2011 En la Suiza italiana: 2011 SUPER 8 J.J. Abrams Locarno a Roma Svizzera: Universal En la Suiza alemana: 4.8.2011 En la Suiza francesa: 3.8.2011 En la Suiza italiana: 9.9.2011 4 TAGE IM MAI Achim von Borries Svizzera: Filmcoopi En la Suiza alemana: 2011 Alemania 29 Septiembre 2011 22 RED STATE Kevin Smith Australia 22 Septiembre 2011 Irlanda 30 Septiembre 2011 UK 30 Septiembre 2011 USA 19 Octubre 2011 Holanda 24 Noviembre 2011 FUERA DE CONCURSO:
Título Vendido Salidas 1 DUE 100 OFFICINE Danilo Catti BUENAS NOCHES, ESPAÑA Raya Martin CARTE BLANCHE Heidi Specogna Correspondances filmée Sin titulo: Carta para Serra (by Lisandro Alonso) El senyor ha fet en mi meravelles (by Albert Serra) Dreileben: Etwas besseres als den Tod (by Christian Petzold) Komm mir nicht nach (by Christoph Hochhäusler) Eine Minute Dunkel (by Dominik Graf) Toronto International Film Festival ELS NOMS DE CRIST Albert Serra GLAUSER Christoph Kühn Suiza: Filmcoopi En la Suiza alemana: 2011 GOTTHARD SCHUH. UNA VISIONE SENSUALE DEL MONDO Villi Hermann INCONSCIO ITALIANO Luca Guadagnino Jeonju Digital Project: An Heir (Un héritier) ( by Claire Denis) Aller au diable (by José Luis Guerin) Memories of a Morning (by Jean‐Marie Straub) Festivales tras Locarno LET THE BULLETS FLY Jiang Wen NINIFUNI Tetsuya Mariko TAHRIR Stefano Savona París New York Doc Lisboa Viennale de Venecia Abu Dhabi MILANO 55,1. CRONACA DI UNA SETTIMANA DI PASSIONI película colectiva coordinada por Luca Mosso y Bruno Oliviero 23 FESTIVAL DE LOCARNO 2010
CONCURSO CINEASTAS DEL PRESENTE:
Título Festivales tras Locarno Vendido AARDVARK Kitao Sakurai Viennale Warsaw Film Festival Thessaloniki Film Festival Film Festival Rotterdam Festival Internacional de Cine Las Palmas de Gran Canaria (Nuevos Directores) Rotterdam 2011 (Bright Future) Gotebörg World Sales: FiGa Films BURTA BALENEI (BELLY OF THE WHALE) Ana Lungu e Ana Szel FOREIGN PARTS Verena Paravel JP Sniadecki New York Film Festival Hamburg Film Festival Festival de Cine de Valdivia Unknown Pleasures Filmfestival, Berlin Festival Punto de Vista FRAMTIDENS MELODI (SONGS OF TOMORROW) Jonas Holmström e Jonas Bergergard INTOLERANCE NOW Takahiro Yamauchi IVORY TOWER Adam Traynor Festival Internacional del Cine Mar del Plata JO POUR JONATHAN Maxime Giroux Festival du Nouveau Cinema de Montreal (Premio de l’AQCC Mejor película de la selección internacional) Warsaw Film Festival Thessaloniki Film Festival (Mención especial) Amiens Film Festival Paris Semaine du Cinéma du Québec World Sales: Films Boutique LA LISIÈRE Géraldine Bajard Hamburg Film Festival Cinessonne Film Festival Thessaloniki Film Festival World Sales: The Match Factory Francia: 2010 Alemania: 28.04.2011 LA VIDA SUBLIME Daniel Villamediana Viennale 48 Edición del Festival de Cine de Gijón Epaña: 4.02.2011 MANDOO Ebrahim Saeidi Toronto Film Festival Dubai Film Festival Thessaloniki Film Festival MEMORY LANE Mikhaël Hers Oslo Film Festival Cinessonne Film Festival World Sales: Films Distribution 24 Salidas Francia: 24.11.2010 NORBERTO APENAS TARDE Daniel Händler San Sebastian Hamburg Film Festival Festival do Rio 2010 Vancouver Film Festival Toronto Film Festival Rio Film Festival Calgary Film Festival PARABOLES (MAFROUZA 5) Emmanuella Domoris Ecrans documentaires PRUD'HOMMES Stéphane Goël PULSAR Alex Stockman Hamburg Film Festival Gent Film Festival Palm Springs