ESTA SEMANA EN EL CELARG (27 de julio al 2 de agosto de 2015) El domingo 2 de agosto de 2015, a las 4:00 p.m. Pablo Montoya recibirá el Premio de Novela Rómulo Gallegos El escritor Pablo Montoya, autor de Tríptico de la infamia, obra galardonada en la XIX edición del certamen internacional de Novela Rómulo Gallegos, recibirá el Premio el domingo 2 de agosto de 2015, a las 4:00 p.m., en la Sala de teatro 1 de la Fundación Celarg con entrada libre. El evento contará con la presencia de autoridades del Ministerio del Poder Popular para la Cultura y del Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos. Una intensa programación de conversatorios sostendrá el escritor colombiano Pablo Montoya, durante su estadía en Caracas, desde el miércoles 29 de julio hasta el domingo 2 de agosto de 2015. El proceso de premiación va acompañado por una programación que incluye intercambios con el público en general y especialistas. La agenda del escritor arranca con la rueda de prensa, en la cual estará acompañado de autoridades del Ministerio del Poder Popular para la Cultura y de la Fundación Celarg, el miércoles 29 de julio, a las 10:00 a.m. Ese mismo día sostendrá un encuentro con trabajadoras y trabajadores de la cultura, a las 2:30 p.m. en la Sala Juan Bautista Plaza de Biblioteca Nacional. El viernes 31 de agosto se realizará un Encuentro del escritor Pablo Montoya con investigadores del MPPC, a las 10:00 a.m., en la Sala C, piso 6 de la Fundación Celarg. Ese mismo día brindará la conferencia "Los dones del exilio", en la cual ofrecerá un breve recorrido por las maneras en que el exilio ha penetrado la literatura a través de la historia. Esta actividad se efectuará en la Sala C, piso 6 de Fundación Celarg, a las 4:00 p.m. El sábado 1º de agosto de 2015, se hará presente a las 7:00 p.m. en la Sala César Rengifo de la Feria del Libro de Caracas. Ahí conversará acerca de su obra “Tríptico de la infamia”, acompañado por Lionel Muñoz, historiador e investigador de Fundación Celarg, quien ejercerá como entrevistador. La agenda de actividades culminará con el acto de premiación, el domingo 2 de agosto de 2015, a las 4:00 p.m., en la Sala de teatro 1 de Fundación Celarg. En esa oportunidad, el escritor Pablo Montoya brindará un discurso central recibirá el premio que consiste en cien mil dólares, diploma y medalla. Inmediatamente se bautizará la edición especial de Tríptico de la infamia, coeditada por Fundación Celarg, Monte Ávila Editores Latinoamericana y el Banco Central de Venezuela. El aporte musical estará a cargo de la agrupación “La Séptima Bohemia”. Sobre el escritor ganador Pablo Montoya es profesor de literatura de la Universidad de Antioquia. Ha publicado libros de cuentos, ensayos y novelas. Entre éstas se destacan La sed del ojo (2004), Lejos de Roma (2008), Los derrotados (2012) y Tríptico de la infamia (2014). En 1999, el Centro Nacional del Libro de Francia le otorgó una beca para autores extranjeros por su libro Viajeros. El libro Habitantes ganó en el año 2000 el Premio Autores Antioqueños. Réquiem por un fantasma fue premiado por la Alcaldía de Medellín en el 2005. En el 2007, ganó la beca de creación de cuento de la Alcaldía de Medellín con El beso de la noche, y un año después obtuvo una beca de investigación otorgada por el Ministerio de la Cultura de su país. Sus traducciones de escritores franceses y africanos, sus ensayos sobre música, literatura y pintura han aparecido en diferentes revistas y periódicos de América Latina y Europa. Acompañando la XIX edición del Premio Internacional de Novela Rómulo Gallegos Programación julio-agosto de 2015 Miércoles 29 de julio de 2015 Rueda de prensa con el escritor Pablo Montoya Museo Rómulo Gallegos Ganador del Premio Internacional de Novela Rómulo Gallegos 10:00 a.m. a 12:00 m. Le acompañarán: autoridades del MPPC y de la Fundación Celarg. Encuentro del escritor Pablo Montoya, ganador del Premio Sala Juan Bautista Plaza Internacional de Novela Rómulo Gallegos con trabajadoras y Biblioteca Nacional trabajadores de la cultura. 2:30 p.m. a 5:00 p.m. Viernes 31 de julio de 2015 Encuentro del escritor Pablo Montoya, ganador del Premio Sala C, piso 6 Internacional de Novela Rómulo Gallegos con investigadoras e 10:00 a.m. a 12:00 m. investigadores del MPPC. Conferencia del escritor Pablo Montoya, ganador del Premio Sala C, piso 6 Internacional de Novela Rómulo Gallegos. "Los dones del exilio. 