ce a esto` del misÚlo año. Este .A~et`éJo ~rnati~o. en. BU parte

GUATEMALA C. A.
2 VE
INeo DE ,)ULIO DE MIL NOVEOENroS NOVEI:iI'rA ·Y. SEIS.- '- - - - .,.... - - "":.
el
la .Nación ccmtra las·
So
.1
esas
Ferrocarriles de:
An6niiila· 'esta
Gldma :
STl!J.'UCIONALIDAD . TC1.l'AL DE'
14.~~~~~mn~-G~~~~la~~~~~G~n~co~n~s~ta~.en~~~~1~1~~·b~~~~~JB~)~de~
15r-~~~~~~~~s-~d~e-Ea~~~dema~~n~d~a~,,-=f~Und~a~s~u~~~c~C~i=ón~·~de~.~l~e=s=i~y=ióad==~en~~e=l~
1s.~~~~~~~ruú~2-Jnúúme~~ro2-l3Q717-~9~5~/~em~i~t~i~d~o~po~r~e~1~'~pres~~i~a~e~nfte~~de~~l!a~
lB~~~~~~~~~~~~~~~&LumiUi~ca~do~en~~e~lj.DR1~·a~r~i~o~Qf~i~c~i~a1~'é~l!'Ja~i~e~z~
año.
1S
ce a esto' del misÚlo
20
tes:tualmente establece lo si
Este
.A~et'éJo ~rnati~o. en. BU
parte medular
lente: '¡ARTICULO 10. Se declara' ~eaivo par
ii
cri--
2~ Mércantil -IIPoliduetoa del Pac.tf:Lco/_ Sociedad Anónima" .facw. ta --al Procurador General de 1
27
inst
28
mayor ,l,>revedad, ejecut~ 'tooas las ac9fqnes que' ,en, ,d~recho corres
dan a
~ fin ~e ~sclndir y(o 4ejar ain' efecto el contrato, identificado en el
00
Art:r:~l,o anterior y', ,en su .Qaso¡ deducir la~ ,~
31
pertinentes., •• ,.
32
anterior", adolece de', ,vicio de in~onstituctonalidad total,
~ ~tir1o, ,~l
,S4 MinistroS
acu~
gubeinativo' iClentificado' en el' nuineral "
Presidente, de - 'la
'Re
110a 'actuando ,en
a
ea!
Conse·o
-y ordenes, para el estricto cumplimiento de las 1
su ~ritu.
Vernos que J;lsta facultad ,:está -limitada
artículo 152 de' la
41
el e . et'cicio de1
0\2
Consti tuci6n
013 los
ales·
de
se 'excedi6 de las facul
37 reglam~tos
3S,~terar
el - El
sabilidadee 1
sin:
r la
e
1
'funciQIlarios,
ino1
ndo' 'al' Presidente'
d
a'
de
lo
,cont"mcioso:-~nistrativo
administrativas, ,establece
literalmente
lo
si uíente:'
.I.o.r.')".
ORGANISMO JUDICIAL
GUATEMALA C. A.
Hoja 2.-
1
"Podrá lnter·
erlo, t·ainbién; .l;a propia ': Admii'i.:i:.stracioo.' ':bilspei:ito' a las
res61ucion~
~.
-pc;ii...' acu~oo·:· 9ubernat~vo·· ·,se declaréil
su ·ust9 'sentido
estas
d~sPoeicionea legalest que
en·
a· -declarar la lEiaividád .'de un .contrato,· mudlo
ndole: civil bontenido en una escritura
lfca.·
11~~ia~~~-d~~~~~al~~~~~~iW~~~~~~d·eª·cu~'~tj·i~Vo~·~h@a~cªer~
12.~~Lw~~n-~~~~~~±U~~u-la~~~~~~f(1~a~~~~~te~·~oon~·~trE·a~·
17
al declarar: lesivo el· contrato suscrite . entre· ·mi· r;epr:esentai1a. y la
esa de Ferrocar:l:'i:1es de Guatemala· -FEGUA"':.
