Action Day in IBM - Leaflet (SP)

Día de acción sindical mundial en IBM
IBM celebrará su centenario en junio de 2011. Se trata de la notable historia de una empresa situada
a la vanguardia de muchas de las innovaciones tecnológicas que han configurado nuestro mundo
actual. Gracias al trabajo de los empleados de IBM la compañía puede anunciar sus logros al
mundo. Marcando este hito, los sindicatos de IBM piden a la compañía que respete a su fuerza de
trabajo mundial.
Hoy día, IBM figura entre las primeras empresas en muchas clasificaciones internacionales; por
ejemplo, es la número 12 en la lista annual de Fortune de las compañías más admiradas del mundo.
Sin embargo, IBM ya no figura a la cabeza de ninguna de las clasificaciones de “empleadores de
elección” o “mejores lugares para trabajar”. Lamentablemente, en algunas partes de IBM los sueldos
y las condiciones de trabajo se han reducido hasta el extremo de estar amenazadas las condiciones
de vida de sus empleados. Los IBMers se han sentido tradicionalmente orgullosos de trabajar para
IBM, pero ahora muchos expresan su decepción por la manera en que son tratados por la compañía.
A pesar de trabajar para la misma empresa, no todos los empleados pueden mejorar sus sueldos y
condiciones uniéndose a un sindicato e interviniendo en la negociación colectiva con IBM. En efecto,
en muchas partes de IBM se limita activamente la libertad de los empleados de elegir libremente si
se afilian o no a un sindicato.
Pero en IBM hay sindicatos – algunos de ellos representan a IBMers desde hace muchos años – y
en determinados países esos sindicatos intervienen activamente en el diálogo y en la negociación
colectiva con la compañía, obteniendo mejores sueldos y condiciones para los empleados de IBM.
Los sindicatos de IBM creen que todo el que trabaja para IBM debe tener derecho a negociar el
mejoramiento de su vida laboral: el acceso a una paga y a condiciones de trabajo decentes no debe
depender del país en que se trabaja, sino que todos los empleados de IBM deben tener derecho a
ello.
Por eso los sindicatos de IBM se han agrupado para formar una Alianza Sindical Mundial en IBM, a
fin de proteger mejor los intereses de los empleados de la compañía. Con motivo del centenario de
IBM, la Alianza Sindical Mundial de IMB convoca a un día de acción conjunto el 14 de junio de 2011
para destacar la función de los empleados en IBM en el éxito de la compañía y pedir
Respeto a los IBMers
Los sindicatos de la Alianza Mundial alientan a todos los empleados de IBM a ser miembros de uno
de los sindicatos de IBM y a unirse a sus compañeros IBMers estableciendo una diferencia en su
lugar de trabajo.
Para visualizar el video, dirígase a www.imfmetal.org/IBMunions