SESIÓN ORDINARIA CELEBRADA POR EL HONORABLE CABILDO MUNICIPAL EL DÍA TRES DE JULIO DEL AÑO DOS MIL CATORCE.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - En la Ciudad de Oaxaca de Juárez, Oaxaca, siendo las once horas con cinco minutos del día jueves tres de julio del año dos mil catorce, reunidos en el salón de sesiones de Cabildo “Gral. Porfirio Díaz Mori” de este Palacio Municipal; presidiendo la sesión ordinaria de Cabildo como encargado de conducir la misma, por la ausencia justificada del Presidente Municipal Constitucional, José Javier Villacaña Jiménez, el Regidor de Agencias y Colonias, y Tenencia de la Tierra, Álvaro Reyes Sánchez; estando presentes las y los ciudadanos integrantes del Honorable Cabildo Municipal: Síndico Primero Municipal, Leyessef Carrera Carrazco; Síndico Segundo Municipal, Rodrigo Eligio González Illescas; Regidora de Salud Pública, Marlene Aldeco Reyes Retana; Regidor de Seguridad Pública, Vialidad y Protección Civil, Heliodoro Caballero Valencia; Regidora de Educación, Cultura y Deportes, Rosa Silvia García Pineda; Regidora de Grupos Vulnerables y Equidad de Género, Alina Gómez Lagunas; Regidor de Servicios Municipales y Zona Metropolitana, René González Sánchez; Regidor de Derechos Humanos, Omar Adrián Heredia Mariche; Regidor de Mercados Públicos, Francisco Javier Jiménez Jiménez; Regidora de Turismo y Espectáculos, Yazmín Ramirez González; Regidor de Desarrollo Económico y Vivienda, Francisco Reyes Cervantes; Regidora de Hacienda y Bienes Municipales, Grisel Valencia Sánchez. Para complementar el pase de lista de asistencia, el Licenciado Jorge Manuel Martínez Gracida Orduña, Secretario Municipal comunica lo siguiente “Me permito informar a este Honorable Cuerpo Colegiado que presentaron permiso para no asistir a esta sesión ordinaria de Cabildo el Presidente Municipal Constitucional, José Javier Villacaña Jiménez; el Regidor de Desarrollo Urbano, Obras Públicas y Ecología, Jesús Guillermo Díaz Navarro; y la Regidora de Contraloría, Transparencia, Gobernación y Reglamentos, Claudia del Carmen Silva Fernández. Seguidamente el mismo Secretario Municipal agregó: “EXISTE QUÓRUM SEÑOR REGIDOR”, contestando el Regidor de Agencias y Colonias, y Tenencia de la Tierra, Álvaro Reyes Sánchez “EXISTIENDO QUÓRUM, SE DECRETA ABIERTA LA SESIÓN ORDINARIA DE CABILDO”.- Una vez que fue decretada formalmente abierta la sesión ordinaria de Cabildo de esta fecha, enseguida el Secretario Municipal, fundamentándose en el artículo 40 del Reglamento Interno del Honorable Ayuntamiento Constitucional del Municipio de Oaxaca de Juárez, Oaxaca, procede a darle lectura al proyecto de orden del día a que se sujetará la sesión ordinaria de Cabildo de fecha tres de julio del año dos mil catorce, de la forma siguiente: PRIMERO: LISTA DE ASISTENCIA.- SEGUNDO: LECTURA DEL PROYECTO DE ORDEN DEL DÍA A QUE SE SUJETARÁ LA SESIÓN ORDINARIA DE CABILDO DE FECHA TRES DE JULIO DE DOS MIL CATORCE.TERCERO: APROBACIÓN DEL PROYECTO DE ACTA DE SESIÓN ORDINARIA DE CABILDO DE FECHA VEINTISÉIS DE 2 JUNIO DEL AÑO DOS MIL CATORCE, CON PERMISO DE DISPENSA DE LECTURA.- CUARTO: ASUNTOS EN CARTERA.QUINTO: ASUNTOS GENERALES.- SEXTO: CLAUSURA DE LA SESIÓN.- Acto continuo el Secretario Municipal añadió lo siguiente: “Es cuanto señor Regidor. Está a su consideración señoras y señores concejales”.- En uso de la palabra el Regidor de Agencias y Colonias, y Tenencia de la Tierra, Álvaro Reyes Sánchez, encargado de presidir la sesión, dijo: “Señor Secretario, someta a la aprobación de este Honorable Cabildo el proyecto de orden del día con el cual acaba de dar cuenta”.- Enseguida, el Licenciado Jorge Manuel Martínez Gracida Orduña, Secretario Municipal, somete a la consideración del Honorable Cabildo Municipal, el proyecto de orden del día para la sesión ordinaria de Cabildo de esta fecha. Mismo que es aprobado por unanimidad en votación económica de las y los concejales presentes en la sesión de Cabildo.- En uso de la palabra el Regidor de Agencias y Colonias, y Tenencia de la Tierra, Álvaro Reyes Sánchez, encargado de presidir la sesión, dijo: “Señor Secretario, dé cuenta con el siguiente punto del orden del día”.- Inmediatamente, la Secretaría Municipal, por conducto del Licenciado Jorge Manuel Martínez Gracida Orduña, prosigue con el desahogo del punto TERCERO del orden del día, el que corresponde a la APROBACIÓN DEL PROYECTO DEL ACTA DE SESIÓN ORDINARIA DE CABILDO DE FECHA VEINTISÉIS DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL CATORCE, CON PERMISO DE DISPENSA DE LECTURA.- En uso de la palabra el Regidor de Agencias y Colonias, y Tenencia de la Tierra, Álvaro Reyes Sánchez, encargado de presidir la sesión, dijo: “Señor Secretario, de no existir intervención alguna, someta usted a la aprobación de este Cuerpo Colegiado, en primer término, la dispensa de la lectura del proyecto de acta de sesión ordinaria de Cabildo de fecha veintiséis de junio del año dos mil catorce”.- Enseguida, el Licenciado Jorge Manuel Martínez Gracida Orduña, Secretario Municipal, dijo lo siguiente: “En votación económica se pregunta a las y los señores concejales si se dispensa la lectura del proyecto de acta de sesión ordinaria de Cabildo de fecha veintiséis de junio del año dos mil catorce. Quienes estén en favor de la dispensa de la lectura, sírvanse manifestarlo levantando la mano. Seguido de lo anterior, las y los señores concejales que conforman el Honorable Cabildo Municipal, expresaron el sentido de su voto levantando la mano. Acto seguido, el Secretario Municipal, añade: “Aprobada por unanimidad la dispensa de la lectura del acta de Cabildo en comento”.- En uso de la palabra el Regidor de Agencias y Colonias, y Tenencia de la Tierra, Álvaro Reyes Sánchez, encargado de presidir la sesión, dijo: “Señor Secretario, proceda usted a someter a la aprobación de este Honorable Cabildo, el proyecto de acta de sesión ordinaria de fecha veintiséis de junio de dos mil catorce”.- A continuación, el Secretario Municipal, Licenciado Jorge Manuel Martínez Gracida Orduña, expresa: “En votación económica se pregunta a las y los concejales si es de aprobarse el proyecto de acta de sesión ordinaria de Cabildo de fecha veintiséis de junio del año dos mil catorce, quienes estén a favor, sírvanse manifestarlo levantando SECRETARÍA MUNICIPAL Sesión Ordinaria de Cabildo de fecha tres de julio del año 2014 JMMGO**janm 3 la mano”. Seguidamente, las y los señores ediles emiten su voto levantando la mano, aprobándose por unanimidad en votación económica de las y los concejales presentes en la sesión el proyecto de acta de sesión ordinaria de Cabildo de fecha veintiséis de junio del año dos mil catorce. En uso de la palabra el Regidor de Agencias y Colonias, y Tenencia de la Tierra, Álvaro Reyes Sánchez, encargado de presidir la sesión, dijo: “Señor Secretario, continúe con el desahogo del siguiente punto del orden del día”.- Enseguida el Secretario Municipal, Licenciado Jorge Manuel Martínez Gracida Orduña, comunica que el punto CUARTO del orden del día es el relativo a los ASUNTOS EN CARTERA: Por lo que el mismo Secretario Municipal le da lectura al primero de los asuntos enlistados en el presente orden del día, se trata del Acuerdo con número OPM/A/0017/2014, de fecha 30 de junio de 2014, suscrito por el Presidente Municipal Constitucional, José Javier Villacaña Jiménez, mismo al que el Secretario Municipal describe en su parte conducente de la siguiente forma: “…ACUERDO: Primero.Se propone expresar el deseo de este Honorable Ayuntamiento de Oaxaca de Juárez, Estado de Oaxaca, Estados Unidos Mexicanos, en hermanarse con la Comuna de Santa Cruz, de la Provincia de Colchagua de la República de Chile, suscribiendo para ello el Acuerdo de Hermanamiento entre la Ciudad de Oaxaca de Juárez del Estado de Oaxaca de los Estados Unidos Mexicanos y la Comuna de Santa Cruz de la Provincia de Colchagua de la República de Chile, así como el Acta de Hermanamiento que dé fe de dicho acto, referidos en los puntos resultando séptimo y considerando tercero del presente Acuerdo. Segundo.