Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional

Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional
Poder Judicial de la Nación
"Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional"
Nº: ____
Corrientes, ____ de Marzo del 2016.-
Y VISTO: El presente Legajo de Ejecución Nº 443/12 caratulado “Legajo de
Ejecución: BARBIERI, ANGEL PEDRO”; para resolver la solicitud de incorporación
del interno al Régimen de Salidas Transitorias.
Y CONSIDERANDO: que a fs 686 y vta., el Señor Defensor Oficial requiere se
solicite al Servicio Penitenciario Federal la remisión de las actuaciones relativas a la
posible incorporación del interno al Régimen de Salidas Transitorias. En igual sentido
a fs. 706/709 se agrega manuscrito de Ángel Pedro Barbieri donde peticiona su
incorporación al beneficio antes citado, denunciando domicilio en caso de egreso en
la Avenida Roca Nº642 – Piso 3º Dpto. 301 de la ciudad de Posadas, Provincia de
Misiones. Considera que debe hacerse lugar a lo peticionado toda vez que se
encuentran cumplidos los requisitos legales para la concesión.
Que a fs. 720 la defensa técnica reitera su pedido para que el Consejo
Correccional de la Colonia Penal de Candelaria (U-17) se expida al respecto, lo que
se cumplimenta recién con la recepción del informe social, técnico-criminilógico y
Acta Nº49/16 agregados a fs. 736/739.
Que en dichas actuaciones el órgano interdisciplinario luego de analizar el
informe producido por la Sección Asistencia Social y teniendo en cuenta que el
beneficio solicitado contribuiría al fortalecimiento y al afianzamiento de los lazos
familiares del interno, además de estar cumplidos los requisitos legales y
reglamentarios,
concluye
favorablemente
por
unanimidad
respecto
de
la
incorporación del interno al Régimen de Salidas Transitorias, proponiendo la
concesión de dos salidas transitorias de doce horas y una de veinticuatro horas en
forma bimestral, más cuatro horas de viaje en virtud de la distancia a recorrer entre el
establecimiento penitenciario y el domicilio fijado.
Que luego de dispuesta la vista a fs. 744, el representante del Ministerio
Público Fiscal Doctor Flavio A. Ferrini en presentación de fs. 746/747, se opone a la
concesión del beneficio aludido, basando su postura negativa principalmente en el
hecho de que “…se encuentra pendiente de juicio oral la última parte elevada de la
causa Schaerer, continuándose la instrucción con la captura vigente de dos
Fecha de firma: 16/03/2016
Firmado por: FERMIN AMADO CEROLENI, JUEZ DE CAMARA
Firmado(ante mi) por: SEBASTIAN AVILA, SECRETARIO DE JUZGADO
#23803303#149287556#20160316101753759
Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional
Poder Judicial de la Nación
"Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional"
prófugos, razón por la que de otorgarle el beneficio peticionado ostensiblemente
obstaculizaría la labor de la justicia entorpeciendo con posibilidad concreta en
connivencia con los prófugos Jefes de la organización, como así también el
cumplimiento de su actual condena (25 años), por lo tanto considero que el riesgo de
fuga aún subsiste.” (sic). En abono de su posición, sostiene que Barbieri fue
condenado por el delito de secuestro extorsivo agravado, conducta típica que
además de grave, resulta continua y permanente, toda vez que la víctima - Cristian
Schaerer - al día de la fecha se encuentra desaparecido.
En síntesis, si bien el interno cuenta con un informe favorable del Cuerpo
Interdisciplinario de la Colonia Penal de Candelaria (U-17) para ser incorporado al
Régimen de Salidas Transitorias, luego de analizar detenidamente el presente Legajo
y de tener en consideración anteriores fallos de este Tribunal de Ejecución que
resolvían cuestiones similares, concluyo en coincidencia con el dictamen Fiscal que
subsisten las mismas razones ya tratadas en su momento para denegar beneficios a
otros internos que fueron condenados por la misma causa penal.
En efecto, no puedo apartarme del criterio adoptado en su oportunidad en los
autos “Legajo de Ejecución: CORNELLI BELÉN, CLAUDIO SEBASTIAN” – expte
Nº428/11 FCT12200081/2003/TO3/2” del registro de este Tribunal, donde sostuve
como fundamento principal el hecho de que la liberación parcial – con salidas
transitorias – o total
- Libertad Condicional – del interno en esta instancia de
ejecución de condena, podría obstaculizar la investigación que se lleva a cabo al día
de hoy en la causa caratulada “GLORIA POMPEYA GOMEZ DE SCHAERER F/
DENUNCIA P/SUP. SECUESTRO EXTORSIVO”, expediente Nº81/03 que tramita
ante el Juzgado Federal de Primera Instancia Nº1 de la ciudad de Corrientes; en la
cual se intenta dar con el paradero de las personas prófugas que actuaron como
líderes de la organización delictiva. Que al no haber cambiado la situación a la fecha,
le cabe el mismo tratamiento al interno Ángel Pedro Barbieri.
