Manifiesto del Congreso de las Provincias-Unidas de Sud

MANIFIESTO
DEL
CONGRESO
DE LAS
PROVINCIAS-UNIDAS
DE
Sudm*flm erica
A SUS
HABITANTES.
OCTUBKE
ImgrenU le
25
(a
DE
Iniiepeaieucsi
1817.
EL
CONGRESO
DE LAS
PROVINCIAS-UNIDAS DE SUD-AMERICA
A SUS HABITANTES.
menos desolaciones por te
consagrar en dogma, que la raza humana ha sufrido
por el maligno infiuxo
que
naturaleza,
espantosos fenómenos déla
terremotos, las pestes, y los mas
liferocidad
de
asociada
y desmoralizaron sin
al torrente de una ambición
de hombres abandonados
glograndor
del
bases
sagradas
estas
y
los conciudadanos ,
El amor á la Patria, el bien de
mite*
Sus maquinaciones han hecha
esos seres monstruosos.
para
insignificantes
son
ria de los Estados,
incentivos de su colera :
el mérito y la virtud han sido los
Imperios todos del globo
flotar en sanare los
enemigos.
sus
bien
de
blanco de sus tiros , y los hombres
la situación elevada el
producido el espíritu de inquietud y turlas escenas sangrientas que ha
trazar
puede
La historia
horror , con que debe ser contemplado,
del
fixa en los pueblos la idea
bulencia^ la experiencia sola
Union, la habéis tenido muy triste en
la
Vosotros pueblos de
nacientes.
especialmente en los Estados
que baxo los aus pl cios del orlibertad,
la
El pabellón de
desastres.
dentos de dias de lamentables
su brillo entre el caos de la
perdió
Naciones,
la filosofía y justicia de las
den recibió el saludo de
Representantes, el Direc
vuestros
que
favor del triunfo
solo ha vuelto á recobrarle á
El Mundo puede
:
^rnuia
Eulvjtl titilo. >
V
J
v
1
hombres de bien han logrado sobre los díscolos.
os produce el precroso fruconvencimiento
su
grabadas en vuestras almas:
Estas verdades están ya
de la libertad qn»
complemento
al
todos
connatos
consoladora que dirige con placer los
to de una paz
habéis manifestado en la
que
confianza
la
ver
de
satisfacción
instéis- ¿1 nos proporciona la dulce
quando , á vista de las atroces calumnias y díctenos qu«
Executivo
Poder
Soberana
y
Renresentacion
lor
Supremo
*
,
V
los
,
publicado en Baltimore os habéis puesto de nuessaña de tres miserables en un libelo
í, vomitado
hemos calladespreciamos
,
y vengándola, mientras
como vuestra la injuria que
tra parte recibiendo
laudable
vuestro
gratitud
la
nosotros
á
en
mas
no pudiese
con vuestra indignación y furor. Si
rio
salud, reposando en el seno
pública
la
por
trabajos
contentos de nuestra justicia y
Dr ócediimento,
aborrecidos de los perversos: pero vueshabríamos lisonjeado en el silencio de ser
nos
pureza,
de la
hemos merecido.
los
que
exigen el premio de manifestaros
tros pasos generosos
de los crímenes que designan , aun
monstruosidad
horrendos por la
Traición y facción ! Nombres
pérfidas para depretexto
de
veces
,
y cuchilla á manos
funestos por haber servido mil
la
fean
sido
vorar^
mas
inocente, y levantar el
Tuncia mientras
trono
reyna una democracia
de un impostor, un demagogo
exaltada;
la
un
anarquista.
