pone a su disposición los siguientes seguros con INCLUIDO SERVICIO DE ASISTENCIA 24 HORAS CON LLAMADA A COBRO REVERTIDO Telf.: 91 344 11 55 SEGURO ESPECIAL GASTOS DE CANCELACION Desde 20 € POLIZA Nº 16100000010 Este seguro añade la cobertura de gastos de cancelación a la póliza 07620002308 ya incluido con su paquete de viaje combinado. En el caso de la póliza opcional esta cobertura ya está incluida. ANULACION: Reembolso de las cantidades facturadas por la Agencia en caso de no poder realizar el viaje debido a causas de fuerza mayor especificadas en la póliza hasta ............................................ 600 € IMPORTANTE: Rogamos consulten con atención las especiales condiciones de anulación de esta programación en el punto 10º de las Condiciones Generales: ANULACIONES, CAMBIOS Y CESIONES. COBERTURA HASTA COBERTURA HASTA COBERTURA HASTA COBERTURA HASTA COBERTURA HASTA 600 €: ............................ 20 € 1.200 €: ....................... 40 € 1.800 €: ....................... 60 € 2.400 €: ....................... 80 € 3.000 €: .................... 100 € RIESGOS CUBIERTOS: Enfermedad grave, accidente corporal grave o fallecimiento del asegurado, familiar directo o sustituto profesional, de la persona encargada de la custodia de hijos menores, del superior directo del asegurado en su puesto de trabajo, de la persona que ha de acompañar al asegurado en el viaje, inscrita al mismo tiempo que el asegurado y asegurada por este mismo contrato. • Daños ocasionados por robo, incendio o explosión en la residencia habitual o negocio. • Despido profesional del asegurado, no disciplinario. • Incorporación a un nuevo puesto de trabajo, con contrato laboral y en empresa distinta a la que desempeñaba el trabajo. • Convocatorias, como parte, testigo o jurado de un Tribunal Civil o Penal. • Necesidad de guardar cama el asegurado o su cónyuge, por prescripción médica como consecuencia de un embarazo de riesgo, siempre que éste haya comenzado después de la contratación de la póliza.• Declaración de la renta paralela efectuada por el Ministerio de Hacienda que dé como resultado el pago de un importe superior a 600 €. • Llamada para intervención quirúrgica del Asegurado. • Cuarentena médica a consecuencia de un suceso accidental. • Declaración de zona catastrófica del lugar de origen o destino. SEGURO OPCIONAL Desde 39 € POLIZA Nº 07620001180 EQUIPAJES: • Robo y daños de su equipaje y efectos personales hasta ................................................................... 700 € • Demora en la entrega del equipaje superior a 24 horas ........................................................................ 60 € • Gastos de gestión por la pérdida de documentos hasta ....................................................................... 60 € • Accidentes las 24 horas: En caso de fallecimiento o invalidez, indemnización de .......... 6.000 € ANULACION: • Reembolso de las cantidades facturadas por la Agencia en caso de no poder realizar el viaje, debido a causas de fuerza mayor especificadas en la póliza hasta .................................................. 700 € ACCIDENTES EN EL MEDIO DE TRANSPORTE PUBLICO: • Indemnizaciones por fallecimiento ............................................................................................................ 60.000 € RESPONSABILIDAD CIVIL PRIVADA: • Indemnizaciones pecuniarias, así como las costas y gastos judiciales, hasta ................... 60.000 € DEMORA EN EL MEDIO DE TRANSPORTE: • Pérdida de enlaces por retraso................................................................................................................................ 90 € • Demora por Overbooking a partir de 6 horas............................................................................................... 90 € ASISTENCIA A PERSONAS: • Gastos médicos, farmacéuticos, quirúrgicos o de hospitalización por enfermedad o accidente: - En el Extranjero ....................................................................................................................................................... 