Cenexi for AMDIPHARM Article 28034773 / ESP 726-4401-APIL Hygroton 50 mg Spain 20 tablets Leaflet (page 1/2) 125 mm x 315 mm Packaging line : IMA 3 Version 2nd - 16.08.2011 Transfer to Cenexi amendments 1 COLOR ESP 726-4401-APIL Black Helvetica LT Higrotona 50 mg ® Clortalidona Composición cuantitativa Por comprimido: Clortalidona (DCI) 50 mg y excipientes: almidón de maíz, sílice coloidal anhidra, estearato de magnesio, celulosa microcristalina, amarillo óxido de hierro (E172), carboximetilcelulosa de sodio. Propiedades La clortalidona, principio activo de Higrotona 50 se caracteriza por una acción diurética sostenida y uniforme que da lugar a una abundante excreción renal de agua y cloruro sódico, al inhibir la reabsorción activa de Na+, principalmente en la parte proximal del túbulo renal distal. La excreción renal de K+, Mg++ aumenta en forma dosis-dependiente, mientras el Ca++ se reabsorbe más. El efecto diurético se instaura pasadas unas dos horas, alcanza el máximo después de doce, y persiste hasta tres días. La clortalidona desciende suavemente la tensión arterial elevada, incluso con dosis bajas. El efecto hipotensor aumenta paulatinamente y alcanza su máximo al cabo de unas dos a cuatro semanas de instaurado el tratamiento. Inicialmente la clortalidona da lugar a una reducción considerable del volumen del líquido extracelular y del plasmático así como del volumen-minuto cardíaco, lo que podría ser la causa del descenso tensional inicial. Al cabo de unas semanas los volúmenes plasmático y de líquido extracelular permanecen ligeramente por debajo de lo normal. El volumen-minuto cardíaco vuelve a valores normales o algo superiores y la resistencia vascular periférica sigue siendo menor. Asociado a otros antihipertensores aumenta el efecto antihipertensor con lo que se logra un descenso tensional adicional en un buen número de pacientes que no responden adecuadamente a la monoterapia. Al igual que los diuréticos tiazídicos, la clortalidona reduce, paradójicamente la poliuria de los pacientes con diabetes insípida. La clortalidona se absorbe con relativa lentitud (tso de la absorción es de 2,6 horas aproximadamente). La biodisponibilidad sistémica es del 64 % tras la toma oral de 50 mg. Las concentraciones máximas en sangre se alcanzan al cabo de unas doce horas de tomar el medicamento y son, en promedio, de 3,2 μg/ml (9,4 μmol/litro) con la dosis de 50 mg. Las concentraciones hemáticas en estado estacionario (medidas al final del intervalo posológico de 24 horas) se alcanzan al cabo de 1-2 semanas de tratamiento diario con 50 mg y son en promedio 7,2 μg/ml (21,2 μmol/litro). El 98-99 % de la clortalidona se fija a la carboanhidrasa de los hematíes a concentraciones sanguíneas de 18 μg/ml (52,9 μmol/litro). La fijación proteica de la parte que queda en el plasma es de 76 % aproximadamente in vitro. La vida media de eliminación tanto plasmática como hemática es en promedio de 50 horas. La clortalidona se excreta principalmente por la orina, en gran parte en forma inalterada. Indicaciones —Edemas y retenciones hídricas: de origen cardíaco, hepático y renal; edemas localizados (postrombóticos, postraumáticos, etc.). —Hipertensión arterial: en régimen de monoterapia o en combinación con otros agentes antihipertensivos (p. ej. betabloqueadores, vasodilatadores, antagonistas del calcio, inhibidores de la ECA, reserpina). —Diabetes insípida. Posología Las dosis deben ajustarse siempre individualmente. Es recomendable ingerir el medicamento en una única toma, por la mañana con el desayuno. En los tratamientos prolongados, se utilizará la menor dosis que produzca un efecto óptimo, especialmente en pacientes de edad avanzada. —En la insuficiencia cardíaca y edemas de otro origen (adultos), la dosis inicial es de 2 a 4 comprimidos de Higrotona 50 a días alternos y, en casos severos, de 2 a 4 comprimidos diarios, pasándose, al cabo de unos días, a la dosis de mantenimiento que suele ser de 25-50 mg al día o bien 50-100 mg tres veces a la semana. Si n o se obti en e una re spu est a adecuada, se asociarán inotrópicos positivos y vasodilatadores. La posología para niños es de 2 mg/kg/día y deberá adaptarse al cuadro clínico. —Hipertensión (adultos): en la hipertensión leve a menudo es suficiente una dosis de 25 mg al día o bien de 50 mg tres veces a la semana. En caso necesario puede aumentarse la dosis a 50 mg diarios. Si el descenso tensional es insuficiente, se recomienda asociarlo con otros antihipertensores (p. ej. betabloqueadores, vasodilatadores, antagonistas del calcio, inhibidores de la ECA, reserpina), con lo que, en general, puede mantenerse baja la dosificación de cada uno de los componentes. —Diabetes insípida (adultos): dosis inicial, 2 comprimidos de Higrotona 50, dos veces al día. Para la dosis de mantenimiento suelen ser suficientes 50 mg diarios. Contraindicaciones Anuria, insuficiencia renal o hepática graves, hipersensibilidad frente a la clortalidona u o t ro s d e r i v a d o s s u l f o n a m í d i c o s , hipopotasemia e hiponatremia refractarias a la terapéutica, hipercalcemia e hiperuricemia sintomática. Advertencia Se informa a los deportistas que este medicamento contiene un componente que puede establecer un resultado analítico de Control del dopaje como positivo. Precauciones Las dosis bajas (25 mg al día) ocasionan pérdidas mínimas en la reserva total de potasio del paciente. Sin embargo, como en el caso de las tiazidas y diuréticos similares, puede alterarse el equilibrio electrolítico durante el tratamiento prolongado. Dado que la excreción de electrolitos está aumentada, no se prescribirá una dieta totalmente exenta de sal. Cuando se prescriban dosis relativamente elevadas, se llevarán a cabo determinaciones periódicas de los electrolitos séricos, especialmente en pacientes digitalizados. Será oportuna la sustitución medicamentosa controlada del potasio, tan sólo cuando se observen manifestaciones de déficit (adinamia, abatimiento, arritmias cardíacas y alteraciones en el ECG), o se produzcan pérdidas ocasionales de potasio (vómitos, diarrea) o esté aumentada su excreción a causa de la enfermedad básica (nefrosis, malnutrición, cirrosis hepática, hiperaldosteronismo) o se administren simultáneamente digitálicos, glucocorticoides o ACTH. Page 1 PAGE 1 OF 2 TEXT SIZE The Smallest Body text on this A/W is: 8 pt Cenexi for AMDIPHARM Article 28034773 / ESP 726-4401-APIL Hygroton 50 mg Spain 20 tablets Leaflet (page 2/2) 125 mm x 315 mm Packaging line : IMA 3 Version 2nd - 16.08.2011 Transfer to Cenexi amendments 1 COLOR Black Helvetica LT Los pacientes sometidos a dosis relativamente elevadas, pueden desarrollar hipomagnesemia acompañada de signos y síntomas como nerviosismo, espasmos musculares y arritmias cardíacas. Las personas de edad avanzada, especialmente las afectadas por alguna enfermedad crónica, así como los pacientes con cirrosis hepática, son más susceptibles a las alteraciones del equilibrio hidroelectrolítico. Durante el tratamiento con clortalidona, se han observado casos aislados de hiponatremia acompañada de síntomas neurológicos (náusea, debilidad, desorientación progresiva, apatía); en estos pacientes, el control de los electrolitos séricos se efectuará más frecuentemente. La clortalidona puede aumentar el nivel de ácido úrico sérico y provocar crisis gotosas en pacientes predispuestos. A pesar de que la tolerancia a la glucosa puede ser menor durante el tratamiento, raramente se observa una diabetes mellitus. En pacientes con hiperlipidemia, deberán controlarse periódicamente los lípidos séricos. En el caso de observarse un incremento de los mismos, se considerará la suspensión del tratamiento con clortalidona. Teniendo en cuenta que la clortalidona se elimina por vía urinaria en forma inalterada, pueden observarse efectos acumulativos en pacientes con función renal deteriorada. Con un clearance de creatinina menor de 30 ml/min. (o bien con una creatinina sérica mayor de 2,5 mg/100 ml = 221 μmol/litro), la clortalidona no ejerce un efecto diurético adecuado. En estos casos se recomiendan diuréticos de asa. Se dosificará con precaucion en presencia de esclerosis coronaria y cerebral graves. Embarazo y lactancia La clortalidona, como otros diuréticos, puede disminuir el volumen plasmático y la irrigación úteroplacentaria; también atraviesa la barrera placentaria. Durante el embarazo, especialmente en los 