Ot - Suprema Corte de Justicia de la Nación

PODER JUDICIAL DE LA FEDERACiÓN SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACiÓN CONTRADICCiÓN DE TESIS ' ..... :
NÚMERO: -458/2011
NOV'EMBRE/08/2011
V
15:11 (HORAS) :,¡...••
i
DENUNCIANTES: LUCILA ARCE GONZÁLEZ
TRIBUNALES EN CONTRADICCiÓN Y VOCES:
.EL PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIAS DE ~.I>MINISTRATIVA y CIVIL DEL DÉCIMO NOVENO
CIRCUITO, AL RESOLVER LAS REVISIONES FISCI\LES 30/2010, 52/2010, 53/2010, 57/2010 Y 62/2010, QUE
.. DIERON ORIGEN A LA TESIS JURISPRUDENCIAL NÚMERO XIX.1oAC, J/24 DE RUBRO "PENSIONADOS
CONFORME A LA LEY DEL tNSTITUTO DE SEGURIDAD Y SERVICIOS SOCIALES DE LOS TRABAJADORES
DEL ESTADO. TIENEN DERECHO A QUE EL MONTO DE SU AGUINALDO AUMENTE EN LA MISMA
PROPORCiÓN QUE EL NÚMERO DE DIAS CONCEDIDOS A LOS TRABAJADORES EN ACTIVO. SEGÚN EL
. PUESTO QUE OCUPABAN AL MOMENTO DE RECIBIR LA PENSiÓN (LEGISLACiÓN VIGENTE HASTA EL 31
. DE MARZO DE 2007).". CON NÚMERO DE REGISTRO 162.772
EL PRiMER TRIBUNAL COLEGIADO E
MATERIA ADMINISTR.A.TIVA DEL TERCE
CIRCUITO AL
RESOLVER EL JUICIO DE AMPARO DIRECTO 408/2010 EN EL QUE DETERMIN
QUE ACORDE AL
ARTICULO 57 DE LA LEY DEL INSTITUTO DE SEGURIDAD Y SERVICIOS SOCIALES DE LOS
TRABAJADORES DEL ESTADO, VIGENTE HASTA EL l1 DE MARZO DE 2007, AL OTORGARSE AL
PENSIONADO SU PENSiÓN A CARGO DEL INSTITUTO DE SEGÚRIDAD y SERVICIOS SOCI,t\LES DE LOS
TRABAJADORES DEL ESTADO, EL MONTO ,QUE LE CORRESPONDE POR CONCEPTO DE PAGO DE
AGUINALDO O GRATIFICACiÓN DE FIN DE Ar'JO. SERÁ EL DE LOS CUARENTA DIAS QUE RECIBEN TODOS
LOS TRABAJADORES AL SERVICIO DE LA ADMINISTRACiÓN PÚBLICA. DE CONFORMIDAD A LOS
DIVERSOS DECRETOS QUE ESTABLECEN LP$ BASES"PARA EL PAGO DE AGUINALDO O GRATIFICACiÓN
DE FIN DE Af\JO PUBLICADO EN EL DIARIO OFICIAL D1:: LA FEDEHACIÓN POR EL PRESIDENTE DE LA
REPÚBLICA DE MANERA ANUAL, EN VIRTUD, DE QUE COMO TRABAJADORES EN ACTIVO, DEBE
ENTENDERSE A AQUELLOS RESPECTO DE LOS CUALEJ; RIGE LA LEY DEL INSTITUTO EN CUESTiÓN,
ESTO ES A LOS TRABAJADORES DEL ESTADO Y A A UELLOS QUE SE HAYAN INCORPORADO AL
; RÉGIMEN DE DICHO INSTITUTO
'Ot,-­
!,'
,
I
__
llAl~
MINISTRO PONENTE:
--------t-_
SECRETARIO DE ESTUDIO Y CUENTA:
t~E CONSTA DE: .U,,· CUADI;B..~.¡g~~~~~!
RED DE INFORMÁTICA JURíDICA Número de
E1:pediente
061241 0045812011­
00
Núm.
deR~
Tipo de Asunto
Materia
CONTRADICCION
DE TESIS MATERIA: DE TRABAJO Promovente, Datos de Origen
Fecha de
Contenido
I~eso
DENUNCIANTE: LUCILA ARCE GONZÁLEZ 10811112011 CUADERNOS: (UNA CAJA VACIA) RECIBIDO DEL CORREO CON EL
(PARTE QUEJOSA EN EL A.D. 408/2010).
