Las cepas Maldonado y Moll

LUIS DIEGO MALDONADO HERNÁNDEZ
La porción de tu árbol de familia que corresponde a
Las cepas Maldonado y Moll
P á g .| 2
PARA LUIS DIEGO MALDONADO HERNÁNDEZ
ESCRITO E INVESTIGACIÓN POR MARI A. VILLARINY MARRERO
EDITADO POR JOSÉ F. Y OLGA O. MALDONADO MOLL
DATOS DE LA FAMILIA PROVISTO POR JAIME MOLL Y MIRIAM MOLL
FOTOS DE LA FAMILIA: OLGA O. Y VILMA L. MALDONADO MOLL
FOTOS HISTÓRICAS: ARCHIVO GRÁFICO DE PUERTO RICO
ENCUADERNACIÓN: JOSÉ F. MALDONADO MOLL
TERMINADO EN ABRIL, 2012
(SÓLO PARA DISTRIBUCIÓN GRATUITA ENTRE LA FAMILIA INMEDIATA.)
P á g .| 3
Lo que extingue la vida y sus señales
no es la muerte, sino el olvido.
José Saramago
P á g .| 4
Algunas familias europeas, por hazañas realizadas o favores políticos, les fueron
otorgados sus escudos de armas. No quiere decir que todas las personas con el mismo
apellido tienen derecho a usar ese escudo de armas. Estos escudos corresponden a
familias con los apellidos Maldonado y Moll. ¿Tendrías derecho a usarlos? No
sabemos, probablemente no.
P á g .| 5
¿Te has fijado en la forma de los árboles? Tienen un tronco
grande del que salen ramas. Según el árbol crece, de cada rama
salen más ramas. De la misma manera crecen las familias. Una
mamá y un papá, que son el tronco, tienen hijos, que son las
ramas. A lo largo del tiempo, los hijos tienen a su vez hijos, los
papás se convierten en abuelos y los hermanos en tíos de los hijos
de sus hermanos. Cada hijo con su familia es una rama más del
árbol familiar que, con los años, se hace cada vez más grande y
más grande y más grande…
A partir de esta comparación entre los árboles y las familias
se inventaron los árboles genealógicos, que ilustran la historia del
crecimiento de las familias.
En este pequeño libro escrito para ti, Luis Diego, se narra la
historia del crecimiento de solamente una parte de tu familia, la
rama de tu Abuelo José Fernando. Es la historia de la familia
Maldonado Moll, que son los apellidos de tu Abuelo.
Luis Diego y su Abuelo José
Fernando en Ponce (2006)
…y esta historia empieza en Adjuntas.
P á g .| 6
Tú vives aquí, en San Juan.
ADJUNTAS
Escudo de Adjuntas
Cristóbal Colón llega en 1493 a la isla cuyos habitantes llamaban Borikén y decidió, a nombre
de España, adueñarse de ella. Años después los españoles, que llamaron esa isla San Juan Bautista
del Puerto Rico y luego le cambiaron el nombre a Puerto Rico, fueron poco a poco dispersándose por la
isla, formando distintos pueblos en todo su territorio.
El sitio que hoy se conoce como Adjuntas fue inicialmente parte de otros pueblos que se
fundaron primero. Eran las “tierras adjuntas” primero de Coamo, luego de Ponce y finalmente de
Utuado. Al fin, el 11 de agosto de 1815 se convirtió en un
pueblo.
Adjuntas en 1815 era un pueblo pequeño. En su parte
urbana solamente tenía 8 casas y 4 bohíos; en sus campos
tenía 70 casas y 86 bohíos.
Así eran los bohíos. Estaban hechos de madera y
techados con hojas de palma real. (Foto del Archivo
Histórico y Fotográfico de Puerto Rico)
P á g .| 7
LA FAMILIA MALDONADO
El primer Maldonado en el área de la montaña vino de
España, se llamó Lope Maldonado y vivió en Arecibo en
17101. José Maldonado, que probablemente era hijo de
Lope2, vendió en 1763 una crianza de cerdos en las Tierras
Adjuntas y se fue para el Rucio, un barrio de Peñuelas, que
es un pueblo costero al sur de Adjuntas.
Adjuntas era buen sitio para criar animales, en
particular cerdos, que se vendían o intercambiaban por
telas y herramientas a través de los puertos del sur de la
Isla, como por ejemplo, el puerto de Ponce.
En 1805, Diego Maldonado, nieto de Lope, fue electo
por los vecinos de Adjuntas para que los representara en
las negociaciones para fundar el pueblo, cosa que lograron
en 1815. Ese Diego Maldonado también fue la primera
persona que se casó en el nuevo pueblo de Adjuntas. Se
desposó con María Juana Álvarez el 20 de diciembre de
1815.
Como ves, la historia de Adjuntas está muy ligada al
apellido Maldonado… ¡y a los Diego y José también!
1
Fuente: Investigaciones del historiador Dr. Fernando Picó.
De acuerdo a Picó, Lope tuvo un hijo de nombre José que nació
en 1728, por lo que en 1763 tenía 35 años.
2
El camino de Adjuntas a Utuado en 1898. La actual
carretera entre Adjuntas y Utuado pasa por este
mismo sitio. Puedes ver esa misma montaña porque
lo demás ha cambiado mucho. Abajo. Una foto de
casas en 1819 . Estas son de Utuado, un pueblo
cerca de Adjuntas.
P á g .| 8
Según tu Abuelo, un siglo después de que José
Maldonado vendiera el Criadero de las Adjuntas y se fuera
para el Rucio de Peñuelas, tu gran
tatarabuelo Fernando Maldonado
Torres, vino desde ese mismo lugar
a vivir a la Hacienda Bianchi
localizada en el barrio Limaní de
Adjuntas. Su hermana estaba
casada con el dueño de la Hacienda.
(¿Notas como se repiten los nombres
en la familia?)
Inundaciones causadas por San Ciriaco en
1899, en Arecibo.
Juan Antonio Maldonado era el nombre del papá de Fernando
Maldonado Torres. Juan Antonio se casó con Gertrudis Torres y tuvo
muchos hijos. Uno de ellos fue Fernando Maldonado Torres, que nació en 1840. Fernando se
casa con Encarnación Gómez Álvarez. El menor de sus hijos se llamó José Regino Maldonado
Gómez. Regino, como le decían, es el abuelo de tu Abuelo. Nació, de acuerdo a la información
en su acta de defunción, el 6 de septiembre de 1887 en Adjuntas. Encarnación, recordaba su
hijo Regino, era blanca, muy delgada y de ojos azules. Regino tuvo tres hermanos: Inocencio,
Benjamín y Ramón; y una hermana, Micaela Maldonado Gómez.
Según contaba su hijo Regino, Fernando Maldonado Torres murió de hambre, en 1900,
como consecuencia del impacto del Huracán San Ciriaco de agosto de 1899, uno de los
huracanes más destructivos que haya pasado sobre la Isla.
P á g .| 9
ACTAS DE DEFUNCIÓN DE
FERNANDO MALDONADO TORRES Y DE ENCARNACIÓN GÓMEZ ÁLVAREZ
Cada vez que alguien muere hay que informarlo al Gobierno, ahora y en los tiempos en que
España regía en Puerto Rico. Ese informe incluye el nombre del fallecido, las causas de su
muerte y otros datos personales, como por ejemplo, el nombre de sus padres, el nombre de su
cónyuge y el nombre de sus hijos. El documento que recoge esa información se conoce como
un acta de defunción. Es un documento clave para las investigaciones de los antepasados,
que se conoce como genealogía.
P á g .| 10
Pues bien, según su acta de defunción, Fernando Maldonado Torres murió el 8 de
octubre de 1900 de anemia. (Pregúntale a tu Abuelo sobre esta enfermedad y por qué, como
decía su abuelo Regino, confirma que Fernando murió de hambre.)
Encarnación Gómez Álvarez, murió mucho después que Fernando. De acuerdo con su
acta de defunción, era hija de Martín Gómez y Monserrate Álvarez, él natural de Santander,
España y ella de Ponce.
P á g .| 11
El Adjuntas que conoció Fernando Maldonado Torres y su hijo Regino era muy distinto al de ahora. Esta
foto fue tomada en 1910. ¿Ves el Gigante Dormido al fondo?
