Ideado para revolucionar el archivo de datos y videos

Ideado para revolucionar el archivo de datos y videos
Archivo cinematográfico
de Hollywood
La industria cinematográfica moderna realiza un trabajo muy serio y confiable para
archivar largometrajes utilizando archivos cinematográficos. Pero analizando los últimos
100 años, la historia del archivo cinematográfico de Hollywood ha sido muy desigual.
Muchas de las primeras películas se perdieron porque la conservación a largo plazo de
material cinematográfico no era algo considerado importante, ni comercial ni
culturalmente. Muchos títulos guardados en las primeras bibliotecas cinematográficas
en material de nitrato inflamable se destruyeron por el fuego o simplemente se tiraron
a la basura; otras generaciones vieron como sus másteres se veían afectados por el
"síndrome del vinagre" en depósitos húmedos y calurosos hasta que se comenzaron
a implementar los requerimientos actuales de control de temperatura necesarios para
la conservación de películas a largo plazo.
Durante las últimas décadas, los estudios
Como consecuencia de ello, menos de la mitad de los largometrajes filmados antes de
cinematográficos, cadenas de radio y televisión y estudios
1950 han sobrevivido y solo el 20% de los años 20' [US, LC, NFPB, Natl. Film Preservation Plan].
Desastres
naturales
de producción de todo el mundo han acumulado una
enorme cantidad de cintas. La industria
tiene una necesidad inmediata de contar con un sistema
de archivo basado en medios fiables, fácil de utilizar y con
óptima relación costo-beneficio que le permita gestionar
¿Por qué es importante
la gestión de datos?
todo ese material.
En la actualidad, hay muchas formas de perder archivos de una computadora, se
El sistema de almacenamiento Optical Disc Archive de Sony
ofrece la solución, con un costo total de propiedad bajo
gracias al uso de medios de larga duración, compatibilidad
intergeneracional basada en la misma tecnología para
discos ópticos utilizada en los discos DVD y Blu-ray.
pueden borrar accidentalmente, los puede eliminar un virus o una falla completa del disco
Virus
informáticos
4%
2%
Otros
3%
Corrupción
de software
9%
duro. La muerte de un disco duro antes de tiempo es como el incendio de una casa.
Generalmente, se pierden elementos personales importantes para siempre (fotos,
documentos significativos, música y mucho más).
Error
del usuario
26%
Existen muchas opciones para hacer copias de seguridad de contenido, sin necesidad
de contar con equipos sofisticados. Se pueden usar discos DVD, discos duros externos,
Fuente: Ontrack Data Recovery
www.ontrack.co.uk/understandingdataloss
Errores de
sistema/hardware
56%
discos ópticos e incluso opciones de almacenamiento en línea. Hacer copias de
seguridad de sus datos en múltiples lugares es una buena idea.
2
3
Optical Disc Archive
La solución Optical Disc Archive es un sistema de almacenamiento basado en discos ópticos totalmente nuevo. Está basado en tecnología
Blu-ray, pero hereda algunos atributos clave del formato Professional Disc (XDCAM) de Sony.
El sistema comprende el uso de múltiples discos vacíos incluidos en un cartucho muy resistente y una unidad de disco dedicada con
un driver de software asociado capaz de manipular discos individualmente, ofreciendo una capacidad de lectura/escritura perfecta.
Cartuchos para sistema Optical Disc Archive
Alta confiabilidad y durabilidad, optimizados para archivo a largo plazo
La tecnología de lectura/escritura sin contacto de los discos ópticos permite ofrecer
una alta confiabilidad. La tecnología de discos ópticos es extremadamente resistente y su vida útil promedio es de aproximadamente 50 años, sustancialmente superior a la de otros medios de almacenamiento del mercado. El cartucho es altamente
durable y resistente a una amplia gama de condiciones ambientales. Esto le permite
almacenar los medios en el típico entorno de oficina, sin controles especiales de las
condiciones climáticas. *Vida útil promedio estimada en base a pruebas de aceleración internas.
Ventajas
Más de 50 años de vida útil
Costo total de propiedad bajo
La tecnología de discos ópticos es extremadamente resistente y la
Para mantener al mínimo los costos de gestión de activos de me-
vida útil promedio de estos medios es de aproximadamente 50 años,
dios, el sistema tiene un diseño simple, económico y ecológico.
la cual es sustancialmente superior que la de otros medios de alma-
Además, gracias a su exten-
cenamiento del mercado.
sa vida útil y compatibilidad
Tambiéngarantiza compatibilidad intergeneracional, lo cual reduce
generacional, junto con el
el consumo de medios futuros y el riesgo de corrupción de datos
bajo consumo de energía y
asociado a la migraciones frecuentes de contenido.
una amplia gama de condiciones de almacenamiento
aceptables, el sistema Opti-
Alta confiabilidad
Por naturaleza, los discos ópticos son altamente durables y resistentes
a una amplia variedad de condiciones ambientales. La estructura simple y la solidez los transforman en los medios ideales para archivo en
cal Disc Archive reduce significativamente el costo total
de propiedad.