6.000 € Quedan comprendidos los gastos de odontólogo hasta..................................................................... 60 € • Desplazamiento de un acompañante: Si la hospitalización del asegurado es superior a 5 días, billete de ida y vuelta para un familiar .................................................................................................... ilimitado. • Estancia de un acompañante en el extranjero, gastos de estancia en hotel hasta 31 € diarios, hasta ................................................................................................................................................................................. 300 € • Repatriación de heridos o enfermos .......................................................................................................... ilimitado • Repatriación de fallecidos ................................................................................................................................ ilimitado • Repatriación de otro asegurado acompañante ................................................................................. ilimitado • Regreso del Asegurado por fallecimiento de un familiar directo ........................................... ilimitado • Transmisión de mensajes urgentes .............................................................................................................. incluido ESTAS GARANTIAS SON ACUMULATIVAS A LA POLIZA INCLUIDA EN NUESTROS PROGRAMAS VENTAJAS DE VIAJAR CON 5*****CLUB. SEGURO DE ASISTENCIA EN VIAJE INCLUIDO EN TODOS NUESTROS PROGRAMAS DE ESTE FOLLETO Al viajar con 5*****Club, Usted lleva incluido en el programa que haya elegido, un seguro de asistencia en el viaje, sin necesidad de “pagar ningún suplemento” ni hacer ningún trámite. Lea detenidamente los conceptos y coberturas incluidas seguidamente. (Otros operadores del mercado, no incluyen este seguro, sin pagar el suplemento oportuno) SEGURO INCLUIDO EN NUESTROS PROGRAMAS POLIZA Nº 07620000670 Resumen de Garantías por asegurado EQUIPAJES Y EFECTOS PERSONALES: • Robo, averías y pérdidas ocasionadas por el transportista a causa de incendio, robo o agresión .............................................. 150 € Aportará la denuncia o la certificación extendida por la Cía. Transportista responsable. ASISTENCIA A PERSONAS: • Gastos médicos, farmaceúticos, quirúrgicos o de hospitalización por enfermedad o accidente: - En España ............................................................................................................................................................................................................................................. 600 € - En el Extranjero ............................................................................................................................................................................................................................. 1.200 € • Repatriación o transporte sanitario de heridos o enfermos ......................................................................................................................... ilimitado • Repatriación o transporte de fallecidos .................................................................................................................................................................... ilimitado • Repatriación de otro asegurado acompañante ................................................................................................................................................... ilimitado • Regreso del asegurado por fallecimiento de un familiar directo. Importe del billete de regreso ......................................... ilimitado • Transmisión de mensajes urgentes ................................................................................................................................................................................ incluido Habrá de solicitar la asistencia por teléfono, debiendo indicar el nombre del asegurado, el número de póliza del seguro, el lugar y número de teléfono de dónde se encuentra y la descripción del problema que tiene planteado. La llamada será desde España al teléfono 91 344 11 55 y desde el extranjero al 34-91-344 11 55. ACCIDENTE EN EL MEDIO DE TRANSPORTE PUBLICO Y COLECTIVO: • Indemnización por fallecimiento hasta ...................................................................................................................................................................... 