Foto tomada del “Archivo histórico y fotográfico de Puerto Rico”, archivofotograficodepuertorico.com
P á g .| 12
Fotos tomadas del “Archivo histórico y fotográfico de Puerto Rico”,
archivofotograficodepuertorico.com
La foto, a la izquierda, es del 1900. Ilustra la manera en que se transportaban los productos
agrícolas de un sitio a otro, ¡lo que ahora se hace en camiones! De niño, Regino (el abuelo de tu
Abuelo) llevaba mercancías del Bo. Limaní al pueblo de Adjuntas, de esta misma manera. La
foto de arriba a la derecha muestra cómo vivían las personas en los campos de Adjuntas para
1900. Probablemente Fernando Maldonado Torres vivía en una casita parecida. En la próxima
foto se ve una de las calles del pueblo para esta época. Fíjate que las calles son de tierra. Así
fueron hasta la década del 1940 cuando finalmente se pavimentaron.
P á g .| 13
Como ves, la
vida era muy distinta
a finales del siglo 19 y
principios del 20. Para
empezar, ¡no habían
supermercados!
Los
alimentos
se
compraban en el mercado
o directamente de los
agricultores que mercadeaban
lo
que
producían.
La ropa, en su
mayoría, se cosía en la
casa. La gente lavaba
la ropa en los ríos ya
que pocos tenía agua de tubería en la casa. En las fotos,
fíjate la ropa que utilizaba la gente.
La moda era
completamente diferente. A la derecha arriba, se ilustra el
mercado de Ponce en 1910 y al lado, una costurera (1890).
En la foto que muestra un niño vendiendo cerdos, fíjate en
los cerdos, son muy diferentes a los de ahora. Pregúntale a
tu Abuelo sobre estos cerdos.
P á g .| 14
Regino Maldonado Gómez
José Regino Maldonado Gómez,
Adjuntas 1905 ca.1
______________________________________
1
Regino y su amigo Juan
Ballester Pou 1912 ca.
ca. abrevia “circa”, que quiere decir alrededor de (o sea, que no se sabe exactamente, es un más o menos).
P á g .| 15
Esta es una manera de ilustrar un árbol genealógico. Si te fijas en la primera cajita en
la parte superior izquierda, en la línea de arriba, está escrito el nombre de Juan Antonio
Maldonado y debajo el de Gertrudis Torres. Esa cajita quiere decir que son el padre y la madre
de la persona cuyo nombre está escrito en la línea que sale de esa cajita, en este caso
Fernando Maldonado Torres. ¿Puedes identificar los padres de Encarnación Gómez? La
próxima cajita es más grande, arriba está Fernando Maldonado Torres y abajo Encarnación
Gómez, que formaron un matrimonio y son la próxima rama del árbol genealógico. ¿Puedes
identificar quién es el hijo de ellos? Regino es el abuelo de Abuelo o tu tatarabuelo. ¿Cómo se
llamaba el abuelo paterno de Regino o tu gran tatarabuelo? Búscalo en la gráfica.
Las generaciones se identifican de la siguiente manera: Hijos, nietos, bisnietos,
tataranietos y choznos. ¡Tú eres el chozno de Juan Antonio Maldonado!
P á g .| 16
Esta foto de Adjuntas del 1900 es curiosa. Es un tipo de fotografía que llaman estereoscópica. Como ves, es una foto doble y se
supone que sea vista a través de un lente especial. A través de ese lente se veía en tres dimensiones. ¡El 3-D del siglo 19!
Regino, desde muy niño, trabajaba y de jovencito, probablemente a la muerte de su
padre, se fue al pueblo de Adjuntas a vivir y trabajar de dependiente de una tienda. En
1910, según recoge el censo de población de ese año, Regino vivía en la casa de don
Américo Rodríguez y doña María Ballester. De acuerdo a la información de los censos
posteriores, en 1920 Regino era comerciante de víveres y en 1930 era dueño de una
zapatería. Él pudo asistir a la escuela por dos años solamente. En 1912, estableció su
propio colmado, que todavía existe en Adjuntas.
P á g .| 17
Regino se casó con María Luisa Delgado Vázquez. Ella nació en Pellejas, barrio de
Adjuntas. Tuvieron cuatro hijos, tres varones y una hembra.
María Luisa Delgado Vázquez (Beba) y Regino Maldonado Gómez (Bebo) frente a su casa en Adjuntas. (1960 ca.)
P á g .| 18
Los censos de población son una
gran fuente de información para
conocer de nuestros antepasados.
Cada 10 años el gobierno lleva a
cabo uno y luego que han pasado
muchos
años
publican
la
información que proveyeron las
personas al recopilador censal que
los entrevistó.
Al momento de
escribir este texto, solamente estaba
disponible este tipo de datos para
Puerto Rico, de los censos del 1910,
1920 y 1930.
Esta hoja es del censo de 1930. De
acuerdo a la información que provee,
Regino Maldonado vivía en la Calle
Santa Ana del pueblo de Adjuntas, era varón, blanco, jefe de familia, de 40 años y casado. Vivía
con su esposa, María Luisa Delgado y tres hijos varones, José Fernando de 14 años, Antonio Luis
de ocho y José Ramón de seis. Además dice que sabía leer, era nacido en Puerto Rico de padres
también nacidos en la isla, propietario de su casa, no sabía hablar inglés, era zapatero y tenía una
zapatería de la cual era dueño. De esta hoja también se puede decir quiénes eran sus vecinos. Hay
sitios en el internet, como ancestry.com, que proveen acceso a la información en estos censos.
P á g .| 19
María Luisa Delgado Vázquez es la mamá de tu bisabuelo.
María Luisa, Beba, era muy buena cocinera. Esta foto de
1975 la muestra venteando café. (Pregúntale a Abuelo porqué
hacían eso.) Adjuntas es famoso por su buen café.
La foto a la izquierda es del
papá de Beba, que se llamó José
Delgado Laboy y le decían Pepé.
Nacido en Ponce ca. 1858, murió
en Adjuntas en 1918. Se casó con
Rita Vázquez Mirabal, natural de
Pellejas,
que es un barrio de
Adjuntas.
Luisa tenía ocho
hermanos: Francisco, José, Petra,
Lucas, Miguel, Gloria, Rosa y
Mariana. José hijo es el tío Pepito
de tu Abuelo, que era chofer de
carro público, llevando pasajeros y
el correo entre Ponce, Adjuntas,
Utuado y Arecibo. Esa ruta –
primero su padre y después él- la
sirvieron por casi cien años, al
Esta es otra foto de Beba,
principio a caballo y carreta y
José Delgado Laboy – Pepé. Murió
tu tatarabuela. La bebé es
después a motor. El Tío Pepito fue
en 1918 de cirrósis del hígado.
Yini, hija del tío Toño.
quien le hizo los cuentos de la fantasma
que se monta en su carro en movimiento y luego desaparece dejando olor a azucenas y un aire frío,
que hoy te hace tu Abuelo. Lucas, hermano de María Luisa Delgado, es el papá de Daisy, la prima que
se casó con el tío Toño. ¡Qué enredo! Al tío Pepito lo ves en la esquina izquierda al frente de la foto en
la próxima página y al tío Lucas hacia la derecha.
P á g .| 20
Muchos años más tarde, en ese mismo balcón están: tu
padre con Dino (el original), tu tío Jofer, tu tía Cristina,
sus primos, todos todavía muy niños, y los papás de los
primos, Ada Morales (hermana de Abulú) y Juan (Perchi)
Arsuaga.
P á g .| 21
En 1906, siendo Regino un hombre hecho y derecho,
sucedió algo fuera de lo común en Adjuntas. El pueblo
recibió la visita de un Presidente de Estados Unidos, Teddy
Roosevelt. Era la primera vez que un Presidente de Estados
Unidos visitaba Puerto Rico. En esta foto a la izquierda está
la comitiva del presidente cruzando uno de muchos ríos,
posiblemente de Adjuntas.
Luego de su visita a Puerto Rico, el presidente Roosevelt
aceptó nombrar a El Yunque como reserva forestal, que
ya era reserva bajo España.