Su
esta juzgando sobre· el
valiéle.2!, lo que notodarnente viola la 1ridependencia del
el ·artícUlo 2Q3·da
a Constituéi6n
a los. tribunales de
'usticia~
sÜtuci<5n
I
"
"
os 'intentaréalizar, p.o1iCtuctoa 'del Pacrfico¡ Soqied{lQ An15ql.nja; .la libertad
27
de . contratación y la certeza jurtdica de que el Código Civil," Código
28
Mercantil· v demlis levea per):ineI'lteB aai qnan· a loa contrates".:':
,.
30
C O N S I D E R A.N DO,
33
"n
..
.
.,
...
.
.
.
11,
,
~~,~~; ~
u
"';~M
...""
f~·...h •
.;"chn A..
·U ~~ .• ~ .." . '.1 ......... " " ,""
. 1,
, .
..,
.'
, ,, •• .<.
h
invoca lea ar):tcules 266 de la 'Cona t1tuc16n .Poittica
..... M
n1<, ohl.
.1
....
m,~ ".
,.....
, ~• •n
,
n a la inC""B
........
..
"o
' 77..o~
..
~tid" . ""'"
M"".'"
,,;
;
...
, h,
~
Be
,.,
A ...
. A. ·
..
Gqssmann, .
Dicha
~e '!'dec1ar a :lesivo Dara
~..+ .... . ,~
. ..
',. , .;"
.......,... nr""""" 46 ..
~
"
or •• ente al juzoader. ea
do ;l~ ·RAt1f1hli ...... . en. f em de .Acuerdo.
a'
~,
son
'''' . •• ' ......... no ..... una léV aino una · r.~oluci6n
.1 '
¡I'<" . consta de ...... ~
. Leonhardt.
A;~h~~
.·n ~ "~~r
n.oa ·noventa v cincO'. . Lo orimero Que
',,1 . hecho de .Crtle"
l idad de las
A;
, • • 1-,.
P,r.
·
,r_
n;
,t~;M~ li";'d ·.tetel ' al 'emitir
~17-q ~
...:.
ui
la ReoGbliCB, v 116 de 'la Lev de llmearo . . ~ibici6n pera'e nal .v de
..... . .... ;... . .",
~.A~
.1.
.,
euacri to ..el 28 de abril. de 1995,
'
'por
'
la
;".~i':'
el Interventor
de FEroA, sef!or Fernando Antonio Leal EstéveZ "" el se~or Luis Rndaue
• Mercantil
..
,;,. ,
tO' l""al
f
.. . 1""
7
.,
AA. "''''0"
.~ .
"., .'do
SI
..
.,,~
..
"
."0 .
en nn u;'-';"
"
..
. ""ra . an<>var su tesis .de .' m,'; 'el PresidentE! d~'
1.- El
Soca1ra De Le5n,
..
en
BU
.calidaCl de rooreaerrtante 1eaal de la . Erior.sa
"Poliduatos . Aa'
P.~!fi...... ,
.. " ....
SOoiedad An6nima'! (Articulo lo;).
_ .. _
--
S.,'' '
ORGANISMO JUDICIAL
GUATEMALA C. A.
i
Si -bien' es cierto' gue:~esta"aisposiCión' no'
'2
CCi>ntencioso-,.administrativo·.. conforme . el : artíc::ul o 10 ele
la' L. .' de·· lo
3 COIl
ioso-Ad ministr ativo
'ierie
~ ioencia o resoluc ión ádmini strativa i también lo
de la Ro·'
:~-'-
.'.
'.
de la
en '. el "estric to e
El .hecho' 'de"
...J
ct
ea
e esta norma
Íica .' decl.are la.
culo' 183 incisOs. e
administra:cióh·-:ptíb1ic~:: para. ~ict;ar
liiIJient o' .··de·· las ·leyes···· sin alterar .· ':su
e considá re leai Va· un· acto o contrat o O'
()
e esté alteran do e¡' espírit u
-
e
"lesivid ad'J· de. resoluc iones .t:ii.:OO
..,
::l
D8bese 'observ ar
o
IlQeJri ate . fi
:lE
(,/)
e
en' nuestrq
ra jurid;Lc a alguna que se:: denornin~.
como. la'
Z
trativo inte
<C
C!)
esto.
solamente, en la, doctrin a Y"en:
IX
o
18
19
tintas modalid adea de· -la vida juddic a. (ver .