30.000 € FRANQUICIA: Se hace constar de forma expresa que los siniestros ocurridos que resulten indemnizables con cargo a la garantía GASTOS MEDICOS, QUIRURGICOS, FARMACEUTICOS Y DE HOSPITALIZACION, derivados de una enfermedad o accidente ocurridos en cualquiera de los destinos detallados en póliza, se liquidarán con una franquicia deducible por sienestro de ....................... 30 € IMPORTANTE - NOTAS COMUNES PARA TODAS LAS POLIZAS • Los seguros opcionales serán válidos si se suscriben y abonan en el momento de efectuar la reserva del viaje. • Las condiciones generales de la póliza están en poder de CAIVSA-5***** Club y la Compañía Europea de Seguros, S.A. • Según la ley de Contrato de Seguro 50/1980 de 8 de Octubre el asegurado deberá comunicar a la Cía. de Seguros el siniestro dentro del plazo máximo de 7 días de haberlo conocido. • Quedan excluidas de esta póliza todas las actividades deportivas o de riesgoy en general cualquier actividad de carácter notoriamente peligroso. • Quedan excluidos de esta póliza los siniestros derivados del alquiler de vehículos. CUALQUIER RECLAMACION SOBRE LAS GARANTIAS CUBIERTAS POR ESTA POLIZA DEBERA REALIZARSE DIRECTAMENTE ENTRE EL CLIENTE / ASEGURADO Y LA COMPAÑIA DE SEGUROS. TFNO: 91 344 11 55. 2 Turquía PARA RESERVAS REALIZADAS EN LAS FECHAS INDICADAS Anticípese a sus vacaciones. Reserve con antelación y podrá obtener un descuento en el precio total de su viaje, además de la posibilidad de disfrutar, de forma gratuita, de excursiones en la ciudad de Estambul. DESCUENTOS COMPRA ANTICIPADA 10% 5% Salidas del 14 Junio al 31 Julio (para reservas realizadas hasta el 31 Mayo). y del 23 Agosto al 31 Octubre (para reservas realizadas hasta el 31 Julio). - Sólo vuelos especiales chárter Salidas del 29 Marzo al 13 Junio (para reservas realizadas hasta el 15 Marzo). y del 1 al 22 de Agosto (para reservas realizadas hasta el 31 Mayo). - Sólo vuelos especiales chárter - PROGRAMAS SOBRE LOS QUE SE APLICAN LOS “DESCUENTOS DE COMPRA ANTICIPADA” - TURQUIA LEGENDARIA “CONFORT”. - TURQUÍA HISTORICA “CONFORT”. - TURQUIA DE ENSUEÑO “CONFORT”. - DELICIAS DE TURQUÍA. - PERLAS DEL EGEO. - MARAVILLAS DE TURQUÍA. Los descuentos SON aplicables exclusivamente a los Precios Base de cada programa. Los descuentos NO SON aplicables a los siguientes conceptos: - Suplementos de Hoteles. - Noches Adicionales en cualquier programa. - Suplemento de Habitación Individual. - Suplemento de Media Pensión. - Excursiones, comidas o traslados no incluidos en el precio base. - Cualquier tipo de suplemento por salida, por temporada, etc. - Suplementos aéreos de vuelos especiales. - Tasas aéreas, Suplemento de Carburante y Seguros. Nota: Estos descuentos no son acumulables a otras ofertas o promociones. Una vez hecha la reserva, no se podrán realizar cambios de nombres, de fechas, de programa y/o de hotel en Estambul. OBSEQUIO DE HASTA 3 EXCURSIONES POR COMPRA ANTICIPADA Í N D I C E Ventajas y Servicios Información General Turquía Estambul: Excursiones Opcionales Estancia en Estambul Hoteles en Estambul Circuitos de Turquía Turquía Legendaria “Confort” Turquía Histórica “Confort” Turquía de Ensueño “Confort” Todo Incluido Capadocia Fascinante “Confort” Capadocia de Ensueño “Confort” T. Incluido Delicias de Turquía Perlas del Egeo “Todo Incluido” Maravillas de Turquía Enigmas de Capadocia Fantasía en Capadocia “Todo Incluido” Bellezas de Turquía Turquía Magnífica Hoteles en nuestros circuitos Otros hoteles en Estambul Suplementos Aéreos Es recomendable que Usted sepa Condiciones Generales 6a7 8a9 10 a 11 12 a 13 14 a 19 20 a 21 22 a 23 24 a 25 26 a 27 28 a 29 30 a 31 32 a 33 34 a 35 