La Escuela Washington Irving de Adjuntas, que hacía poco se había
construido, fue visitada por el Presidente. Tus bisabuelos y tus abuelos
estudiaron en esta escuela.
En 1906, el presidente de
Estados Unidos, Theodore Roosevelt
hizo una parada en la Isla como parte
de un viaje hasta el Canal de Panamá.
Al visitar el municipio de Adjuntas,
comparó el paisaje con el de Suiza,
debido a sus altas montañas. De ahí
que algunos llaman a Adjuntas la Suiza
de Puerto Rico. 1
_______
1
Enciclopediapr.org
P á g .| 22
Estas
dos
fotos son de la vieja
iglesia católica de
Adjuntas.
Ya no
existe pero era la
iglesia
de
los
tiempos
de
tus
tatarabuelos. En la
misma se casaron
tus
bisabuelos,
Fernando y Saro, y
fue
donde
bautizaron
a
tu
Abuelo. No estaba
localizada frente a
la plaza, que es
donde está la iglesia
actual.
Lo que queda de la casa de Regino y María Luisa (Bebo y Beba). ¿Ves a
Abuelo en la foto? La próxima foto es el colmado que fundó tu tatarabuelo
Regino. Así luce en el 2011.
P á g .| 23
Adjuntas se conoce como la Ciudad
del Gigante Dormido. ¿Puedes ver al
Gigante Dormido en estas fotos? Cuando
miras al Gigante en cierto ángulo puedes
notar su barriga y los pies, también.
Adjuntas se conoce también por su
buen café y por ser una comunidad líder
en proteger el ambiente de Puerto Rico, a
través de la organización comunitaria
Casa Pueblo, con la cual colabora
siempre Abuelo. Esta organización se
inició combatiendo con éxito la minería a
cielo abierto del cobre en Adjuntas,
Utuado y Lares, y más recientemente,
dirige la oposición
contra el proyecto del
gasoducto.
Casa
Pueblo,
y
su
dirigente,
Alexis
Massol, recibieron el
Premio Goldman, un
premio internacional
con el mismo prestigio del premio Nobel.
Casa Pueblo, además, produce
para vender un excelente café, el Café
Madre Isla.
P á g .| 24
Los Maldonado Delgado
José Fernando Maldonado Delgado, fue el
primer hijo de Regino y María Luisa. Nació en el
día de Navidad de 1915. José Fernando
Maldonado Delgado, el hijo mayor de Regino, es
el papá de tu Abuelo, o sea que es tu bisabuelo.
La única nena, Ana Luisa nació en 1920, pero
murió en la infancia de pulmonía. Dicen que su
mamá,
María
Luisa (Beba, para
sus nietos), dejó
de cantar cuando
Ana murió. En
1922
nació
Antonio Luis (el tío Toño) y en 1924 José Ramón (el tío Pepe).
Los hermanos se criaron en Adjuntas.
¡Tu bisabuelo José Fernando vio el mar por primera vez
cuando tenía 12 años! Así de difícil era viajar por la Isla en
José Fernando Maldonado Delgado, a
aquellos tiempos. Eso no evitó que estudiara. Tu bisabuelo, se
los 20 años de edad cuando se
graduó de Agronomía en el Colegio de la UPR en Mayagüez. Fue
graduó de Mayagüez (1936).
maestro de agronomía en el barrio Corazón de Jayuya y después
pasó a hacer estudios graduados en Lansing, Michigan. Terminó su doctorado en Zoología
Médica en la Universidad de Minnesota en 1943. Para ir a estudiar él hacía viajes muy largos
en barco y tren, que era la manera que se viajaba entonces. Alguna vez viajó en hidroavión
P á g .| 25
haciendo escala en Cuba, donde se amarizaba en la Bahía de Nipe en la Habana. Cuando
nació Abuelo, él todavía estudiaba en Minnesota.
Después que terminó de estudiar, trabajó muchos años como profesor en la Escuela de Medicina
de la Universidad de Puerto Rico y fue autor e investigador reconocido. Publicó dos libros, Helmintiasis
del hombre en América (1965) y Schistosomiasis in America (1967) que fueron muy solicitados en el
ambiente académico internacional.
El 21 de marzo de 1937 ocurrió un evento terrible en
Puerto Rico. En la calle Aurora esquina Marina de Ponce, la
policía abrió fuego contra los participantes de una marcha
convocada por el Partido Nacionalista. El evento se conoce
como “la Masacre de Ponce” y fue tildada como masacre por la
propia comisión que estudió los hechos. Un año después,
todavía el país convulsionado por estos sucesos, tu bisabuelo
estaba en Ponce en el momento en que le dispararon al muy
odiado gobernador Winship, que estaba en tarima dando un
discurso. Tu bisabuelo estaba con su hermano Toño, quien
estudiaba escuela superior en Ponce, cuando sonó el primer
La Masacre de Ponce, 1937.
disparo. La bala no hirió a Winship porque dio en el micrófono.
Tu bisabuelo le contó a Abuelo que vio cuando Winship, con
mucha sangre fría, se arrodilló en la tarima y levantó su bastón simulando un rifle. Todo el mundo
corrió y tu bisabuelo perdió de vista a su hermano Toño. Los momentos siguiente fueron desesperantes
porque tu bisabuelo temía lo peor para su hermano. Recorrió todo el pueblo desesperado, buscándolo,
hasta que al rato lo encontró sin que éste hubiera sufrido daños.
Tu bisabuelo se casó con Rosario Balbina Moll Irizarry, natural también de Adjuntas. Juntos
tuvieron cinco hijos. Pero, no nos adelantemos. Hablaremos de ellos más adelante. Sigamos con los
hermanos de tu bisabuelo, que son los tíos de Abuelo.
P á g .| 26
Antonio
Luis
Maldonado
Delgado, el tío Toño de Abuelo, se
convirtió en dentista en New
Orleans con ayuda económica del
Ejército y después tuvo que servir
como militar durante la ocupación
de Corea.
Tuvo su práctica en
Ponce y en Adjuntas y en Santa
Isabel. Le fue muy bien en aquellos
días donde los dentistas eran
escasos. Se casó en 1948 con su
prima, Daisy Clement Delgado
Daisy y el Tío Toño en 1945
Richard, oriunda de New Orleans y tuvo tres hijos: Miguel (Mike),
que es médico y vive en España; Jeannette (Yini) que vive en Estados
Unidos y Antonio Luis (Toñoluis) que vive en Ponce. El tío Toño murió
en 2005, de Alzheimer y Daisy, de diabetes, en el 2009.
José Ramón Maldonado Delgado, el tío Pepe de tu Abuelo, es dentista
también. Hizo sus estudios en Santo Domingo y en Dallas, Texas y
estableció una práctica profesional en Ponce. Cuando su hermano
Toño tuvo que abandonar su práctica y a su familia porque el Ejército
se lo llevó a Corea, Pepe se encargó de sus pacientes. Se casó con
Carmen Olga Buitrago Santos, de Guayama. Tiene cinco hijos:
Carmen Luisa, que le llaman Basi, Rosa Iliana, que le llaman Rosilín,
Ana Ivette, que le llaman Annie, José Gerardo, que le llaman Pepo y
Rita Inés. El tío Pepe quedó viudo y se volvió a casar a los 80 años con su novia de la adolescencia,
María Teresa (Teresita) Irizarry Irizarry, que ya verás, es familia tuya también pues era prima de tu
bisabuela Saro, la mamá de Abuelo. Ella murió a finales del 2011. José Gerardo (Pepo), el único hijo
P á g .| 27
varón del tío Pepe, tiene una niña y Mike, el único hijo varón del tío Toño, también tuvo una niña. Así
que, por estos Maldonado, no hay varones que pasen el apellido.
Aquí ves a tu papá
compartiendo con Annie,
hija de Tío Pepe.
En la foto ves a Abuelo compartiendo con la familia del Tío Pepe en su
casa de Ponce. También está Mari y Vilma, la hermana de Abuelo.
Los hijos del Tío Toño, Toñoluis a la izquierda, y con Daisy, Mike y
Yini.
Tu tío Jofer, tu padre y títi Cristi son primos segundo
de Pepo, el hijo de Pepe Maldonado Delgado.
