FESTIVAL DE CULTURA INCLUYENTE “LA APABULLANTE MINORÍA” 4 AL 19 DE OCTUBRE DE 2014 El Festival de Cultura Incluyente “La Apabullante Minoría” nació con la intención de crear una plataforma de expresión y desarrollo cultural donde se promuevan nuevas herramientas teóricas, de reflexión y creación artística, para creadores, gestores culturales, académicos, activistas y cualquier persona interesada en el derecho al acceso a la cultura de gruposen situación de vulnerabilidad, especialmente personas con discapacidad, población indígena, mujeres y adultos mayores. OBJETIVOS: - - Visibilizar a través de un conjunto de expresiones artísticas y culturales a mujeres, personas con discapacidad, comunidades indígenas y adultos mayores; generando un espacio de expresión en común para difundir su trabajo y su propuesta estética. Convertir a grupos en situación de vulnerabilidad en protagonistas y agentes de cambio de su comunidad y con ello reducir las brechas de desigualdad. SEDES - LARVA, Laboratorio de Artes Variedades - MUPAG, Museo del Periodismo y las Artes Gráficas - Explanada del Instituto Cultural Cabañas - Mercado San Juan de Dios - Centro Cultural Atlas - BibliotecaJosé Cornejo Franco PROGRAMA CULTURAL ¡NO TE LO PIERDAS! LABORATORIO DE ACROBACIA INDÍGENA Espectáculo al aire libre 4 de octubre de 2014 12:00, 15:00 y 18:00 hrs. Explanada del Instituto Cultural Cabañas Entrada libre SINOPSIS: Proyecto que nace a partir de distintos encuentros entre grupos indígenas que reconocieron la importancia de sus prácticas e identificaron su hilo conductor. Es un espacio que da cabida a este tipo de expresiones en el marco de Cumbre Tajín. Este trabajo es fruto de un diálogo constante entre Cumbre Tajín, el Centro de las Artes Indígenas y los acróbatas indígenas de cada comunidad. CRÉDITOS: Director General de Cumbre Tajín y Fundador del Centro de las Artes Indígenas: Salomón Bazbaz Fundadora del Laboratorio de Acrobacia Indígena: Chloe Campero Carracily Coordinadora del Laboratorio de Acrobacia Indígena: Viridiana Morales Jefe de Circo: Mario Redillas SENSORAMA Cuatro Elementos 7 de octubre de 2014 15:30, 17:00, 18:30 y 20:00 hrs. Laboratorio de Artes Variedades (LARVA) Ocampo 120, casi esquina Av. Juárez Entrada libre Cupo limitado Solicitar boletos en: [email protected] SINOPSIS: El Teatro Sensorial Sinestésico de Sensorama es una corriente de teatro contemporáneo con una técnica que propone silenciar la mirada, cerrar la puerta a la imagen y hacer de la sensación el vehículo primordial del discurso artístico. Cuatro Elementos es una travesía a la percepción mesoamericana, un espejo de identidad con la cosmogonía de las culturas ancestrales mexicanas a través de la vivencia de elementos étnicos, para así reconocer nuestras tradiciones que alaban y respetan al sol, la naturaleza, la tierra, la lluvia y el agua. CRÉDITOS: Autores: Héctor Manuel Fernández Piña y Eduardo Demián Lerma Hernández Dirección Artística: Eduardo Demián Lerma Hernández y Héctor Manuel Fernández Piña TEATRO PARA CIEGOS La casa de los deseos 8 de octubre de 2014 20:00 hrs. Laboratorio de Artes Variedades (LARVA) Ocampo 120, casi esquina Av. Juárez Entrada libre Cupo limitado Solicitar boletos en [email protected] SINOPSIS: Obra teatral que estimula todos los sentidos (gusto, tacto, olfato, oído, excepto la vista) para recrear una visión intelectual que sustituye la vista física. Es un montaje de teatro para ciegos que las personas normovisuales también podrán presenciar, pero con los ojos vendados. De esta manera se sensibiliza al público respecto a la situación de los ciegos, promoviendo la integración de este grupo e invitando a los asistentes a desarrollar y cuidar su cuerpo. CRÉDITOS: Director: Pablo Moreno Viveros Autor: Alejandra Sofía Elenco: Supermacho: Aldo Ulrico Campanita: Claudia Vélez Carcajada: Omar Martínez Edipo: Alfredo Suárez Producción: Teatro Carlos Ancira MEMORIA MIGRANTE Las distancias no hicieron nada 9 de octubre de 2014 20:00 hrs. Laboratorio de Artes Variedades (LARVA) Ocampo 120, casi esquina Av. Juárez Entrada libre Cupo limitado Solicitar boletos en [email protected] SINOPSIS: Esta obra, resultado de más de un año de trabajo, tuvo su origen en