ESCRITO Y COPIA DE LUCILA ARCE GONZÁLEZ, EN 24 FOJAS; COPIA
SIMPLE LA RESOLUCiÓN DICTADA EN LA REVISiÓN FISCAL 62/2010-1,
EN 76 FOJAS; COPIA CERTIFICADA DE LA RESOLUCiÓN DICTADA EN EL
AMPARO DIRECTO NÚMERO 408/2010, EN 106 FOJAS; COPIA SIMPLE
DE UNA DEMANDA DE AMPARO, EN 40 FOJAS.
AUTORIDAD CONTENDIEt!TE:
PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIAS DE
ADMINISTRATIVA Y CIVIL DEL DÉCIMO
NOVENO CIRCUITO.
Observaciones
SUBSECRETARIA N.E.U.N.
GENERAL DE 9243415
ACUERDOS TRiBUNAL COLEGIADO: REVISIONES FISCALES 30/2010, 52/2010,
53/2010, 57/2010 Y 62/2010, TRIBUNAL COLEGIADO: JUICIO DE AMPARO
DIRECTO 408/2010
AUTORIDAD CONTENDIENTE: PRIMER
TRIBUNAL COLEGIADO EN MAtERIA
ADMINISTRATIVA DEL TERCER CIRCUITO.
DESCRIPCiÓN VARIOS: CON FUNDAMENTO EN EL ARTICULO 197-A DE
LA LEY DE AMPARO, DENUNCIA ANTE ESTE ALTO TRIBUNAL, LA
POSIBLE CONTRADICCiÓN DE TESIS ENTRE EL CRITERIO EMITIDO POR
EL PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIAS DE ADMINISTRATIVA
Y CIVIL DEL DÉCIMO NOVENO CIRCUITO, AL RESOLVER LAS
REVISIONES FISCALES 30/2010, 5212010, 53/2010. 57/2010 Y 62/2010,
QUE DIERON ORIGEN A LA TESIS JURISPRUDENCIAL NÚMERO
XIX.10.A.C. J/24 DE RUBRO "PENSIONADOS CONFORME A LA LEY DEL
INSTITUTO DE SEGURIDAD Y SERVICIOS SOCIALES DE LOS
TRABAJADORES DEL ESTADO. TIENEN DERECHO A QUE EL MONTO DE
SU AGUINALDO AUMENTE EN LA MISMA PROPORCiÓN QUE EL
NÚMERO DE DIAS CONCEDIDOS A LOS TRABAJADORES EN ACTIVO,
SEGÚN EL PUESTO QUE OCUPABAN AL MOMENTO DE RECIBIR LA
PENSiÓN {LEGISLACiÓN VIGENTE HASTA EL 31 DE MARZO DE 2007).",
CON NÚMERO DE REGISTRO 162,772 Y EL CRITERIO EMITIDO POR EL
PRIMEn TRIBUNAL COLEGIADO EN fJlATERIA ADMINISTRATIVA DEL
TERCER CIRCUITO, AL RESOLVER EL JUICIO DE AMPARO DIRECTO
408/2010 EN EL QUE DETERM!NÓ QUE ACORDE AL ARTICULO 57 DE LA
LEY DEL INSTITUTO DE SEGURIDAD Y SERVICIOS SOCIALES DE LOS
TRABAJADORES DEL ESTADO, VIGENTE HASTA EL 3'1 DE f,.,1ARZO DE
2007, AL OTORGARSE AL PENSIONADO SU PENSiÓN A CARGO DEL
INSYITUTO DE SEGURIDAD Y SERVI~IOS SOCIALES DE LOS
TRABAJADORES DEL ESTADO, EL MONTO QUE LE CORRESPONDE POR
CONCEPTO DE PAGO DE AGUINALDO O GRATIFICACiÓN DE FIN DE
AÑO, SERA EL DE LOS CUARENTA DíAS QUE RECIBEN TODOS LOS
TRABAJADORES AL SERVICIO DE LA ADMINISTRACiÓN PÚBLICA, DE
CONFORMIDAD A LOS DIVERSOS DECRETOS QUE ESTABLECEN LAS
BASES PARA EL PAGO DE AGUINALDO O GRATIFICACiÓN DE FIN DE