Film Festival Rotterdam 2011 (Retorno del tigre) Bélgica: 19.01.2011 SEPTEMBER 12 Ozlem Sulak Eurasian Film Festival di New York 16° Festival on Wheels THE FOURTH PORTRAIT Mong‐hong Chung Tokyo Film Festival Festival Internacional del Cine Mar del Plata Nantes Festival of 3 Continents Cinemanila Film Festival Singapur: 09.12.2010 TILVA ROS Nikola Leraic YOU ARE HERE Daniel Cockburn Suiza: Look Now! Cottbus (IFG Inspiration Award). Festival Internacional de Cine de Valdivia Zagreb Film Festival Festival d'Estoril, Portugal (grand prix ) Warsaw Film Festival Oslo Film Festival 48 Edición del Festival de Cine de Gijón (Special Prize of the Jury) Festival EntreVues Belfort (First Prize + Public Award) Thessaloniki Film Festival Les Arcs International Film Festival Bad Crowd, Grecia Festival L'europe autour de l'Europe Rotterdam 2011 (Bright Future) Gotebörg Toronto Film Festival Rotterdam 2011 (Bright Future) Gotebörg En toda Suiza desde 2010 World Sales: Visit Films World Sales: Traction‐
Media (Asher Goldstein) Canada y USA CONCURSO INTERNACIONAL:
Título BAS‐FONDS Isild Le Besco Festivales tras Locarno Vendido Oldenburg Film Festival Viennale 25 Salidas Francia: 29.12.2010 BELI, BELI SVET (WHITE WHITE WORLD) Oleg Novkovic Pusan Film Festival FilmFestival Cottbus (Grand Prix for Best Film) Festival de cinema europeen des arcs Festival Internacional del Cine Mar del Plata 16° Auteur Film Festival di Belgrado Pau Film Festival Thessaloniki Film Festival BEYOND THE STEPPES Vanja d'Alcantara Marrakech Film Festival World Sales: Doc & Film Bélgica: 10.11.2010 COLD WEATHER Aaron Katz Milwaukee Film Festival Chicago Film Festival Film Festival Vancouver Film Festival Viennale Festival Internacional del Cine Mar del Plata Festival de Cine de Valdivia Denver Film Festival Thessaloniki Film Festival Stockholm Film Festival World Sales: Visit Films USA: 4.02.2011 CURLING Denis Côté Toronto Film Festival Rio de Janeiro Film Festival Festival of New Cinema Montreal Viennale Festival do Rio 2010 Cinéma du Québec à Paris Oslo Film Festival Around the World in 14 Films (Berlin Independent Filmfestival) Vancouver Film Festival Gent Film Festival Festival de Cine de Valdivia Rotterdam 2011 (Spectrum) Festival Riverrun di Winston‐Salem, North Carolina Gotebörg World Sales: Doc & Film Canada: 12.2010 Festival di Mumbai Festival di Seoul (premio principale) Viennale Mumbai Film Festival Festival Internacional del Cine Mar del Plata Around the World in 14 Films (Berlin HAN JIA (WINTER VACATION) Independent Filmfestival) Li Hongqi Thessaloniki Film Festival Augsburg Filmtage NHK Asian Film Festival Rotterdam Film Festival (Spectrum) Projeté au cinéma Xenix à Zurich dans le cadre du Cinéma des laconiques, Kaurismäki & Friends The Talking Pictures Festival di Evanston, Illinois World Sales: Films Boutique Serbia: 30.11.2010 World Sales: Capricci Films Francia: 23.02.2011 HOMME AU BAIN Christophe Honoré Hamburg Film Festival Festival du nouveau cinéma, Montreal Torino Film Festival World Sales: Le Pacte Paris Francia: 22.09.2010 Bélgica: 29.12.2010 IM ALTER VON ELLEN Pia Marais Toronto Film Festival Paris German Film Festival Francia Thessaloniki Film Festival Around the World in 14 Films (Berlin Independent Filmfestival) Hamburg Film Festival Gotebörg Crossing Europe Film Festival di Linz (Best film) World Sales: Match Factory