un taller de historia oral, cuyo objetivo principal fue reconstruir de forma colectiva la experiencia de cinco mujeres en sus procesos migratorios en México. Tras una primera salida al público bajo el formato de una instalación testimonial, el colectivo se propuso indagar sobre la dimensión teatral y el funcionamiento poético que la memoria cobra en el proceso de re-elaboración de los relatos de vida. Lo que se verá en escena es, entonces, la resultante de la relación crítica con los dispositivos de la memoria en términos de composición y producción. CRÉDITOS: Dramaturgia: Noé Morales Muñoz Director: Melina Alzogaray y Noé Morales Muñoz Reparto: Nélida Herrera Ardiles María Teresa Carranza María Dilia Ramírez Adelina Granados Eva Aranda SOFÍA OLMOS Un tutú muy apretado 10 de octubre de 2014 20:00 hrs FUNCIÓN INFANTIL Laboratorio de Artes Variedades (LARVA) Ocampo 120, casi Juárez Entrada libre Cupo limitado Solicitar boletos en [email protected] SINOPSIS: Un tutú muy apretado es un unipersonal itinerante para niños que busca dialogar sobre la realización de metas sin importar los obstáculos. Se les presenta un pedacito de realidad, conflictos que viven actualmente y que provoca la reflexión para que sean los niños quienes lleguen a su propia conclusión. CRÉDITOS: Dirección actoral y asesoría de montaje: Manuel Parra Adaptación: Ricardo Pérez, Sofía Olmos y Manuel Parra Elenco: Sofía Olmos Producción ejecutiva: DIVERSA / Lola Bianchin SEÑA Y VERBO ¡¿Quién te entiende?! FUNCIÓN DE 20 ANIVERSARIO 11 de octubre de 2014 20:00 hrs. Laboratorio de Artes Variedades (LARVA) Ocampo 120, casi esquina Av. Juárez Entrada libre Cupo limitado Solicitar boletos en [email protected] SINOPSIS: En una acogedora cocina, tres amigos –dos sordos y una oyente— pasan la noche contando historias acerca de otros tres amigos sordos que vienen en camino. Los sorprendentes relatos – algunos muy cómicos, otros conmovedores, todos auténticos— nos introducen a la fascinante cultura de una minoría desconocida para la mayoría de las personas. CRÉDITOS: Dirección: Alberto Lomnitz Con: Roberto de Loera, Lucila Olalde y HaydéeBoeto Música original: Eugenio Toussaint Escenografía, iluminación y vestuario: EdytaRzewuska Realización de escenografía: Macedonio Cervantes Realización de vestuario: Socorro Baltasar PROGRAMA ACADÉMICO FORO CULTURA UN DERECHO DE TODOS Mesas redondas, conferencias y talleres en torno a la gestión cultural con perspectiva de inclusión, derecho al acceso a la cultura y no discriminación. Miércoles 8 de octubre de 2014 10:00 a 15:00 hrs. Museo del Periodismo y las Artes Gráficas (MUPAG) Alcalde 225, Centro Histórico Bienvenida y acto inaugural. Mesa 1: Derecho al acceso a la cultura de grupos en situación de vulnerabilidad, legislación, barreras y acciones afirmativas. Objetivo: Exponer, discutir enriquecer y reformular como se aborda el derecho al disfrute de actividades culturales y recreativas para los sectores con los que cada instancia convocada trabaja, cuál es el marco jurídico que lo respalda; y que acciones concretas realizan desde su trinchera. Instancias convocadas: (CONAPRED: Institución responsable de la política a favor de la igualdad y contra la discriminación en México. CNDH: Comisión Nacional de los Derechos Humanos. INALI: Instituto Nacional de Lenguas Indígenas. COEDIS Jalisco: Consejo Estatal para la Atención e Inclusión de Personas con Discapacidad del estado de Jalisco. Instituto municipal de la mujer Centro Metropolitano del Adulto Mayor. Jueves 9 de octubre de 2014 10:00 a 15:00 hrs. Museo del Periodismo y las Artes Gráficas (MUPAG) Alcalde 225, Centro Histórico Mesa 2. Gestión cultural con perspectiva de inclusión: proyectos, públicos y artistas. Objetivo: Conocer y analizar proyectos culturales incluyentes exitosos, Sus estrategias, dificultades, apoyos y necesidades. Ponentes: Cine para imaginar: colectivo originario de Puebla, promotor de la audiodescripción en México. AMEVER AC, asociación civil de Saltillo Coahuila que atiende personas con discapacidad visual, con importantes proyectos en materia de cultura. FIL Abuelos, proyecto de difusión de literatura hecha por adultos mayores que realiza eventos dentro de la FIL