AÑO PUBLICADO EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACiÓN POR EL
PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE MANERA ANUAL, EN VIRTUD, DE
QUE COMO TRABAJADORES EN ACTIVO, DEBE ENTENDERSE A
AQUELLOS RESPECTO DE LOS CUALES RIGE LA LEY DEL INSTITUTO
EN CUESTiÓN, ESTO ES, A LOS TRABAJADORES DEL ESTADO Y A
AQUELLOS QUE SE HAYAN INCORPORADO AL RÉGIMEN DE DICHO
INSTITUTO
SUJETO RELACIONADO: JEFE DE LA
UNIDAD DELEGACIONAL DEL INSTITUTO
DE SEGURIDAD Y SERVICIOS SOCIALES
DE LOS TRABAJADORES DEL ESTADO EN
TAMAUlIPAS, UNIDAD ADMINISTRATIVA
ENCARGADA DE LA DEFENSA JURIDICA
DEL DIRECTOR GENERAL
Y DEL
DELGADO ESTATAL DE DICHO INSTITUTO
(RECURRENTE EN LAS R.F. 30/2010 Y
52/2010).
SUJETO RELACIONADO: JEFE DE LA
UNIDAD JURíDICA DELEGACIONAL DEL
INSTITUTO DE SEGURIDAD Y SERVICIOS
I SOCIALES 05 lOS TRAB'AJADOR5S DE!..
ESTADO
EN
TAMAULIPAS,
UNIDAD
ADMINISTRATIVA ENCARGADA DE L4
DEFENSA JURíDICA DEL
DIRECTOR
GENERAL,
DELEGADO
ESTATAL
Y
SUdDELE:GADO
DE
PRESTACIONES DE DICHO INSTITUTO
(RECURRENTE EN LAS R.F. 53/2010,
57/2010 Y 62/2010)
ÓRGANO JURISDICCIONAL: 1 TRIBUNAL
COLEGIADO
EN
MATERIA
ADMINISTRATIVA Y
CIVIL
DEL
19
CIRCUITO, 1 TRIBUNAL COLeGIADO EN
MATERIA
ADMINISTRATIVA
DEL
3
CIRCUITO
ENTIDAD FEDERATIVA: JALISCO
OFICIO: ESCRITO 03/NOVIEMBRE/2011
-;::
Destino
RECIBI 1 ASUNTO _ _ _ _ _ _ _ _ __
ELABORÓ: Gabriela Robles Enriquez (Oficialía de Partes)
REVISÓ TEMA:
.,..
< .............: tn
US'
e
ro'
1'"\1"'\r-""-.
=t
o.
ro
3
......
U1
U1
....
1»
"C
al
....
:!
Q)
~
(1)
:::l'
N
~
~
N
z
o
<
(1)
'C
e
-;
-
::;¡
.{g
O,)
•
."
m ."
e
U'l
m Z ;:g m m
Z > O "'"
;ti
~
<
(J) n
"ti m 1-1
~ ~ O n "
tn o
::l
:::
"ti
ri
e
It'"t'
°
\J
:::::1,
3(1)
<
m nO
Z
::l
• oO g~ o
ro
X
U
O
::l
ro
1...-0.
e
N
\O
O,)
o.
O
U
O,)
-;
O,)
ro
o.
ro
_.
oo.
::l
e,
3
(1)
0,).
3
0
r-
1-1
,""
n
O,)
3
e
°
rT
VI
(1)
:::l.
-;
N
:;a::0,)0,)
::l
e,
e
O-
3
n
a
o.
(1)
" e
O,)
r­
,..
n?'
~
" 1m
..1
m c: 3: (1)
(J)
-'
1-1
C.C. MINISTROS DE LA SUPREMA COR"rE
DE JUSTICIA DE LA NACIÓN.
P R E S E N TE.
/
\
"i
~~i
LUCILA ARCE GONZALEZ, mexicana, mayor de edad, con domicilio particular
do en Avenida Insurgentes 326 oriente, colonia Menchaca de Tepic, Nayarit,
nú ero telefónico 311-210-02-90, con correo electrónico [email protected],
alorizandO para que en mi nombre y represen
ón las reciban en términos de la
p imera parte del segundo párrafo del artículo
, de la Ley de Amparo a las CC.