- Se propone realizar todos y cada uno de los trámites necesarios ante las autoridades competentes de la Comuna de Santa Cruz, de la Provincia de Colchagua de la República de Chile, así como ante la Secretaría de Relaciones Exteriores para el cumplimiento del punto inmediato anterior. Tercero.- En términos de lo dispuesto en el punto considerando cuarto del presente Acuerdo, se propone se señale como fecha y hora para la celebración de una sesión solemne de Cabildo, las once horas del día veintitrés de julio del año dos mil catorce, la cual se desahogará en el salón de Cabildo “General Porfirio Díaz Mori”, ubicado en el Palacio Municipal de Oaxaca de Juárez, Oaxaca, sito en Plaza de la Danza, sin número, Centro Histórico, Oaxaca de Juárez, Oaxaca. Cuarto. Para dar cumplimiento a lo referido en el punto acuerdo primero, se firme en la sesión solemne de Cabildo referida en el punto inmediato anterior, el Acuerdo de Hermanamiento entre la Ciudad de Oaxaca de Juárez del Estado de Oaxaca de los Estados Unidos Mexicanos y la Comuna de Santa Cruz de la Provincia de Colchagua de la República de Chile, así como el Acta de Hermanamiento que dé fe de dicho acto. Quinto.- Se propone autorizar para la firma tanto del Acuerdo de Hermanamiento entre la Ciudad de Oaxaca de Juárez del Estado de Oaxaca de los Estados Unidos Mexicanos y la Comuna de Santa Cruz de la Provincia de Colchagua de la República de Chile, así como del acta de hermanamiento que dé fe de dicho acto, por parte de este Municipio, como suscribiente a José Javier Villacaña Jiménez, en su carácter de Presidente Municipal SECRETARÍA MUNICIPAL Sesión Ordinaria de Cabildo de fecha tres de julio del año 2014 JMMGO**janm 4 Constitucional y Representante Político del Honorable Ayuntamiento de Oaxaca de Juárez. Séptimo.- Una vez aprobado el presente acuerdo en su caso, publíquese en la Gaceta Municipal para los efectos legales y administrativos correspondientes…”.- Rúbrica.- En uso de la palabra el Regidor de Agencias y Colonias, y Tenencia de la Tierra, Álvaro Reyes Sánchez, encargado de presidir la sesión, dijo: “Señor Secretario, someta a la aprobación de este Honorable Cabildo, que el acuerdo presentado por el Presidente Municipal Constitucional, José Javier Villacaña Jiménez, con el que se acaba de dar cuenta, se turne a la Comisión de Turismo y Espectáculos para su estudio y dictamen correspondiente”.- Acto seguido, el Licenciado Jorge Manuel Martínez Gracida Orduña, somete a la consideración del Honorable Cabildo Municipal, la propuesta para que el Acuerdo con número OPM/A/0017/2014, signado por el Presidente Municipal Constitucional, José Javier Villacaña Jiménez, se turne a la Comisión de Turismo y Espectáculos para su estudio y dictamen respectivo. La cual es aprobada por unanimidad en votación económica de las y los concejales presentes en la sesión de Cabildo.- En uso de la palabra el Regidor de Agencias y Colonias, y Tenencia de la Tierra, Álvaro Reyes Sánchez, encargado de presidir la sesión, dijo: “Señor Secretario, prosiga con la lectura del siguiente asunto en cartera”.Enseguida, el Secretario Municipal da lectura al último asunto en cartera agendado para esta sesión, mismo que es el Acuerdo con número 2SM/228/2014, de fecha 30 de junio del 2014, suscrito por el Síndico Segundo Municipal, Rodrigo Eligio González Illescas, que en su parte conducente dice: “…ACUERDO: Primero.- Hacer un llamado respetuoso a las instancias de Protección Civil de los Gobiernos Estatal y Federal, para que en coordinación con las autoridades competentes de este Honorable Ayuntamiento, lleven a cabo inspecciones periódicas en los mercados públicos, tianguis y demás espacios públicos en donde se utilizan tanques de gas L.P., con fines comerciales, a fin de verificar que su manejo sea el correcto, y que las instalaciones sean adecuadas y seguras para la población. Segundo.- Impulsar acciones de concientización, a través de campañas masivas, para que la población relacionada con esta cuestión, se informe sobre el manejo adecuado de estos objetos y conozca las formas de evitar riesgos para ellos, para la población y para los bienes muebles e inmuebles que se encuentran a su alrededor. Tercero.- Llamar respetuosamente a las autoridades de Protección Civil Estatal y Federal, para que en colaboración con la Comisaría de Protección Civil de este Ayuntamiento, lleven a cabo todos los trabajos necesarios en la parte alta del sector ocho del Cerro del Fortín, a fin de prevenir cualquier riesgo que pudiera representar el desprendimiento de formaciones rocosas, para los habitantes e inmuebles de la Colonia Monte Albán, de esta ciudad de Oaxaca de Juárez…”.- Rubrica.- En uso de la palabra el Regidor de Agencias y Colonias, y Tenencia de la Tierra, Álvaro Reyes Sánchez, encargado de presidir la sesión, dijo: “Tiene la palabra el Síndico Rodrigo”.- En uso de la palabra el Síndico Segundo Municipal, Rodrigo Eligio González Illescas, dijo: “Muchas gracias compañero Regidor. Con el permiso de mis compañeras y SECRETARÍA MUNICIPAL Sesión Ordinaria de Cabildo de fecha tres de julio del año 2014 JMMGO**janm 5 compañeros concejales, ciudadanos que nos acompañan, medios de comunicación. Este acuerdo va en dos sentidos, el primero es dada la preocupación que implica que existan materiales como gas L.P., normalmente en comercio en vía pública donde se almacenan más de veinte y cuarenta kilogramos aproximadamente, y dadas muchas veces las malas condiciones de esos tanques de gas L.P., Por supuesto también lo que implica el material que se utiliza para las conexiones, y por supuesto esto puede ser un asunto de suma importancia dado que puede existir algún tipo de accidente, y es necesario que tengamos la conciencia de que pudiéramos evitar un accidente que todos por supuesto lamentaríamos. Por otro lado, este Acuerdo también tiene como propósito hacer un llamado respetuoso a los tres órdenes de gobierno, en coordinación con la Comisaría de Protección Civil del Ayuntamiento que ya está manos a la obra para evitar lo que pudiera ser un terrible accidente, en la parte alta del sector ocho del Cerro del Fortín, en específico en la Colonia Monte Albán donde existen acumulaciones rocosas que con estas lluvias que no han dejado tregua, pudiera haber un desprendimiento y suceder un accidente que tendríamos todos que lamentar. Por tanto este llamado respetuoso a la coordinación, a la aplicación del Gobierno del Estado, del Gobierno Federal y por supuesto de la Comisaría del Gobierno de la Ciudad, para que pues todos juntos evitemos y tengamos la conciencia de que es mucho más fácil prevenir que lamentar en un acto posterior. Es tanto señor Regidor”.- En uso de la palabra el Regidor de Agencias y Colonias, y Tenencia de la Tierra, Álvaro Reyes Sánchez, encargado de presidir la sesión, dijo: “Tiene el uso de la palabra el Regidor Francisco Reyes Cervantes”.