Si se les pro-
mas pequeña sospecha
designio, la sangre corre, y e,
el tumulto es su
L irrita, no hay examen en su agitación,
solo descubre
reposo
momento de
pués de vertida, que en un
^Juan^veces,
,
multitud se conmueve, la
Ciudadanos,
si
un
carácter
dulce y pacifico
al
traidor
6 faccioso en
no fuera vuestra divisa
el
se
,
des-
motor
habrían
,
os hicieron aten-
veces, por el mismo
¿ Quantas
en nuestro suelo?
por este medio carnicerías
novaciones
odios
sembrar
y rivalidades, hacer
confinaciones,
fulminar
er contra los Gobiernos,
son los
quantos
¿Y
dividir el territorio entero?
porosas, trastornar medidas bien concertadas, y
conpronuncio
sentencia que vuestra justicia ha
cencidos de tan horrendo crimen, qual la
calumlos
exaltación y desvio;
Confesémoslo; pues pasaron los tiempos de
?
tra tantos delinqüentes
nube d* polvo que encuuna
levantar
puede
maledicencia
nosotros: la
niados viven seguros entre
que nanea.
desaparece, y él se presenta mas venerable
mérito; pero un momento después
visto
bra el
v
Este
mismo
resorte
ra.cn con promover
su
han
Patria entre nueva
'enlacio contra nosotros los libelistas
rni 8a
la
de
Gobierno, han subscripto
del
Mn
BanWe.
tenmr
Contentos en
al
convuls, nes.
*
s-,
de^raTl
descrédito y
Vuestras luces, experiencia
y delidad , han sidobastaZL^
para convenceros a fondo de
toda la falsedad y ma i
d
miputaaones, recordad un mome.uo (con
lagrimas por nuestros desvíos,
con lisia l
f
p^ue cesaron
las época, funestas en
que se nombraron
pianos ai tonguso,
su apertura y sesiones tn el año
anterior.
Quando con la disolución efe la Asamblea
Constituyente se nrCfaA j„
,
,
Pro vtacias, e, Estado,
,.s desorciones
,
a
""
ribundo, cu,o al.eat, "«ma b aás„ 5 a,
mdt, !u esla , a
»;
veraces qe nuestros ñeros enemr°*:>s
*
lirl-iíi
lor
¡*
,v *
Uctocl,
nj
las distintas
'*
°
aspiraciones agitaban Provincias rnnt™ p „
,»
,
nuühzar sns
pe.fidos
coitos; mas
Z
paraje,
li^Sl Vt^Z
„
r
,.
•
*
.««o™,, que
nuestra sangre,
"ir*,- «Ifc^»
poder, cred.ro,
6
i„
,„r r:
ti C»ere¡n
r^z^s -«r?
%
,1
•
S"' °
'
<Y
'
'
.ir;:
cT rL ^
"»P»'»«.
*
<,,ame, ' ,e
;r:
,!
hi-
™
,**
**
*S%S
-"-
imos
enlace,
•
.
J
a
cnmnmdnd
,
•*
la,
indneia,,
i—
y «pan.ns.a
W
en
si
.V
* •*
1*
h
»
vis,a
AanVica, en todos
q«n
,
hemos desenpto
os
!
¿
,„.,»„ o de
nne l„„ „,,„,„ d ,
«en de
en
los
el
, ¡(l ,,
Mta,
,
e
,1
priu, ni r
uñando
;
a 'ene
""'
'!
<"' eS
,
,
^
vuestros
*"****•
—
1»«
-* *
-
: ;f ;:r:
luces esparcidas e»
**?~m*»***«'**Z
'
, Te* T**
honor
üs
cómo ,ne
c™»l»c,ohes
,
,
h^JT^712!^! TT
L
deaan
Direclc- aelnal
I»
c,ae
„„ con-enciurent»
peligros
Puebln;
c.rcnnstnncias
S"
I]"Z ZZ^
-ta 1
mngun
mu.
*—
"~
S6.SSSSSS3!
-
.
PMbl "s
1
«»it :
,
«
>
'
•
„ en las elecciones de otro..
S el
mas veces „„ testinannin de merecerlos,
sanca Cancanes „e les ,„.s
q
argos
, chazadas sns rehundas, llegó el
momentn de reLirse las
gima relación existia entre ellos
uJm IU,j
as
«*
*
'
-* mmJl m d
se habría saciado de
,
,
:;,,::,
•
-
^
*
<•
*f
la elección
»
de
la
I
««^sentantes, en sns
"""
*
l™? "»
«
sacrificins
rWMa,
por
la
fctad
de
por In incontestable de
f
1
alma de
El
mensa
cruzan
los intereses se
fomentarlos
y
.