~ CS. KARLA MIRIAM VILLARREAL ARCE
ARIBEL GODÍNEZ BELTRÁN con
número de cédula profesional 2637383
120, respectivamente, que obran
debidamente registradas con 105 número
" 2 Y 6491, en el sistema computarizado
para el registro único de profesionales
ante 105 tribunales de circuito y
juzgados de distrito, respectivamente,
ustedes respetuosamente comparezco a
exponer:
Con base en 105 artículos 8
Constituc,ión Política de 105 Estados
,
fracción IV, Y 107, fracción XIII, de la
njdos Mexicanos, y 197-A de la Ley de Amparo,
/
..!.!::..!.J!i!!~!:L!:!.!:.!.ut.!.DIIII&.C~.!:C~!:alL.!...q~~~!I.!!!.!.L!=!:.!L..!..!::lIii!.!:Iii! entre las suste ntadas por el
. , Tamaulipas-, cuyo rubro y datos de localización
son: "PENSIONADOS CON
SERVICIOS
SOCIALES
E A LA LEY DEL INSTITUTO DE SEGURIDAD Y
I
DE
LOS
DERECHO A QUE EL
TRABAJADORES
DEL
ESTADO.
TIENEN
DE SU AGUINALDO AUMENTE EN LA MISMA
PROPORCIÓN QUE EL NÚ
Rf> DE DÍAS CONCEDIDOS A LOS TRABAJADORES
i
EN ACTIVO, SEGÚN EL pu~r...'"" QUE OCUPABAN AL MOMENTO DE RECIBIR LA
PENSIÓN (LEGISLACIÓN
E HASTA EL 31 DE MARZO DE 2007)."
(Jurisprudencia XIX.l0.A.C. J/24, Página: 2158, tomo XXXIII, Febrero de 2011,
Novena.~~~~e~·semana
/ ' '.L~'"C;
.. ~
i
o/ Judicial de la Federación y su Gaceta, Registro No.
162772);.
la sustentada
'1""Y......
,­ '-,
el Primer Tribunal Colegiado en materia administrativa
del Ter~r>Circuito, -con
en la ciudad de Guadalajara, Jalisco-, en el juicio de.
¡
.!
'\;~:''",1.'
'......
;~
amparo;directo n~~ero
__
'-L...
.
~
~
:~A
d~.___,
2010, en 105 términos siguientes:
"'
"',¡<
~/
~~~~
/~~
ANTECEDENTES
1.- A través de un
to de fecha 15 de diciembre de 2008 y recibido el 18
dieciocho de diciembre de 2008 dos mil ocho, solicité a la subdele,gqdªpeprestac!~~~~~._
.del ISSSTE en el Estado de Nayarit,JétreguJarlz¡::¡ciófJ,. el pagoycumplimiento de 105
siguientes conceptos:
A).- Pago de $39,496.00 (treinta y nueve mil cuatrocientos noventa y seis pesos
00;100 m.n.), equivalente a 20 . días por diferencias de aguinaldo
correspondiente a los años 2003 por $5,745.80 (cinco mil setecientos cuarenta y
cinco pesos 80/100 m.n.); 2004 por $6,061.80 (seis mil sesenta y un pesos 80;100
2
m.n.); 2005 por $6,376.40 (seis mil trescientos sesenta y seis pesos 40/100 m.n.);
2006 por $6,727.00 (seis mí! setecientos veintisiete pesos 00/100 m.n.); 2007 por
$7,097.20 (siete mil noventa y siete pesos 20/100 m.n.), y 2008 por $7,487.60 (siete
mil cuatrocientos ochenta y siete pesos 60/100 m.n.), porque los trabajadores en activo
de los Servicios de Educación Pública del Estado de Nayarit recibieron por este concepto
60 días, y la suscrita sólo 40 días.