en Guadalajara. Dr. José de Jesús Valencia. Educación Incluyente AC), asociación civil que atiende personas con discapacidad auditiva en materia cultural y educativa. Dansaptitude, asociación civil que promueve el arte y especialmente la danza como fuente de desarrollo de personas con discapacidad. CIRIAC, asociación civil para personas con parálisis cerebral, que brinda atención integral a través de reahbilitación, educación preescolar, primaria, secundaria y preparatoria, , proyectos culturales y deportivos. Viernes 10 de octubre de 2014 10:00 a 15:00 hrs. Museo del Periodismo y las Artes Gráficas (MUPAG) Alcalde 225, Centro Histórico Mesa 3: literatura, pájaro de cuatrocientas voces. (Lenguas Indígenas, LSM, sistema braille). Objetivo: Plantear la necesidad de reconocer otras formas de comunicación oral y escrita (lenguas indígenas, lengua de señas mexicana, sistema braille) y la riqueza de estas. Ponentes: Educación Incluyente AC), asociación civil que atiende personas con discapacidad auditiva en materia cultural y educativa. Lic. Juventino Jiménez Martínez, coordinador Operativo del Programa Letras Habladas de la UACM y activista que trabaja pro personas con discapacidad visual en comunidades indígenas. Mtro. Gabriel Pacheco Salvador, Maestro en Lingüística aplicada, investigador, escritor en lengua Huichol. Dr. José de Jesús valencia), gerontólogo, promotor cultural, líder de proyectos editoriales para adultos mayores. Dr. Byrt Wammack, utiliza diversos medios como cine, video, sonido y textos, entre otros, empleando procesos de colaboración e investigación transdisciplinaria para tratar cuestiones de identidad contemporánea, autonomía, migración, y memoria. Germán Miranda, profesor de lengua náhuatl e investigador de temas relativos a ella. Miércoles 15 de octubre de 2014 10:00 a 15:00 hrs. Museo del Periodismo y las Artes Gráficas (MUPAG) Alcalde 225, Centro Histórico Mesa 4: Los diferentes escenarios del actor: Objetivo: Exponer métodos y escenarios no convencionales que no solo favorecen apersonas con discapacidad, sino que también enriquecen la experiencia de las artes escénicas tanto para artistas como para públicos sin discapacidad. Ponentes: Proyecto de teatro ciego, Carlos Ancira, Lic. Pablo Moreno Viveros. Grupo "Franja de luz" (teatro a ojos vendados). Lic. Alan Gutiérrez. Judith Hernández Mendoza, teatro convencional. Lic. Alejandro Murillo, director de la película ¿Quién te entiende?, película basada en una puesta en escena del grupo Seña y verbo. Jueves 16 de octubre de 2014 10:00 a 15:00 hrs. Museo del Periodismo y las Artes Gráficas (MUPAG) Alcalde 225, Centro Histórico Mesa 5: Clases de música, diferentes métodos, diferentes alumnos. Objetivo: Contribuir a una visión más plural e incluyente en la impartición de clases de música para alumnos con y sin discapacidad. Ponentes: Lic. José Luis Moya, pianista, maestro, compositor y director de orquesta, originario de la ciudad de Guadalajara, Jalisco. David González Ladrón de Guevara, joven con síndrome de Miller, galardonado a nivel local, estatal, nacional e internacional por su destacada trayectoria como pianista. Preparatoria de Ixtlahuacán del río. Lic. Manuel Padilla, profesor de música con discapacidad visual. CRIT Teletón de Occidente. Lic. Carlos Alberto Arce Virgen, maestro de música y líder de la banda “Critonita”. De Occidente. Una segunda mirada AC. Eneida Rendón, pianista y estudiante de gestión cultural sordo ciega. INBA. Lic. Gabriel Sierra Fincke, maestro de música creador del método “Piano juguetón del gatito pelón”, método de enseñanza para niños con y sin discapacidad. Viernes 17 de octubre de 2014, 10:00 a 15:00 hrs. Museo del Periodismo y las Artes Gráficas (MUPAG) Alcalde 225, Centro Histórico Mesa 6: El arte como constructor de identidad y relaciones saludables. Objetivo: Hablar de cómo el arte, sea música, literatura, pintura; etc., contribuyen en el desarrollo intra e interpersonal del individuo y fomentan un rol social más proactivo. Ponentes. Mtro. Ángel Emanuel Meráz, comunicólogo, conferencista, escritor y experto en temas de liderazgo. Lic. Lupita Chavira, Directora de escuelas de música de la Secretaría de Cultura de