taba
,
distaba de
nosotros
corrompida
,
,
una mayoría
ni
.•
todos ellos amovibles
y subscribir á la infamia
,
ni
;
un
dos
,
seis
o
,
¿
Esto seria bastante para
de aquellos
mil
siete
es imposible
cuyos derechos defienden
dilatadas
tras
y de
tes cívicos,
mismo
el
campañas
;
la justicia
un aturdido
existe
i
¡b
su parte,
sigilo de
hubiese tentado,
Los Generales
que insulte
,
recelo
aumenta
se
si
;
El Congreso
cons-
ti
proyecto
de
y
,
los
era quimera;
dicha de nues-
,
milicias
cívicas
Gobernadores de Provincia
los misterios
locura
la
si
y
la
traidores;
,
,
,
y de nues-
Comandan-
sin su consentimiento; sin
:
ambición,
¡a
,
Cinco
¿
señorearse de un suelo,
podrían
línea, excelentes
,
álos
posesión del territorio ?
darles
y
,
debió ser
la totalidad
:
aterraría
ó perfidia
lo
despedazado a sus autores.
habría
desavenencias entre otros, no
las
portugueses
de los exércitos
prcytcto
el
riesgo
y olvidando quanío debemos á
,
debieron ser iniciados en
provinciales,
las
,
solo disidente desquiciaría los planes
exércitos respetables
tres
?
el
en este caso.
complot con algunos Ciudadanos
en
,
muchos meses
partes facilitaban
tercias
llamar
menor
es incompatible con el
y son varios los que han cesado en sus funciones. La unión
pero suponednus cun un solo interés, concordia inalterable
tra Patria.
«na distan 'i a in-
de
sigilo inviolable,
existencia
confianza, solo un necio puede manifestarlos sin rece-
la
temor: practicarlo con acierto,
sin
un
de
Su
transcurso de
el
desunión aleja
la
si
treinta individuos
cíe
fundada seguridad
la
execuciou demanda
la
si
:
es
sombras del descubrimiento.
hasta de las
,
de este peligro
lo
atufados,
tales
la
bastan
fidelidad de
las
ningunas relaciones con unos,
sus sospechas,
que nos escuche un momen-
xefes;
tales
á detenerle en
si
mas.
to
Quando
tas
que
templo sagrado de
el
succedieron
le
;
do vosotros mismos,
do de
mos
con
conflictos
rompimos
la esclavitud,
de luto por
libres é independientes
,
despreciando una
,
diximos en vuestro nombre
,
gobierno devastador de
al
Rey Fernando
del
Esta voz sagrada vigorizo vuestro espíritu, debilito
poli.
y tan-
,
columnas
quan-
;
desordenes,
los
la
su-
nosotros,
ncia que solo se presentaba llevadera
existo
vinculo que aun os ligaba
el
de Sipe-sipe
la desgracia
tiros contra sus últimas
reacción de dístúrbios, precipitabais su desplome,
la detestable
cúmulo de
periores á tanto
la libertad estaba cubierto
quando numerosos exércitos asestaban sus
al la-
Península.
?°. sus Succesores
So-"
y Metró-
aplauso universal acredito
el
que representantes y representados tenían una misma resolución. Vuestros encargos se habían llenado
con esas solas palabras , sin embargo porque a la voz de una expedición portuguesa , los díscolos ie.
,
roa indicios de conmoverse para locupletarse entre
Eterno
desorden,
el
os
llamamos á jurar su sosten ante
eí
y en la formula prescrita para aquel acto agregamos con maduro acuerdo las palabras y de toda otra domiüacíóh extrangera
fuimos los primeros en jmarlo, y todas las clases prometieron esto
;
,
,
:
mismo.
(2)
Nuevos fundamentos confirman
que inspira
odio a la tiranía
el
,
El Congreso con todo
expedición portuguesa.
la
incapaz de declinar de su heroica constancia
,
el
zelo
y actividad
advierte su peligro a las
Provincias y exige de sus Gefes tantas y tan vigorosas medidas quantas demandaba la seguridad del territorio.