P á g .| 28
Aquí ves a Regino, tu tatarabuelo, con su primer nieto, José F. Maldonado Moll
(Abuelo) en Adjuntas, en 1941. Tu abuelo todavía no tenía un año. Para ese tiempo en
Adjuntas casi no había automóviles, las calles no tenían pavimento y todo se hacía a
caballo.
Regino y María Luisa (Bebo y Beba)
vivieron muchos años en su casa en la
calle Rodulfo González #70 en Adjuntas.
Todos los veranos recibían a tu abuelo,
que lo enviaban sus padres allá para ver
si engordaba un poco. Beba le hacía
muchas sopas de jamón, pollo y fideos,
pues “las sopas con dos carnes saben
mejor”, decía. Bebo murió en el 1970
como consecuencia de un derrame
cerebral. Beba murió muy viejita en
1980. Vivieron siempre en Adjuntas.
P á g .| 29
Esta es una carta que le escribió Regino a su primer nieto, Nandito, que es Abuelo. Fíjate que buena caligrafía tenía tu tatarabuelo Regino.
P á g .| 30
A la derecha ves una copia de un certificado de
defunción, ya moderno, según se obtienen de
los datos que recopila el Family Search.org, un
sitio en la red para los que buscan información
sobre sus antepasados. Al igual que el de los
tiempos de España, este documento también
provee datos del fallecido, tales como: dónde
vivía, como se llamaban su cónyuge, a qué se
dedicaba, fecha de nacimiento, edad, entre
otros.
Estos
datos
siempre
hay
que
corroborarlos con otras fuentes porque
provienen de la persona que firma el
documento y no siempre están
del todo
correctos. Este certificado de defunción es de
tu tatarabuelo Regino. (Abajo, una ampliación
de una porción del certificado.)
P á g .| 31
Esta es María Luisa Delgado Vázquez, tu tatarabuela, en su casa de Adjuntas en 1973
con sus cinco biznietos: Teco, Carol, Mari Tere, Cristina y Jofer. ¿Reconoces a tu papá?
(Mari Tere es la hija de uno de los hermanos de tu Abuelo, el que se llama Jaime.)
P á g .| 32
Juan Antonio Maldonado
Fernando Maldonado
Gertrudis Torres
José Regino Maldonado Gómez
Martín Gómez
Encarnación Gómez
Los hermanos
Monserrate Alvarez
Maldonado Delgado
Félix Delgado
José Delgado
Luisa Laboy
María Luisa Delgado Vázquez
Juan José Vázquez
Ana Rita Vázquez
María Inocencia Mirabal

José Fernando

Ana L. (muere niña)

Antonio Luis

José Ramón
P á g .| 33
LA FAMILIA MOLL
José Fernando Maldonado Delgado, el papá de Abuelo (tu bisabuelo), se casó con
Rosario Balbina Moll Irizarry, cuya familia también es de Adjuntas. Saro, como le
llamaban, es tu bisabuela y es parte de otra cepa de familias adjunteñas, los Moll, de
origen menorquín. (Familia original de Menorca, España.)
La familia Moll llegó a Puerto Rico desde Menorca, una de las islas Baleares de
España. Fueron parte de la migración de mallorquines que llegaron al centro montañoso
de nuestra Isla. Del puerto de Mahón llegó en el 1859 Francisco Moll Campins, quien se
estableció en Adjuntas como agricultor, dueño de fincas de café. Para
1895 tenía casi 490 cuerdas de terreno en el barrio Saltillo de Adjuntas
y varias casas en el pueblo.
Llegaron a Puerto Rico un total de cuatro hermanos Moll
Campins: Antonio, Francisco, Juan y Miguel. “Antonio era un hombre
fuerte. Cuando su caballo se cansaba, se lo echaba al hombro y
seguía caminando”, recordaba con humor su sobrina Rosario Moll
Ferrer. Quedó soltero y volvió a España donde murió.
Tipo de barco en que
probablemente
viajó
Francisco
Moll
Campins
a
Puerto
Rico. Es una goleta.
Francisco (Fico) se casa con Eudosia Boscana, y Juan se casa
con Isolina Boscana Valdivieso (hermanas oriundas de Ponce). Miguel
Moll, el más joven de los hermanos, se casa con Balbina Ferrer Pou.
Miguel Moll Campins es el abuelo de Rosario Moll Irizarry, que a su vez
es la mamá de Abuelo. En otras palabras, tu bisabuela paterna.
P á g .| 34
Del matrimonio de Juan Moll Campins con Isolina Boscana
Valdivieso de Ponce nacen cuatro hijos: Josefa, Arístides, Juan e
Isolina Moll Boscana. Arístides Moll Boscana se convierte en
médico. También fue poeta y se le reconoce como el iniciador del
modernismo en Puerto Rico. La plaza de Adjuntas lleva su
nombre. Su hermana Josefa también era escritora y poeta.
Arístides Moll Boscana era primo hermano de José Moll Ferrer, el
abuelo de Abuelo, o sea, tu tatarabuelo.
ARISTIDES MOLL BOSCANA
En la foto ves a Abuelo en la Plaza de Adjuntas con
George Moll (el de la camisa amarilla), descendiente de
un hermano de Arístides Moll Boscana. Ella es Mary Ann
Moll, prima de George y a su lado está Hans Moll, hijo de
George. Adjuntas, 2010.
P á g .| 35
Miguel Moll Campins
Miguel Moll Campins, llega a Adjuntas en 1859 de 14 años
y para 1910 era dueño de una finca de café en Vegas Arriba. De
acuerdo a información de las actas bautismales de Adjuntas,
Miguel da el nombre de sus padres como Francisco Moll y María
Catalina Campins, ambos de Menorca.
El puerto de Mahón, Menorca de
donde partieron los Moll para llegar a
Puerto Rico.
“Miguel era rubio de joven pero su pelo blanqueó con
los años. Era de ojos azules y bajo en estatura. Murió el 9 de
junio de 1916 de cáncer en la garganta,” contaba su hija
Rosario. Tuvo siete hijos con Balbina Ferrer Pou. Balbina era
de Lares, hija de Joaquín Ferrer Vidal y Josefa Pou Díaz.
Balbina murió de problemas pulmonares el 27 de octubre de
1900.
P á g .| 36
Miguel Moll Campins – CENSO 1910
En el censo de 1910, aparece Miguel Moll Campins
con las siguientes características:
•
Vivía en Vegas Arriba, Adjuntas en el camino
vecinal de Vegas Arriba y Cruces, carretera de
Adjuntas a Jayuya.
•
Era viudo y tenía 57 años
•
Era nacido en España, emigrado en 1867.
•
Era agricultor en una finca de café de la cual era
dueño
•
Sabía leer y escribir
•
Vivía con sus hijos Miguel de 28 años y Juan
Moll Ferrer de 22 años
Aquí tenía su finca
Miguel Moll Campins.
P á g .| 37
Esta es el acta de
defunción de Miguel Moll
Campins. De acuerdo a la
misma, murió de cáncer a la
edad de 66 años el 9 de
junio de 1916.
El acta
informa que sus padres,
Francisco Moll y María
Catalina
Campins
eran
naturales de Menorca y ya
habían fallecido. También
lista el nombre de sus hijos
vivos al momento de él
fallecer.
P á g .| 38
Francisco Moll Ferrer
Miguel Moll Ferrer
Antonio Moll Ferrer
José Moll Ferrer
Juan Moll Ferrer
Alfonso Moll Ferrer
Rosario Moll Ferrer
Estos son los hijos de Miguel Moll Campins con Balbina Ferrer
Pou.
P á g .| 39
El matrimonio Moll Ferrer procreó a:
Hansina
(1) Francisco (Paco): Se casó con Hansina Schwartzkopf (en la foto)
y tuvieron a Carmen, Josefa, Estrella, Ina, Francisco, Carlos y Miguel. De
acuerdo a su registro militar para la primera guerra mundial, Paco nació
el 8 de enero de 1880, era delgado de ojos y pelo negro, de estatura
mediana. Era agricultor y vivía en la Calle Rodulfo González de
Adjuntas.