Disco óptico
Cinta de datos
-10°C a +55°C
(14°F a 131°F) *1
16°C a 35°C
(61°F a 95°F) *1
25.000 kwh
10.000 kwh
Escenario hipotético:
En Tokio, las cintas de datos requieren aire acondicionado (AC)
durante todo el año, consumiendo 25.000 kwh durante 10 años.
Los discos ópticos sólo necesitan AC durante los tres meses de
verano, consumiendo solo 10.000 kwh en 10 años.
*1 Temperatura de almacenamiento óptima
estantería e intercambio de material. Además, dado que este sistema
no requiere migraciones frecuentes de datos, puede proteger sus datos
valiosos para que no se corrompan, algo que suele ocurrir durante las migraciones de datos.
Tiempo de acceso a archivos
25
Montura
30
La unidad está equipada con
funciones para verificar datos
escritos y recuperarse de varios
errores, tales como errores de
lectura/escritura o errores de
montaje o archivos perdidos.
4
Plataforma abierta
Hemos diseñado una plataforma abierta y creado alianzas con socios de la industria en vistas a promover la mayor utilización de la
tecnología y la mejora del sistema a través de la colaboración y la
diversificación de componentes clave.
27
Acceso a
archivo
(Máx)
Expulsar
(Max)
Optical Disc Archive*
LTO (Formato LTFS)
100
10
124
25
50
*Al usar cartucho ODC600RE
75
100
125 (Seg)
Fuente: Prueba Sony
Gestión de activos más conveniente y eficiente
*Los siguientes fabricantes ya han expresado su apoyo al sistema Optical Disc Archive:
Adobe, ASG-Atempo, AVID, Dalet, Front Porch Digital, Harris, Qstar,
SGL, Square Box Systems Ltd, Vizrt
Existe una amplia variedad de cartuchos de medios de alta capacidad para el sistema Optical Disc Archive, desde 300 GB a
1,5 TB, Grabables y Regrabables.
Por lo tanto, usted puede elegir el medio que mejor se adapte a
su flujo de trabajo.
Medios de almacenamiento masivo con comprobada tecnología
de disco óptico
El cartucho contiene 12 discos que aparecen para el usuario como un solo
volumen de almacenamiento masivo. El formato de archivo es UDF (Universal
Disk Format). Cada cartucho permite acceso aleatorio a archivos y recuperación de datos de alta velocidad.
*Los usuarios no pueden abrir el cartucho.
El medio tiene una “Memoria de cartucho” incorporada. La “memoria del cartucho” incorporada ofrece
una integración casi perfecta entre el cartucho y la unidad, almacenando información básica de grabación
de contenido. Con el lanzamiento futuro de un software
de aplicación, la memoria del cartucho les permitirá a
los usuarios identificar los contenidos del medio con dispositivos móviles para una gestión de activos eficiente,
como: rastreo de cartuchos y control de inventario de
activos digitales.
Nombre del modelo
ODC300R
ODC300RE
ODC600R
Tipo de medios
Grabable
Regrabable*1
Grabable
ODC600RE
Memoria del cartucho
ODC1200RE
Regrabable*1 Regrabable*1
ODC1500R
Grabable
Capacidad*2
300 GB
600 GB
1.2 TB
1.5 TB
Tiempo de grabación*3
MPEG HD422 50Mbps
8.5 Horas
18.5 Horas
38 Horas
48 Horas
Más de
1.000 veces
-
Ciclos de regrabado
-
Más de
1.000 veces
-
Más de
1.000 veces
Ciclos de lectura*4
Más de 1.000 veces
Temperatura
de funcionamiento
5°C a 55°C (41°F a 131°F)
Temperatura de
almacenamiento/Humedad
Vida útil
estimada*5
-10°C a +55°C (14°F a 131°F) / 3% a 90% RH (condición de transporte de corto plazo)
10°C a 30°C (50°F a 86°F) / 30% a 70% RH (Recomendación para largo plazo)
Menos de 50 años
*1: La referencia del índice solo cambia cuando el usuario elimina un archivo y la capacidad del disco no se restablece, salvo
que sea el último archivo grabado del disco. La capacidad inicial solo se puede restablecer reformateando el cartucho.