4:00 p.m. Un breve recorrido por las maneras en que el exilio ha penetrado la literatura a través de la historia”. Sábado 1º de agosto de 2015 Diálogo con el escritor Pablo Montoya, autor de “Tríptico de la Sala César Rengifo infamia”, obra ganadora del Premio Internacional de Novela Feria del Libro de CCS. Rómulo Gallegos en Feria del Libro de Caracas. Le acompañará 7:00 p.m. a 8:00 p.m. Lionel Muñoz, historiador e investigador de Fundación Celarg, en rol de entrevistador. Domingo 2 de agosto de 2015 Acto de Premiación a Pablo Montoya, ganador de la XIX edición del Premio Internacional de Novela Rómulo Gallegos. Intervendrá el grupo “La Séptima Bohemia” Sala de teatro 1 de Fundación Celarg. 4:00 p.m. a 6:00 p.m. En Fundación Celarg hasta el 11 de agosto de 2015 Ciclo de Conferencias “El Marxismo y la Revolución Bolivariana” El Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos en conjunto con la Escuela Clasista Daniel León invitan a participar en el Ciclo de conferencias “El marxismo y la Revolución Bolivariana”, a realizarse los días martes hasta el 11 de agosto de 2015, a las 5:00 p.m., en la Sala C, piso 6 de la Fundación Celarg, con entrada libre. Las conferencias contarán con la participación de Carlos Castillo y Vladimir Lazo García. El documento base de la actividad manifiesta lo siguiente: “La agudización de las contradicciones de clase en la sociedad venezolana y la injerencia del imperialismo norteamericano, la Unión Europea y Japón, así como las manipulaciones ideáticas, obligan a las fuerzas sociopolíticas de la Revolución Bolivariana al análisis crítico y a la elaboración de respuestas científicas para la transformación de realidades en los diferentes ámbitos de la independencia nacional”. Co-editado libro por CLACSO y la Fundación Celarg “América Latina y el Caribe. Un continente, múltiples miradas” un texto dedicado al pensamiento crítico e investigativo Disponible en línea: http://www.celarg.org.ve/Espanol/primer%20libro%20clacso_2014.html “América Latina y el Caribe. Un continente, múltiples miradas”, es el título del libro co-editado por el Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales (CLACSO) y la Fundación Celarg, diseñado durante la I Conferencia CLACSO-Venezuela, realizada desde el martes 5 y hasta el viernes 8 de noviembre de 2013, en el Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos. El texto reúne cuarenta y tres artículos producidos por especialistas que integran la Red de CLACSO en Venezuela. Los trabajos abarcan una amplia y variada temática sobre América Latina y el Caribe, en la que refleja la multiplicidad de miradas dirigidas a indagar sobre los temas abordados a raíz de reflexiones y debates sostenidos en la I Conferencia de CLACSO-Venezuela, en noviembre de 2013. El texto inicia con las ideas expuestas por el secretario ejecutivo de CLACSO, Pablo Gentili, quien aborda el tema de las ciencias sociales y la educación universitaria en la región. Los ensayos que contiene el libro están agrupados en los siguientes bloques temáticos: Estado, política y ciencias sociales; Derechos humanos, Modelos civilizatorios y políticas económicas, Problemas de integración, Género y transformaciones sociales y culturales. La coordinadora de investigaciones de la Fundación Celarg, Alba Carosio, comentó que “la publicación de este libro no solo procura recoger y difundir los resultados de investigaciones que fueron objeto de discusión en la I Conferencia CLACSO-Venezuela, sino dar cuenta de la diversidad de problemáticas que en la actualidad han concitado gran interés y motivado la conformación de numerosas líneas de trabajo intelectual en Venezuela y toda la región”. Red de Centros CLACSO-Venezuela La Red de Centros CLACSO-Venezuela, está integrada por trece instituciones académicas y de investigación que han desplegado un fructífero trabajo conjunto para planificar y coordinar la celebración de la Conferencia-Venezuela del Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales (CLACSO), con el objetivo de orientar e impulsar el pensamiento crítico y la investigación en Ciencias Sociales y Humanidades, con miras a la comprensión y teorización de los fenómenos sociopolíticos de la contemporaneidad latinoamericana. La Red contó con el respaldo del Comité Colectivo de CLACSO, durante la realización de las conferencias, foros y mesas de discusión. De igual manera, El Fondo de Ciencia y Tecnología de Venezuela (FONACIT), auspició el desarrollo de las actividades académicas y la publicación del libro “América Latina y el Caribe. Un continente, múltiples