(2) Miguel: Se casó con Mercedes Torres Nazario del barrio Pellejas de
Adjuntas con la cual tuvo tres hijos: Francisco, Miguel Angel, José
Américo Moll Torres. De acuerdo a la descripción en su pasaporte
medía 5 pies 1 pulgada, pelo marrón, ojos azules y muy delgado.
Miguel Moll Ferrer enviudó y se casó más adelante con Catalina
Ferrá.
(3) Antonio (Toño): se casó con Argine y se divorció pero no tuvo hijos y
murió a los 83 años. De acuerdo a su pasaporte, medía 5 pies 8
pulgadas, tenía el pelo negro y los ojos negros y piel clara. “Toño
viajó mucho pero finalmente se radicó en San Lorenzo donde vivió
por muchos años. Era guitarrista hábil y músico. Murió en el
Hospital de Distrito de Fajardo. La causa inmediata, una hemorragia
pulmonar masiva debido a una tromboflebitis. La autopsia demostró
otros padecimientos: cáncer hepático, arteriosclerosis. Fue enterrado
en el Cementerio Municipal de San Juan.”3
Miguel Moll Ferrer
Antonio Moll Ferrer
3
Información de Rosario Moll Ferrer tomada de las notas de una entrevista con tu Abuelo en agosto de 1966.
P á g .| 40
(4) Juan: De acuerdo a los datos censales, en 1910 Juan vivía con su padre, Miguel Moll
Campins en una finca en Vegas Arriba y laboraba como mayoral en una finca de café.
En 1920 aparece viviendo en Vegas Arriba y casado con Catalina De Jesús Martínez con
dos hijos, Antonio y Miguel Juan Moll de Jesús. En 1930 sigue en Vegas Arriba casado
con Catalina y aparecen tres hijos más: Balbina, Francisco y José Alfonso. De acuerdo a
su hermana Rosario: “La cría de Juan fue abundante. Se reconocen como legítimos dos
matrimonios : Moll-Soto y Moll – de Jesús.”3 En su registro militar para la segunda
guerra mundial lo describen como nacido el 15 de octubre de 1887, de 67 pulgadas de
alto, pesando 138 libras, blanco, de pelo gris y ojos marrón. Murió en Ponce en
diciembre de 1964 a los 77 años de edad.
(5) José (Pepe): es el abuelo de tu abuelo por parte de madre. Todo el
mundo lo conocía por su apodo, Pepe Moll. Era muy alegre y le
gustaba hacer chistes. Se casó con Oliva Irizarry y tuvo 9 hijos de
los cuales murieron dos en la niñez. De acuerdo con su registro
militar para la segunda guerra mundial, Pepe Moll nació el 23 de
septiembre de 1887, vivía en el #98 de la calle Salud en Ponce, era comerciante, medía
5 pies 5 pulgadas y tenía el pelo gris y los ojos marrón.
(6) Alfonso (Fonso): Tuvo dos esposas pero no tuvo hijos. Para el Censo de 1920 Alfonso
Moll era viudo y vivía con su hermano, José Moll Ferrer. En el Censo de 1930 aparece
casado con Josefa Nigaglioni viviendo en la calle Santa Ana de Adjuntas. Según este
censo, era comerciante al detal.
(7) Rosario: que casó con Angel Pelliccia y tuvo 4 hijos, a saber: Miguel, Ramón, Carmen y
Carlos.
P á g .| 41
¿Qué pasó con las otras cepas de la familia Moll,
los hijos de los hermanos de Miguel Moll Campins?
El final del siglo 19 trajo eventos de cambios extremos y fuertes para Puerto Rico.
En 1898 Estados Unidos invadió a Puerto Rico con sus tropas como parte de su guerra
con España, ahora conocida como la Guerra Hispanoamericana. Con el cambio de
soberanía vino también un cambio de moneda que resultó en la pérdida de la riqueza
de muchas familias puertorriqueñas. Y
como si fuera poco, en 1899 el
huracán San Ciriaco sembró muerte
y miseria en toda la Isla destruyendo
sembrados, estructuras y dejando
una estela de muertos en todo el
país.
En esa época, Puerto Rico era
un país predominantemente agrícola
y la familia Moll en su mayoría se
dedicaba al cultivo del café y otros
productos agrícolas. Los hijos de
Invasión por Guánica de las tropas de Estados Unidos .
Juan Moll Campins emigraron. Unos
se fueron a la Repúbica Dominicana donde continuaron como agricultores y otros se
fueron a Estados Unidos. A estos fue difícil localizarlos en los censos porque se
cambiaron los nombres, de Juan a John, de Josefina a Josephine. Los hijos de
Francisco y de Miguel, sin embargo, se quedaron en Puerto Rico.
P á g .| 42
Registro en el Servicio Militar Obligatorio de Pepe Moll, 1942.
Fíjate en la firma y compárala con la de Abuelo.
P á g .| 43
Pepe Moll, el papá de tu
bisabuela Saro, tu tatarabuelo,
nació en 1867 y se casó con
Oliva Irizarry Rivera, natural de
Ponce. Fue comerciante y se
especializó en vender telas.
Cuando se mudó de Adjuntas
para Ponce en los años
cuarenta, puso tres tiendas en
esa ciudad. Luego en los años
cincuenta se mudó a San Juan
donde estableció la Moll Store en
Santurce, en la Calle Del Parque,
Parada 23, después de la Ave. Fernández Juncos. Fue
la última tienda que vendió telas por libras en el País.
Pepe Moll se casó con Oliva Irizarry Rivera, hija de
un acaudalado terrateniente de Ponce llamado José
Irizarry. Tuvo tutores que le dieron una buena
educación. Heredó catorce casas y varias otras
propiedades de su padre.
Este José Irizarry tuvo
muchas propiedades, entre ellas la finca Paraíso donde
luego se construiría la empresa Ponce Cement. Oliva, la
abuela de tu Abuelo, fue una mujer de negocios. Tuvo
una fábrica de costura en Adjuntas.
P á g .| 44
Doña Manuela Rivera, mamá de Oliva. Un dibujo
hecho de una foto deteriorada de ella.
Don José Irizarry de la Torre, el padre de Oliva, era
original de San Germán, de acuerdo a Jaime Moll,.
A la izquierda Manuela, hermana de Oliva y tres de sus hijos, Juan Jesús
Irizarry Irizarry, el Padre Raúl y Teresita, quien se casa en su vejez con el tío
Pepe, hermano del papá de Abuelo.
P á g .| 45
Los Moll Irizarry
Pepe Moll y Oliva, Viva para sus hijos y nietos, procrearon una abundante prole, 9 hijos
e hijas nacidos, 7 que llegaron a adultos. Vivían en una gran casa de dos plantas justo al
frente de la Plaza de Adjuntas. En la primera planta estaba el negocio de Pepe Moll, en el
segundo piso la residencia. Según cuenta Jaime Moll, en otra sección de la casa había un
restaurant con las paredes pintadas por Roberto Ríos, pintor ponceño. La estructura tenía
hasta un hotel. En algún momento, también alojó el negocio de costura de Oliva, que era
empresaria por derecho propio.
P á g .| 46
Así lucía la casa de los Moll Irizarry en
el 2011. Queda localizada frente a la plaza y
en los bajos hay una panadería. En esta
casa vivió la familia por muchos años hasta
que se fueron a vivir a Ponce. De Ponce se
mudaron a Santurce, donde vivían cuando
fallecieron.
La próxima casa es la de Alfonso Moll,
hermano de Pepe. Esta casa queda en la
calle Rodulfo González, a una cuadra de la
plaza. Al igual que su hermano, la residencia
era en el segundo piso y el negocio se
localizaba en el primero.
Fonso, cuando joven comerciante, tenía
un carruaje tirado por dos caballos que era la
envidia del pueblo.
Luego, ya viejo, se
compró un Cadillac último modelo, ¡pero no
sabía guiar! Dicen que lo usó una sola vez y
lo guardó en su garaje. Murió viejo en esta
casa. No tuvo hijos.
P á g .| 47
Los hijos de Pepe y Oliva que llegaron
a ser adultos son: Josefina (Finín), Rosario
Balbina (tu bisabuela Saro), Jaime
Alberto, Carmen Judith, Alicia, Víctor
Manuel (Vitín) y Miriam. Todos nacieron y
se criaron en Adjuntas aunque ya de
adultos se fueron a vivir a otras ciudades
en y fuera de Puerto Rico.