*2: La capacidad de grabación depende del entorno de uso. La capacidad de grabación real puede ser inferior a la indicada
en el cartucho.
*3: El tiempo de grabación se incluye solo para fines de referencia y está basado en un disco totalmente grabado a la velocidad
especificada.
*4: Ciclos de lectura = Cantidad de veces que pueden leerse los datos del disco.
*5: Vida útil promedio estimada en base a pruebas de aceleración internas.
5
Unidad Optical Disc Archive
Unidad ODS-D55U
Unidad ODS-D77U
Características principales
Velocidades de transferencia rápidas
ODS-D55U con velocidades de transferencia de 330
Mbps (lectura) y 210 Mbps (discos de una sola escritura)
Las velocidades de escritura y lectura de la ODS-D77U
son más del doble de la ODS-D55U
Lectura
Grabable
Escritura*2
Regrabable
ODS-D55U
ODS-D77U
330 Mbps
1.1 Gbps*1,3
210 Mbps
730 Mbps*1,3
130 Mbps*1
300 Mbps*1,3
*1 El rendimiento varía en base al tipo de cartucho.
*2 El rendimiento de escritura se reduce a la mitad en el modo “escribir-verificar”.
*3 Estos valores están sujetos a modificaciones.
Gestión sencilla
Ejemplo de sistema
La unidad incluye una licencia del software Content Manager para uso independiente.
Interfaz gráfica de usuario simple para gestionar archivos fácilmente
Soporta tareas de solución de problemas incluyendo la creación de metadatos
Impresión de etiquetas para mejorar la eficiencia
Generación automática de proxy y miniaturas
Soporta una variedad de formatos para crear metadatos
Comprobación MD5 para datos de archivo
Importa/exporta metadatos creados en el cartucho
cámara o pequeños estudios es la solución de unidades
independientes para un usuario de Sony. Esta unidad USB
3.0 se conecta directamente a cualquier computadora Macintosh o Windows. Es la solución de escritorio ideal para la
Mapa de ruta de la unidad
Sony ha liderado la industria con avances en el área del almacenamiento óptico. En base a ese vasto conocimiento y experiencia, también seguimos desarrollando velocidades de transferencia cada vez más rápidas y la capacidad para la unidad
Optical Disc Archive de próxima generación.
protección y gestión de archivos a largo plazo, y una opción
sencilla porque cada cartucho de 12 discos funciona como
x 2~
Capacidad
un volumen unificado único.
Segunda Generación
Primera Generación
USB3.0
montaje automático
computadora Macintosh o Windows
Especificaciones
Interfaz de usuario
ODS-D55U
Medios con calificación de 50 años - grabable (WORM) y regrabable
Medios de gran volumen - almacenan desde 300 GB a 1,5 TB en
un solo cartucho de datos
Sistema virtualmente libre de migraciones de datos
Rápido acceso aleatorio a archivos de datos
Interfaz USB 3.0 fácil de conectar
Plataforma abierta con formato Architecture-Universal Disk (UDF)
Provista con licencia “Content Manager”
El sistema básico ideal para camarógrafos/operadores de
Interfaz USB 3.0 fácil de conectar
Formatos soportados para la creación de metadatos
ODS-D77U
Requerimientos de alimentación
12 V DC (Adaptador de CA provisto)
Consumo de energía
20 W (Promedio)
Temperatura de funcionamiento
5°C a 40°C (41°F a 104°F)
Temperatura de almacenamiento
-20°C a +60°C (-4°F a +140°F)
Peso
4 kg (8 lb 13 oz)
Medidas (An. x Al. x Prof.):
146 x 84 x 398 mm (5 3/4 x 3 3/8 x 15 3/4 pulgadas) (sin incluir partes salientes)
Entradas/salidas
Super Speed USB (USB3.0)
Adaptador de CA (1), Cable USB3.0 (1), Manual de operaciones (1)
Accesorios provistos
Manual de operaciones CDROM (1), Número de serie para
Contents Manager (1)
Formato de archivo
XAVC
MXF
MPEG HD 422
MXF
MPEG HD 420
MXF
MPEG HD
MP4
AVCHD
MTS, M2TS
MPEG IMX
MXF
HDV
M2T (Windows), MOV (Mac)
DV
AVI (Windows), MOV (Mac)
ProRes
MOV
DNxHD
MOV
ODS-D77U
Panel frontal
Panel trasero
Velocidad de transferencia
6
7
Biblioteca Optical Disc Archive
Biblioteca ODS-L10 con 10 ranuras
Características principales
Diseño compacto todo en uno
Las nuevas minibibliotecas robóticas admiten hasta dos
unidades Optical Disc Archive, un máximo de 10 cartuchos (ODS-L10), y un mecanismo robótico integrado en
un chasis de montaje en bastidor de 19” y 5U.