Germania: 20.01.2011 Francia: 6.04.2011 26 KARAMAY Xu Xin LA PETITE CHAMBRE Stéphanie Chuat e Véronique Reymond Festival des Films du Monde Montréal Festival du film français d'Helvétie Festival du Film Francophone, Namur Hof Film Festival French Film Festival Edinburgh Palm Springs Film Festival Nominé pour le Prix du Public aux Journées Cinématographiques de Soleure LA.ZOMBIE Bruce LaBruce Melbourne Underground Film Festival L'Etrange Film Festival Toronto Film Festival Sitges Film Festival Moscow Film Festival Raindance Film Festival Festival du nouveau cinéma, Montreal Torino Film Festival Paris Gay and Lesbian Film Festival LUZ NAS TREVAS Helena Ignez Mostra Internacional de Cinema de Sao Paolo MORGEN Marian Crisan PERIFERIC (OUTBOUND) Bogdan Apetri Suiza: Vega Film World Sales: m‐appeal En toda Suiza desde 2010 Francia: 16.02.2011 Alemania: 25.02.2011 Alemania: 07.10.2010 Viennale Reykjavik Film Festival (The Church of Iceland Award) Iasi Film Festival (Best Romanian feature Award) Thessaloniki Film Festival (miglior regia, migliore interpretazione maschile (Andras World Sales: Films du Losange Francia: 2.02.2011 Hathazi) e Fipresci Award) Rotterdam 2011 (Bright Future) Festival Riverrun di Winston‐Salem, North Carolina Gotebörg Warsaw Film Festival: commedation by Ecumenical Jury; Special Jury Award: Special mention to Ana Ularu; award to script; FIPRESCI award Viennale (FIPRESCI award) Rumanía: Festival Internacional del Cine Mar del Plata World Sales: MK2 14.08.2010 Thessaloniki Film Festival (miglior film, migliore attrice (Ana Ularu) e premio della critica) Vilnius Film Festival: First prize by CICAE jury Rotterdam 2011 (Bright Future) Gotebörg PIETRO Daniele Gaglianone Gotebörg World Sales: Ellipis Films Italia: Lucky Red (?) SAÇ (HAIR) Tayfun Pirselimoglu 6th Eurasia Film Festival, Kazakhstan Festival du cinéma méditerranéen di Montpellier Warsaw Film Festival 16th Festival on Wheels SONGS OF LOVE AND HATE Katalin Gödrös Warsaw Film Festival Palm Springs Film Festival Valladolid Rotterdam 2011 (Spectrum) Svizzera : Filmcoopi 27 Italia: 20.08.2010 Suiza alamana:27.1.2011 WOMB Benedek Fliegauf Toronto Film Festival Reykjavik Film Festival Hamburg Film Festival London Film Festival Mumbai Film Festival 16° Auteur Film Festival di Belgrado Thessaloniki Film Festival Palm Springs Film Festival Gothenburg Film Festival Festival L'europe autour de l'Europe Gotebörg Italia: Bolero Film Distribution Rusia: 20.01.2011 Alemania: 7.04.2011 PIAZZA GRANDE (PLAZA GRANDE)
Título AU FOND DES BOIS (DEEP IN THE WOODS) Benoît Jacquot Festivales tras Locarno Vendido World Sales: Films Distribution Svizzera: Agora Toronto Film Festival Suiza francesa: 27.10.2010 Francia: 13.10.2010 Suiza alamana:25.11.2010 Suiza francesa: 15.09.2010 Suiza italiana: 13.08.2010 Alemania: 25.11.2010 UK: 10.09.2010 Francia: 15.09.2010 Finlandia: 17.09.2010 Bélgica: 20.10.2010 World Sales: Fox Searchlight Rusia: 4.11.2010 Suiza: Fox‐Warner Brasil: 5.11.2010 Polonia: 5.11.2010 España: 19.11.2010 Holanda: 25.11.2010 Mexico: 26.11.2010 Grecia: 2.12.2010 Dinamarca: 25.12.2010 Suecia: 3.12.2010 CYRUS Jay and Mark Duplass Viennale Torino Warsaw Film Festival Hamburg Film Festival Athens Film Festival Rio de Janeiro Film Festival Helsinki Film Festival Russia, American Film Festival Gent Film Festival Valladolid Film Festival Deauville American