Josefina Moll Irizarry, la hija mayor,
fue una mujer de renombrada belleza. Se
casó
jovencita
con
Antonio
Colón, muchos
años mayor que
Rosario, Jaime, Judith y Alicia en la Plaza de Adjuntas
ella, con el cual
frente al hotel propiedad de la familia.
tuvo
dos
hijas,
Esther e Iris Colón Moll. Se divorció y se fue para Estados Unidos
donde se quedó a vivir. Se casó varias veces más, entre ellas con
Peter Rodríguez de Ponce con quien tuvo un hijo que se llama
Robert Moll (adoptó el apellido de su mamá.) La próxima hija de
Pepe y Oliva fue Rosario Balbina, tu bisabuela Saro, de la cual te
hablaremos más adelante.
Jaime Alberto se casó con Carmen Echegaray, farmacéutica
de Lares y tuvo una hija, Molly.
Jaime era de profesión
administrador.
Trabajó muchos años como administrador para
una empresa en el aeropuerto y luego de la Moll Store. Viven en
Rosario, Jaime, Judith y Alicia en la
Plaza de Adjuntas frente al hotel
Central.
P á g .| 48
Bayamón. El tío Jaime colaboró con este escrito
para ti.
Carmen
Judith
se
casó
con
un
farmacéutico de Ponce, Prudencio Méndez y
tuvo dos hijos, Prudencio (Prudo) y José
(Cheíto) Méndez Moll. Viven en Ponce. Prudo
es un destacado médico y Cheíto es abogado y
fue legislador por el Partido Popular. Judith
vive en Ponce, en una de las casas más viejas
de esta ciudad, donde antes vivió Pepe Moll y
su familia.
Alicia se casó con Ángel Fernández Vidal
y tuvo una hija, Carmen Alicia (Tata) que vive
en San Juan. Tata es optómetra y tiene su
oficina en Guaynabo. Alicia falleció de cáncer en el
Las chicas Moll: Miriam, Alicia, Judith, Saro y Finín.
mismo mes de noviembre que falleció Finín, su
hermana mayor. Vitín no se casó y tampoco tuvo hijos. De jovencito lo reclutaron como
soldado y sirvió en la guerra de Corea. Lo hirieron malamente en un brazo, recibiendo la
medalla de Corazón Púrpura. Murió en el 2011.
Miriam, la más chiquita, se casa con Herminio Vargas Vale de Lares y tiene tres
hijos: Luis, Iris Miriam y Wanda. Ella es maestra y colaboró con mucho cariño con
información y fotos para este librito. Ella actualmente vive en San Juan.
P á g .| 49
Este retrato es de Víctor Manuel (Vitín) Moll
Irizarry en Texas, en proceso de recuperarse de
sus heridas recibidas en Corea. Él le contó a
Abuelo que vio al soldado norcoreano cuando le
disparaba. La bala, una “dundún”, prohibida por
las Naciones Unidas por lo terrible de las heridas
que causa, le rasgó el bolsillo de la camisa antes
de penetrar el antebrazo izquierdo. El golpe fue
terrible, el brazo le saltó y quedó paralizado y
doblado hacia adentro a nivel del codo. En su
desesperante dolor y miedo, Vitín saltó de la
trinchera donde estaba y comenzó a gritar en
medio del tiroteo. Si no es por sus compañeros
soldados puertorriqueños que lo halaron hacia la
trinchera, lo hubiesen acribillado. Esos mismos
compañeros mataron al soldado enemigo.
Ahí comenzó una terrible odisea para Vitín,
el traslado al hospital en la retaguardia. Dos
muchachos surcoreanos fueron encargados de
portarlo en una camilla a través de caminos
difíciles. Varias veces, durante el trayecto de
muchas horas, Vitín pensó que lo iban a abandonar
en alguno de aquellos parajes desolados. Pero los camilleros cumplieron con las órdenes y él
fue entregado a los médicos en el hospital. Días después fue transferido a otro hospital mayor
en Japón y más tarde a otro aún más grande en Texas. Meses después regresó a Puerto Rico.
Abuelo lo visitó en el Hospital Rodríguez del Viejo San Juan. Hoy ese edificio es el llamado
Cuartel de Ballajá.
P á g .| 50
La herida le siguió
torturando por muchos años y
tuvo que ser sometido a
numerosas
cirugías
para
extraer pedazos del metal de
la bala y de fibras de algodón
de la camisa que quedaron
alojados en los tejidos. Estas
le producían infecciones y otras reacciones muy
dolorosas. Por su terrible experiencia, Vitín recibió la
medalla Corazón Púrpura que entregan a todo soldado
herido en batalla.
Fueron muchos los puertorriqueños que como
Vitín sufrieron de la terrible experiencia de la guerra
en Corea. ¡Tantos muertos y heridos! ¡Tantas familias
afectadas! ¿Y para qué?
La guerra de Corea
La guerra de Corea fue una guerra entre Corea
del Sur, apoyada por la Organización de las
Naciones Unidas (ONU), y Corea del Norte,
apoyada por la República Popular China, con
ayuda de material militar de la Unión Soviética. La
guerra fue el resultado de la división de Corea por
un acuerdo de los victoriosos Aliados de la
Segunda Guerra Mundial tras la conclusión de
la Guerra del Pacífico al final de la Segunda
Guerra Mundial. La península de Corea había
permanecido ocupada por Japón desde 1910 hasta
el final de la Segunda Guerra Mundial. Tras la
rendición incondicional del Imperio del Japón, los
estadounidenses dividieron la península por
el Paralelo 38, el norte del cual quedó ocupado por
tropas
soviéticas y
el
sur
por tropas
estadounidenses.
La escalada de tensión degeneró en una guerra
abierta cuando Corea del Norte invadió Corea del
Sur el 25 de junio de 1950, en lo que suponía el
primer conflicto armado serio de la Guerra Fría.
Wikipedia.com
P á g .| 51
La boda de Alicia Moll (1952). De izq. A
derecha: Pepe Moll, Jaime Moll, Alicia Moll,
Hansina Schwartzkopf de Moll, Angel
Fernández Vidal, Finín Moll. (Atrás): Vitín
Moll con Bobby (hijo de Finí), Vilma Suárez
Moll y dos mujeres no identificadas.
Jaime, Rosario, Josefina,
Oliva Irizarry Rivera, Pepe
Moll Ferrer, Judith, Alicia,
Vitín y Miriam.
(Foto tomada el 27 de mayo
de 1962 en su 50 aniversario
de bodas)
P á g .| 52
Alicia y Miriam, tus tías-bisabuelas,
compartiendo con tu mamá. (2004)
Judith Moll en su casa en Ponce con tu tía abuela
Vilma, tu abuelo Fernando y tu tia Cristina. (2008)
Tu tía bisabuela Alicia con tu papá. (2004)
Judith y Miriam en la casa de Judith en
Ponce. (2009)
P á g .| 53
Jaime Moll en casa de tu abuelo
Fernando. (2005)
Abuelo cotejando la corrección de algunos datos de este libro con Jaime Moll,
febrero 2012.
P á g .| 54
Los Moll Irizarry
P á g .| 55
P á g .| 56
Rosario Balbina Moll Irizarry
Tu bisabuela Saro nació el 6 de junio de 1916, la segunda
hija de Pepe Moll y Oliva. Estudió para ser maestra, graduándose de
la Escuela Normal de la Universidad de Puerto Rico. Fue maestra
de escuela elemental en los barrios
Yahuecas y Pellejas de Adjuntas.
Cantaba
muy bien y tocaba piano. De hecho, con
sus hermanas formaban un coro, famoso en
Adjuntas. Era de carácter fuerte, amorosa,
muy organizada y alegre. También era muy
religiosa. Tuvo muchos pretendientes pero
fue José Fernando Maldonado Delgado por
quien se decidió.
La foto arriba es de tu bisabuela con
13 años de edad.