- En uso de la palabra el Regidor de Desarrollo Económico y Vivienda, Francisco Reyes Cervantes, dijo: “Gracias. Muy buenos días a las amigas y amigos de los medios de comunicación, compañeras y compañeros concejales, buen día, público que nos acompaña. Hacer un llamado insistiendo en el punto que somete el Síndico Rodrigo González Illescas, dado que en estos próximos días inician las festividades de la Guelaguetza y del Carmen Alto, y en ese particular quisiera yo hacer un paréntesis. El año pasado se suscitó precisamente una explosión de un tanque de gas a partir de la chispa de un vehículo que estaba pasando por la calle de García Vigil a la altura de dónde se coloca la vendimia de alimentos y productos en los tiempos de la celebración del Carmen, esto naturalmente generó una lesión grave a la dueña de ese puesto. Por lo tanto hacer esta insistencia en que se tomen las medidas y se ejecuten pues las regulaciones necesarias para evitar este tipo de incidentes lamentables, como ya lo ha dicho el Síndico, previendo pues lo que pueda suceder. Pero al mismo tiempo quiero poner en este Honorable Cabildo la necesidad de regular las festividades como está, sin irrumpir con la tradición; en días pasados tuve una conversación con el Secretario de Turismo, Jaime Katz, para que en colaboración con el comité organizador de las celebraciones del Carmen Alto, pudieran darse las facilidades y que el parque que está a un lado del Carmen Alto, la Plazuela, pueda ser utilizada y descargar la ruta vehicular de los puestos que se colocan, incluso sobre la ruta vehicular, sobre la calle, de tal manera SECRETARÍA MUNICIPAL Sesión Ordinaria de Cabildo de fecha tres de julio del año 2014 JMMGO**janm 6 que rebasando la acera, pues interrumpen el tránsito vehicular por un lado, pueden generarse accidentes como sucedió el año pasado, y entiendo que el Secretario ya está tomando cartas en el asunto, yo haría un llamado respetuoso para que adicionalmente a estas precauciones en materia de los tanques de gas, en ese particular del Carmen Alto, que tiene un tránsito de personas y vehicular muy importante, pues podamos generar nuevas dinámicas y que esa festividad respete también la tradición, se puedan recuperar tradiciones, al mismo tiempo se pueda generar movilidad económica, pero darle una nueva vista a nuestras actividades tanto del Carmen Alto como por supuesto de la Guelaguetza, que entiendo que este es el contexto en el que están sucediendo las cosas. Hacer ese llamado y por supuesto que apoyo la moción del Síndico recientemente propuesta. Es cuanto. Gracias”.- En uso de la palabra el Regidor de Agencias y Colonias, y Tenencia de la Tierra, Álvaro Reyes Sánchez, encargado de presidir la sesión, dijo: “Tiene el uso de la palabra la Regidora Marlene Aldeco Reyes Retana”.- En uso de la palabra la Regidora de Salud Pública, Marlene Aldeco Reyes Retana, dijo: “Muy buenos días compañeros concejales, público que nos acompaña, medios de comunicación. Quiero felicitar a mi compañero Síndico que es un extraordinario Punto de Acuerdo el que acaba de presentar en la cuestión de prevención, pero sobre todo también sumarme al llamado que hace el Regidor Francisco Reyes para que se haga una reubicación de las personas que se colocan en la calle García Vigil. Y también comentar que ayer hice un recorrido por la Colonia Linda Vista que es parte del Cerro del Fortín, y hay una parte también del cerro que fue donde hace unos días hubo un accidente donde una persona perdió la mano, que ahí no hay andadores; entonces, muchas veces para facilitar a los que están manejando, dan una vuelta en “u” y eso es lo que está ocasionando que haya muchos accidentes en esa zona. Entonces, solamente solicitarle también que por conducto de la dependencia que le corresponda hacer las pláticas con SCT, para que se pueda hacer y nos den el permiso para hacer un andador, porque sí es necesario que las personas que estén ahí no estén subiendo en el cerro sino que realmente haya un andador, y que ya viene eso trazado unos doscientos o trescientos metros atrás. De igual manera yo creo que debemos ahorita en este momento pues darle una mejor imagen a nuestra Ciudad como le hemos venido dando, y que a todo el Cerro del Fortín vaya una cuadrilla para que vaya a podar porque ahorita por las lluvias, obviamente ya se encuentra en muy mal estado. Es cuanto”.- En uso de la palabra el Regidor de Agencias y Colonias, y Tenencia de la Tierra, Álvaro Reyes Sánchez, encargado de presidir la sesión, dijo: “Okey Regidora. Tiene el uso de la palabra la Regidora Yazmín Ramírez González”.En uso de la palabra la Regidora de Turismo y Espectáculos, Yazmín Ramirez González dijo: “Buen día compañero Regidor, buenos días a mis compañeros, al público que nos acompañan. Para el mismo tema, informarle al señor Regidor Paco que por instrucciones del Presidente Municipal hemos tenido dos reuniones en conjunto con Gobierno del Estado y Gobierno Municipal, para que las festividades de Guelaguetza se lleven a cabo, obviamente SECRETARÍA MUNICIPAL Sesión Ordinaria de Cabildo de fecha tres de julio del año 2014 JMMGO**janm 7 primero respetando las tradiciones, pero también para que los ciudadanos no sean afectados en el tránsito, en la vialidad, en la seguridad, y recalcar que es un trabajo conjunto con Gobierno del Estado, por instrucciones del señor Presidente, estas dos reuniones que hemos tenido se ha hablado sobre la reubicación, efectivamente de puestos que invadían las calles principales, hay acuerdos, acuerdos favorables, y bueno, esperamos que a la brevedad poder dar a conocer un desplegado de todas las actividades, las ubicaciones, esto para que las personas puedan disfrutar de esta fiesta que engrandece a nuestro Estado. Es cuanto señor Regidor. Gracias”.- En uso de la palabra el Regidor de Agencias y Colonias, y Tenencia de la Tierra, Álvaro Reyes Sánchez, encargado de presidir la sesión, dijo: “Okey, gracias Regidora. Tiene el uso de la palabra el Regidor Francisco Javier Jiménez Jiménez”.- En uso de la palabra el Regidor de Mercados Públicos, Francisco Javier Jiménez Jiménez, dijo: “Muy buenos días a todo el público que nos acompaña, buenos días a mis compañeros y a los medios de comunicación. Creo que el tema de protección civil es un tema tan amplio que nos podríamos tardar muchas horas en estar desmenuzándolo para tener la certeza de que vamos a minimizar los riesgos de un accidente, porque los riesgos nunca los vamos a poder eliminar, mientras sigamos teniendo el comercio en la vía pública, mientras siga habiendo gente que expenda y que utilice gas L.P., o utilice carbón simplemente en la vía pública, siempre va a ser un peligro, y va a ser un peligro para los peatones, mucho más que para el que vende, porque puede pasar un niñito, los niños son traviesos, jalan una olla de agua hirviendo, se le echan encima y la de Dios ¿No? Yo creo que debemos de ser mucho más responsables en este tema y pedirle, como lo está diciendo nuestro amigo el Síndico Rodrigo, a Protección Civil que haga su tarea; nosotros tenemos que pedirle al Secretario del ramo que cumpla en este tema porque en muchísimas cosas que hay por hacer; en el tema de los puestos ambulantes, la mayoría de puestos tiene tanques de veinticinco o de treinta kilos, hay que pedirles que sean los más pequeños para minimizar el riesgo; hay que pedirle a la gente que utiliza carbón, que utilice protecciones para que eso no vaya a generar algún accidente con los niños cuando van pasando; a lo mejor los de Protección Civil pueden decirle a los puestos que venden comida que se pongan los anafres juntos y que ellos se pongan a los lados para que la circulación sea alrededor de los puestos, pero los anafres estén en medio de ellos, no estén en la orilla de los puestos como normalmente sucede; tenemos que tener esa visión como Regidores, porque somos responsables de unas áreas en las cuales tenemos que darle respuesta a la ciudadanía, no podemos seguir siendo omisos en el tema y que lo vea nada más Protección Civil y ahí que se quede, tenemos que estar tomando nosotros cartas en el asunto; yo le pediría a mi amigo el Regidor Francisco que vaya viendo ese tema más de fondo, porque son