COLLIER COUNTY, FLORIDA

COLLIER COUNTY, FLORIDA
AVISO DE UNA ENMIENDA SUSTANCIAL AL PLAN DE ACCION DEL CONDADO DE COLLIER
PARA EL AÑO FISCAL 2008-2009 QUE INCLUYE LA PARTICIPACION DEL DEPARTAMENTO
DE VIVIENDA Y DESARROLLO URBANO (HUD) PARA LA PREVENCION DE PERSONAS
DESAMPARADAS Y EL PROGRAMA DE RE-VIVIENDA RAPIDA (HPRP) Y RECIBIR LOS
FONDOS PARA EL PROGRAMA DE RECUPERACION DEL DESARROLLO DE LA COMUNIDAD
(CDBG-R)
En el 17 de febrero del 2009, el Congreso de los Estados Unidos aprobó para el 2009 el Acto Americano de Recuperación
y Reinversión (ARRA). Como consecuencia, el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) anuncio la
disponibilidad de $888,850 en los Fondos de Prevención de Personas sin Vivienda y el programa de Re-Vivienda Rápida
(HPRP) y $581,300 en Fondos CDBG-R para el Condado de Collier, además de $30,365 en Fondos CDBG-R para la
Ciudad de Naples, y $19,618 en Fondos CDBG-R para la Ciudad de Marco Island.
El Departamento de Vivienda y Servicios Humanos esta proponiendo una enmienda sustancial al Plan de Acción para el
Año Fiscal 2008-2009 en el cual permitirá la participación del Condado De Collier en el Programa de Prevención de
Personas sin Vivienda y en el Programa de Re-Vivienda Rápida y nos permitirá la aceptación de los Fondos de CDBG-R.
El Condado de Collier esta adoptando cuatro estrategias de HUD HPRP para la prevención y asistencia en el
programa de viviendas rápidas para los desamparados. La estrategia y la designación de los fondos para
cada estrategia están asignadas de la siguiente manera:
ESTRATEGIA HPRP
1. Planificación y Administración
2. Colección de Data-Sistema de Manejo de Información de Desamparados (HMIS)
3. Asistencia Financiera para la Prevención de desamparados
4. Relocalización de Vivienda y Servicios de Estabilización
Total:
ALLOCATION
$
44,442.00
$
25,000.00
$ 569,408.00
$ 250,000.00
$ 888,850.00
El Condado de Collier estará trabajando con las agencias sin fines de lucro para asegurar la diseminación por todo el
condado y el más eficiente uso de los fondos federales para ayudar a personas afectadas por la presente crisis económica.
El propósito de los fondos de HPRO es de proveer asistencia para prevenir que personas y familias terminen
desamparadas que de otro modo quedarían sin hogar, y para proveer asistencia para relocalizar rápidamente a personas
que han quedado desamparadas.
Mientras que los fondos de CDBG del Condado de Collier pueden ser usados para cualquier proyecto elegible por CDBG,
el Condado de Collier se concentrara en el uso de estos fondos suplementarios en proyectos que aumenten la creación de
trabajos y beneficio económico.
ESTRATEGIA CDBG-R
1. Actividades de Vivienda
2. Proyectos en la Ciudad de Naples CDBG-R
3. Proyectos en la Ciudad de Marco Island CDBG-R
4. Planificación y Administración
Total:
ALLOCATION
$ 575,469.00
$ 30,365.00
$ 19,618.00
$
5,831.00
$ 631,283.00*
*Estas cifras incluyen fondos asignados para la Ciudad de Naples y para la Ciudad de Marco Island.
El periodo de los comentarios de los ciudadanos para esta enmienda es de doce (12) días desde el día que se publique.
Copias de este plan pueden ser recogidas en 3050 N. Horseshoe Drive, Suite 110, Naples, FL 34104 o puede ser bajada
vía la pagina de Internet del Departamento de Vivienda y Servicios Humanos del Condado de Collier en
www.colliergov.net
NDN staff:
Please publish one time on Wednesday, April 8, 2009 and provide proof of publication to Collier County Housing and
Human Services 3050 North Horseshoe Drive Naples, Suite 110, FL 34104. For questions regarding this ad, please
contact Margo Castorena (239) 252-2912 or Wendy Klopf at (239) 252-2901.