Escalabilidad
La ODS-L10 contiene hasta 10 cartuchos permitiendo almacenar un máximo de 15 TB con diez cartuchos ODC-1500R
y permite utilizar distintos cartuchos por categoría o usuario.
Alta confiabilidad
Las bibliotecas soportan unidades de suministro de energía de reserva y unidades Optical Disc Archive opcionales
para asegurar la operación en el improbable supuesto de
que una de ellas falle.
Software File Manager
Ejemplo de sistema
Luego de instalar el software File Manager en una computadora servidor, se pueden controlar todas las operaciones con una interfaz gráfica de usuario basada en la red desde cada computadora cliente.
Aplicaciones basadas en la red para uso inmediato
Acceso para hasta cinco clientes en forma simultánea
Control automático de sistema robótico de biblioteca
Guardado y recuperación de archivos mediante la función “arrastrar y soltar”
Gestión de cartuchos offline en estantería
Espaciador para archivar juntos múltiples archivos de diferentes carpetas
Agregar metadatos de texto al guardar archivos
Búsqueda de texto libre
Gestión de prioridad de tareas, monitoreo de progreso de tareas
Interfaz de servicio web basada en REST para integración con sistema externo
Interfaz de usuario
Fácil de conectar
La ODS-L10 se puede conectar a una red a través de un
cable Ethernet y una PC de control mediante una sencilla
configuración (configuración de dirección IP)
Servidor de contenidos
USB 3.0
Ethernet
(Control de biblioteca)
PC Cliente
ODS-L10
Especificaciones
ODS-L10
Cant. máxima de unidades
2
Cant. máxima de cartuchos
10
Máx. capacidad de datos
15 TB
Interfaz de unidad
Recomendada para:
Estaciones
emisoras
Productoras
Interfaz de control de biblioteca
RJ-45 (x1), 1000BASE-T: IEEE 802.3ab, 100BASE-Tx: IEEE 802.3u
Requerimientos de alimentación
100 V AC a 240 V AC, 50 Hz/60 Hz
Museos,
Galerías
130W
Temperatura de funcionamiento
Iglesias
Requerimientos de sistema
Computadora servidor
Gestión de archivo sencilla y eficiente con minibiblioteca robótica
Suministro de energía y
alimentación redundante opcional
Sony también presenta nuevos productos robóticos de la línea Optical Disc Archive:
Optical Disc Archive
Cartucho x 10 ranuras
las bibliotecas robóticas compactas ODS-L10. Adecuadas para varias aplicaciones,
5°C a 35°C (41°F a 95°F)
Temperatura de almacenamiento
-20°C a +60°C (-4°F a +140°F)
Humedad de funcionamiento
20% a 90% (humedad relativa)
Procesador
Intel Core i5 3 GHz o superior
Peso
Memoria
4 GB o más
Medidas (An. x Al. x Prof.)
424 x 220 x 830 mm (16 3/4 x 8 3/4 x 32 3/4 pulgadas) (sin incluir partes salientes)
Disco duro
1.500 GB (o más) de capacidad para SO y BD.
2,2 TB (o más) de espacio caché por unidad;
se recomienda configurar RAID; también puede usar
otros almacenamientos (NAS, etc.) como caché
Accesorios provistos
Clave de licencia de software File Manager (1), Manual de instalación (1), Manual de operaciones (1)
SO
Windows 8 (o posterior), 64 bits
Puerto
2 puertos Ethernet, 1 puerto USB3.09 por unidad
27 kg (59 lb 8.4 oz) (excluyendo unidades y cartuchos)
ODS-L10
Computadora cliente
están especialmente diseñadas para usuarios con sistemas de producción de
Unidad x 2 (opcional)
pequeña y mediana escala, donde múltiples usuarios gestionan activos de medios.
Cargador de cartucho
Biblioteca ODS-L10 con 10 ranuras
8
Super Speed USB (USB 3.0)
Consumo de energía
Instituciones
educativas
(Control de
unidad)
Conmutación GB
Ethernet
Hardware
Cualquier computadora, siempre que soporte el
correcto funcionamiento de navegadores web comunes.