miradas”. ARTES VISUALES En Fundación Celarg, el martes 28 de julio de 2015, a las 6:00 p.m. Inaugurarán exposición ¡Chávez vive!!! A las 6:00 p.m., de este lunes 27 de julio de 2015, se inaugurará en la Sala NG del Centro de Estudios Latinoamericano Rómulo Gallegos la exposición ¡Chávez vive!!! en homenaje al comandante eterno Hugo Chávez, en el marco de la celebración del 61 aniversario de su nacimiento. El evento con entrada libre exhibirá dibujos y pinturas de los artistas Omar Cruz, Ronald Díaz y José Gelhder, además de una muestra de libros publicados en torno al comandante Chávez y la Revolución Bolivariana. El montaje expositivo ¡Chávez vive”!!! fue organizado por el Ministerio del Poder Popular para la Cultura, a través de la Cinemateca Nacional y la Fundación Celarg. Pedro Sanz, coordinador de artes visuales de la Casa de Rómulo Gallegos y promotor de la iniciativa, comentó que “al cumplirse 61 años del nacimiento del líder de la Revolución Bolivariana, un grupo de colectivos, instituciones y artistas hemos convenido en rendir tributo a quien dejó entre nosotros sembrada la esperanza de construir colectivamente una sociedad socialista. Esta celebración es, a su vez, otra oportunidad para abrir las instituciones culturales e ir al encuentro, al debate, al intercambio de ideas y pasiones sobre el legado del comandante eterno del proceso bolivariano, Hugo Rafael Chávez Frías”. Sala NG / Horario de visita: lunes a domingo de 2:00 p.m. a 8:00 p.m. Exposición “Novelas participantes en el Rómulo Gallegos 2015” La exposición muestra las 162 obras literarias participantes de la XIX Edición del Premio Internacional de Novela Rómulo Gallegos. Se exhiben también las caricaturas de anteriores ganadores del premio, realizadas por Rubén López. La exposición se puede apreciar en la Sala Arturo Úslar Pietri hasta agosto de 2015. Sala Arturo Úslar Pietri / Horario de visita: lunes a viernes de 9:00 a.m. a 5:00 p.m. “Oscuridades / Detritos / Iluminaciones” La exposición de fotografías “Oscuridades / Detritos / Iluminaciones”, del escritor y documentalista puertorriqueño Eduardo Lalo, podrá ser apreciada en el Museo Rómulo Gallegos de la Fundación Celarg, desde el 4 de junio hasta el mes de octubre de 2015. El escritor y fotógrafo Eduardo Lalo, autor de la obra Simone, ganadora de la XVIII edición del Premio Internacional de Novela Rómulo Gallegos (2013), trajo en sus alforjas el conjunto de imágenes que podrán ser apreciadas por el público venezolano durante varios meses. Se trata de un conjunto de 22 imágenes logradas mediante fotografía digital en blanco y negro, de diversos formatos. Museo Rómulo Gallegos / Horario de visita: martes a viernes de 2:00 p.m. a 8:00 p.m. Sábados y domingos de 2:00 p.m. a 6:00 p.m. Serie “Paisajes escritos” de Christian Belpaire Christian Belpaire (4-8-1949, Matadí, Congo al 11-9-2003, Nueva York, EUA) inició desde 1979, un extenso reportaje sobre los llanos venezolanos. Dicho proyecto fue presentado en 1980 en la Galería de Arte Nacional bajo el título Documentos del llano. Posteriormente en 1985, fue publicado el libro El llano, donde se compilaron sus fotografías de Christian Belpaire acompañadas por textos de Luis Britto García. Una muestra de estas imágenes se encuentra actualmente exhibida de manera permanente en la antesala del Infocentro de la Fundación Celarg. Antesala del Infocentro de la Fundación Celarg Horario de visita: lunes a viernes de 9:00 a.m. a 5:00 p.m. Entrada libre Colección Documentos de Trabajo presenta avances de investigación de la Fundación Celarg Disponible en www.celarg.gob.ve ARTES ESCÉNICAS Vence plazo para recepción de propuestas Fundación Celarg invita a presentar propuestas para proyecto «Accionarte» El Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos abrió convocatoria para la presentación de propuestas para la programación de Accionarte, arte y acción en movimiento, correspondiente al año 2015, que presenta espectáculos semanales cada viernes, a partir de las 7:00 p.m., en el Hall principal de la Fundación Celarg. La convocatoria estará abierta hasta el jueves 30 de julio de 2015. En esta oportunidad, las manifestaciones artísticas que serán integradas a la programación Accionarte son danza (contemporánea, ballet y nuevas tendencias); música (solistas, duos o trios) y circo (malabares, magia y acrobacias). Los proyectos se recibirán a través del correo electrónico [email protected] y deberán incluir material fotográfico y video de muestra. TEATRO ADULTO Hasta