situaciones, perdón, Heliodoro, porque son temas de más fondo que lo que podría sucederse ¿Qué es lo que le pedimos nosotros a Protección Civil? En tema de los mercados, que nos hicieran un dictamen de cada uno de ellos, para ir nosotros empalmándolo con el Reglamento de SECRETARÍA MUNICIPAL Sesión Ordinaria de Cabildo de fecha tres de julio del año 2014 JMMGO**janm 8 Protección Civil y poder subirlo como Acuerdo de Comisión de Mercados y después como Punto de Acuerdo en el Cabildo, para que se observen los temas de Protección Civil; son muy delicados, hay muchísimo riesgos, las lluvias, las inundaciones que se están dando, por ejemplo en el mercado de abasto, hace unos días que llovió tan fuerte el agua subió como cincuenta centímetros ¿Por qué? Porque había sido día de plaza, se había quedado la basura en las calles, no se puede entrar a barrer por toda la anarquía que hay dentro del mercado de abasto; y eso sucede en todas las calles del Centro de la Ciudad eh, hay muchísimos puestos que no se preocupan en hacer el aseo, dejan ahí su basura, desgraciadamente hemos sido omisos como Ayuntamiento con muchos temas de comercio en la vía pública, que tenemos que enfrentarlos, no tenemos porque estar pensando en situaciones políticas, las elecciones ya pasaron, falta mucho para las que vienen; entonces, dejemos de pensar en lo político, vayamos trabajando y vayamos actuando en el tema puntual de lo que le debemos de responder a la sociedad; hay muchísimas cosas que estamos siendo omisos, hay muchísimas cosas que nos están rebasando, señor Regidor, y yo creo que debemos empezar ya a trabajar sobre ese tema; es importante que respondamos a las expectativas de la ciudadanía, la ciudadanía cada día está más enojada por tantos puestos ambulantes que están en las calles de la Ciudad de Oaxaca, cada día hay más, y nosotros de alguna manera, esto es para la Comisión que estamos conformando, de alguna manera hemos sido omisos también, yo les hago un llamado a mis compañeros que están en esa comisión, que vayamos ya empezando a trabajar sobre de ello y vayamos dando resultados, es importante que le bajemos un poquito al tema del comercio en la vía pública, la gente, el comercio establecido se está inconformando, los estamos nosotros alentando a que manifiesten su inconformidad al ser omisos, en poner un hasta aquí al comercio en la vía pública; con o sin permiso tiene que haber un orden, y el problema es, que hay un completo desorden y estamos cayendo en una anarquía, y cuidado eh, vienen las fiestas del Lunes del Cerro, no vayamos a estar lamentando un incidente de verdad serio, por la omisión en la que estamos incurriendo. Es cuanto señor Regidor”.- En uso de la palabra el Regidor de Agencias y Colonias, y Tenencia de la Tierra, Álvaro Reyes Sánchez, encargado de presidir la sesión, dijo: “Okey, está bien Regidor. Tiene la palabra el Síndico Segundo, Rodrigo Eligio González Illescas, y después la Regidora Marlene Aldeco Reyes Retana”.- En uso de la palabra el Síndico Segundo Municipal, Rodrigo Eligio González Illescas, dijo: “Con el permiso de mi compañero Regidor, compañeras y compañeros. Nada más para hacer un par de aseveraciones importantes que creo que vale la pena señalar. Con lo que respecta al tema de Protección Civil de la Colonia Monte Albán, es importante señalar que este llamado es en concreto para el Gobierno Federal, ya que es un área que pertenece jurisdiccionalmente a ellos, en concreto a la Delegación de la SCT, que se tiene en comunicación con la Comisaría de Protección Civil para evitar un accidente que lamentaríamos todos. Por otro lado comentarle a mi compañero Regidor Paco Jiménez, lo referente a lo SECRETARÍA MUNICIPAL Sesión Ordinaria de Cabildo de fecha tres de julio del año 2014 JMMGO**janm 9 que bien señala, de que los tanques de gas que se utilizan en el comercio en vía pública son de más de veinte kilos, de treinta inclusive, hasta de cuarenta kilogramos. Quiero informarle e informar a todos mis compañeros que la próxima sesión ordinaria de Cabildo presentaré una propuesta de modificación reglamentaria, precisamente para buscar reglamentar que los tanques de gas que se utilicen en el comercio en vía pública sean los más pequeños, es decir, de diez kilogramos o menos y así nosotros tengamos la capacidad tanto operativa como legal para poder sancionar y en su defecto prevenir cualquier tipo de accidente que lamentaríamos todos. Es tanto señor Regidor”.- En uso de la palabra el Regidor de Agencias y Colonias, y Tenencia de la Tierra, Álvaro Reyes Sánchez, encargado de presidir la sesión, dijo: “Está bien Síndico. Tiene la palabra la Regidora Marlene Aldeco Reyes Retana”.- En uso de la palabra la Regidora de Salud Pública, Marlene Aldeco Reyes Retana, dijo: “Bueno, sobre el tema que comentaron del comercio en la vía pública, a mí sí me gustaría hacer una reflexión, y espero que este tema no solamente se quede en estar aquí solamente tomando la palabra y no dando resultados, ya hay una comisión y espero que realmente tenga frutos; hay compromisos también del Gobierno del Estado y espero que se hayan cumplido, porque tampoco es una cuestión de quitarlos solamente unilateralmente, también tenemos que darles beneficios con los establecimientos que ya nos habían ellos pues obviamente comprometido. Así es que yo también hago un exhorto respetuoso al Gobierno del Estado, que de inmediato le empiece a dar trámite y que cumpla con lo que a nosotros nos prometió, a este Ayuntamiento, para que esas personas tengan un lugar digno en donde instalarse”.- En uso de la palabra el Regidor de Agencias y Colonias, y Tenencia de la Tierra, Álvaro Reyes Sánchez, encargado de presidir la sesión, dijo: “Okey Regidora. Bueno, pues estando discutido el tema lo damos por concluido. Señor Secretario, someta a la aprobación de este Honorable Cabildo el Acuerdo suscrito por el Síndico Segundo Municipal Rodrigo Eligio González Illescas, el que acaba de dar cuenta”.- Inmediatamente el Secretario Municipal, Licenciado Jorge Manuel Martínez Gracida Orduña, sometió a la consideración del Honorable Cabildo Municipal, el Acuerdo con número 2SM/228/2014, suscrito por el Síndico Segundo Municipal, Rodrigo Eligio González Illescas. El cual es aprobado por unanimidad en votación económica de las y los concejales presentes en la sesión de Cabildo.- En uso de la palabra el Regidor de Agencias y Colonias, y Tenencia de la Tierra, Álvaro Reyes Sánchez, encargado de presidir la sesión, dijo: “Señor Secretario, continúe con el desahogo del siguiente punto del orden del día”.- A continuación el Licenciado Jorge Manuel Martínez Gracida Orduña, Secretario Municipal, comunica al Honorable Pleno que el desahogo del punto QUINTO del orden del día se refiere al tema de ASUNTOS GENERALES: En uso de la palabra el Regidor de Agencias y Colonias, y Tenencia de la Tierra, Álvaro Reyes Sánchez, encargado de presidir la sesión, dijo: “Se solicita a las y los Señores concejales que deseen hacer uso de la palabra, levanten la mano. Tiene el uso de la palabra Yazmín Ramírez SECRETARÍA MUNICIPAL Sesión Ordinaria de Cabildo de fecha tres de julio del año 2014 JMMGO**janm 10 González”.- En uso de la palabra la Regidora de Turismo y Espectáculos, Yazmín Ramirez González dijo: “Buen día nuevamente a mis compañeros Regidores, al público que nos acompaña. Para hacerles una atenta invitación que asistan a las festividades propias de este mes de Guelaguetza, Oaxaca es más que una festividad, Oaxaca es gastronomía, y hablando precisamente de este tema, esta semana tuvimos una reunión con Gobierno del Estado para sumar esfuerzos y se lleve a cabo la festividad de la feria de los moles, se va a llevar a cabo en la Plaza de la Danza; el boleto obviamente tiene un costo, ustedes podrán disfrutar de la variedad de este rico platillo; invitarlos para que asistan, para que disfruten, y también acudan al evento de Donají La Leyenda, el cual es organizado por el Gobierno Municipal. Gracias”.En uso de la palabra el Regidor de Agencias y Colonias, y Tenencia de la Tierra, Álvaro Reyes Sánchez, encargado de presidir la sesión, dijo: “Tiene el uso de la palabra la Regidora Marlene Aldeco Reyes Retana”.