(3)
La Junta de Observación y Cabildo de Buenos-A yres proponen
tra los
riores
riesgos;
l<
unanimidad
nada hay que obste a poner
que ataque su libertad
aprueba, y advierte a
las
el
pais en
el
mejor posible estado de defensa contra qualquiera agresión
Estado de tan inminentes peligros.
el
se en los
costos necesarios
bertad del
Pais
son
el
a
facilitar
la
odjeío primario y
su
repetidas
población
Comparad
por
,
las
el
para
requerir
Era preciso dar imponencia
exércitos de los
realiza en el
nado
:
el
Andes y del
momento.
,
con
al territorio,
Perú..
el
las
desvelos.
El poder
seguridad y
li-
(5)
Executivo obtuvo facultad
Provincias, á razón del cinco
y
,
reci-
por ciento de
(G)
año anterior y veréis la execucion superior á nuestra esperanza.
procurando con prontos auxilios, operaciones gloriosas a Iso
,
El Ccngieso los reencarga
Chile libre en Chacabuco
:
del Gefe de los Orientales habría
Director
al
el exercito
en
orgulloso Serna cubierto de ignominia al fugar de Salta
La unión
Poder Executivo pa-
el
declara libre de toda traba para expedir-
advierte que la independencia,
momento.
un reclutage de
las del
le
le
mas sagrado de sus
espacio de dos años.
que hoy existen
rapidez indispensable en
la
El Congreso
defensa, y
La tuerza armada debia incrementarse en
bió ordenes
Congreso medidas para escudarse con-
é independencia (4)
El Estatuto Provisorio estaba en contradicción con
ra salvar
al
Junta y Directorio, que en relaciones exte-
la
,
:
?j el
zelo oe estelos impulsa
Tucuman numeroso
acreditan e
¡.cierto
,
de
y
valiente y. subordila
desconectado todo ataque contra ¡atierra.
me.uda.
.
El Congreso no
(6)
miembro suyo cerca de ese caudillo (8) ve despreciada su diputación:
Director Supremo la solicite por todos los medios posibles
(10) una més-
repara en destinar con aquel objeto un
encarga sin embargo al
(9)
ela de orgullo
dado á vuestra
,
,
de ignorancia
,y
,
mil rastreros principios
inutiliza tantos pasos obligantes
,
que se han
vista.
Los correos se cruzaban coaduciendo
las ordenes referidas.
La salud pública nos estaba encargada
y
quando peligros inminentes amenazan su familia. Los correos se
Cruzaban , porque el Congreso residía a trescientas leguas del centro de los recursos , uno de ellos cayo
«*n manos de los anarquistas. (11) £1 patriarca de estos, debe tenerlo en su
poder: era reservado y ha,
ci
buen padre permanece en agitación
blaba de portugueses.
Un
resorte admirable para haceros presa de
desorden
y de
Por que no han publicado su contexto
,
erigir en estado cada pueblo
Sanculotes de nuestro suelo.
los
nueva turbulenta Grecia.
la
tado la naturaleza
blado
Es que comprueba nuestro honor
?
,
Tal era
Este ts
una
traición
el
:
este
Los sectarios de
el
seno de
mas pueblos
que hemos subscripto
,
Que
,
se
compare
lo
el
si t!
han hecho de nosotros
han
visto
los constantes
despedazado baxo
el
al
delitos.
el
(13)
que
a
fe
los
,
desastres.
Lecciones aprendi-
el
modo con
carácter que investimos
,
que por calumniar
la
inocen-
imparcialidad pronuncie. Miles de pruebas podríamos pre-
la
:
mas bien pronto
cuerpo legislativo succedera
el
la constitución
Congreso
al
,
que
y en posesión
prestará testimonios sensibles de nuestra delicadeza
,
y
mas espinosa época de Sud-América.