el 31 de julio de 2015 “Purgatorio privado con aroma a café” enfoca soledad y abandono en la vejez Purgatorio privado con aroma a café”, pieza teatral escrita y dirigida por José Luis León, se presentará en la Sala de teatro 1 de la Fundación Celarg, hasta el 31 de julio de 2015, en horario de jueves a sábados a las 7:30 p.m. y domingos a las 6:00 p.m. Costo de la entrada general Bs. 350, estudiantes y personas de la tercera edad Bs. 250. La obra cuenta con la participación de Laura Meza, quien interpreta a La líder; Claudia Nieto, en el personaje de La sumisa; Jénnifer Morales, como La vigilante, y Verónica Arellano, encarna el personaje de la Echada pa´lante. “Purgatorio privado con aroma a café” cuenta la historia de tres viejas que se proponen hacer algo que las saque de ese anonimato resultado de la vejez. La líder, La sumisa y la “Echada pa´lante”, representan tres caracteres que se complementan en un crisol variopinto de personalidades que modulan la dinámica del drama, complementado con el personaje andrógino de La vigilante. Es un montaje con el sello del humor venezolano en donde la picardía de los personajes harán reír a pesar del tema de la soledad y del abandono en la vejez. TEATRO INFANTIL Teatro infantil, hasta el 9 de agosto de 2015 “Polo, pelota, amarilla” ofrece una visión de los niños acerca del mundo de los adultos La obra infantil “Polo, pelota, amarilla” escrita por Jesús González y dirigida por Eliecer Paredes se presentará en la Sala de teatro 1 de la Fundación Celarg, hasta el 9 de agosto de 2015, en horario de sábados y domingos a las 4:00 p.m. Costo general Bs. 250. La pieza teatral cuenta con la participación en la producción ejecutiva de Edgar “Juanacho” Paredes; en la producción artística con Dewis Durán; vestuario de Mercedes Álvarez; musicalización con Wahari Meléndez; coreografía de Carmen Pérez y escenografía con Jessica Pautt. La obra cuenta la historia de Polo y Paula, dos niños que entre fantasías y juegos se adentran en una feria de circo, mostrando durante su recorrido cuáles son sus percepciones sobre el mundo de los adultos. En esta feria, extraños personajes le dan la bienvenida: Antenas regidas por un “Máster”, arañas guardianes de historias y leyendas, cocodrilos de peluche que forman parte de bandas malvadas, acróbatas disparatados y sin sentido… La obra representa un universo mágico que invita a reflexionar cuán importante es la comunicación entre niños y adultos. CURSOS Y TALLERES Abiertas inscripciones para los nuevos talleres Para mayor información comuníquese con la Coordinación de Promoción Cultural. Información: Coordinación de promoción cultural, Fundación Celarg, Altamira. Correo: [email protected] / [email protected] Página Web: www.celarg.gob.ve Horario de 9:00 a.m. a 12:00 m. y de 2:00 p.m. a 4:00 p.m. de lunes a viernes. Inscripciones: depósito bancario únicamente en efectivo en la cuenta corriente del Banco Exterior, N° 01150021880210002292, a nombre de la Fundación Celarg y luego entregar comprobante de pago y copia de cédula del participante en el piso 3, caja. En el caso de participantes menores de edad, debe consignarse también fotocopia de cédula de identidad del representante legal. Fundación Celarg, Altamira. Horario: 9:00 a.m. a 12:00 m. y de 2:00 p.m. a 4:00 p.m. los días martes, miércoles y jueves. Taller " Cantos de raíz negra" Facilitado por Jesús Rondón, director de la Agrupación de Danza y Música Tradicional Vasallos de Venezuela. El taller dará inicio con la realización de cinco charlas-discusiones en las que se hace una introducción a la problemática de la cultura popular venezolana, teniendo como objetivo propiciar un equilibrio intelectual entre los participantes. En los módulos posteriores ya los participantes deberán asumir como solistas la interpretación de piezas, pertenecientes casi en su totalidad a las diversas variantes del joropo del llano, oriente, centro occidente y centro de Venezuela. Fecha de inicio: Por confirmar. Horario: Los lunes de 6: 00 p.m. a 8: 00 p.m. Lugar: Sala C, piso 6. Costo: Bs. 1.000 mensuales. Duración: 3 meses. Taller de Iniciación al canto “Aprendiendo a cantar con todo el cuerpo” Facilitado por Alexandra Ron. Cantante, músico y licenciada en artes. Objetivo: Capacitar a las y los participantes en el conocimiento y manejo de las técnicas del canto profesional, a través del conocimiento anatómico del instrumento vocal y los diferentes sistemas que intervienen en él. Inicia: 1 de septiembre de 2015. Culmina: 