- En uso de la palabra la Regidora de Salud Pública, Marlene Aldeco Reyes Retana, dijo: “Solamente para hacer una petición; el día domingo aproximadamente a las tres y media de la tarde venía conduciendo mi vehículo por la Avenida Juárez y exactamente casi al llegar a la casa oficial, venían tres motocicletas, yo me imagino de la Secretaría de Seguridad Pública, sin casco, y obviamente jugando entre de ellas, una motocicleta se cerró enfrente de mi vehículo, obviamente como no sabía quién es, puede ser cualquier persona que vaya, yo le pedí que manejara con cuidado porque venía con mis tres hijos, y lo que hizo esta persona es adelantarse y mostrarme su arma, como una manera, pues obviamente amedrentando ¿No? La situación. Yo le quiero pedir al Secretario que pida a Seguridad Pública que le pase el video de ese día y que se castigue a las personas. Y también hacer un llamado aquí al Comisario de todas las dependencias de Tránsito del Estado, para que aun así, sean coordinaciones en las cuales haya una relación para estar combatiendo la seguridad y obviamente que también se mantengan las reglas de tránsito, pues también que se les haga uso de todo lo que pasa aquí ¿No? A los ciudadanos, cuando no usan el casco que se les levanta la moto o bien existen las infracciones”.- En uso de la palabra el Regidor de Agencias y Colonias, y Tenencia de la Tierra, Álvaro Reyes Sánchez, encargado de presidir la sesión, dijo: “Tiene el uso de la palabra el Regidor Francisco Reyes”.- En uso de la palabra el Regidor de Desarrollo Económico y Vivienda, Francisco Reyes Cervantes, dijo: “Gracias Regidor. Con mucha preocupación el día de ayer estuve enfrente de la calle Labastida desayunando y vecinos de ese lugar, de ese espacio, el comercio establecido se acercaron con un servidor a hacer un legítimo reclamo de lo que está sucediendo en esa calle, la calle de Labastida que todos conocemos que está junto al Jardín Labastida; se hizo un gran esfuerzo hasta donde yo entiendo por limpiar, por retirar al comercio en la vía pública que durante algunos años estuvo establecido ahí, y el día de ayer quedaron nuevamente establecidos puestos de vía pública, que me permití indagar, consultar con el Secretario Municipal, y efectivamente confirmar que no cuentan con ningún tipo de solicitud SECRETARÍA MUNICIPAL Sesión Ordinaria de Cabildo de fecha tres de julio del año 2014 JMMGO**janm 11 ni permiso para que estén ubicados ahí; es como decía en un principio, de preocuparse porque en una sesión extraordinaria de Cabildo en esta administración hicimos una votación para ratificar un padrón del año dos mil ocho, y a partir de entonces hacer las pesquisas, hacer las indagatorias necesarias para saber qué puestos de la vía pública que están dentro de ese padrón y que serán removidos, como bien decía la Regidora Reyes Retana, Aldeco Reyes Retana, perdón, a un espacio en acuerdo, convenio con el Gobierno del Estado, según lo que se ha expresado y mencionado en este Honorable Cabildo. La preocupación pues es que si no hay ninguna autorización, si no hay ninguna solicitud de permiso, si ya hay un padrón que fue votado en este Cabildo, la pregunta es ¿Quién está autorizando o quien está sobrepasando toda norma, toda regulación y se establece con plena impunidad en esos espacios de la vía pública? Y como lo hice de mención la semana pasada en este Honorable Cabildo, y que entiendo que ya fue atendida esta solicitud, así como se abrió un bar sin ningún tipo de solicitud ni permiso en la zona norte de la Ciudad de nombre “el mundialito”, que entiendo que ya fue multado, habrá que verificar si hay alguna acción más que tomar, yo agradezco la atención a este llamado que hice; bueno, estos puestos en vía pública están demostrando, como lo demostraron los dueños de ese establecimiento del norte de la Ciudad, que cualquiera puede poner un comercio sin pasar por la autoridad ni solicitar permiso alguno, lo cual sienta un terrible precedente para nuestra Ciudad y sigue generando el desordenamiento y el caos o una tendencia al caos, y por supuesto, el reclamo del comercio establecido que paga impuestos por estar en el padrón fiscal y paga impuestos a la federación a través del SAT. Como miembro de la Comisión Especial de Comercio en Vía Pública el día de ayer yo me di a la tarea de pues tratar de dar una respuesta a quienes legítimamente me reclamaron su derecho de petición, de solicitud de información, y entiendo que ha sido ya tratado por la Secretaría Municipal y la Presidencia el asunto, pero si el tratamiento que se les va a dar es removerlos temporalmente a otra plazuela, a otro espacio donde no sean tan visibles, bueno, lo que creo que también vamos a generar es una tendencia, como está sucediendo en el Parque del Amor a que se queden permanentemente establecidos ahí y que no haya poder humano ni poder político ni jurídico que los retire o los remueva después; así que patear la lata, y discúlpenme la expresión, como se dice vulgarmente, postergar el tema y no intervenir con plena autoridad como es el encargo de este Honorable Ayuntamiento, a mí me parece verdaderamente muy serio, muy grave, y sí hago un llamado a que se actúe y no se permita que este tipo de acciones por parte del comercio en vía pública se tome; lo único que estaríamos generando es, insisto, el desordenamiento y el caos, y pues generar una Ciudad el riesgo de perder, como se ha dicho insistentemente en este Honorable Cabildo y en los medios de comunicación, la calidad de Ciudad Patrimonio de la Humanidad, esa es en última instancia la mayor de las gravedades y el riesgo más alto que corremos. Así que yo no puedo quedarme callado, lo digo con toda claridad y solicitaría a mis SECRETARÍA MUNICIPAL Sesión Ordinaria de Cabildo de fecha tres de julio del año 2014 JMMGO**janm 12 amigos y compañeros Rodrigo Eligio y Francisco Javier Jiménez Jiménez, que sesionemos a la brevedad para tratar este asunto y que no se permita por ningún motivo el establecimiento de comercio en vía pública sin ningún tipo de autorización. Es cuanto. Gracias”.En uso de la palabra el Regidor de Agencias y Colonias, y Tenencia de la Tierra, Álvaro Reyes Sánchez, encargado de presidir la sesión, dijo: “Tiene la palabra el Regidor Francisco Javier Jiménez Jiménez. Muy amable Paquito le cedes palabra a la Regidora Yazmín Ramírez González”.- En uso de la palabra la Regidora de Turismo y Espectáculos, Yazmín Ramirez González dijo: “Gracias señor Regidor. Bueno para informarle a mi compañero Regidor, que efectivamente hay un mal manejo de la información, en primera instancia porque en el Jardín Labastida no está ocupado por ningún grupo de comercio formal, el Jardín tal cual está libre, no se afectó el Jardín, no se afectó a la Universidad que está enfrente del Jardín; los comerciantes que se pusieron, mal llamados, porque son artesanos, efectivamente hicieron una solicitud en tiempo y forma a la Regiduría de Espectáculos, no para ocupar la vía pública, hicieron una solicitud para una exposición artesanal, que efectivamente, con mucho gusto les haré llegar a la brevedad un informe, lo hicieron en tiempo y forma desde hace ya un mes, se le dio respuesta, primero como funcionarios públicos tenemos que dar respuesta a todas las solicitudes, negativa o favorables tenemos que dar respuesta; en segunda instancia se dio un permiso para dos semanas, efectivamente causó controversia, las personas son ya retiradas a la brevedad, pero también quiero hacer mención que estas personas no se pusieron sin hacer una solicitud, hicieron su solicitud, hicieron su pago correspondiente al área correspondiente como cualquier grupo y obviamente apoyando a la artesanía de Oaxaca y a estas personas que también tienen su derecho. Es cuanto señor Regidor”.