Entretanto, compatriotas, pues diariamente nos veis en
na
despo-
enemigos de ese plan de aniquilamien-
miserable relato de tres proscritos
Y
de nuestro archivo, con poder para recidenciarnos
constancia en la
hoy precide á sus
\e,o de nuestros golpes: este es
propio interés de los Pueblos no imperase su silencio;
se prepara dará fin
,
,
exclusivo méiodo de seros infieles.
expuesto con
han confesado sus
sentar,
lo
sancionar
,
venida de las huestes portu-
la
sistema son los únicos traidores que conocen las provincias.
tal
desgracias
Jas
anarquía
la
quien ha inundado de sangre
,
:
to; cinco ó
cia
fuego de
,
donde mas rica y opulenta se mostraba
,
era soplar
,
senda porque debia marchar un nuevo Filipo á señorearse de
que , puesto en planta al oriente del Paraná, ha marchi-
la
medio
el
,
das en
el
y prestarse a los tumultuarios caprichos de los Gracos, de los Marats
este , quien incitó y aceleró
y empobrecido esa comarca preciosa
guesas , y el que , privándonos de defender aquellos hermanos nuestros
(12)
y
,
que os servimos.
«¡lo con
el
¿
,
el
regazo de la justicia, presididos de
la
bue-
y corriendo en dulce hermandad en pos de vuestro destino glorioso , unid esfuerzos magnánimos
nuestros , que sirviendo de copiosa lluvia acaben de apagar las lánguidas chispas de la anarquía.
,
La administración
presente ha plantado con suceso el
han estendido y entrelazado en todas
armonía,
orden, y respeto á
frutos del grandor
,
rnagestad
,
las
las
árbol santo de la unión
provincias hermanas.
autoridades,
y bien pronto, baxo su
é Independencia.
de Octubre de mil ochocientos diez
y siete.
D r José Eugenio de Elias,
Secretario.
Cultivadle
D
:
con
sus raizes
el
deliciosa
vigorosas se
riego benéfico de la
sombra, gustareis
los
Sala del Congreso en Buenos-Ayres a diez y ocho
r
.
Pedro Ygnacio de Castro y Barros,
Presidente.
.
El dia tres de Mayo del año anterior, fue electo el Supremo Director
(1)
actual quien votó por el Brigadier
D. Antonio González Balcaice: el resto de la Sala, ít que solo
dexó de asistir un Diputado por enfermo, sin
discrepancia alguna le prestó su sufragio. Por
ser miembro de! Congreso no estaba dispensado de servir á su Patria en el destino á que esta lo llamaba
por medio de los Representantes. Washington era individuo del Congreso de Norte-América que lo puso a la cabtza
de los exércitos; todos saben que las leyes varían, var-iadas las
circunstancias; nadie ignora quan extrañas eran
Redactor núm. 10:
(2)
do 17 de Agosto núm. 68
Sesiones del 18 y
:
las del
pais en aquel tiempo.
-¿1 de Julio de 1816.
formula del juramento.
Gazcta ministerial de Buenos-Ayres del sába-
¿Juráis por Dios Nuestro Señor
y esta señal de f promover y defender la libertad de las Provincias-Unidas
de Sud-América,
y su independencia de) Rey de España Fernando VII, sus sucesores
y metrópoli, y de toda
«tra donunac.on extrajera?
Juráis á Dios Nuestro Señor
{
y prometéis á la Patria el sosten de estos derechos
hasta coi. la vula, haberes
Si asi lo hiciereis , Dios os ayude,
y fama ?
y si no él y la Patria os hagan cargo.
(3)
«an
En
los dos últimos correos de la carrera
casi indudable
la
de Buenos-Ayres se han recib de comunicaciones oficiales
que anun-
venida de una expedición portuguesa sobre algunos
de los puntos de la costas
del
Si»
de
Plata, cuya novedad, de qne
la
la sorpresa y cuidado consiguientes
Congreso y el Supremo Gobierno no tiene la menor prevención, ha obrad*
Después de haber tomado el Congreso toa tan inesperado acaecimiento
de seguridad y defensa contra toda
estado
posible
mejor
el
en
poner el Pais
independencia, ha dispuesto se comunique á V. S. esta noticia, para
el
das las providencias conducentes
agresión enemiga, que ataque su libertad é
f
que animando todos ios resortes de
re convenientes á la seguridad del
conduciéndose con arreglo a
Se
las
zelo
tome quantas medidas y disposiciones estén á su alcance y constepreparativos para el caso de una resulta adversa;
de su mando
,
y
prevenciones y órdenes que
le
imparta
el
interesante objeto.
y oportuno á este
lo necesario
ha preven.do todo
su.
territorio
Supremo Director
Congreso en
Estado á quien
del
Tucuman
á 25 de Julio de
Circular á los Gobernadores de Provincia.
