Barcelona

Barcelona
Barcelona es una de las ciudades más importantes de España, ciudad cosmopolita y con una gran
actividad económica. Esta ciudad se encuentra en la costa mediterránea, muy al Norte de España.
Es la capital de la Comunidad Autónoma de Cataluña, se encuentra ubicada a orillas del mar
Mediterráneo, en una llanura que está limitada al este por el mar, al oeste por la cordillera litoral, al sur
por el río Llobregat y al norte por el río Besós.
Barcelona es la segunda ciudad de España con más población, posee 1.605.602 de habitantes. Esta ciudad
Cosmopolita y Metropolitana está integrada por 36 municipios, posee una población de 3.161.081
habitantes y su superficie es de 633 km2.
Barcelona ha sido una de las ciudades europeas con gran trascendencia en diversos eventos mundiales.
La feria de Barcelona es muy importante en cuanto al nivel y cantidad de exposiciones y salones, algunos
de los cuales se encuentran entre los primeros de Europa, lo que la convierte en una de las ferias de
muestras más importantes del mundo y la primera de este gran país europeo llamado España. Por otro
lado, la ciudad posee numerosas instalaciones para congresos, gracias a lo cual se celebran gran cantidad
de eventos a nivel nacional e internacional a lo largo de todo el año.
Clima
Barcelona es una ciudad con clima húmedo, clima mediterráneo, con sequía estival y lluvias abundantes
durante el resto del año. Las temperaturas son cálidas en verano y suaves en invierno. Cuando decimos
que Barcelona tiene un clima mediterráneo nos referimos a que posee una variedad del clima subtropical,
caracterizado por inviernos muy húmedos y templados y por veranos secos y calurosos, aunque la
característica más destacada de este clima es la presencia de uno o varios meses de sequía, seguido de
otro período de lluvias torrenciales. El nombre de clima mediterráneo surge por el mar Mediterráneo,
cuyas zonas de los mares son muy importantes y son las que representan mayormente al clima, pero está
presente también en otras zonas del planeta.
Moneda
La moneda que se utiliza en España, en este caso hablamos de Barcelona, es el Euro. El euro es la única
moneda de la Unión Europea (UE), que circula en trece de los veintisiete estados.
Idioma
En Barcelona puntualmente se habla castellano y en general en España se hablan varias lenguas pero el
castellano o español es el idioma oficial en todo el país, ya que es la lengua materna mayoritaria en todas
las regiones de España. Por otro lado, existe un cierto porcentaje de españoles bilingües.
En esta ciudad, mucha gente habla el catalán. El catalán es una lengua romance que cuenta con unos 9
millones de personas que la hablan, y es comprendida por cerca de 10,5 millones de personas en Europa
(España, Francia, Andorra e Italia).
Religión
La religión predominante en España es el catolicismo. En Barcelona la mayoría de la población es
católica, aunque también hay un 30% de población están ligados a otras religiones o cultos.
Seguridad Social
En Barcelona, el tema de la seguridad es algo primordial. Ha mejorando con el pasar de los años en sus
estadísticas y, tratándose de una gran ciudad con importante turismo no es un tema menor. En la ciudad
desde el año 2001, funciona el "Plan de Seguridad del Turismo de Barcelona" que ha sido creado por la
Delegación del Gobierno en Cataluña, quien ha diseñado este sistema de seguridad pensado para la mejor
convivencia en la misma.
Transporte
Barcelona es una ciudad que está muy bien comunicada por tierra, mar y aire. Para acceder a esta ciudad
por tierra hay una gran red de autopistas y carreteras, como así también los ferrocarriles. Para acceder
por aire, está el Aeropuerto Internacional El Prat, que se encuentra a 15 km de la ciudad. En Aeropuerto
de El Prat operan las principales compañías aéreas mundiales con gran cantidad de vuelos directos a las
principales ciudades de todos los países del mundo. El aeropuerto cuenta con tres terminales, una de ellas
está destinada al llamado "Puente aéreo", este puente une Barcelona y Madrid con vuelos constantes cada
hora. Hay otros aeropuertos utilizados para llegar a Barcelona que tienen tarifas más económicas,
compañías de vuelos baratos o de llamados también de bajo costo, tales como el aeropuerto de Gerona y
el de Reus, que se encuentran a poco más de una hora de Barcelona.
Para llegar por vía fluvial, esta ciudad cuenta con el Puerto de Barcelona que es uno de los más
importantes puertos europeos, tanto para las personas como en el transporte de mercancías.
Para moverse dentro de la ciudad de Barcelona se recomienda el uso de la red pública, que cuenta con una
importante dotación de autobuses (micros-obnibus) tanto en el día como en la noche, y una red de metro
que llega a todos los rincones de la ciudad. Para aquellos turistas que tengan interés en hacer una visita
guiada a los lugares más importantes está la alternativa del Bus Turístico. Otra opción es utilizar el
servicio de taxis que como en otras partes del mundo son inconfundibles por sus característicos colores
negro y amarillo ó alguna de las cuatro líneas de tranvías que unen la ciudad con los municipios de la
periferia.
Источник: http://m.fonisol.com
Vocabulario
a lo largo de – на протяжении
barato – дешевый
cálido – теплый, жаркий
convivencia f – сосуществование
costa mediterránea – побережье средиземного моря
en cuanto a – по отношению к
estadística f – статистика
estar integrado por – составлять, входить в состав
ferrocarril m – железная дорога
fluvial – речной
gracias a lo cual – благодаря чему
húmedo – влажный
inconfundible – своеобразный
lengua materna – родной язык
llanura f – равнина
lluvias abundantes – обильные дожди
lluvias torrenciales – проливные дожди
mercancía f – товар
muestra f – образец
predominante – преобладающий
primordial – первостепенный
red de autopistas – сеть автомагистралей
referirse – иметь ввиду
rincón m – угол, закоулок
sequía estival – летняя засуха
sistema de seguridad – система безопасности
suave – мягкий
surgir – появляться, возникать
templado – умеренный
trascendencia f – значимость
ubicado – расположенный
vuelo directo – прямой рейс