- En uso de la palabra el Regidor de Agencias y Colonias, y Tenencia de la Tierra, Álvaro Reyes Sánchez, encargado de presidir la sesión, dijo: “Tiene la palabra el Regidor Francisco Javier Jiménez Jiménez”.- En uso de la palabra el Regidor de Mercados Públicos, Francisco Javier Jiménez Jiménez, dijo: “Muchas gracias. Es bueno estar enterado de este tema Regidora, que lo comente, porque en días pasados me estuvieron llamando insistentemente algunos amigos comerciantes y periodistas, recriminándonos el por qué estábamos autorizando dentro de un espacio que ya estaba contemplado como libre de todo tipo de comercio el volver a instalar a algunos comerciantes triquis, y por ser triquis también fue mayor el llamado y la insistencia a su servidor, porque pensaban que yo les había autorizado por ser mi Partido el que aglutina a algunos comerciantes de esa etnia de Oaxaca; fui muy puntual en decirles que nosotros no hemos autorizado un solo puesto más en la vía pública, fui muy claro en decir que desconocía cualquier autorización que hubiera, porque lo desconocía en ese sentido y en ese tenor. Yo creo que nosotros tenemos que ser muy cuidadosos en cuanto a las autorizaciones que hagamos, porque venimos trastocando de alguna manera la situación comercial de Oaxaca. Si hubiera sido una exposición, una exposición es para exponer, no para vender, ellos estaban vendiendo; entonces, si nosotros vamos SECRETARÍA MUNICIPAL Sesión Ordinaria de Cabildo de fecha tres de julio del año 2014 JMMGO**janm 13 a trasladarlos de un lugar a otro para que vayan a vender, vamos a crear un problema, y un problema serio, porque hoy ya todos mis amigos triquis ya están levantando la mano que en dónde se van a poner; entonces, aquí nos vamos a meter en un brete que no lo teníamos, un problema que no teníamos y que nos vamos aquí a enfrascar en una discusión bizantina si tienen o no tienen derecho; no tienen un lugar para vender, no tienen derecho; han sido ambulantes, bueno que sigan ambulantes; han sido tolerados, bueno, que sigan tolerados; pero si nos vamos a meter en el brete de darles un lugar en donde autorizarles, pues yo sí le pediría amigo Regidor que tome muy en cuenta mi petición para que los demás grupos de la etnia Triqui también se vean representados, pero aguas eh, porque al rato van a venir los de la Sierra Juárez, van a venir los de la Costa, los del Istmo a exigir un derecho que les corresponde, ¿Que vamos a hacer? ¿Tenemos un lugar, tenemos un recinto ferial para poder darles lugar a todos ellos? ¿Vamos a violentar acuerdos y los vamos a meter en el Centro de la Ciudad? Pues no; entonces, aquí tenemos que ser muy cuidadosos, yo sí le pido eso amigo Regidor, que vayamos pensando qué vamos a hacer con este problema, porque si no, pues nos va a generar en una bola de nieve que en esta temporada de Guelaguetza en vez de dar a nuestros visitantes la imagen de una Ciudad moderna, de una Ciudad que tiene raíces, que tiene tradiciones, pues vamos a darles y a recibirlos con una inmensa feria de chachacuales por toda la Ciudad; tiene razón mi compañero Francisco cuando dice que los mandamos a un lado y ya después se quieren quedar, un acuerdo así fue el que dio origen a que el Parque del Amor haya sido invadido eh, y ahí tenemos a los de Ocho Regiones, tenemos a los del FPR, tenemos de diversos grupos que ya no se quieren salir y que se sienten que ya son los dueños de esos lugares; nosotros como Cabildo estamos dando pie a que pueda suceder una cosa de esas. Es cuanto señor Regidor”.- En uso de la palabra el Regidor de Agencias y Colonias, y Tenencia de la Tierra, Álvaro Reyes Sánchez, encargado de presidir la sesión, dijo: “¿Es para el mismo tema Regidor Francisco Reyes? Tiene el uso de la palabra el Regidor Francisco Reyes”.- En uso de la palabra el Regidor de Desarrollo Económico y Vivienda, Francisco Reyes Cervantes, dijo: “Gracias. Para el mismo tema, solamente aclarar, porque creo que no se entendió mi comentario hace un momento y aquí está una fotografía que con toda claridad puede explicitar que es sobre la vía pública donde se colocaron estos puestos de comercio no formal, no fue sobre el Jardín Labastida y yo no lo dije en ningún momento, sin embargo tampoco hay reglamento, que yo conozca al menos como Regidor de Desarrollo Económico y Vivienda, a sus órdenes, y que constate pues que es posible colocar un puesto de vendimia temporal, no hay autorizaciones temporales en el Reglamento del Ayuntamiento de Oaxaca de Juárez, no existe; si es omisión o equivocación de un servidor, yo le pediría a la Regidora Yazmín que me muestre el reglamento en el cual ella se basó para dar este permiso, pero creo, entiendo que es una atribución de la Regiduría de Desarrollo Económico las autorizaciones, no de la Regiduría, perdón, de la Comisión de Desarrollo Económico y de todos sus SECRETARÍA MUNICIPAL Sesión Ordinaria de Cabildo de fecha tres de julio del año 2014 JMMGO**janm 14 miembros, el otorgar las autorizaciones o de negarlas porque por esta Comisión no pasó ninguna solicitud de permiso de comercio, estas personas como dijo bien mi compañero Francisco Javier Jiménez Jiménez miembro de la Comisión de Desarrollo Económico y también del Especial de Comercio en Vía Pública, pues no hemos recibido ninguna solicitud y no hay ninguna autorización al respecto, pero hago este comentario para dejar completamente claro que sí fue sobre la vía pública y que no hay reglamento, si lo hay, que alguien me lo exhiba por favor, para que entonces yo retire mi dicho, y por eso fue que hice la consulta a la Secretaría Municipal, mi consulta a la Secretaría Municipal fue para saber si existía algún tipo de permiso, claramente se me dijo que no, que no existía ningún tipo de permiso; entonces, aquí hay una controversia, y se están contraponiendo autoridades, la autoridad en este caso de una Comisión con la de la Secretaría Municipal, yo quisiera una aclaración al respecto para evitar, insisto, generar un precedente, luego contar con nuevos puestos en la vía pública por toda la Ciudad exigiendo un derecho pues que no tienen en estricto sentido. Es cuanto. Gracias”.- En uso de la palabra el Regidor de Agencias y Colonias, y Tenencia de la Tierra, Álvaro Reyes Sánchez, encargado de presidir la sesión, dijo: “Tiene la palabra el Síndico Segundo, Rodrigo Eligio González Illescas”.- En uso de la palabra el Síndico Segundo Municipal, Rodrigo Eligio González Illescas, dijo: “Bueno, para otro tema. Quiero hacer un comentario en el sentido de felicitar a todas y todos mis compañeros concejales dado que se cumplió con tiempo y forma con la Ley de Planeación del Estado de Oaxaca para aprobar, para publicar el Plan Municipal de Desarrollo de Oaxaca capital dos mil catorce, Dos mi dieciséis, y a su vez comentar que en la sesión ordinaria de la Legislatura del Estado fue dado cuenta este Plan Municipal de Desarrollo, y a su vez, bueno está técnicamente enviado a la Comisión de Desarrollo y Fortalecimiento Municipal, y en ese sentido ellos harán lo propio para darle seguimiento a este trámite; es bien importante señalar que es la primera administración municipal que cumple con dicho procedimiento y que el Congreso del Estado hará lo propio con respecto a las observaciones si hubiera necesidad de hacerlas a este Plan Municipal de Desarrollo que tiene como fin precisamente sentar bases sustentables para Oaxaca Capital en los próximos años. Es tanto compañeros concejales”.