SO*
Windows 7/8, 32 bits/64 bits
Mac OS X (Lion/Mountain Lion)
Navegador
de Internet*
Chrome 22 o superior
Internet Explorer 10 o superior
* Se comprobó la correcta operación del software.
Panel Frontal
Panel Trasero
9
Biblioteca escalable Optical Disc Archive PetaSite
™
ODS-L30M Unidad maestra
ODS-L60E Unidad de extensión (unidad y cartucho)
ODS-L100E Unidad de extensión (solo cartucho)
Ventajas
Ideal para archivo exhaustivo
y prácticamente en línea
Totalmente escalable
Conmutación por error automática de ruta de control de biblioteca
Coexistencia de operación de biblioteca automática y gestión de estantes offline
Operación completa de alto rendimiento
El sistema Optical Disc Archive de Sony es ideal para
tos no ofrecen la seguridad ni satisfacen la necesi-
Interoperabilidad entre la biblioteca y la unidad independiente
plazo. También ofrece archivo de segunda copia
Expandible con hasta 5 unidades de extensión
La ODS-L30M es la base de la Biblioteca Escalable PetaSite que funciona junto con unidades de extensión ODS-L60E (unidad y cartucho) y ODS-L100E (solo cartucho).
La ODS-L60E amplía la operación de la Biblioteca Escalable PetaSite junto con las unidades ODS-L30M y ODS-L100E (solo cartucho).
La ODS-L100E amplía la operación de la Biblioteca Escalable PetaSite junto con las unidades ODS-L30M y ODS-L60E (unidad y cartucho).
Servidor de contenidos
en sitios remotos, y es ideal para la continuidad
del negocio/ recuperación ante desastres, copias
de seguridad de producción y postproducción, y
Conmutador de
canal de fibra
como archivo de videos, películas e imágenes o archivos nacionales. El sistema también puede usarse
para clips de deportes y noticias que se requieren
Canal de fibra
prácticamente en línea, y como exploración en
línea y almacenamiento de clips proxy.
Se pueden conectar hasta cinco unidades de extensión a la ODS-L30M para convertirla
en una única biblioteca de 42U que ofrece un máximo de 535 cartuchos (802.5 TB), dependiendo de las unidades de extensión utilizadas.
Biblioteca PetaSite
PC Cliente
Especificaciones
Expansión de sistema flexible
42U
Unidad maestra
ODS-L30M
35U
Máx. 6 unidades
14U
Aplicación
MAM
dad de archivo de grabación única a muy largo
Agnóstica en cuanto a formatos de archivo
21U
Gigabit Ethernet
el archivo exhaustivo a muy largo plazo, como para
los archivos de las emisoras donde las cintas de da-
La mejor solución para recuperación parcial
28U
Ejemplo de sistema
7U
2 unidades (Máx.).
30 cartuchos (Máx.).
O D S -L 30M
O DS -L 60E
Cant. máxima de unidades
2
4
0
Cant. máxima de cartuchos
30
61
101
45 TB
91.5 TB
Canal de fibra 8Gbps
151.5 TB
Máx. capacidad de datos
Interfaz de servidor
G ig abit Etherne t
Interfaz de mantenimiento
Unidad de extensión
ODS-L60E
Temperatura de funcionamiento
Humedad de funcionamiento
Peso
ODS-L100E
100 V AC a 240 V AC, 50 Hz/60 Hz
Requerimientos de alimentación
Consumo de energía
4 unidades (Máx.).
61 cartuchos (Máx.).
Medidas (An. x Al. x Prof.)
O DS -L 100E
312 W
300 W
5°C a 35°C (41°F a 95°F)
-
20% a 80% (humedad relativa)
30 kg (66 lb 2.2 oz) (excluyendo unidades y cartuchos)
445 x 308 x 940 mm (17 5/8 x 12 1/4 x 37 1/8 pulgadas) (sin incluir partes salientes)
101 cartuchos (Máx.).
30 cartuchos
45 TB
10
Escalabilidad
535 cartuchos
802.5 TB
11
Distribuido por
©2013 Sony Corporation. Todos los derechos reservados.
Se prohíbe la reproducción total o parcial sin que medie previa autorización por escrito. Las
características, diseño y especificaciones están sujetas a modificación sin aviso previo.
Los valores de peso y medidas son aproximados.
“SONY”, “Petasite” y “XAVC” son marcas comerciales de Sony Corporation.
Las demás marcas son propiedad de sus respectivos titulares.
MK11054V1DNP13AUG