19 de noviembre de 2015. Horario: Martes y jueves de 6:00 p.m. a 8:00 p.m. Costo del taller: Bs. 1.100 mensuales. Contactos: 0412-1607325 / 0212-8931285 e-mail: [email protected] Taller de Teatro: El juego del cuerpo creador Facilitado por Gregorio Magdaleno. Actor, director, y docente teatral que se ha desempeñado principalmente en las filas de la agrupación Teatro Altosf, con 40 años de experiencia artística. Actor en más de 30 montajes, y director de 12 obras de teatro. Ha participado en eventos y presentaciones teatrales en Venezuela y en el exterior. Objetivo: Introducir al participante en un proceso creativo actoral que parta del reconocimiento del cuerpo como eje lúdico para la creación teatral Descripción: El taller busca despertar en el participante la conciencia perceptiva de su cuerpo como instrumento expresivo para la creación teatral, utilizando la capacidad lúdica tanto del ejecutante como la subyacente en la mecánica escénica. El ser humano posee la capacidad de crecer, aprender y expresar sus ideas, sentimientos, y gestos mediantes impulsos comunicativos que funcionan como un mecanismo de alta efectividad social para ello. Inicia: 12 se septiembre de 2015. Culmina: 12 de diciembre de 2015. Horario: sábados de 9:00 a.m. a 1:00 p.m. Costo: Bs. 1.000 mensuales. Taller integral de teatro, actuación, dirección y dramaturgia (Aún es posible inscribirse) Facilitado por Rubén Darío Gil. El taller está dirigido a los hacedores de las artes escénicas interesados en ampliar sus conocimientos a partir de la puesta en escena y cosmogonía teatral, trabajando técnicas y escuelas para la construcción de personajes partiendo del texto y la dirección teatral. Contenido: El taller manejará conocimientos sobre voz y dicción. Concentración. Sentido de verdad. Circunstancias dadas. Relajación. Trabajo con los sentidos: memoria sensorial y/o memoria afectiva. Comunicación y contacto, entre otros. Iniciar: 15 de julio de 2015. Culmina: 2 de octubre de 2015. Lugar: Sala A, pido 6. Horario: miércoles a viernes de 6:00 p.m., a 8:00 p.m. La Revista Imagen está disponible en la Web de la Fundación Celarg http://goo.gl/iD2MlE La revista Sur/versión también está disponible: http://www.celarg.gob.ve/Espanol/Surversion.htm CINE CINECELARG3 ofrece funciones gratuitas para comunidades populares La Sala CineCelarg3 con apoyo de PDVSA La Estancia ha estado presentando desde el 2007 un programa de difusión de la cultura cinematográfica completamente gratis para niñas, niños y jóvenes de la gran Caracas. El programa consiste en la exhibición de películas de interés artístico y cultural que entretienen y expresan valores humanos y estéticos que contribuyen a la formación del hábito de la apreciación del buen cine. Sábados selectos: 25/7/15. 2:30 p.m. Entrada libre. Barton Fink (Barton Fink) USA, 1991. 113 MIN. Guión y dirección: Joel Coen, Ethan Coen. Música: Carter Burwell. Fotografía: Roger Deakins. Reparto: John Turturro, John Goodman, Judy Davis, Michael Lerner, John Mahoney, Steve Buscemi, Tony Shalhoub, Jon Polito, Richard Portnow, Frances McDormand. Productora: Circle Films. Sinopsis: En 1941, Barton Fink viaja a Hollywood para escribir un guión sobre el luchador Wallace Berry. Una vez instalado en el Hotel Earle, el guionista sufre un agudo bloqueo mental. Su vecino de habitación, un jovial vendedor de seguros trata de ayudarlo, pero una serie de circunstancias adversas hacen que se sienta cada vez más incapaz de afrontar su trabajo. Premios: 3 nominaciones al Oscar: Actor de reparto (Lerner), dirección artística, vestuario. Nominada al Globo de Oro: Mejor actor de reparto (John Goodman). Festival de Cannes: Palma de Oro Mejor Pelicula, Mejor Director, Mejor Actor (John Turturro). 2 premios del Círculo de Críticos de Nueva York: Fotografía, actriz sec. (Judy Davis). Premios David di Donatello: Mejor actor extranjero (John Turturro). Casting Society of America, USA: Nominado Mejor Casting. Chicago Film Critics Association Awards: Mejor Fotografía, 7 Nominaciones. Italian National Syndicate of Film Journalists: Nominado Mejor Director extranjero. London Critics Circle Film Awards: Actriz del Año, 2 nominaciones. Los Angeles Film Critics Association Awards: Mejor Actor de Reparto, 2 nominaciones. Motion Picture Sound Editors, USA: Mejor Edición de Sonido. National Society of Film Critics Awards, USA: Mejor Fotografía. Stockholm Film Festival: Nominado Mejor Director. El hombre común no existe Barton Fink es una película llena de cabos