- En uso de la palabra el Regidor de Agencias y Colonias, y Tenencia de la Tierra, Álvaro Reyes Sánchez, encargado de presidir la sesión, dijo: “Tiene la palabra la Regidora Yazmín Ramírez González”.- En uso de la palabra la Regidora de Turismo y Espectáculos, Yazmín Ramirez González dijo: “Gracias. Nuevamente señor Regidor, quiero manifestarle que tengo un gran respeto por la cartera de cada uno de ustedes, y bueno, aclarar ese tema que efectivamente el permiso no fue dado para la venta, fue dado para una exposición artesanal, como tal no es la primera vez que damos un permiso de esa magnitud; estoy consciente que efectivamente hubo venta, hubo venta porque fui personalmente a verificar, motivo por el cual las personas han sido retiradas, porque no cumplieron con el acuerdo, el acuerdo es una exposición artesanal, estaban en su derecho SECRETARÍA MUNICIPAL Sesión Ordinaria de Cabildo de fecha tres de julio del año 2014 JMMGO**janm 15 porque hicieron su pago, porque hicieron su trámite, pero obviamente al haber venta se convierte en una actividad con fines de lucro, con fines de lucro que tiene que autorizar la Comisión, las personas al no respetarlo han sido retiradas, lo repito nuevamente, porque estamos totalmente de acuerdo que no puede existir más comercio informal, no vamos a invadir lo que ha sido retirado, esa exposición que así se manejó es con venta, lo repito nuevamente, y las personas el día de hoy han sido retiradas. Es cuanto. Gracias”.En uso de la palabra el Regidor de Agencias y Colonias, y Tenencia de la Tierra, Álvaro Reyes Sánchez, encargado de presidir la sesión, dijo: “Tiene el uso de la palabra la Regidora Marlene Aldeco Reyes”.- En uso de la palabra la Regidora de Salud Pública, Marlene Aldeco Reyes Retana, dijo: “Solamente para preguntar si este permiso fue aprobado mediante qué comisión y bajo qué dictamen se aprobó esta exposición”.- En uso de la palabra la Regidora de Turismo y Espectáculos, Yazmín Ramirez González dijo: “Fue una exposición artesanal para exponer productos triquis, no fue aprobado por la Comisión, porque fue una solicitud para una exposición, por lo tanto era sin fines de lucro, y se puede dar respuesta por oficio, obviamente al ir a verificar que no era una exposición sino una venta y se convierte esta actividad con fines de lucro, no puede ser autorizada únicamente como Presidenta de la Comisión, por eso se les revocó el permiso”.- En uso de la palabra el Regidor de Agencias y Colonias, y Tenencia de la Tierra, Álvaro Reyes Sánchez, encargado de presidir la sesión, dijo: “Tiene el uso de la palabra el Regidor Heliodoro Caballero Valencia”.- En uso de la palabra el Regidor de Seguridad Pública, Vialidad y Protección Civil Heliodoro Caballero Valencia, dijo: “Muchas gracias Regidor, compañeras, compañeros Regidores, Señoras y señores aquí presentes. Básicamente es sumarme a la voz de los compañeros Regidores Francisco Reyes y Francisco Jiménez, hace unos días tuvimos una reunión con los comerciantes establecidos del Centro Histórico, que naturalmente pagan todas las contribuciones que la Ley establece, en esta reunión señalaban, el que ya no soportan, el que ya no pueden vivir más en las condiciones que se han generado por el comercio ambulante en el Centro Histórico; creo que en fechas pasadas en este mismo pleno los Regidores aprobamos un Acuerdo en el que se integraba una Comisión con facultades operativas, porque además está permitido legalmente, y creo que es oportuno, como lo comentaba el Regidor Francisco Reyes, sesionar y que se pueda empezar a llevar a cabo las funciones y atribuciones que aprobó este Cabildo. Segundo, quisiera pedirle al Secretario Municipal, de acuerdo a las reformas que en fechas pasadas le aprobamos al Bando de Policía, en donde le faculta al Secretario Municipal dar instrucciones a los demás Secretarios que integran la Administración Pública Municipal, a efecto de brindarle capacitación al personal que labora en la Ventanilla Única o mejor conocida como SARE, por casualidad llegó un comerciante, un empresario que se dedica al tema de la comercialización de cristal y aluminio y con mucha pena escuchamos la queja de cómo le hicieron dar más de cuatro vueltas, es decir, cuatro veces le negaron la presentación de un documento para iniciar el procedimiento de sus respectivos SECRETARÍA MUNICIPAL Sesión Ordinaria de Cabildo de fecha tres de julio del año 2014 JMMGO**janm 16 pagos; entonces, quisiera pedir al Secretario Municipal que por su conducto le pida, le requiera, le instruya tal vez al Secretario de Economía pueda capacitar al personal; son empresarios que quieren cumplir con la Ley, que quieren estar de acuerdo a las normas que establece el Municipio y que además quiere hacer sus contribuciones y estar debidamente establecido. Entonces, creo que por un lado el tema del comercio informal de los vendedores ambulantes y por otro lado el que también se le den las facilidades y que por supuesto la atención debida a quienes sí quieren cumplir con la Ley. Es cuanto. Gracias”.- En uso de la palabra el Regidor de Agencias y Colonias, y Tenencia de la Tierra, Álvaro Reyes Sánchez, encargado de presidir la sesión, dijo: “Tiene la palabra la Regidora Marlene Aldeco Reyes”.- En uso de la palabra la Regidora de Salud Pública, Marlene Aldeco Reyes Retana, dijo: “Bueno, solamente hacer referencia a que las comisiones, la razones de ser es para que se dictamine colegiadamente; yo quisiera saber si en alguna Comisión, en su comisión hay alguna excepción para que usted haya emitido este permiso unilateralmente”.- En uso de la palabra la Regidora de Turismo y Espectáculos, Yazmín Ramirez González dijo: “Efectivamente tenemos una excelente relación en la Comisión, trabajamos, y todos los permisos que son con fines de lucro, Regidora, salen por Comisión, no hay uno solo que me tome la atribución que no me corresponde para autorizarlo; les comento nuevamente, hay oficios cuando las personas manifiestan ser exposiciones que no es un permiso en vía pública y así lo hacen saber, los autorizo por oficio, en este caso y este tema tuvo mucho resueno porque efectivamente pusieron módulos de madera, el cual no estaba autorizado, y a la brevedad les haré llegar una copia del oficio que ellos hicieron, del oficio que nosotros contestamos, de la copia del pago que estas personas realizaron y el por qué se les canceló, porque les comentaba yo hace un momento, cuando un evento es con fines de lucro, no puede salir únicamente con la firma de la Presidenta de la Comisión, debe salir obviamente por Comisión y con la mayoría, y así ha sido estos seis meses, hemos trabajado en la legalidad, no tengo nada que esconder, con mucho gusto le haré llegar también a usted una copia y a todos los Regidores para que estén al tanto, y bueno, es todo Regidora”.- En uso de la palabra el Regidor de Agencias y Colonias, y Tenencia de la Tierra, Álvaro Reyes Sánchez, encargado de presidir la sesión, dijo: “Tiene la palabra la Regidora Marlene Aldeco Reyes”.- En uso de la palabra la Regidora de Salud Pública, Marlene Aldeco Reyes Retana, dijo: “Bueno, solamente aclarando, el punto es el siguiente, la Ley no establece si es de lucro lo va a dictaminar la Comisión, o si no tiene fines de lucro lo va dictaminar el Presidente; yo lo que le solicito, que de hoy en adelante pues que si todos los asuntos que tengan, sobre todo este impacto a nuestra Ciudad, pues que sean dictaminados colegiadamente, y también, si es así, pues que se presente una reforma a la Ley para que nos adecue las responsabilidades de cada Regidor cuando presida una Comisión”.En uso de la palabra el Regidor de Agencias y Colonias, y Tenencia de la Tierra, Álvaro Reyes Sánchez, encargado de presidir la sesión, dijo: “Tiene la palabra el Regidor Francisco Javier Jiménez SECRETARÍA MUNICIPAL Sesión Ordinaria de Cabildo de fecha tres de julio del año 2014 JMMGO**janm 17 Jiménez”.