1816.
comente con las copias de los tres oficios de la emtestaciofl
el oficio de V. S. fecha 10 del
la consulta que le dirigió, y respuesta con que V. S. «ade
mérito
Capital
a
esa
de
delegado
con el Gobierno
Junta por la absoluta
comprehende , indicando la obscuridad en que se halla esa
tisfizo en los dos casos que
poder fundar sobre
el conflicto de no
en
puesto
la
han
que
exteriores,
falta de conocimiento de las relaciones
se conteste
Congreso
el
arordado
ha
Tomado todo en seria consideración
tases ciertas y seguras su resolución.
los dos pu.ios
Delegado
en
al
Director
dadas
respuestas
las
aprobación
i V S que han sido de su soberana
«laciodicho Director Supremo, y que se indique a V. S. que en
consultados, cuya observancia se prescribe á
qualqiuera
agrecontra
defensa
de
estado
posible
mejor
el País en el
Bes exteriores nada hay que obste a poner
Congreso en Tucuman á 25
V.
S. en contestación.
á
comunico
Lo
independencia.
libertad é
8 ion que ataque su
Juan José Passo , Diputado Se.
Francisco Narciso de Laprida , Presidente
Firmado
de Julio h 18W.
Cabildo de Buenos-A .res.
al
comunicación
Igual
A la Honorable Junta de Observación.
eretario
en que transcribe el q»e pasó al Suprepasado
del
fecha
29
V.
S.
de
io
el
ofi
Congreso
Se ha visto en el
recibida á D. Carlos Casal, de la que y reflexiomo Director de. Estado, y copia adjunta de la declaración
la probabilidad de la noticia , é inspiran cu»,
forman
que
los
motivos
V.
deduce
S.
ne, que el oficio contiene,
subditos de la Nac.on agrela conducta que deba observar con los
conclusión
en
consultando
dados al Gobierno,
de esas Provincias.
territorio
del
punto
algnn
en
expedición
de realizarse la
sora residentes en esa Capital, en caso
las contestaciones de ese Gobierno y
de
igualmente
presencia
con
consideración
séria
Tomado el asunto en
resen la materia de los dos puntos que V. S. la consultó , y
junta de Observación, y comunicaciones de esta
que
se conteste á V. S. que arrespuestas,
dichas
de
y
aprobación
la
nuestas con que satisfizo, ha acordado
arriba á esa Capital el Su.ire.mo Director del
Lie á ellas su conducta en ambos casos consultados , mientras
todo lo que se ha considerado convenienademas
previene
Estado '> quien se le avisa de esta disposición , y
cumplise comunica á V. S. para su inteligencia y
que
defensa.
Lo
vigorosa
mas
la
de
te á los preparativos
Firmado.
1816.
de
Julio
de
25
Tucuman
á
Congreso en
miento en contestación al ci.ado oficio.
Al Director interino delegado.
Juan José Passo , Diputado Secretario
cisco Narciso de Laprida , Presidente.
Se ha visto
(4)
^
(k
Director sobstituto de
oficiales transmitidos
Los anuncios
Excmo Señor
E. en
V.
la
en
puertos del Brasil, de una expedición
mandar se prevenga á V. E.
la Plata, lo ha determinado á
lere
sus marchas
videncia,
le
dicte su
ha Capital
resante objeto
para disponer
al
,
el
Estatuto provisional
y deliberar por sí
,
las
las
,
en donde deberá
como
sil.
país, conducentes a
Con greso por
el'
lo
ex, cuto
pérdida
de su Soberana orden, ace-
de tiempo tomar quantas
ponerlo en
el
pro-
mejor posible estado de de-
supremas facultades de V. E. , sin que para tan inteexritualidades , y trabas , que en orden a gastos ordinarios y
alcance de
puedan servir de embarazo
le
traordinarios prescribe
,
por la seguridad del
zelo
por todos los medios que estén
fensa
te
di,
presente correo al Soberano
,
de
con rapidez á
el
la salida de loa
durante su ausencia, y Junta de Observación sobr,
al Rio
probable
muy
dirección
con
hombres
8000
de
portuguesa compuesta
Capital
las
que desde ahora quedan allanadas, y V. E. facultado suficertcmenesta novedad ,
la inminencia del riesgo , y circunstancias de
mismo según demande
las adjuntas coJunta, y Cabildo para su inteligencia, como lo expresan
contiene las advertencia, que se hacen al comíque
la
V.