Film Festival Stockholm Film Festival DAS LETZTE SCHWEIGEN (THE SILENCE) Baran bo Odar Berlin & Beyond Festival Palm Springs Film Festival Stockholm Film Festival Festival Internacional de Cine Las Palmas de Gran Canaria (Sección Oficial) HUGO KOBLET ‐ PEDALEUR DE CHARME Daniel von Aarburg World Sales: Disney © Disney INVISIBLE BOY Philippe Parreno KING'S ROAD (KONGAVEGUR) Festival do Rio 2010 Valdis Oskarsdottir Gotebörg L'AVOCAT Cédric Anger Salidas World Sales: Bavaria Film Francia: DistriB España: Karma Film Benelux: Brunbo Intertainment Turquía: Filmarti Film Colombia: Babilla Cine World Sales: SND International Paris Suiza: JMH Vancouver Film Festival 28 Germania:19.08.2010 Francia: 27.04.2011 Suiza alamana:16.09.2010 Suiza francesa: 2011 Suiza italiana: 2011 Suiza francesa: 26.01.2011 Francia: 26.01.2011 Bélgica: 19.01.2011 LE VILAIN PETIT CANARD (GADKIY UTYONOK) Garri Bardine Vancouver Film Festival Rusia: 16.09.2010 MONSTERS Gareth Edwards Festival du nouveau cinéma, Montreal Warsaw Film Festival Athens Film Festival Oldenburg Film Festival Strasbourg European Fantastic Film Festival L'Étrange Festival Rio de Janeiro Film Festival Berlin Fantasy Filmfest Finland, Espoo Film Festival Sitges Fantastic Film Festival Indonesia Fantastic Film Festival Fantastique Semaine du Cinéma Stockholm Film Festival Festival Internacional de Cine Las Palmas de Gran Canaria (Zona 2016) Suiza alemana:13.1.2011 Suiza francesa: 1.12.2010 Francia: 1.12.2010 Australia: 25.11. 2010 Indonesia: 1.12. 2010 Filipinas: 1.12. 2010 UK: 3.12.2010 Alemania: 9.12. 2010 World Sales: Protagonist UK Austria: 30.12.2010 Suiza: Rialto Singapur 20.01.2011 Rusia: 30.09.2010 Kazakistan: 30.09.2010 Italia: 4.03.2011 Estonia: 21.01.2011 España: 21.01.2011 Kuwait: 27.01.2011 Noruega: 18.02.2011 Portugal: 24.03.2011 RAMMBOCK Marvin Kren Austin Fantastic Fest L'Étrange Festival Strasbourg European Fantastic Film Festival Lund Fantastic Film Festival Viennale (Best feature film award) New berlin film award (Bester Spielfilm) Premio Max Ophüls (Bester Mittellange Film) Festival du nouveau cinéma, Montreal Austin Fantastic Fest, USA Festival de Cine de Terror de Molins de Rei World Sales: EastWest Film Salient Media (USA), Revolver Entertainment (Reino Unido), Aya Pro (Japón), Spectator (Polonia), Alemania: 9.09.2010 Transilvania Film Austria: 10.09.2010 (Rumanía), Verbascum Reino Unido: 25.10.2010 (República Checa y Eslovaquia), Exit Film (Estonia), Rija Film (Letonia), and Cine EU (Bulgaria) RARE EXPORTS Jalmari Helander Toronto Film Festival Helsinki Film Festival Austin Fantastic Fest Sitges Fantastic Film Festival (VINTO IL GRAND PRIX) L'Étrange Festival Festival di Arras Tallinn Black Nights Film Festival Oslo Film Festival Leeds Film Festival Stockholm Film Festival Gérardmer Film Festival, Franica 29 World sales: Kinology, Francia Finlandia + UK: 3.12.2010 Danimarca: 2.12.2010 Australia: 2.12.2010 Noruega: 3.12.2010 Reino Unido: 3.12.2010 USA: 3.12.2010 Estonia: 6.12.2010 Alemania: 23.12.2010 Kazakistan: 23.12.2010 RUBBER Quentin Dupieux Festival do Rio 2010 Festival Internacional del Cine Mar del Plata Warsaw Film Festival 16° Auteur Film Festival di Belgrado Oslo Film Festival Toronto After Dark Film Festival Hamburg Fantasy Filmfest Berlin Fantasy Filmfest Fantastic Fest, USA L'Étrange Festival Helsinki Film Festival Athens Film