- En uso de la palabra el Regidor de Mercados Públicos, Francisco Javier Jiménez Jiménez, dijo: “Para terminar en este punto señor Regidor. Yo creo que es importante lo que acaba de mencionar la Regidora Yazmín, en el tema de que si ella dio el permiso para una exposición y no para una venta, se haya cancelado el permiso, pero también son acreedores a una sanción, que también debe ser con todo el peso de la Ley, como se ha hecho en otros casos, para que no vuelvan a pensar en hacernos otra vez ese tipo de jugada, porque abusan de la buena fe de la Regidora en que es una exposición y se ponen a vender; yo creo que aquí sí es muy importante la sanción, porque nos va a dejar claramente a todos los Regidores y a la población en general que se autorizó para una cosa y se estaba utilizando para otra, por ese lado, para cerrar el tema. Por otro lado quiero también ser solidario con el punto que nos tocó la Regidora Marlene Aldeco, en el sentido de cuando venía transitando por la Avenida Juárez; yo creo que aquí señor Secretario sería interesante hacer alguna protesta enérgica ante la Secretaría de Seguridad Pública, que son los elementos de la Policía Estatal a donde ellos pertenecen y que se haga una investigación por medio de las cámaras para ver quiénes son los elementos y se les sancione de una manera ejemplar, no podemos permitir que estas gentes que tienen un cargo público de cuidar a la ciudadanía, estén amenazando a todo el mundo, porque no es la primer queja que hay eh, lo han hecho en diversas ocasiones, pero ahora está documentado que fue con una Regidora, y no porque sea Regidora sino porque es una ciudadana, porque es una dama y si venía acompañada de sus hijos imagínense el trauma que le pueden ocasionar a esas criaturas que las estén amenazando de esa manera; yo creo que aquí sí tenemos que ser muy claros y muy enfáticos en pedir a la Secretaría de Seguridad Pública una investigación a fondo, de una manera como Ayuntamiento, como Cabildo, para que nos den una satisfacción, sobre todo a nuestra compañera Regidora. Es cuanto”.- En uso de la palabra el Regidor de Agencias y Colonias, y Tenencia de la Tierra, Álvaro Reyes Sánchez, encargado de presidir la sesión, dijo: “Tiene el uso de la palabra el Regidor Heliodoro Caballero”.- En uso de la palabra el Regidor de Seguridad Pública, Vialidad y Protección Civil Heliodoro Caballero Valencia, dijo: “Muchas gracias compañero Regidor. De la misma manera sumarme con usted señora Regidora, creo que ya no estamos como hace quince o veinte años, cuando había una Presidencia Imperial, en aquellos tiempos en los que la Policía Ministerial, la Policía del Estado, la Municipal hacían lo que quisieran, y que impusieran a través de la ilegalidad el orden, aparentemente; creo que no es cosa menor el tema que le sucedió a usted Regidora, más aún que estuviera en compañía de sus hijas, y yo me sumo, yo creo que inclusive Regidora, si usted lo considera oportuno, como estamos en asuntos generales, si no llevamos a cabo a lo mejor en una propuesta de acuerdo no va a trascender; entonces, pues yo le propondría inclusive Regidora hacerlo por escrito al Secretario de Seguridad Pública del Gobierno del Estado, yo me sumo a la protesta y naturalmente a requerir la información sobre los elementos que incurrieron en esta ilegalidad, pero sobre SECRETARÍA MUNICIPAL Sesión Ordinaria de Cabildo de fecha tres de julio del año 2014 JMMGO**janm 18 todo en esta grosería ¿No?”.- En uso de la palabra el Regidor de Agencias y Colonias, y Tenencia de la Tierra, Álvaro Reyes Sánchez, encargado de presidir la sesión, dijo: “Bueno, Regidora, también su servidor se suma a esto que sucedió, no es nada agradable, yo creo que todo el Cabildo nos sumamos a ese tipo de actitudes, no son buenas por parte de la Policía Estatal que es la que viene haciendo este tipo de faltas, pues vamos a tomar cartas en el asunto y estamos todos contigo Regidora. No habiendo otro asunto con respecto al punto que tenemos. Antes, adelante Regidor Francisco Reyes”.- En uso de la palabra el Regidor de Desarrollo Económico y Vivienda, Francisco Reyes Cervantes, dijo: “Si me lo permite el señor Regidor al frente de la sesión. Bueno, hacer un llamado respetuoso al Instituto Municipal de la Vivienda, para que a quienes formamos parte de esa Comisión nos puedan hacer partícipes con anticipación de los eventos, firmas de convenio que se suscitan y que son por supuesto del interés de un servidor como Presidente de la Comisión y de mis compañeros miembros de la Comisión. Entiendo que hace unos minutos se signó un convenio en esta materia y pues dado a que estamos cumpliendo aquí con nuestra responsabilidad no pudimos estar, pero tampoco fuimos convidados puntualmente al mismo. Es importante, así como hacer un llamado de atención para que las solicitudes que como Comisión y Regiduría podamos hacerle al instituto puedan ser, en un momento dado, pues escuchadas, atendidas; de la misma manera en las que escuchamos y atendimos la instalación, la autorización del Instituto Municipal de Vivienda en su momento. Es cuanto, muchas gracias”.- En uso de la palabra el Regidor de Agencias y Colonias, y Tenencia de la Tierra, Álvaro Reyes Sánchez, encargado de presidir la sesión, dijo: “Okey. Nada más para notificarle señor Regidor, que yo en lo personal, no sé si todos mis compañeros, fueron notificados con lo que está sucediendo en el segundo patio. Es cuanto. Señor Secretario continúe con el siguiente punto del orden del día”.- A continuación, el Secretario Municipal, Licenciado Jorge Manuel Martínez Gracida Orduña, dijo lo siguiente: “Una vez que se dio cuenta de todos y cada uno de los puntos del orden del día, se continúa con el punto SEXTO, que corresponde a la CLAUSURA DE LA SESIÓN ORDINARIA DE CABILDO.- Siendo las doce horas con ocho minutos del día jueves tres de julio del año dos mil catorce, el Regidor de Agencias y Colonias, y Tenencia de la Tierra, Álvaro Reyes Sánchez, encargado de presidir la sesión, declaró clausurada la sesión ordinaria de Cabildo de esta fecha.- DOY FE.- RÚBRICAS.- - - - - - -------------------------------------------------- C. ÁLVARO REYES SÁNCHEZ REGIDOR DE AGENCIAS Y COLONIAS, Y TENENCIA DE LA TIERRA C. LEYESSEF CARRERA CARRAZCO. SÍNDICO PRIMERO MUNICIPAL. SECRETARÍA MUNICIPAL C. RODRIGO ELIGIO GONZÁLEZ ILLESCAS. SÍNDICO SEGUNDO MUNICIPAL. Sesión Ordinaria de Cabildo de fecha tres de julio del año 2014 JMMGO**janm 19 C. MARLENE ALDECO REYES RETANA REGIDORA DE SALUD PÚBLICA C. HELIODORO CABALLERO VALENCIA REGIDOR DE SEGURIDAD PÚBLICA, VIALIDAD Y PROTECCIÓN CIVIL C. ROSA SILVIA GARCÍA PINEDA REGIDORA DE EDUCACIÓN, CULTURA Y DEPORTES C. ALINA GÓMEZ LAGUNAS REGIDORA DE GRUPOS VULNERABLES Y EQUIDAD DE GÉNERO C. RENÉ GONZÁLEZ SÁNCHEZ REGIDOR DE SERVICIOS MUNICIPALES Y ZONA METROPOLITANA C. OMAR ADRIÁN HEREDIA MARICHE REGIDOR DE DERECHOS HUMANOS C. FRANCISCO JAVIER JIMÉNEZ JIMÉNEZ REGIDOR DE MERCADOS PÚBLICOS C. YAZMIN RAMIREZ GONZALEZ REGIDORA DE TURISMO Y ESPECTÁCULOS C. FRANCISCO REYES CERVANTES REGIDOR DE DESARROLLO ECONÓMICO Y VIVIENDA C. GRISEL VALENCIA SÁNCHEZ REGIDORA DE HACIENDA Y BIENES MUNICIPALES EL SECRETARIO MUNICIPAL JORGE MANUEL MARTÍNEZ GRACIDA ORDUÑA SECRETARÍA MUNICIPAL Sesión Ordinaria de Cabildo de fecha tres de julio del año 2014 JMMGO**janm