Tus bisabuelos Saro y Fernando viajaron mucho. Vivieron un año en España. Más tarde en sus vidas, cuando ya tu bisabuelo se jubiló de su trabajo, se
fueron a vivir a Costa Rica. Cuando regresaron, compraron un solar en Adjuntas e hicieron su casa. ¡La misma donde a ti te picaron las abejas! A la
izquierda, están ellos en España acompañados de una amiga adjunteña, Carmen Rullán Mayol. En la foto a la derecha están en la casa de Adjuntas. ¿La
reconoces?
P á g .| 57
Los Maldonado Moll
José Fernando Maldonado Delgado se casa en Adjuntas con
Rosario Balbina Moll Irizarry, el 23 de diciembre de 1939, en
la vieja Iglesia de San Joaquín. Como ya
leíste anteriormente, Rosario era hija
de José Moll Ferrer y Oliva Irizarry
Rivera, y José Fernando Maldonado
Delgado a su vez, era hijo de Regino
Maldonado Gómez y María Luisa
Delgado Vázquez: todos nacidos y
criados en Adjuntas.
El
primer
hijo
de
este
matrimonio lo fue
José
Fernando
Maldonado
Moll,
tu Abuelo. Nació
el 30 de octubre de
1940. Cuando Abuelo nació su papá no estaba en Puerto Rico, estaba
estudiando su doctorado en la Universidad de Minnesota, seguramente
pasando mucho frío. Fue Jaime Moll, hermano de la mamá de tu Abuelo,
quien la llevó al Hospital Damas en Ponce a dar a luz. Hicieron el viaje en
el automóvil que les prestó un amigo. Ese viaje de Adjuntas a Ponce era muy difícil por las
muchas curvas. Tu Abuelo decidió nacer en la habitación del hospital, ¡antes de que llegara
el médico!
P á g .| 58
En 1943, José Fernando Maldonado Delgado regresó de Minnesota y con su título de
doctor, consiguió empleo en la Escuela de Medicina Tropical en Puerta de Tierra, San Juan. La
pequeña familia se muda a San Juan, a la urbanización Floral Park. Allí se crió tu Abuelo y
allí nacieron sus hermanos.
Esta es la casa donde nacieron todos los Maldonado
Moll, excepto Abuelo. Está localizada en la Calle Padre
Rufo #460 de la urbanización Floral Park en Hato Rey.
Esta es la iglesia Espíritu Santo y en el colegio de esta
parroquia, localizado en Floral Park, estudiaron todos los
Maldonado Moll.
Tu bisabuelo, José Fernando Maldonado Delgado, comenzó a
trabajar en la Escuela de Medicina Tropical, ubicada justo al lado del
Capitolio, en San Juan. (Foto abajo.) En la foto de arriba está en su
oficina, localizada en ese edificio. Allí efectuó trabajos científicos de
reconocidos méritos.
P á g .| 59
Luego de una vida muy rica, llena de logros científicos y académicos y de viajes
interesantes, Rosario y Fernando se mudan de la casa de Adjuntas al Viejo San Juan, a
un apartamento frente a la Plaza de Armas. Finalmente, cuando ya no pueden vivir
solos, porque tu bisabuela Rosario estaba ya muy enferma de Alzheimer, pasan a vivir
en la parte de atrás de la casa de Abuelo. Allí te conoció tu bisabuelo. Fallece primero
Rosario en enero del 2001, poco antes de tú nacer. El muere en marzo del 2006.
Esta foto recoge el día en que se
conocieron por primera vez tú y tu
bisabuelo Fernando. Estás tú, en
brazos de tu padre. Cuando te vió,
tu bisabuelo Fernando dijo: ¡Qué
hermosura!
Tú lo miraste y
sollozaste…
Esta fue la última vez que viste a
tu bisabuelo.
P á g .| 60
José Fernando Maldonado Moll
“ABUELO”
Abuelo fue hijo único
por
cuatro
años.
Cuando
tenía
dos
añitos, se tragó un
pedazo de canela y por
poco se muere. El 12
de enero de 1943 entró
en sala de operaciones
y el Dr. Jaime I. Font le
salvó la vida, al hacerle
una
traqueotomía.
(¿Sabes qué es eso? )
Tu tatarabuela María Luisa Delgado Vázquez
con Abuelo de meses en sus brazos.
Adjuntas, 1941.
Es curioso, pero ese
mismo día nacía tu
abuela
Lourdes
(Abulú).
Abuelo creció pasando todas sus vacaciones en Adjuntas, donde lo enviaban para que
“engordara”. (¡No tuvieron mucho éxito!) De esa manera, siempre mantuvo contacto con
Adjuntas.
P á g .| 61
A la izquierda, tu Abuelo bebé en brazos
de su mamá. Le sigue una foto de Abuelo
con Tony Rullán y Fernandito Batlle,
compañeros de escuela. A la derecha, tu
Abuelo en Coney Island, New York en
1950.
Abuelo frente al Studebaker de su papá (1953).
Abuelo con Oliva Irizarry Rivera, su abuela materna, en Nueva
York. 1950. ¿Te gusta la camisita que tiene? ¡Pregúntale a tu
Abuelo de qué color era!
P á g .| 62
Estudió y se graduó del colegio Espíritu Santo en
Floral Park (1958). Obtuvo su bachillerato en biología
y educación de la Universidad de Puerto Rico (1963) y
se fue a estudiar su Maestría en Zoología en la
Universidad de Miami (1966). Finalmente obtuvo su
doctorado en Salud Pública y Zoología Médica de la
Universidad de Chapel Hill en Carolina del Norte
(1975).
A la izquierda, la foto de graduación de escuela superior
de Abuelo. A la derecha, la foto de graduación de
doctorado.
En junio del 1964, después de siete años de
noviazgo, se casó con Lourdes Margarita Morales
Correa, tu Abulú. Más adelante hablaremos de los
hijos que tuvieron, los Maldonado Morales. Después
de mucho tiempo de casados, Abuelo y Abulú se
divorciaron. Ella se volvió a casar con Emilio Arce y
Abuelo se volvió a casar con Mari A. Villariny.
Abuelo
es
profesor
universitario,
Catedrático de la Universidad de Puerto Rico
(UPR).
Enseña Ciencias Biológicas en la
Facultad de Estudios Generales del Recinto de
Río Piedras.
Anteriormente enseñó en la
Facultad de Ciencias Médicas de la UPR y en la
Escuela de Medicina de Ponce. También tiene un
P á g .| 63
laboratorio en la casa donde prepara laminillas
de diversos tipos de parásitos que utilizan las
universidades
para
enseñarle
a
sus
estudiantes
cómo
son
estos
seres
microscópicos.
Además de científico, a Abuelo le gusta
construir muebles en madera, o sea, es
ebanista. Entre otras cosas, hizo los muebles
de la cocina de su casa. También enmarca
cuadros. El hizo en madera la encuadernación
de este libro para ti. Es muy diestro en la casa,
arregla plomería, instala abanicos y hace hasta
soldaduras.
A tu Abuelo le gusta mucho viajar. En
las fotos en la próxima página lo ves en
Seattle; hablando con un pastor en España, de
quien le averiguó la vida y milagros con una entrevista detallada que le hizo; en
Ecuador, en un mercado indígena, de camino a Londres; y, por último, en Venecia con
Mari. Ha visitado muchos sitios y dice que le quedan muchos más por visitar. Poco
después de que tu cumplas tus once años, se va con Mari a España con el objetivo de
hacer una peregrinación desde un pueblito en los Pirineos franceses, St. Jean Pied de
Port, hasta Santiago de Compostela en Galicia, España. El recorrido, unos 800
kilómetros (como 600 millas), se conoce como “El Camino de Santiago”. ¡Caminará 20
kilómetros (12 millas) diarias por treinta y pico de días! ¿Harás tu algún día esa
peregrinación?
P á g .| 64
Fotos de viajes de tu Abuelo. A la izquierda con el pastor en España, luego en Ecuador, de camino a Londres y en Venecia.
Abuelo también está muy activo en las luchas universitarias. Es miembro de la Asociación de Profesores Universitarios, de la cual ha pertenecido a su
directiva. En la próxima foto lo ves jugando con Piojo (Ronco), su perrito adjunteño, que tiene fama de matador de iguanas.
