A 367744 SENDER Y SU TIEMPO CRÓNICA DE UN SIGLO ACTAS DEL II CONGRESO SOBRE RAMÓN J. SENDER HUESCA • 27-31 DE MARZO DE 2001 '• Editadas por JOSÉ DOMINGO DUEÑAS LORENTE INSTITUTO DE ESTUDIOS ALTOARAGOJNESES índice Prólogo 13 Preliminares 19 PONENCIAS La multiplicación de la novela Rafael Conté ' 27 La autobiografía desde el exilio: algunas observaciones sobre la primera parte de Crónica del alba de Ramón J. Sender Anthony Trippett 39 La literatura dramática de Ramón J. Sender: de El secreto (1935) a Comedia del diantre (1969) Manuel Aznar Soler 55 Materia del olvido (sobre el compromiso y sus circunstancias: Pensión en familia) Gonzalo Santonja 83 Mimesis y experimentación en la novela de avanzada: el caso de Sender Francis Lough 111 Segunda incursión en el «realismo mágico» de las novelas históricas de Sender Francisco Carrasquer 131 2001: una odisea en el espacio literario de Los cinco libros de Ariadna Patricia McDermott 147 El fondo filosófico-religioso de la obra madura de Sender Ángel Alcalá 165 «Syllaba» senderiana: sombras en la pared de mi melancolía Julia Uceda 195 Constantes y variaciones exílicas en la obra (americana) del último Sender Víctor Fuentes 211 COMUNICACIONES Palabras de memoria: autobiografía dialógica de Ramón José Sender Francisco Ernesto Puertas Moya El destino de Pepe Garcés y Ramón J. Sender en la Crónica de 1942 Luis A. Esteve Juárez 225 237 Desde la infancia de Ramón J. Sender a la adolescencia de José Garcés, dos vidas paralelas Antonio Baso Andreu 249 9 Bases para un estudio psicoanalítico de la obra literaria de Ramón J. Sender Juan Carlos Zuazola 271 Sender en la pluma de dos exiliados: Bernardo Clariana Pascual y Ángel Lázaro Machado Victoria María Sueiro Rodríguez 277 Sender y el cine Alejandro Cuesta Fernández 285 Ramón J. Sender y José Ortega y Gasset. Encuentros y desavenencias Nicolás Sesma landrin 295 Bécquer desde Sender M8 Teresa González de Goray 309 Aproximación a Nocturno de los 14 de Ramón J. Sender Mary S. Vásc¡uez 321 África amarga en la memoria española (la experiencia africana en dos novelas de exiliados) Luis Monferrer Catalán 327 Míster Wfítt en el Cantón, de Ramón J. Sender, novela en clave (latencias de la Segunda República) Mercedes Diez-Picazo .343 La literatura como compromiso. Ramón J. Sender y Max Aub Ana Escartín Añila 351 Imán: síntesis y antítesis de la novela española sobre la guerra de Marruecos Juan José López Barranco 361 El pez de oro como canto del cisne José-María Salguero Rodríguez 375 El Verbo se hizo sexo: la aportación senderiana a la biografía vanguardista Francisco M. Soguero García 387 Una lectura de Donde crece la marihuana, de Ramón J. Sender José Luis Campal Fernández 403 Apología de lo monstruoso Jean-Pierre Ressot ' 413 La ausencia de interlocutor de mosén Millán Carlos Javier García 423 Presencia del medievo en la obra de Ramón J. Sender Elizabeth Espadas 429 Epitalamio del prieto Trinidad: presencia de lo femenino en un espacio expiatorio Eduardo Godoy Gallardo 437 El exilio de Sender: nostalgia, esperanza e ilusión de la España perdida Laura Petitti 447 Los principios estéticos de la narrativa de Ramón J. Sender (1930-1982) Jean-Bernard Lekpa 461 La aventura equinoccial de Ramón J. Sender Carmen Moran Rodríguez Una lectura de Tres ejemplos de amor y una teoría Rafael Malpartida Tirado Un espejo expresionista en «El lago» de las Novelas ejemplares de Cíbola Francisco Martín Martín Los atlantes y el binomio ensayo-novela Josep Mengual Cátala Cambio ideológico y trascendencia: Sender en la American Literary Agency Ricardo Crespo Juego del absurdo en la cuentística senderiana: de la tradición a un grotesco innovador Susana Paúles Sánchez Ramón J. Sender, campesino aragonés Ana Mastral Gascón de Gotor y Javier Delgado Echeverría La narrativa de Sender. Aprovechamiento en el aula de enseñanza secundaria Antonio Losantos Salvador De lo literario y lingüístico en La tesis de Nancy de Ramón J. Sender María José Borren Barrera y Rafael Cala Carvajal La tesis de Nancy, espacio para el reencuentro José Antonio García Fernández Las aportaciones de La tesis de Nancy Ana Isabel Gutiérrez Hernández y Pablo Fernando Gutiérrez Hernández 477 489 503 515 527 535 543 557 563 577 593 APÉNDICES En el fondo de Míster Witt en el Cantón José María Jover Zamora Recuerdos de una gran amistad Ildefonso-Manuel Gil Palabras de clausura Ramón Sender Barayón Fernando Alvira Banzo 605 615 619 621