Manuel . 'Qssorio ,'
2(¡
que
de "leSivo , va~
causa o.
Siendo' un térrolno gen€ric o,.no.
ra el uso del mill!lOO en -cualquiElr:. reao11lci6n
~.~dm~ua~~~~~~.a!f!irm~eLJl~o~aa§n~N~~·n~Ol.~o~~r¿jud~i~o~i~~~.~de~.. un~~a~c:t:o
~o~.~con~.~t:r~a~to~
~.~~~~kL~~~Jru~~iaª-~adm~i~n~i~s~trEa~c~i~6~n~~.~·-!Al~_em~i~t~i~r!l_e!l~Pr~.~~.·
~o!en~~~~~de~.:la:J
.
con· las·
· ón,
ando. funcion~s . 'udiciales.,
30
CIlestil5n.· diferente ~ es··
31
Acuerdo
a2
te
de lo Cont:eanciosO':"Administrativo .
se cOnsHtucionaI..
debe. tenerse
e la leef6n·
e al haberse elevado a·
el, _ . derecho
la
de
cont.eencioso-adroini"sb:atativa no sólo ·las resoluciones .:;1i
i
asaoto
4i!
otra·
O
r~o·
da
tán'bién loa
o 221 de· .la
te, al .. examinar las constancias . de autos¡ esta. Sala enouentra
titodos de eu· memorial de demanda t solicita
<4S
rte del· ·citado
eaa fundamentat;se en el .articulo 10 ·de· la·
I
37
e lG declarado.- en· la
la leaividaa del ·.·contrat
ciJestionado·
e . se declare o a· ebe
sino la nulidad absoluta del
ORGANISMO JUDICIAL
GUATEMALA
c. A.
"
Eoja 4.-
2 actuar pot' sí en SU" calidad dé
te eaer:íta rite" dei "Est6.do
3
P:t'ocuraduria General" de la Nacian. : Ir . .:.; "En
4
Acue:i:'do" ""Gube~tivo
377-95 ba,""'c( est6dio . "",
,:¡éfe de" Ia
cuanto" al: "'artl:du o 2o~ ""del
eSta Sala" ccilaidera
e al
"al li' oCuraidor "Gener~l de ·"1
a la
"'-'"~an"a
...J
<C
O"
i5
::Jo
~
"13 m.Jlneral 10.
O
::
fIJ
Z
ce
el
a:
O
'
....
esa cuenta I la
15
":,
16
'7
18
conteni da en
~! artfeulo20. "del referido "A~rao. "' III~-
26
novecientos
noventa
cinoo¡
a
la
e
la
demandada"
acusa
de"
emitiaa-
sentido formal
30
~~~~mcük~~~-3~~~~~~J2d-aL~lll~~~~~~~~aU~~
"33 Acuerdo GllbeUlativol una 1
en t3entido matedal
e no contiene
tOda" vez
El
i ésta"
-.1
o
i6n
44
impugnarlo,
46
inconstitucionalidad de" una 1
~N
motivos
inel{istente como" la" ~ant~da." Por loa "
uestoa, esta Sala consioera
as1 debe declara
4!l
costa
411
dere
ae
se examina
iendo
del
Sé/ • •
"~'r-------------------~----~~~--~~~~~~------------------~
ORGANISMO JUDICIAL
GUATEMALA C. A.
con baae en 10 conside rado, le
El citadas y en 10 que
os artícul os: 20., 12, 28, 29, 301 44, 157, 171 literal a),
, 203, 204, 221
266 de la Constit ución
60., 70., 1141 116, 120, 123, 124 Y
de Constit ucional idad,
25, 27, 66,
ntil- 9 10 15 1 16, 23,
r
..J
10
O·
·11
I)
S ciedad
<C.
-
DEClJlJIA:
Q
..,
13
O
14
:J
:E
fI)
Z
<C
15
16
o: 1,
el
O
18
19
2(J
21
22
23
24
25
...
_-_. _--- -