8).- Pago de $50,442.90.00 (cincuenta mil cuatrocientos cuarenta y dos pesos
90/100 m.n.) por concepto de compensación de fin de año, como parte de la
gratificación anual que recibieron los trabajadores en activo de los Servicios de
Educación Pública del Estado de Nayarit en el mes de diciembre de los
siguientes años:
a
- 2003 por $ 6,205.64 (seis mil doscientos cinco pe.sí04/100 m.n.) equivalente a
21.6 días de la pensión;
/
- 2004 por $7,759.10 (siete mil setecientos cincuint y nueve pesos 10/100 m.n.)
equivalente a 25.6 días de la p e n s i ó n ; / / - 2005 por $8,958.84 (ocho mil novecientos C?Fincnta y ocho pesos 84/100 m.n.)
equivalente a 28.6 días de la pensión; - 2006 por $6,965.75 (seis mil novecientos s enta y cinco pesos 75/100 m.n.)
equivalente a 20.7 días de la pensión;
.
- 2007 por $9,322.17 (nueve mil trescientos ve' tidós pesos 17/100 m.n) equivalente
a 26.27 días de la pensión, y - 2008 por $11,231.40 (once mil doscie tos treinta y un pesos 40/100 m.n.)
equivalente a 30 días de la pensión. e).- Pago de $13,600.00 (trece mil seise' ntos pesos 00/100 m.n.), por concepto de
bono de despensa de fin de año, c mo parte de la gratificación anual que
recibieron los trabajadores en activ de los Servicios de Educación Pública del
Estado de Nayarlt en el mes de dlcie bre de los años 2003 por $1,000.00 (un mil
pesos 00/100 m.n.), 2004 por $1,50000 (un mil quinientos pesos 00/100 m.n.), 2005
por $1,700.00 (un mil setecientos p os 00/100 m.n.), 2006 por $2,200.00 (dos mil
doscientos pesos 00/100 m.n.), 200 por $2,700,00 (dos mil setecientos pesos 00/100
m.n.) y 2008 $4,500.00 (cuatro mil quinientos pesos 00/100 m.n.).
D).- El pago de intereses legales
(A, B, YC).
e las cantidades señaladas en los incisos anteriores
E).- El ajuste de la gratificación nual para los años subsecuentes, consistente en:
1.- El pago de 60 días de la c ta diaria de mi pensión, por concepto de aguinaldo que
reciben los trabajadores en a tivo de los Servicios de Educación Públíca del Estado de
Nayarit, distribuidos en el me de diciembre y enero de cada año.
<VIl.- El pago de un número
''ce:
,!
é
etermínado de días de la cuota diaria de mi pensión, que
aumenta cada año de acuen o a la negociación salaríal del 15 de mayo, por concepto de
compensación de fin de añ que recibirán los trabajadores en activo de los Servicios de
'Educación Pública del Estad de Nayarit, en el mes de diciembre de cada año.
111.- El pago de una cant ad fija que aumenta cada año de acuerdo a la negociación
''Salarial del 15 de mayo, p r concepto de bono de despensa de fin de año que recibirán
)ostrabajadores
en activo e los Servicios de Educación Pública del Estado de Nayarit en
v' .
el mes de diciembre de caaa año. 1
2.- El 18 dieciocho de
~ebrero de 2009
dos mil nueve se me notificó el oficio
número 020/2009, de fecha 15 quince de enero de 2009 dos mil nueve, signado por la
Lic. Carmen Arelis Sandoval, Jefa del departamento de pensiones, seguridad e higiene
del ISSSTE en Nayarit, donde se dio respuesta a mi solicitud de regularización de mi
pensión y pago de la gratificación de fin de año, de la siguiente forma:
t
l
"DELEGACIÓN ESTATAL NAYARIT
"SUBDELEGACION DE PRESTACIONES
"155/130.600
"Oficio No. 020/2009
"Tepic, Nayarit; a 15 de Enero de 2009
f'vJ
3
"e. LUClLA ARCE GONZÁLEZ
.' )
"PRESENTE
,
I
1,
'1 "Domicilio para recibir notificaciones "Avenida México número 173 sur, Interior 302, en el Centro de esta Ciudad. "Personas autorizadas para recibirlas: Líc. Karla Miriam Vil/areal Arce, Maribel Godínez Beltrán y Rubicela Nava Núñez. "En atención a su escrito de recibido en esta Subdelegación de Pre cíones Económicas,
el día 09 de Enero del año en curso, me permito dar respue a a las peticiones que
menciona en su escrito de cuenta:
"La Ley del ISSSTE en su artículo 10 establece "La present L es de orden público, de
interés social y observancia en toda a república, y se apli I!'. "1. ~ A los trabajadores al
servicio civil de las dependencias y de las entidad
d la Administración Pública
Federal, que por Ley o por acuerdo del Ejecutivo Federaí s incorporen a su régimen, @
como a los ensionistas a los familiares derechoha' ie es de unos otros H. Derivado
de lo anterior, es conveniente precisar que la momento 'de su cambio de esta tus laboral
de activo a pensionado, usted deja de r,egirse por 1;/n9 atividad y disposiciones legales
aplicables a los trabajadores en activo de su depend hcia, para incorporarse a la Ley del
ISSSTE, que regirá su nuevo estatus como jubilado.