sueltos, pero a medida que transcurre, nos damos cuenta que el director ha adoptado como propuesta no descifrar ninguno de los enigmas que propone. Tal es su estrategia narrativa y ese aparato creador de misterios le funciona. Hasta se permite crear un enigma explícito y visible: la misteriosa caja cuyo contenido nunca conoceremos. Esta forma de narrar no un misterio sino desde el misterio es la genialidad del film, ello le valió la Palma de Oro en Cannes. Barton quiere hablar de “El Hombre Común” sin darse cuenta que tal entelequia no existe, todo ser humano es un misterio. Todos los hombres sueñan y como dice Nic Pizzolatto “al final de cada sueño hay un monstruo”. En Barton Fink el arquetipo del hombre común es Charlie el personaje que interpreta John Goodman. En su inmensa humanidad Goodman, un vendedor de seguros, representa, según Barton, la humanidad en mayúsculas. Enigma sobre enigma se acumula lo extraño, ¿Quién es en verdad Charlie? ¿Quién asesinó a Audrey? ¿Quién descuartizó al escritor W. P Mayhew? ¿Fueron los padres y el tío de Barton víctimas de Mundt el asesino en serie? Jamás lo sabremos porque esta no es una película que da explicaciones intenta más bien asombrarnos con la realidad de todos los días. Únicamente al final entendemos algo; estamos en el infierno. Entonces recordamos la vieja frase de Sartre “El infierno son los otros” si, ciertamente, los otros habitantes de ese siniestro hotel que han diseñado los Coen. Un aposento construido con los escombros del hotel Overlook de El Resplandor, con los restos de todos los horribles hoteles donde se aloja gente extraña. John Turturro interpreta un personaje que parece escrito línea por línea para él ¿Qué otro actor podría interpretar a Barton? ¿Buscemi quizás? No, demasiados dientes, demasiado inquieto. Turturro es perfecto porque pertenece a esa pequeña tribu: los extraños, los que no podemos dejar de ver porque siempre nos preguntamos ¿Qué carajo irán a hacer ahora? de esa singular cofradía el jefe indiscutido es Christopher Walken, le sigue, fruto de un entrenamiento de muchos años, su lugarteniente Bill Murray y el secretario de actas podría ser Turturro con toda propiedad. Pero qué nos dice finalmente este brillante film, sorprendente en su forma de llevarnos a la duda sobre todo aquello que vemos. En alguna medida es Mc Luhan quién sugiere la respuesta “El medio es el mensaje”. Hay un goce que sólo procura el cine, es esencialmente visual y alude al goce de la representación. Lo que en esencia nos dice participa del placer que otorgan las grandes obras teatrales y fílmicas: el placer de ver. El goce de saber que hay cientos, miles de historias respirando tras cada relato. Que siempre habrá alguien que querrá que le cuenten, que lo hechicen con la pura magia de lo narrado, sin explicaciones, sin didactismo, obviando ese accesorio que mata el placer, la razón omnipotente. Jacobo Penzo, julio de 2015 “Cine italiano” CineCelarg3 presentará hasta el 31 de julio de 2015 programación “Cine italiano”, en la Sala CineCelarg3 de la Fundación Celarg, con funciones de 5:00 p.m. y 7:00 p.m. Entrada general Bs. 100. Estudiantes, tercera edad Bs. 50. Viernes 24 / 5:00 p.m. y 7:00 p.m. Yo soy el amor (Io sono l'amore) Italia, 2009. 120 MIN. Director: Luca Guadagnino. Música: John Adams. Fotografía: Yorick Le Saux. Guión: Luca Guadagnino, Barbara Alberti, Ivan Cotroneo, Walter Fasano. Reparto: Tilda Swinton, Flavio Parenti, Edoardo Gabbriellini, Alba Rohrwacher, Pippo Delbono, Diane Fleri, Maria Paiato, Marisa Berenson, Waris Ahluwalia, Gabriele Ferzetti. Productora: First Sun / Mikado Film / Rai Cinema / La Dolce Vita Productions / Pixeldna / Ministero per i Beni e le Attività Culturali (MiBAC). Sinopsis: La familia Recchi pertenece a la gran burguesía industrial lombarda. Viven en Milán, en una lujosa casa, llena de espejos, flores, cortinajes, pero las relaciones entre ellos son frías y distantes. Eduardo Tancredi, su mujer Emma (Tilda Swinton), una inmigrante rusa plenamente integrada en la cultura milanesa, sus hijos Elisabetta, Edoardo y Gianluca, los compañeros y prometidos de éstos y los abuelos componen el círculo familiar. Premios: Nominada al Oscar: Mejor vestuario. Nominada Premios BAFTA: Mejor película en habla no inglesa. Nominada a Critics' Choice Awards: Mejor película de habla no inglesa. Asociación de Críticos de Chicago: 2 Nominaciones. Sábado 25 / 5:00 p.m. y 7:00 p.m. Buenos días, noche (Buongiorno, notte) Italia, 2003. 