Festival Strasbourg European Fantastic Film Festival Sitges Fantastic Film Festival Cinessonne Film Festival Gent Film Festival Fantastique Semaine du Cinéma Stockholm Film Festival Festival Riverrun di Winston‐Salem, North Carolina SOMMERVÖGEL Paul Riniker Hamburg Film Festival SVET‐AKE (THE LIGHT THIEF) Aktan Arym Kubat 6° Eurasia Film Festival, Kazakhstan (main international prize and FIPRESCI award) Toronto Film Festival Viennale Festival du nouveau cinéma, Montreal Festival du film d'Amiens (Prix spécial du jury pour le long métrage) Thessaloniki Film Festival Calgary Film Festival Edmonton Film Festival São Paulo Film Festival NHK Asian Film Festival Palm Springs Film Festival Gotebörg THE HUMAN RESOURCES MANAGER Eran Riklis Festival du cinéma méditerranéen di Montpellier Arras Film Festival Palm Springs Film Festival World Sales: Elle Driver Suiza: Xenix Suiza alemana:27.1.2011 Suiza francesa:10.11.2010 Suiza italiana: 2011 Francia: 10.11.2010 Suiza: Frenetic Suiza alemana: 28.10.2010 Suiza francesa: 2011 Suiza italiana: 2011 World Sales: The Match Factory Suiza: Trigon Francia: ZED Suiza alemana: 18.1.2011 Suiza francesa: 25.05.2011 Suiza italiana: 2011 Canadá: 18.11.2011 Francia: 2.03.2011 Alemania: 14.04.2011 World Sales: Pyramide Suiza: Filmcoopi USA: Film Movement Suiza alemana: 17.02.2011 Suiza francesa: 5.1.2011 Israel: 7.10.2010 España: 17.06.2011 Francia: 15.12.2010 Italia: 18.11.2010 Rumania: 02.2011 FUERA DE CONCURSO: Título Festivales tras Locarno Vendido Salidas TV C'ETAIT HIER Jacqueline Veuve Suiza: JMH Suiza francesa: 6.10.2010 LOW COST (Claude Jutra) Lionel Baier Suiza francesa: 4.05.2011 23.12.2010 TSR, 23.40 30 MAFROUZA ‐ OH LA NUIT! MAFROUZA/COEUR QUE FAIRE ? LA MAIN DU PAPILLON Emmanuelle Demoris Ecrans documentaires Francia en junio 2011 LES CHAMPS BRÛLANTS (CAMPI ARDENTI) Catherine Libert Torino Film Festival TONY SCOTT Franco Maresco Filmmaker Film Festival di Milano GET OUT OF THE CAR Thom Andersen Rotterdam 2011 (Tiger Awards Shorts) 7.5. Locarno Summer Academy Un festival internacional de cine es un lugar privilegiado de intercambio y una excelente oportunidad de transmisión de conocimientos entre las diferentes generaciones de profesionales de la industria del cine. Impulsados por esta convicción, el Festival de Cine de Locarno y la Universidad de la Suiza Italiana han desarrollado, por primera vez, un programa conjunto, bautizado con el nombre de Locarno Summer Academy (Academia de Verano de Locarno) con el objetivo declarado de sostener el crecimiento de la nueva generación del cine en Suiza y su intercambio con el crecimiento en el extranjero. Como una de las secciones especiales del 64° Festival del Film Locarno, la segunda edición de la Academia de Verano de Locarno (Locarno Summer Academy) se celebró entre los días 8 y el 13 de agosto del presente año 2011. El programa consistió en seminarios, reuniones profesionales, conversaciones y mesas redondas con la participación de 38 jóvenes profesionales del mundo del cine, de distintas nacionalidades, y un grupo de estudiantes de Cine de nacionalidad suiza, así como 4 estudiantes procedentes de la Universidad de Comunicación de China en Beijing, un centro asociado de la Universidad de la Suiza Italiana. Como ponentes, actuaron profesores universitarios suizos y extranjeros, así como especialistas y profesionales de la industria audiovisual. La Academia produjo un encuentro fecundo entre los jóvenes participantes invitados. 