J
"Respecto a los incisos nA H y "B H, en los que reclama veinte días de diferencia de
aguinaldo y la compensación de fin de año, reS tan improcedentes porque el ISSSTE no
se los cubre a sus trabajador,es en activo ni a los jubilados del Instituto y de otras
dependencias; el cálculo de su cuota dia' pensionaría, se rea/{zo conforme a lo
establecido en la Ley del ISSSTE.
"Así también resulta improcedente el i ¡so marcado con la letra "C", referente al
concepto de bono e despensa de fin d año, en virtud de que éste se otorga a los
trabajadores en activo de todas las Dep ndencias de la Administración Pública Federal.
"Respecto a lo reclamado en los in ¡sos "D H y "E'~ por las razones expuestas con
anterioridad, son improcedentes, ya ue al ser infundado lo señalado en los incisos '~",
"B" Y "CH car,ece de sustento leg el pago de intereses legales y el ajuste de la
gratificación anual por los años sub ecuentes, siendo esto último un hecho futuro; a los
pensionados les aplica los increm ntos contemplados en el párrafo tercero del artículo
57 de la Ley del ISSSTE que a la I tra dice:
r
!
"!
'.'.
I
t
'."EI Instituto ha venido cu .plíendo con su obligación de cubrirse a los jubilados y
pensionados los días de!· guinaldo o gratificación anual que les corresponde, de
-conformidad con las disp ¡ciones legales vigentes hasta el 2008, en virtud de que el
.aguinaldo correspondient I ejerciciO 2009 se paga al finalizar el año.
"El artículo 76 de las Con 'ciones Generales de trabajo del ISSSTE, depositada ante el
Tribunal de Conciliación y Arbitraje señala: "los trabajador,es tendrán derecho a un
aguinaldo anual consisten e en 40 días de salario, que estará comprendido en el
pr,esupuesto de egr,esos de Instituto. El pago de este aguinaldo se efectuará conforme
con las disposiciones qUe el Ejecutivo federal dicte al respecto en decreto
correspondiente H. Los decr,etos publicados en el Diario Oficial de la federación, por el
ejecutivo Federal a través de la Secretaria de Hacienda y Crédito Público en donde se
otorgan 40 días de aguinaldo a los trabajadores de la Administración Pública Federal
incluyendo a los pensionistas.
"Respecto a este punto, también le informo que el pago de aguinaldo o gratificación, se
lleva a cabo con base en los 40 días de sa lario que se les paga a los pens ionados ya los
trabajadores en activo del propio Instituto y de todas las Dependencias del Gobierno
Federal con fundamento en el Artículo 57 de la Ley del ISSSTE, complementado con los
decretos presidencia bIes que el Ejecutivo Federal emite anualmente y publicados en el
Diario Oficial de la Federación, mediante los cuales se regula el importe de la
gratificación anual para todos los trabajadores al servicio de la Administración Pública
Federal.