E.
tamban»
encontrara
que
pias certificadas, entre las
quantas nofin de que por su parte transmita á V- S.
sionado en la Banda-Oriental Dr. D. Miguel del Corro, á
General ó Gabinete, nue la
cuyo
expedición
á
aquella
de
,
objeto
ciones pueda adquiri, á cerca de los fines, y
oportunidad el cumplimiento de los artículos del armistiha depuesto, deberá V. E. reclamar oficialmente y en
las dudas, y
se encuentren violados, con explicación de
que
en
Gobierno en todo aquello
se previene asi en esta ocasión á dicha
cio
celebrado con ese
,
de nuestro territorio con .odo el aparato .e una
que presenta la expedición anunciada sobre los puntos
dicerni.niento de V. E. la MWf prudente
delicado
al
fiando
agresión, á que de ningún modo se ha dado .ugar
libertad
con
la independencia, segundad, y
indirecta
ó
directa
oposición
en
confortación en todo lo que no esté
en
Congreso
del
Sala
Congreso..
derechos del Soberano
rezelos,
:
del Pais,
objeto primario,
Tucuman
á 25
no Serrano:
(6)
Excmo.
.le
Diputado
Sr
y
el
mas sagrado de
Julio de 1817.
Secretario.
Firmado
los
Francisco Narciso de Laprida,
Presidente.
La experiencia de
los
infelices resultados
de
nuestros
Exé.citos,
*
que
en parte se deben
modo completo y caeficaces * á»que*asi.- m%¡-
de un
no se han hecho
a la insuficencia de los medios, que no han provisto, ó
la--necesidad ..de-. .¿dúptanrjnedidas Mitas
páz de^reuniivsuN accion eficaz»^
ftft ha persuadido.
obrar
>
José ¿Jana-
Al Excmo. Supremo Director del Estado.
.)
1
(3
)
mismo de economizar !a fortuna y la sangre que
inútilmente
empleándolas,,, efecto. Con esta mira, considerando que los exércitos
enemigos
Jnó obliga el interés
se
nos
dispendia ó se derrama
amenazan en
diferentes
puntos, y que en todos ellos es de necesidad contenemos , 6 tal vez
bat.rfc , según se presenten las ocasio'
tíes, ó lo indiquen las circunstancias,
sin que pueda determinarse , ni la
cantidad de la fuerza necesaria
la oportunidad de ¡as ocasiones que la demanden
ha fixado por acuerdo facul.ar a V.
,
E. para que de las P
triadas y Pueblos de la «aprehensión del Estado pueda
requerir por el termino de dos
años precisos
tonos el número de reclutas que considere necesario á satisfacer los
indicados objetos de la defensiva
fi
siva, tomándolos en proporción respectiva de las Provincias
y Pueblos en razón del cinco por ciento
de la
blacion , que se ha reglado á cada uno de ellos en correspondencia
de sus Diputados y cada u.
,
o de
6
ta
representación de quince mil; para cuya deducid» es adjunta la nota
de los representantes en Con
vos á los Pueblos donde ha de efectuarse la recluta.
Congreso en Tucuman á 24 de
Agosto Te
Firmado.—José hjnacio Thames :
P,esidente.
Juan Jase fasso :
Diputado Secretario
Z
A1 Extni
°Supremo Director del Estado.
Z
TrZ
f"
^
^
^ ^
^swüZÜl
1
El artuu lo
de los comunicados al Supremo Director con ferha
-2.
seis de Septiembre
diceQ
auxíüos posibles á los exérctes auxiliares de Chile
el Perú, para que sus
operaciones sean
ves y puedan logi'ar resultados que den importancia ai pais.