31 Tanto los ponentes como los participantes expresaron entusiasmo por la oferta del evento, siendo muy apreciado el intercambio, tanto desde el punto de vista creativo, como desde la calidad de los encuentros profesionales. Los 38 participantes seleccionados han sido jóvenes profesionales que están dando sus primeros pasos en el mundo del cine una representación de 21 países diferentes: Suiza (13) China (4), Alemania (3), Gran Bretaña (2), Italia (2), Francia (1), España (1), Lituania (1), Letonia (1), Eslovaquia (1), Rumania (1), Bulgaria (1), Ucrania (1), Croacia (1), Turquía (1), Israel (1), Siria (1), Irán (1), Colombia (1), Marruecos (1) y Palestina(1). El tema central abordado ha sido el punto de vista del productor y las actividades diarias han ayudado a profundizar las etapas de la producción cinematográfica. Se ha prestado especial atención a las últimas novedades y tendencias en el contexto internacional. Conferencias, talleres y charlas han sido impartidas en Inglés. La Academia de Verano de Locarno cuenta con el apoyo financiero de la “Fundación Ernst Gohner”, que ha asegurado su apoyo a tres ediciones: 2010, 2011 y 2012. 32 8. Un festival para el público El Festival de Locarno está pensado para el disfrute y la participación activa del público. No es un festival, como suele decirse, de alfombra roja. El ambiente durante las dos semanas que se desarrolla el Festival adquiere un tinte informal y los espectadores pueden asistir a todas las proyecciones, sin necesidad de obtener invitaciones especiales. Además se organizan frecuentes debates, mesas redondas y encuentros varios con los profesionales del cine: actores, productores y directores. Sin duda, he notado que este es uno de los aspectos que lo caracteriza, porque tratándose de un festival considerado de primera categoría por la Federación Internacional de Productores Cinematográficos, podría tomar un matiz más exclusivista, como sucede en otros de ese nivel jerárquico. Sin embrago en Locarno, el público se da la mano con los artistas del cine. En la foto que presento a continuación, por ejemplo, se capta una instantánea de la charla que Gérard Depardieu mantuvo en la edición del presente año con el director artístico del Festival y con el público que gratuitamente pudo, como otras veces, participar del acto. El escenario de la charla es el Forum en el que cada año se dan distintos encuentros de este tipo. 33 Situada en la orilla del Lago Mayor al pie de Los Alpes, la ciudad de Locarno se enorgullece desde mediados del siglo XX de acoger en su idílico marco a los variopintos adeptos al festival. 34 Celebrado en pleno agosto, el Festival regala grandes veladas al aire libre para deleite del espectador. Antiguamente el escenario (reflejado en la fotografía previa) era el Gran Hotel, una elegante construcción del siglo XIX; y hoy en día el escenario es la plaza de la ciudad (reflejado en la foto posterior). El componente turístico tiene gran notoriedad, pues Locarno es una ciudad que cada periodo estivo atrae a un gran número de visitantes. Así, su Festival de Cine se ha convertido en uno de sus atractivos turísticos. Y no solo cinéfilos, sino también públicos de otros perfiles varios acuden a disfrutar de esta fiesta de la gran pantalla. Veamos los números de las audiencias del Festival en la edición de 2011, en la cual yo he estado presente. Las cifras, contabilizando la asistencia de espectadores de las 10 salas disponibles para la proyección de cine, han sido las siguientes: Audiencia Total: 159.503 espectadores. Audiencia de Piazza Grande: 61.700 espectadores. Audiencia en las salas indoor: 97.803 espectadores. 