A mayor abundamiento en esta dirección, no puedo obviar el análisis de la
naturaleza del delito por el que fuera condenada toda la banda delictiva y entre ellos
quien hoy nos ocupa, esto es el secuestro extorsivo agravado por el número de
personas (art. 170 del C.P) cometido contra el joven Cristian Eduardo Schaerer.
Considero que el tipo penal en cuestión – además de grave – es continuo o
permanente por su duración, donde el sujeto activo prolonga la consumación del
hecho con efectos permanentes; como sucede con una persona que secuestra a su
víctima y realiza acciones activas u omisivas que hacen que los efectos antijurídicos
Fecha de firma: 16/03/2016
Firmado por: FERMIN AMADO CEROLENI, JUEZ DE CAMARA
Firmado(ante mi) por: SEBASTIAN AVILA, SECRETARIO DE JUZGADO
#23803303#149287556#20160316101753759
Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional
Poder Judicial de la Nación
"Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional"
se prolonguen en el tiempo. Es el caso del joven Schaerer, que desde su secuestro
ocurrido el día 21 de septiembre del año 2003, han transcurrido más de doce (12)
años, sin que se sepa sobre su destino.
Al respecto viene al caso señalar, como ya lo hice en fallos anteriores, la
jurisprudencia existente respecto del delito continuado o permanente: “En cuanto al
carácter permanente o continuado del delito de secuestro extorsivo, los suscriptos
coinciden con el criterio de Fontán Balestra (Tratado de Derecho Penal, Ed. Abeledo
Perrot, Tomo V, pág. 119) cuando sostiene que “… se trata, pues de un delito
permanente, que se consuma al privar de la libertad al sujeto pasivo, situación que
se prolonga en el tiempo y cesa solamente cuando el autor la modifica de modo que
la privación de la libertad deja de tener lugar” (TOCF Nº6 – Causa Nº937 “Figueroa,
Iván S/ Secuestro Extorsivo”, mayo 2004).
Por su parte la Cámara Federal de la Plata, Sala III en la causa “Mejuto,
César G. y otros” 30/06/94 sostuvo: “El delito de secuestro extorsivo es un delito
permanente, de modo tal que la actividad consumativa no cesa al perfeccionarse,
sino que permanece en estado de consumación”.
Así planteadas las cosas y ante las características particulares del delito por el
cual fuera condenado el interno Barbieri es que considero que su liberación parcial a
través de salidas transitorias podría obstaculizar la investigación que se lleva
adelante para dar con el paradero de las personas prófugas.
Por otra parte no puedo pasar por alto que el hecho cometido por Ángel
Pedro Barbieri y los demás integrantes de la banda – como fue público y notorio -,
conmovió a toda una sociedad.
“Que en este sentido y en virtud de hechos delictivos como el sufrido por
Cristian Eduardo Schaerer, el legislador ha incorporado por Ley 25.948 el artículo 56
bis a la ley de Ejecución de la Pena Privativa de Libertad, por el cual no se otorgan
los beneficios comprendidos en el Período de Prueba a quienes son condenados por
determinados delitos, entre ellos está previsto el delito de secuestro extorsivo si se
causare intencionalmente la muerte de la persona ofendida. Sin dudas estamos
frente a una decisión de política criminal por parte del Congreso Nacional, donde la
selectividad de los tipos penales elegidos no fue arbitraria sino que guarda estrecha
relación con la imposibilidad de obtener beneficios a quienes han cometido hechos
gravísimos…” (sic) (Ver Fallo Nº30 del 10 de agosto del 2015 del Legajo Nº428/11 ya
citado).
Fecha de firma: 16/03/2016
Firmado por: FERMIN AMADO CEROLENI, JUEZ DE CAMARA
Firmado(ante mi) por: SEBASTIAN AVILA, SECRETARIO DE JUZGADO
#23803303#149287556#20160316101753759
Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional
Poder Judicial de la Nación
"Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional"
Finalmente no puedo dejar de valorar el hecho real y concreto que luego de
casi trece (13) años la víctima del secuestro extorsivo Cristian Eduardo Schaerer no
aparece con vida, por lo que cabe suponer que resulta cada vez más difícil que ello
suceda, situación que se equipara con la desaparición forzada de persona, siendo
ello un obstáculo más para la concesión de lo peticionado dada la limitación que
establece el artículo 56 bis de la ley 24.660.
Por los fundamentos expuestos, en virtud de las normas contenidas en la ley
24.660, su Decreto Reglamentario Nº396/99 y dictamen Fiscal desfavorable se
RESUELVE: 1º) NO HACER LUGAR al pedido de incorporación al Régimen de
Salidas Transitorias del interno ÁNGEL PEDRO BARBIERI.
2º) Regístrese, protocolícese, notifíquese, y ofíciese a sus efectos.-
Fecha de firma: 16/03/2016
Firmado por: FERMIN AMADO CEROLENI, JUEZ DE CAMARA
Firmado(ante mi) por: SEBASTIAN AVILA, SECRETARIO DE JUZGADO
#23803303#149287556#20160316101753759