36 a 37 38 a 39 40 a 41 42 a 43 44 a 45 46 a 48 49 50 50 51 Las reservas realizadas dentro de los períodos y fechas especificados más arriba (Descuento Compra Anticipada) tendrán un obsequio de excursiones en determinados programas (a veces, además del descuento descrito más arriba). Podrá ver el número de excursiones que regalamos en cada programa en la página correspondiente al mismo (hasta un máximo de 3 excursiones). - PERLAS DE ESTAM BUL: : Palacio de Dolmabahçe, Mezquita de Rüstem Pacha y Eminönü. - ESTAM BUL ELITE: Iglesia de San Salvador de Chora, Mezquita de Eyüp y Café Pierre Lotti. - ESPECTACULO NOCTURNO: Cena y danzas tradicionales turcas. Nota: Las reservas de programas “Todo Incluido” tienen excursiones incluidas en el programa. - A su llegada a Turquía le informaremos de los días en que se realizarán las excursiones. - No se admiten cambios en las excursiones por ningún otro concepto. - En caso de que no se presente a la hora indicada de recogida del hotel y pierda la excursión, no tendrá la opción de realizar la excursión otro día ni tampoco a recibir abono alguno por la pérdida de la misma. - Si Usted no desea realizar todas o algunas de las excursiones obsequiadas, debe saber que no tendrá derecho a ninguna compensación ni disminución en el precio, dado que se trata de un obsequio. - 5***** Club se reserva el derecho de organizar las excursiones en el horario (mañana o tarde) y días que estime oportuno. 3 SU VIAJE DE GRUPO CON Viajes de grupo, grupos de empresa, grupos incentivos y cualquier otro viaje en grupo. ¡Consulte nuestras exclusivas ventajas! Nuestras ventajas: Servicio personalizado Experiencia y conocimientos del país Guías profesionales bilingües Documentación previa del viaje ¡Nuestra experiencia y especialización es su mejor garantía en Turquía! 5 Nuestras Ventajas y Servicios * Nuestros Aviones y Autocares NUESTROS AVIONES Hemos seleccionado a las Compañía Onur Air, Pegasus y otras para Nuestros Vuelos Especiales Chárter, porque disponen de la flota más numerosa y moderna del país, con aviones A300, A320 y B757 que garantizan un vuelo seguro y confortable. Nota: La compañía aérea Pegasus permite facturar por pasajero máximo una pieza de equipaje de 20 kilos, debiendo el pasajero abonar un extra por cada kilo que exceda de dicho peso. NUESTROS AUTOCARES Para nuestros desplazamientos en Estambul y en nuestros circuitos hemos seleccionado los modelos Mercedes 403 y Mitsubishi Safir, autocares de lujo modernos y cómodos, con aire acondicionado, TV y vídeo. Nota: En función del número de participantes se dispondrá el medio de transporte más adecuado: Minibús, midibús y autocar o autobús. 6 Nuestras Ventajas y Servicios * Vuelos VUELOS DIRECTOS A CAPADOCIA VUELOS DIRECTOS A ESTAMBUL Con nuestros programas “CONFORT” le ofrecemos vuelos directos a Capadocia y vuelo de regreso desde Estambul, o viceversa, que le permitirán realizar con más comodidad y ahorro de tiempo algunos de nuestros programas. LUNES DOMINGOS MADRID - ESTAMBUL - MADRID IDA REGRESO MADRID - CAPADOCIA ESTAMBUL - MADRID BARCELONA - ESTAMBUL CAPADOCIA - BARCELONA BARCELONA - ESTAMBUL - BARCELONA BILBAO - ESTAMBUL - BILBAO LUNES BILBAO ESTAMBUL CAPADOCIA BILBAO VALENCIA - ESTAMBUL - VALENCIA * Ventajas ATENCIONES ESPECIALES PARA NOVIOS Si su viaje es de Luna de Miel, encontrará en los hoteles señalados con * Obsequio Novios * una cesta de frutas y vino. Es imprescindible comunicarlo en el momento de hacer la reserva y presentar la acreditación correspondiente en el hotel. (Válido para estancias y circuitos de mínimo 8 días en adelante). DESCUENTO 3ª PERSONA La tercera persona adulta tendrá un descuento sobre el precio publicado cuando comparta la habitación con otros dos adultos. Encontrará el descuento en los cuadros de precios de los circuitos y en el hotel elegido para su estancia. GRATUIDADES NIÑOS MENORES DE 6 AÑOS Un niño menor de 6 años compartiendo la habitación con dos adultos tiene el alojamiento gratis, tanto en los hoteles de los circuitos como en los hoteles de Estambul. DESCUENTO NIÑOS DE 6 A 12 AÑOS La mayoría de los hoteles ofrecen un descuento para niños de hasta 12 años cumplidos, compartiendo la habitación con dos adultos. Consulte el descuento en los cuadros de precios de los circuitos y en el hotel elegido para su estancia. ENTRADAS INCLUIDAS EN CIRCUITOS Las entradas a monumentos y lugares arqueológicos que se visitan en nuestros circuitos están TODAS INCLUIDAS. 