I
FORMAA-S2
AL REFERIRSE A ESTE OFICIO MENCIONE
EL NÚMERO Y LA OFICINA QUE LO GIRO
SUBSECRETARíA GENERAL DE ACUERDOS
DE
TRÁMITE
DE
AMPAROS,
SECCiÓN
CONTRADICCIONES DE TESIS Y DEMÁS ASUNTOS
UDICIAL DE LA FEDERACiÓN
CORTE DE JUSncIA DE LA NAClON
Fax: 55 22 80 31
PARA FACILITAR EL ENVio DE CORRESPONDENCIA A LA
SUPREMA CORT9tíÉ}JUSTICIA, DIRIJALA A LA OFICINA DE
SERVICIOS DIRECTO J-17, DEL SERVICIO POSTAL
MEXICANO, jtÓCALlZADA EN EL INTERIOR DEL EDIFICIO
SEDE DE ESTE ALTO TRIBUNAL, UBICADO EN PINO SUÁREZ
#2, PLANTt BAJA. COLONIA CENTRO, MÉXICO, DISTRITO
FEDERAL.1CÓDIGO POSTAL 06069
DENUNCIANT{ LUCILA ARCE GONZÁLEZ
CONTRADICC ÓN' DE TESIS NÚMERO: 458/2011
MATERIA: A[ MINISTRA'"IVA
OFICIO NÚM ~RO: SSGA-IV-44836/2011
Ins
I
SECRETARIO DE ACUERDOS DE LA SEGUNDA
P R E S E N T E.
/
~
/
-.
L
i
En virtud de ,4ue d+ ,ip'c8nstancias de autos se .advierte
. que LUCILA ARCE GONzM.EZ,
criterios, entre el
sustentado
detu~ una
~ E"
Primer Tribunal Colegiado en Materias
Administrativa y Civil del. Decimon~ o Circuito,
.
fiscales
I
30/2010,
posible contradicción de
al
resolver las revisiones
52/2~#53/2010, 57/2010 Y'~ 62/2010, que originaron la
tesis de jurisprudencia
n~ro
XIX.1 .AC J/24, con e'(éncabezado siguiente:
~
,
:
"PENSIONADOSRfORME A LA Le{ DEL INSTITUTO DE SEGURIDAD y
SERVICIOS SO&JS DE LOS TRABAJADORES DEL ESTADO. TIENEN
\
DERECHO A QUE EL MONTO DE SU AGUINALDO AUMENTE EN LA MISMA
PROPORCiÓN
QUE EL
NÚMERO
~
TRABAJADORES EN ACTIVO, SEGON
't
OlAS
CONCEDIDOS
A
LOS
PUESTO QUE OCUPABAN AL
MOMENTO DE RECIBIR LA PENSiÓN
(LEQISLACIÓN
VIGENTE HASTA EL
.
\
31 DE MARZO DE 2007).";
e~
contra de
I~\\ postura
emitida
por el Primer
Tribunal Colegiado en Materia Administrativa\. del Tercer Circuito al resolver
'.,
el juicio de amparo 408/2010, en la que dete(\minó que, el artículo 57 de la
Ley abrogada y que rige en cuanto a las prestaciones que reclama la quejosa,
vigente hasta el treinta y uno de marzo de dos mil siete, señala que los jubilados
y pensionados tienen derecho a una gratificación anual, igual al número de días a
las concedidas a los trabajadores en activo, según la cuota diaria de su pensión;
también lo es que, como trabajadores en activo, debe atenderse a aquellos
respecto de los cuales rige la Ley del Instituto en cuestión, esto es, a los
trabajadores del Estado y a aquellos que se hayan incorporado al régimen de
dicho Instituto; se considera que por el tema analizado en dichos asuntos, la
competencia para conocer corresponde a la Segunda
Sala de este Alto
Tribunal, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 21, fracción VIII, de la
Ley Orgánica del Poder Judicial, de la Federación; 37, primer párrafo y 86,
segundo párrafo, primera parte, del Reglamento Interior de la Suprema Corte de
Justicia de la Nación; por lo que me permito enviar a usted:
Contenido:
Presentado en:
1. Expediente relativo a la contrad icción de tesis Un cuaderno
número 458/2011.
2. Una caja vacía.
Sin otro
particular, le protesto
las seguridades de mi atenta
consideración.
Federal, a nueve de noviembre de dos mil
I
. MARIO ALBERTO
SUBSE
ARIO G
• A.
~t'" JUDlaA\. DE ""
PARZA ORTIZ
L DE ACUERDOS
FEOEAAo61
~
~.I~ReMA CORl~ DE :~~~~~:;a."1
"'I.II1'U~G~~'
,
c.c.p. Encargada de la Oficina de Estadística Judicial de la Suprema Corte de Justicia de la Nación.- Para su conocimiento. MAEO/MM'C
c1.fr /
Mi 1 .. ,
j
, 1"
11' I
l'
"