3 primeros meses, sólo se utilizará en casos estrictamente necesarios. Dado que la clortalidona pasa a la leche, se prescindirá de la lactancia materna. Los diuréticos no deben prescribirse en caso de eclampsia, preeclampsia y edemas no patológicos debidos a la gestación. Incompatibilidades No se han descrito. Interacciones Los diuréticos pueden reducir la excreción de litio y aumentar así su nivel plasmático. En los enfermos con poliuria inducida por el litio, se ha observado un efecto antidiurético paradójico durante la ingestión simultánea de diuréticos. Los diuréticos potencian la acción de los derivados del curare y de los antihipertensivos (guanetidina, metildopa, betabloqueadores, vasodilatadores, antagonistas del calcio, inhibidores de la ECA). El efecto hipopotasémico de los diuréticos puede aumentarse por la administración de corticosteroides, ACTH, amfotericina y carbenoxolona. Puede ser necesario adaptar la dosis de insulina o de los antidiabéticos orales. La hipopotasemia y la hipomagnesemia favorecen las arritmias cardíacas inducidas por digital. La administración concomitante de algunas drogas antiinflamatorias no esteroideas (p. ej. indometacina), puede atenuar el efecto diurético y antihipertensor de los diuréticos, y se han comunicado casos aislados de deterioro de la función renal en pacientes predispuestos. a las dosis recomendadas. Los efectos secundarios que pueden presentarse en algunos casos con dosis mayores son: —E l e c t r o l í t i c o s : h i p o p o t a s e m i a , hiponatremia, hipomagnesemia. En casos aislados, alcalosis hipoclerémica e hipercalcemia. Si aparece hipercalcemia, es precisa una clarificación diagnóstica (p. ej. posibilidad de hiperparatiroidismo). —Cutáneos: urticaria alérgica y otras formas eruptivas cutáneas; fotosensibilización. —Hepáticos: excepcionalmente colestasis intrahepática o ictericia. —Cardiovasculares: hipotensión ortostática y arritmias cardíacas; la hipotensión ortostática puede agravarse por el alcohol, los anestésicos o los sedantes. —Nerviosos centrales: obnubilación, mareo y en algunos casos parestesias. —Gastrointestinales: anorexia, náuseas, vómitos, espasmos gástricos, diarrea o estreñimiento, pancreatitis. —M e t a b ó l i c o s : h i p e r u r i c e m i a , hiperglucemia, glucosuria o empeoramiento de una diabetes previa; aumento de los lípidos hemáticos a dosis más elevadas. —Hemáticos: trombocitopenia. En casos aislados: leucopenia, agranulocitosis, eosinofilia. Excepcionalmente, edema pulmonar (reacción idiosincrásica), impotencia o trastornos de la visión. Intoxicación y su tratamiento La intoxicación por clortalidona puede producir mareo, náuseas, somnolencia, hipovolemia, hipotensión y trastornos electrolíticos asociados a arritmias cardíacas y espasmos musculares. —Tratamiento: inducción del vómito o lavado gástrico y administración de carbón activado. Puede estar indicada la administración de líquidos intravenosos y la sustitución electrolítica. En caso de sobredosis o ingestión accidental, consultar al Servicio de Información Toxicológica. Teléfono 91 562 04 20. Información para el paciente Deberá seguir las recomendaciones de su médico. Higrotona 50 mg es normalmente bien tolerada incluso en tratamientos largos. Es aconsejable tomar una alimentación rica en potasio (fruta y verduras) durante el tratamiento. No es conveniente una dieta totalmente exenta de sal. En el caso de que se presenten alteraciones cutáneas, trastornos gastrointestinales, fatiga, debilidad muscular, pulso irregular u otras molestias durante la medicación, informe inmediatamente a su médico. Presentación Envase con 30 comprimidos. Todos los medicamentos deben mantenerse fuera del alcance de los niños. Con receta médica. Titular de la Autorización de Comercialización Amdipharm Limited Temple Chambers 3 Burlington Road Dublin 4, Irlanda Responsable de la Fabricación: CENEXI SAS 52, Rue Marcel et Jacques Gaucher, 94120 Fontenay-Sous-Bouis, Francia Representante Local: Noventure, S.L. C/ Consejo de Ciento, 333 Efectos secundarios En general la tolerancia a Higrotona es buena 08007 Barcelona, España Page 2 28034773 PAGE 2 OF 2 TEXT SIZE The Smallest Body text on this A/W is: 8 pt