P á g .| 65
Pero, sobre todo, Abuelo es locura con su nieto, ¡el
único que tiene! Lo celebró en grande cuando supo que tú
ibas a nacer. Y recién nacido tú, él iba religiosamente todas
las tardes, después del trabajo, a bañarte. Según te fuiste
poniendo grande, te fue enseñando cómo bañarte. Primero
los pies: “restrégate bien los tobillos”; y por ahí detallando
todo el cuerpo hasta el cuello, detrás de las orejas y el pelo.
Tú tendrías tres años y aprendiste rápido. ¿Recuerdas eso?
Abuelo en la casa de Adjuntas. (2010)
También ha querido compartir contigo su amor por
Adjuntas y por todos esos recuerdos y vivencias de familia
que él guarda, que hicieron de su niñez una memorable y en
su adultez se consolidaron en valores de sana convivencia y
de amor por su país.
Las fotos (2010) que siguen son de la casa de Adjuntas, localizada en Garzas
Centro al lado del río y rodeada de lo que fue un cafetal. ¿Recuerdas cuando te picaron
las abejas? Abuelo lleva más de 70 años yendo a Adjuntas y nunca le han picado las
abejas. ¡Qué pena que te sucediera a ti!
P á g .| 66
P á g .| 67
Los hermanos de Abuelo
La primera de los Maldonado Moll que
nació en Floral Park fue Olga, el 23 de
diciembre de 1944 en el Hospital Auxilio
Mutuo.
En ese hospital nacieron
también Jaime, Luis Raúl (Bui) y Vilma.
Tus bisabuelos Fernando y Rosario junto a sus hijos Nandito
(Abuelo), Jaime y Olga. ¿Puedes identificar a Abuelo en la foto?
(Calle Parque, Santurce, 1953)
Tu bisabuelo Fernando con Vilma.
P á g .| 68
Esta es Olga Oliva Maldonado Moll,
hermana de Abuelo. Ella se casó con Manuel
(Papo) Blanco, también de Adjuntas, y tiene
tres hijos:
Carmen Olga (Carol), Ilyana y
Manuel Fernando Blanco Maldonado. Olga
tiene un doctorado en administración de
empresas y es profesora de la Universidad
Interamericana. Es la que vive cerca de la
playa que te hace los espaghettis de pollo que
te gustan mucho.
Olga de cuatro años.
Papo Blanco y sus hijos, Ilyana, Manuel
Fernando y Carol (2006)
Olga y Jaime en la casa de sus abuelos
en Santurce (1952 ca.)
Carmen Olga (Carol), Ilyana y Olga.
Tu mamá, tu papá, Manuel Fernando contigo
al hombro, Ela y Carol , en casa de Abuelo y
Mari (2005).
P á g .| 69
El que está en el centro de la foto es
Jaime Maldonado Moll, también hermano
de Abuelo. Jaime nació el 1 de septiembre
de 1946, y se graduó en Santo Domingo de
dentista. Se casó con Tere Blanco y aquí
está con su hija María Teresa (Maite) y sus
dos nietos, Tanis y Ander Pérez
Maldonado. A la extrema izquierda está
Carol, hija de Olga. A la derecha, Jaime de
niño en el día de su primera comunión.
(1954)
Arriba a la izquierda, Jaime y Maite en la casa
de Adjuntas el día que llevaron las cenizas de
Fernando y Saro (en la foto). Abajo Tanis,
Maite, Ander y Julio, la familia Pérez
Maldonado. (Navidades, 2011)
P á g .| 70
Siete años después, la segunda
tanda de hijos de Fernando y Saro
comenzó con Luis Raúl Maldonado Moll,
que nació en marzo 21 de 1953. A Luis
Raúl le dicen Bui o Abui. Es químico
graduado de la Florida International
University en Miami. No se ha casado ni
ha tenido hijos. Vive en Adjuntas.
Vilma Luisa Maldonado Moll es la
hermana más chiquita de Abuelo. Nació
en febrero 23 de 1955 y estudió en el
Kings College y la Universidad de Costa
Rica, donde sus papás se radicaron por
10 años. Terminó su maestría en Kansas State University en Kansas y tiene estudios
doctorales en la Universidad Complutense de Madrid y es adiestradora y consultora.
No se ha casado ni ha tenido hijos. Vive en el Viejo San Juan.
A la izquierda, Bui
de bebé, Vilma el
día de su primera
comunión y Vilma
con tu tío Jofer en
brazos.
P á g .| 71
Empezando por la fila de
atrás: Olga Maldonado Moll,
Manuel
Blanco,
Manuel
Blanco Maldonado (bebé),
Abuelo, Abuela Lourdes,
Teresa
Blanco,
Jaime
Maldonado Moll y Maite
Maldonado Blanco. Al frente:
Vilma
Maldonado
Moll,
Cristina Maldonado Morales,
José Fernando Maldonado
Delgado, Rosario Moll Irizarry,
Luis Raúl Maldonado Moll y
Carol Blanco Maldonado.
Faltan Jofer, Teco e Ilyana que
estaba dormida.
P á g .| 72
Los hermanos Maldonado Moll, de izquierda a derecha: José Fernando (Abuelo), Olga, Jaime, Luis Raúl y Vilma en la casa de Adjuntas en 2006, en el
día que llevaron las cenizas de Saro y Fernando. El retrato sobre la roca es de Saro y Fernando años antes, sentados en esa misma roca. La foto del
cuadro se ilustra a la derecha. Ese fue un día muy especial.
P á g .| 73
P á g .| 74
Los Maldonado Morales
A los hijos de Abuelo y Abulú tú los conoces, son tus tíos: José Fernando Maldonado
Morales (¿sabías que tu tío Jofer se llamaba así?), Francisco Javier y Cristina Isabel.
P á g .| 75
Los conoce de adultos pero, ¿los reconoces de niños? ¡Mira a ver si sabes quién es quién!
P á g .| 76
Tu papá, como ya sabes, se casa con Mary Letty Hernández Muñoz. Su boda fue
en la Iglesia San Jorge de Santurce el 23 de noviembre de 1996.
P á g .| 77
Y así llegamos a ti:
¡El último de los Maldonado
de la cepa de Regino
Maldonado Gómez!
P á g .| 78
P á g .| 79
P á g .| 80
Mary Letty Hernández Muñoz es natural de Caguas e
hija de Luis Armando Hernández Delgado y Ana Hilda
Muñoz Marcano (por si no lo sabías, ¡ese es el nombre de
Ela!). Tiene tres hermanas, que son tus tías queridas:
Arleen de Lourdes, Amarilis (esa es titi Pili) y la menor que
es Marisela.
Ela es hija de Juan Muñoz Torres y de Maximina
Marcano Claudio y tu abuelo Luis Armando es hijo de
Alejandro Hernández y de Dolores Delgado. En la foto a la
izquierda ves a tu bisabuelo Juan Muñoz Torres, a tu abuela
Ela (¡sí, esa es Ela!), a tu abuelo Luis Armando y a tu
bisabuela Maximina Marcano Claudio. En la próxima foto
ves a tus abuelos maternos con tu bisabuela materna
Dolores Delgado. Falta en la foto tu bisabuelo Alejandro
Hernández. Pregúntale a Ela porqué no está retratado.
Estas fotos fueron tomadas el día de la boda de tu abuela
Ela y tu abuelo Luis Armando.
Los Muñoz Marcano son del barrio Tomás de Castro
de Caguas. El papá de tu abuelo Luis Armando es del
barrio Collores de Humacao y los Delgado de su mamá son
de Las Piedras. De ese mismo municipio salieron los
Delgado de la mamá de tu bisabuelo, José Fernando
Maldonado Delgado. ….pero esto es una historia para
otro momento!!!
P á g .| 81
Hasta aquí llega esta historia de la cepa de los Maldonado y de los Moll, historia
que comenzó en Adjuntas y que continuarás tú, Luis Diego Maldonado Hernández.
¡Tu familia Maldonado Moll!
Atrás de izquierda a derecha: Tu papá, Luis Raúl (Bui), Cristina, Abuelo, el tío Pepe.
Vilma, Teresita Irizarry, ilyana, Olga, Jofer, Carol y Manuel Fernando, en la casa de
Abuelo. (2006)
¡TODA ESTA GENTE TE QUIERE MUCHO!
P á g .| 82