/ñ. aarr¡rr , , ¡ ¡ t t¡rr¡rr ttrtrrr aa¡rr¡¡ r¡rrarr, I I I , \v INTI SERVICIO ARGENTINO DE CALIBRACIÓN Y MEDICIÓN LABORATORIO NO 48 CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN No NO : {748f total de páginas del certificado : 3 Laboratorio de calibración supervisado por el l.N.T.l. testo Argentina S.A. Av. Directorio 4901 - Cf 440ASB - C.A.B.A. - Tel.: 4683-5050 e-mail: info@testo,com.ar Este certificado se expide de acuerdo al convenio establec¡do entre el lNTl y el titular del Laboratorio de calibración. Este certif¡cado de calibración documenta la trazabilidad a los patrones nacionales, los cuales representan a las unidades flsicas de medida en concordancia con el §istema lntemacional de Unidades (Sl). Este certificado no podrá ser reproducido parcialmente excepto cuando se haya obtenido previamente permiso por escrito del lNTl y del Laboratorio que lo emite. Certificados de calibración sin firma y aclaración no serán válidos. El usuario es responsable de la recalibración del objeto a intervalos apropiados. Objeto: Termoh Fabricante: Testo AG Modelo: Testo 435 2 Número de serie: 02079696/105 §ondas: Canal 1 Servicios requer¡dos: Canal ig rómetro electrónico LD.: Modelo Serie 06369735 LS-031 id 20235930/006 Puntos de calibración (0 ; 25 ; 70 ) oC (11 % ;75 o/o) o/oHr Fecha de calibración: 27 de septiembre de 2013 Cliente: $UPERTEC S.A. Piedras 1930 - 1140 - C.A.B.A. ,úM- --7 ¿tñ, -URECTOR rcos Lamavecctría lEcf{lcÓ Los resultados contenidos en elpresente certificado se refieren almomento y condiciones en que s6 realizaron las mediciones. El Laboratorio que lo emite no se responsabiliza de los perjuicios que puedan derivarse deluso inadecuado de este certificado. /ñ. raar¡ar , IIf I rrrrarr ¡rrrrrr trr¡irr rrrrr¡r, \I tI \v INTI SERVICIO ARGENTINO DE CALIBRAC¡ÓN Y MEDICIÓN LABORATORIO NO 48 GERTIFICADO DE CALIBRACION No: 17481 Página: 2 lnstrumentos patronee usados ID Modelo Número de serie Certificado lnstrumento de referencia multifunción Sonda de precisién T5 Testo 735 0514 0235 01936229 / 010 a22}4rc6 t 149 FM-102-15963 Condiciones Ambientales: Temperatura: {22 *,1) o1^ relativa: Humedad (40 13) o/a Procedimientos de calibración: Temperatura ( PEC-04 ): Comparación con instrumento patrón y sonda de precisión en baño termostático o cámara generadora controlada. CANAL 1 - OC Resultados de la calibración: Valor medido Punto l/alor patrón oC oa 1 -0,157 0,3 2 3 24,550 69,664 24,9 69,5 Corrección o11 -0,5 -0,3 4,2 Tolerancia oC 0,6 0,6 0,6 Incertidumbre ot1 0,2 0,2 0,2 Patrón usado T5 T5 T5 RESULTADOS DE LA CALIBRACION Según los valores de conección determinados sara el instrumenta Según los valores de incertidambre de la ttip.diaión aorrp,rrida Las canecciones obfenides estan dentra de la talerancia Los valares de inceftidumbre estan dentro de la tolerancia especificada por el fabricante. especificada por el fabricante. La incertidumbre de medición fue évaluada de acuerdo al procedimiento descripto en la norma IRAM 35050 Primera Edición 2001-06-15. La ineertidumbre de medición expandida informada se calculó con un factor de cobertura de K = 2, que conespondé a un nivel de confianza de aproximadamente 95 0/0, Los resultados contenidos en el presente certificado se refieren almomento y cond realizaron las mediciones. El Laboratorio que lo emite no se responsabiliza de los perjuicios que puedan derivarse del uso inadecuado de este certificado. SERVICIO ARGENTINO DE CALIBRACIÓN Y MEDICIÓN LABORATOR¡O NO 48 CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN NO : 17481 Página: lnstrumentos patronee usados lnstrumento de referencia multifunción Sonda de precisién ID TH4 o/^l-l¡ lHodelo Nrimero de serie Testo 400 0636 9741 20195469/9M 3 Certificado 019315101010 16625 Condiciones Ambientales: Temperatura: (22 *.1) Procedimientos de cal ibración Humedad ( PEC-04 ): oc Valor patrón ot^titc relativa: (40 * 3) % : Comparación con instrumento patrón y sonda de precisión en cámara generadora controlada a 25 oC. CANAL 1 - Resultados de la calibración: Punto Humedad Valor medido Corrección olsH,r Tolerancia lncertidumbre olll¡ ol^11¡ oLll¡ -1,4 -0,6 2,1 1,3 2,1 1,7 1 10,3 11,7 2 76,3 76,9 o/^H¡ Patlún usado 1H4 %Hr THA %Hr RE§ULTADOS DE LA CALIBRACION Según los valores de corrección deiarminadas rrátn al instntmp,nÍa Según los valores de incertidumbre de la Man{iúán Carrenida Las carrecciones oáfenidas estan dentro de la tolerancia especifrcada por el fabricante. Los valores de incertidumbre estan dentro da la tolerancia espeaificada por el fabricante. La incertidumbre de medición fue evaluada de acuerdo al procedimiento descripto en la norma IRAM 35050 Primera Edición 2001-06-15. La incertidumbre de medición expandida informada se calculó con un factor de cobertura de K = 2, que corresponde a un nivel de confianza de aproximadamente 95 %. !¡ Los resultados contenidos en elpresente certificado se refieren al momento , *nWñ"§ Or" r* realizaron las mediciones. El Laboratorio que lo emite no se responsabiliza de los perjuicios"nque puedan derivarse del uso inadecuado de este certificado"