(7)
facilite
los
¡¡
(8)
Lo
(9)
Por
fue
el
la
y
L
bre'
Dr. D. Miguel Calixto del Corro.
comunicación de V.
E. d.
19 del pasado, queda enterada
1
la
representación nacional de
los Da ,„
reunió» de esos pueblos por
m.d.od,
D
y los que actualmente forma,, el Congreso en un centro común que disipada* las enormes
masas de divisioT
'
ra y ruma pudiese con la velocidad que demandan nuestros
conflictos proveer r, medios
a todos los pu, tos
los executados con ella misma para
común
interés.
«
Qualesqu.era que sean las verdaderas
causas que
«fluido en el Genera, D. o,e Artigas para una »
que
hadado cerca
del
Gcfe délos Oriental,
para conseguir
s
la
m
W¡wa
tatole,,
Congreso ha justificad, por su
el
parte
la
simeridad
lndlíf(ltablemeute
buena
fe
M
h-Z
^*
,
y verdadero deseo del termino d
sll
conducta a re g las á
tes de esta, que la imparcialidad siempre colocará entre
I* primeras bases de la pública
felicidad
h
to ordenar á V. E. en contentación que continúe en su
'
'
comisión con respecto al Paraguay
c
d
sonarse ante aquel Gobierno, sino está obst.uido el camino,
y que en caso de estarlo, l^pkLao'ella
dl° de
lcafldtílí
sta
á
si
que la m)siou
:
f, coniunica a V. E. de orden Soberana. Sala del
.jo.es resultados.
Se
Congreso en Tucuman a 2 d
A
1816.
Firmado.
Mé- Ignacio Thamés,
Presidente.
Juan José Passo
Diputado' remano
Secreta,
Excmo. Comisionado Dr. D. Miguel del Corro.
discordes
que
le
animan con respecto
a
*****
Pu.blos é
*m
^;
i
»
,
™m»mme«^ mm
En
(10)
comunicación arriba otada de
la
\
seis
Artigas inspirándole confianza,
de Septiembre:
1810 cerca de
Quando
(12)
?! "
que
en
M.
el
Capitán D. Cayetano Grimau, que
daba
En
le
cabeza del Tigre, Jurisdicción de Cordova.
la
S
General
Lecor se
le
^
pidieron
explicaciones de
1812 contesto
á
la
venida del exército portugués
nuestro enviado.
1
í
Al
'
I
eZ^
sunaaa Í
ae
fueron arrebatados á principios
deAgos
«eügos-
Que no
ver amenazadas
el
pod.a ser
v se ver]a
Liferente
T
u
la tranquilidad
y seguridad de .os Pueblos de su mando, as, de. mal
exemp.o
Banda Oriental en su sistema de desorden,
como oe .a amb.con de Artigas, yodio
i!
tema a los Portugueses. Que no pod.a mirarse como
un atentado invadir una ,/ovLia
^
,es
la
cable que este
fe
al
la
del
Soberano
VE
'
Pliegos conducidos por
(11)
to de
dice
el artículo 4
Q ue
y dándole los auxilios posibles sin' exponer
esta banda.
í"
m ? JÍÜÜ
unión del General
Í
JT
incapaz de mvela,
Tp
P-eu,
los males de las posesiones
y
portuguesas.
otras contestaciones ha inculcado el
ujl
Diario presentado por
el
Generalas
Coronel D. N.eolas
en la
Independencia de ,a Banda Orie
y su resistencia a reconocer este Gobierno, aun á vista dM^derrotas que
ya experimentaban sus
das tropas,
y «le otrecerse.e toda Case de auxilios, para defender aque. territorio,
en el
tar obediencia a
Congreso y Directorio. Eos que saben
,as disposiciones que se hacían
en esta .u
7
dSl'
J
de ia verdadera causa de nuestra
c ° nducta cün
iTb,zx
(.3)
N.
*
car.*:
3.
Al avisador patriota
y Mercantil de Baltimore, un ciudadano de Buenos-Ayres
^dan ™ *»
ÍTTT
iZZZ
que se
yre$
° Ch0
"
^
dG
ml
°
9- fóc*
dMS
en
ñ
:
pág.
21.
secretaria
^
siete.—
de mi
Ehas,