Guadalajara. Dansaptitude, asociación civil que promueve el arte y especialmente la danza como fuente de desarrollo de personas con discapacidad Mtro. Miguel Ángel Herrera Oseguera, líder del proyecto Arte-sano Buró Cultural, y creador del Festival Cultural pro discapacidad Oxímoron. Saúl López Montañés, pintor con la boca. Talleres: Centro Cultural Atlas, Taller 1: Paisaje sonoro y derechos humanos, Refugio ruiz, fotógrafo y periodista y Gilberto Domínguez, periodista y productor de radio con amplia trayectoria en la radio cultural tapatía. Sábado 11 y domingo 12 de octubre, de 10:00 a 15:00 horas. Taller 2: Creación de guion audiodescriptivo para cine, Cine para imaginar. Sábado 11 y domingo 12 de octubre, de 10:00 a 15:00 horas. Biblioteca José Cornejo Franco: Taller 3: Taller de Fotografía normovisión a la ceguera”. “De la Para personas normovisuales (personas sin ninguna discapacidad) ArteSano Buró Cultural, colectivo originario de Querétaro que trabaja distintos proyectos culturales pro discapacidad. Sábado 18 y domingo 19 de octubre, de 10:00 a 15:00 horas. Taller 4: Proyectos culturales con perspectiva de inclusión. Mtra. Gloria Pérez, gestora cultural con amplia experiencia en proyectos culturales para personas con discapacidad visual. Sábado 18 y domingo 19 de octubre, de 10:00 a 15:00 horas. TERTULIAS MÚSICO-LITERARIAS: 10 de octubre 19:00 hrs. Casa Museo López Portillo Liceo 177, esquina San Felipe En lo musical: Ensamble musical acústico AMEVER. En lo literario: Escritores de comunidades indígenas, de personas con discapacidad, mujeres y adultos mayores. 16 de octubre 19:00 hrs. Casa Museo López Portillo Liceo 177, esquina San Felipe En lo musical: Janeth Camargo y Martín Eduardo Medina. En lo literario: Escritores de comunidades indígenas, de personas con discapacidad, mujeres y adultos mayores. CONFERENCIAS 10 de octubre 10:00 hrs. “Cultura incluyente: al rescate y consolidación del arte originario nacional” Ponente: Dr. Verónica Hurtado Museo del Periodismo y las Artes Gráficas (MUPAG) Alcalde 225, Centro Histórico 15 de octubre 10:00 hrs. “Oferta cultural para personas con autismo” Ponente: Fundación Faro de Alejandría del Nuevo Siglo Museo del Periodismo y las Artes Gráficas (MUPAG) Alcalde 225, Centro Histórico Actividades Complementarias Exposición Colectiva: “ Ver para Crecer” Exposición “Ver para crecer” (pintura y fotografía). Centro Cultural Atlas. 4 de octubre, 19:00 horas. Fotografía: “Todas menos una”, por Alejandra Leyva, fotógrafa y periodista que en esta serie de fotografías, muestra a 9 mujeres que sienten identificación con Frida Calo desde distintos aspectos. Pintura: la suma de talentos de jóvenes, mujeres y adultos mayores con alguna discapacidad, nos muestran distintas formas de contemplar el mundo y los tantos mundos que habitan en el interior de cada persona. Discapacidad motriz, visual, auditiva… plataformas para emprender un viaje a través del color y encontrar la propia voz en el lienzo y el pincel. A partir del 4 de octubre Centro Cultural Atlas Río La Barca, esquina Río Mascota. Col. Atlas 9 de octubre 19:30 hrs. Exposición fotográfica de Regina Franco y lectura a tres voces “Un acercamiento a la cultura de la comunidad sorda” Centro Cultural Colomos El Charco 3200, fraccionamiento Providencia Exposición fotográfica: “Pateando la vida” de Héctor Orozco A partir del 8 de octubre hasta el 19 de octubre Muestra fotográfica de deportistas amputados Inauguración: 8 de octubre 17:00pm Estación Juárez, SITEUR Ciclo de Cortometrajes de la Escuela de Cine de Totonacapan Proyecciones en la Estación Juárez, SITEUR. 7,8 y 9 de octubre de 2014 14,15, 16 de octubre de 2014 18:00 pm *Cortos realizados, ideados y ejecutados por indígenas. Propuesta por la Casa de Comunicación y Difusión del Centro de las Artes Indígenas de Totonacapan. TALLER DE SENSORIALIDAD DE SILENCIO VISUAL Una herramienta para una educación integral y sensible. Imparte: Sensorama. Teatro Sensorial Sinestésico 8 de octubre de 2014 10:00 horas Salón de Juntas Hotel Casino Plaza. Pedro Moreno 726, Centro Histórico Cupo limitado: [email protected] INFORMES: TEL. 36 13 92 85/86, Extención 106. 36 58 55 09 Correo: [email protected] [email protected]