106 MIN. Director: Marco Bellocchio. Música: Riccardo Giagni. Fotografía: Pasquale Mari. Guión: Marco Bellocchio, Daniela Ceselli (Novela: Anna Laura Braghetti & Paola Tavella). Reparto: Luigi Lo Cascio, Maya Sansa, Roberto Herlitzka, Pier Giorgio Bellocchio, Paolo Briguglia, Giovanni Calcagno, Giulio Bosetti, Gianni Schicchi, Roberta Spagnuolo. Productora: Filmalbatros / RAI Cinema. Sinopsis: Chiara es una joven apasionada, utópica y revolucionaria que esconde su verdadera identidad como miembro de las Brigadas Rojas italianas a finales de los setenta. A simple vista se trata de una chica normal que se muda con su novio a un nuevo piso, pero su amigo Enzo empieza a sospechar que no todo es lo que parece. Premios: Festival de Venecia: Mejor guión. Premios David di Donatello: Mejor actor secundario. Domingo 26 / 5:00 p.m. y 7:00 p.m. La pivellina (La pivellina - Non è ancora domani) Italia, 2009. 100 MIN. Director: Tizza Covi, Rainer Frimmel. Guión: Tizza Covi Fotografía: Rainer Frimmel. Reparto: Asia Crippa, Patrizia Gerardi, Walter Saabel. Productora: Coproducción Italia-Austria; Vento Film / Provincia Autonoma di Bolzano / Österreichischer Rundfunk (ORF). Sinopsis: Historia de una pareja de artistas circenses cuya vida da un vuelco inesperado cuando el destino les empuja a hacerse cargo de una niña de dos años a la que han encontrado abandonada. Premios: Festival de Cannes: Premio "Label Europa Cinemas". Festival de Gijón: Mejor película, mejor actriz (Patrizia Gerardi). Lunes 27 / 5:00 p.m. y 7:00 p.m. Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto) Italia, 1970. 118 MIN. Director: Elio Petri. Guión: Ugo Pirro. Música: Ennio Morricone. Fotografía: Luigi Kuveiller. Reparto: Gian Maria Volonté, Florinda Bolkan, Gianni Santuccio, Orazio Orlando, Salvo Randone, Massimo Foschi. Productora: Vera Films / S.P.A. Sinopsis: En uno de sus arrebatos de paranoia, el jefe de la Sección Criminal de la policía italiana, asesina a la prostituta que satisfacía todos sus excéntricos caprichos. Por si esto fuera poco, se permite el lujo de dejar huellas de sus horribles actos por todas partes, con la descarada convicción de que nadie se atreverá a acusarle debido a su cargo. Uno de los títulos más populares del cine político italiano de la época, en el que se muestra la intriga descrita para denunciar los mecanismos del poder puestos al servicio de un determinado grupo político. Premios: Oscar: Mejor película de habla no inglesa. Festival de Cannes: Gran Premio del Jurado, Premio FIPRESCI. Círculo de críticos de Nueva York: Nominada a Mejor Guión. Premios David di Donatello: Mejor película y actor (Gian Maria Volonté). Nominada al Oscar: Mejor guión original. Globos de oro: Nominada Mejor película extranjera. Martes 28 / 5:00 p.m. y 7:00 p.m. La audiencia (L'udienza) Italia, 1972. 112 MIN. Director: Marco Ferreri. Música: Teo Usuelli. Guión: Marco Ferreri, Dante Matelli (Historia: Marco Ferreri, Rafael Azcona). Fotografía: Mario Vulpiani. Reparto: Enzo Jannacci, Claudia Cardinale, Ugo Tognazzi, Michel Piccoli, Vittorio Gassman, Alain Cuny, Daniele Dublino, Sigelfrido Rossi, Irena Oberberg, Maalerer Bergier. Productora: Coproducción Italia-Francia; Vides Cinematografica / Les Films Ariane. Sinopsis: Amedeo es un hombre vulgar y sencillo que llega a Roma desde el norte de Italia con el propósito de tener una audiencia privada con el Papa. Lo que pretende es discutir con él sobre asuntos de carácter filosófico y teológico que le preocupan. Sin embargo, sólo encuentra trabas que le impiden conseguir su objetivo. Llega incluso a ser vigilado por un policía que, compadeciéndose de él, le presenta a Aiche (Claudia Cardinale), una escultural mujer que tiene oscuras relaciones con personajes de la jerarquía eclesiástica. Premios: -Festival de Berlín: Premio Internacional de la Crítica FIPRESCI. Miércoles 29 / 5:00 p.m. y 7:00 p.m. Una permanente juventud (Una sconfinata giovinezza) Italia, 2010. 96 MIN. Director: Pupi Avati. Guión: Pupi Avati. Música: Riz Ortolani. Fotografía: Pasquale Rachini. Reparto: Fabrizio Bentivoglio, Francesca Neri, Serena Grandi, Gianni Cavina, Lino Capolicchio, Manuela Morabito, Erika Blanc, Vincenzo Crocitti, Osvaldo Ruggieri, Brian Fenzi. Productora: Duea Film / Rai Cinema. Sinopsis: Lino, un periodista deportivo con experiencia, ha estado casado durante muchos años con Chicca, profesora universitaria de Filología Románica. La suya es una relación fuerte que ha superado muchas dificultades, incluyendo el no poder tener descendencia. Justo cuando parece que han encontrado un equilibrio, Lino comienza a sufrir la debilitante y degenerativa enfermedad de Alzheimer. La enfermedad altera la relación al punto que Chicca, movida por los sentimientos de amor y embargada por mil dudas y ansiedades, se consagra a cuidarlo como a un niño para evitarle el sufrimiento del aislamiento. Jueves 30 / 5:00 p.m. y 7:00 p.m. Las afinidades electivas (Le affinitá elettive) Italia, 1996. 