35 A continuación expongo dos gráficas que reflejan la evolución de la afluencia de espectadores en los cinco años previos a mi llegada como becario culturex a Locarno: la primera de ellas diseña la línea marcada por el número de asistentes a las proyecciones en términos totales y la segunda, diferenciando la asistencia en las salas (en color amarillo) de la asistencia en la Plaza Grande (en color gris). El Festival cambió su dirección artística para entrar en la segunda década del nuevo milenio, suponiendo este hecho un impulso notable, ya que las nuevas riendas están recibiendo gran aceptación, en general, por parte de la crítica cinematográfica. A modo de anécdota, procedo a hacer una comparación entre la edición última y la anterior. Vemos que el total 159.503 presencias de 2011, frente a las 148.436 presencias del 2010 significa un aumento de aproximadamente un 7.5%, debido en especial a la sensacional acogida de las proyecciones mostradas en Piazza Grande (61.700 entradas vendidas frente a las 52.300 del 2010). La positiva afluencia al resto de salas ha permanecido constante (97’803 presencias frente a las 96.136 presencias del 2010), no obstante el ligero número inferior de películas proyectadas. 36 9. El Festival de Locarno en cifras En este apartado vamos a lanzar una mirada a los números que ha arrojado la sessantaquattressima edizione del Festival del Film Locarno. 9.1. Huéspedes del Festival Comenzamos por las cifras relativas a los invitados. ‐ Huéspedes de las delegaciones de películas: 449 ‐ Huéspedes de la industria cinematográfica: Delegados profesionales acreditados: 3.050 Acreditados específicos de la industria cinematográfica: 900 Compradores: 250 Compañías acreditadas: 536 Países representados: 67 9.1. Huéspedes del Festival Seguimos ahora con los datos que conciernen a las actividades de los profesionales de la comunicación que asistieron al Festival: ‐ Periodistas acreditados: 900 Periodistas suizos: 469 Periodistas internacionales: 431 ‐ Ruedas de prensa: 39 37 9.3. Proyecciones y actividades cinematográficas ‐ Número de proyecciones: 345 ‐ Encuentros entre profesionales de la industria del cine: 434 ‐ Talleres de la Summer Academy: 6 ‐ Estrenos cinematográficos: Cortometrajes: 47 Estrenos en la gran pantalla del director: 20 Estrenos mundiales en absoluto: 74 Estrenos fuera del país de producción: 44 Estrenos en Europa: 1 Países de producción representados: 39 9.4. Porcentajes de financiación El Festival Internacional de Cine de Locarno cuenta con un presupuesto anual de en torno a los 11 millones de francos suizos: ‐
11.288.818 CH en total, son las cifras publicadas de la última edición para ser precisos – Los porcentajes de financiación se han repartido en 2011, como sigue: ‐ Financiación con dinero público (Confederación, Cantón, Ayuntamientos y entes públicos: 48% ‐ Financiación de empresas privadas: 32% ‐ Autofinanciación (billetes a acceso, abonos, acreditaciones, cuotas sociales, etc.): 20% 38