98 MIN. Director: Paolo Taviani, Vittorio Taviani. Música: Carlo Crivelli. Guión: Paolo Taviani y Vittorio Taviani sobre la novela de Johann Wolfgang Goethe. Fotografía: Giuseppe Lanci. Reparto: Isabelle Huppert, Jean-Hugues Anglade, Fabricio Bentivoglio, Marie Gillain, Massimo Popolizio, Laura Marinoni, Consuelo Ciatti, Massimo Grigò, Giano Carboni, Stefani Fuggetta, Adelaide Foti. Productora: Coproducción Francia-Italia; Filmtre, Gierre Film, RAI Radiotelevisione Italiana Sinopsis: A finales del siglo XVIII, tras varios años de separación, el barón Edoardo y la condesa Carlotta vuelven a encontrarse en una recepción. En el pasado se habían amado con pasión y deciden casarse en la basílica de San Miniato al Monte, que cada uno aprecia por diferentes razones. Un año más tarde, cuando la pareja parece haber alcanzado lo que se proponía, en los dominios que Edoardo ha heredado, el barón invita contra el deseo de su esposa a un amigo de infancia, el arquitecto Ottone. Los presentimientos de Carlotta resultan justificados, pues aunque su presencia trae felicidad y satisfacción, también arroja confusión sentimental en el hogar. Aconsejada por Carlotta, su hija adoptiva Ottilia también se une al grupo. Premios: Premios David di Donatello: 2 nominaciones. Viernes 31 / 5:00 p.m. y 7:00 p.m. Film de amor y de anarquía (Film d'amore e d'anarchia, Stamattina alle 10 in via dei Fiori nella nota casa di tolleranza…) Italia, 1973. 120 MIN. Director: Lina Wertmüller. Guión: Lina Wertmüller. Música: Nino Rota, Carlo Savina. Fotografía: Giuseppe Rotunno. Reparto: Giancarlo Giannini, Mariangela Melato, Eros Pagni, Pina Cei, Elena Fiore, Giuliana Calandra, Isa Bellini, Anna Bonaiuto, Lina Polito, Franca Salerno Productora: Euro International Film (EIA). Sinopsis: Italia, años 30. Un desconocido llega a un burdel romano. Salomé, prostituta y anarquista, lo presenta como su primo Antonio Soffiantini, comúnmente llamado Tunin. En realidad, es un campesino que ha llegado a Roma para matar a Benito Mussolini, pero su actitud política nunca es definida claramente. Además, no parece identificarse con esas opiniones revolucionarias feroces con las que Salomé se presenta. Premios: Festival de Cannes: Mejor actor (Giancarlo Giannini). Cinemateca Nacional La programación de la Cinemateca Nacional en la Fundación Celarg presenta sus funciones regulares a las 3:00 p.m. y 5:00 p.m. y domingo infantil a las 3:00 p.m. Viernes 24 de julio Estrenos de Amazonia Films y Villa del Cine 3:00 p.m. Meñique. Ernesto Padrón, 2014. Función especial 5:00 p.m. Bolívar, el hombre de las dificultades. Luis Alberto Lamata, 2013. Sábado 25 de julio Estrenos de Amazonia Films y Villa del Cine 3:00 p.m. Meñique. Ernesto Padrón, 2014 Cine cubano 5:00 p.m. 20 años. Bárbaro Joel Ortiz, 2009 / Na-na. Patricia Ramos, 2004 / El patio de mi casa, Patricia Ramos, 2007 / Oslo. Luis Ernesto Doñas, 2012 / La trucha. Luis Ernesto Doñas, 2012. Domingo 26 de julio Domingo infantil: día internacional del niñ@ 3:00 p.m. Elpidio Valdés. Juan Padrón, 1979 Cine cubano 5:00 p.m. La bella del alhambra. Enrique Pineda Barnet, 1989. Lunes 27 de julio Cine cubano 3:00 p.m. Páginas del diario de Mauricio. Manolo Pérez Paredes, 2006. 5:00 p.m. El Benny. Jorge Luis Sánchez, 2006. Martes 28 de julio Cine cubano 3:00 p.m. José Martí: El ojo del canario. Fernando Pérez, 2011. Función especial 5:00 p.m. Chávez y Fidel, hasta siempre. Roberto Chile, 2014. Miércoles 29 de julio Cine cubano 3:00 p.m. Viva Cuba. Juan Carlos Cremata, 2011. 5:00 p.m. Habanastation. Ián Padrón, 2011. Jueves 30 de julio Cine cubano 3:00 p.m. Y sin embargo. Rudy Mora, 2012. 5:00 p.m. Contigo pan y cebolla. Juan Carlos Cremata, 2015. Viernes 31 de julio Cine cubano 3:00 p.m. La luna en el jardín. Yemelis Cruz y Adanoe Lima, 2012 / ¡Vámpiros en la Habana! Juan Padrón, 1985. 5:00 p.m. Filminuto 21. Varios realizadores. Sala de teatro 2 Entrada general Bs. 10. Estudiantes, tercera edad y lunes popular Bs. 5,00. Niñas y niños gratis Ver programación en http://celarg.gob.ve/Espanol/Cine.htm