7 Turquía Información General CLIMA MONEDA El clima varía mucho según la región. Las costas del Mar Mediterráneo y del Mar Egeo se caracterizan por veranos muy calurosos e inviernos templados. Las mesetas del interior registran un clima continental extremado, con veranos tórridos e inviernos rigurosos. La moneda oficial es la Lira Turca. 1 Euro = 2 Liras Turcas aproximadamente. El Euro se admite con normalidad, por lo que no es necesario adquirir otras divisas. Las tarjetas de crédito se aceptan en la mayoría de las tiendas y hoteles. También se pueden obtener liras turcas con tarjeta en los cajeros automáticos. HORA LOCAL 1 hora más que en la península todo el año. ELECTRICIDAD La corriente eléctrica es de 220 voltios. Los enchufes son idénticos a los españoles DOCUMENTACION Pasaporte o D.N.I. en vigor, con una validez mínima de 3 meses a contar desde la fecha de finalización del viaje, y visado obligatorio que se obtiene a la llegada al aeropuerto por un importe de 10 Euros. Es responsabilidad del viajero llevar la documentación en vigor. Si su nacionalidad es distinta a la comunitaria, le rogamos consulte con su embajada. PROPINAS No es obligatorio, pero es común agradecer el buen servicio con ella. En los restaurantes es habitual una propina entre el 5% y 10% de la factura. En los circuitos es habitual dar propina a los guías y conductores. RECOMENDACIONES En caso de que a su llegada al aeropuerto de Turquía su equipaje no apareciera, es necesario que una de las personas salga a comunicárselo al guía. DISTANCIAS KILOMÉTRICAS ANKARA 544 ANTALYA 380 542 276 634 657 405 BURSA CAPADOCIA 397 706 EFESO 582 469 322 763 75 454 724 243 730 640 258 413 481 221 473 476 238 444 631 156 656 ESMIRNA ESTAMBUL 548 663 KONYA 231 652 415 PAMUKKALE 565 IMPORTANTE OBTENCION DE VISADO A su llegada al Aeropuerto de Estambul deberá, previo pago, obtener el visado de entrada al país. Para evitar esperas innecesarias, DIRIJASE A LA VENTANILLA SEÑALIZADA CON LA PALABRA “VISA” ANTES DE PASAR EL CONTROL DE PASAPORTES. 8 Estam bul, Efeso, D i íd i i ma, M i leto, Konya, Capad o cia son para j es magicos que cuentan h istorias, leyen das y m itos. Turquia es uno de los pais es mas b ellos y el mus eo al aire li bre mas gran de del mun d o. Un pais magico d on de s e fun den Ori ente y O cci dente, un m osaico de culturas, una mezcla de es encias, o lores y sabores :…... 9 Excursiones en Estambul JOYAS D E ESTAM BUL Día completo con ALMUERZO. 60 euros Visita del Bazar de las Especias, mercado rebosante de aromas exóticos. A continuación visita del Palacio de Topkapi, que fue la residencia de los sultanes otomanos durante cuatro siglos. Visitaremos los pabellones, cocinas, cámaras de audiencia y quioscos edificados alrededor de una serie de patios. Visitaremos también el Tesoro y el Harén. Continuaremos visitando la Mezquita Azul, prodigio de armonía, proporción y elegancia. Proseguiremos visitando el Hipódromo antiguo romano, que conserva el Obelisco de Teodosio, la Columna Serpentina y la Fuente del Emperador Guillermo. Después, visita de la Cisterna de Justiniano, espectacular depósito de agua bizantino cuyo techo descansa sobre 336 columnas y que guarda dos enormes bloques de piedra esculpidos bellamente en forma de cabeza de medusa, que llegaron allí procedentes de algunas ruinas y se usaron como elementos de construcción. Proseguiremos hasta el Gran Bazar, donde dispondremos de tiempo libre. Almuerzo en el casco antiguo de Estambul. Finalizada la excursión, regreso al hotel. NOTAS IMPORTANTES - No se incluyen bebidas en los almuerzos. - Los días de las excursiones siempre se facilitarán a su llegada a Turquía. - El orden de las visitas podría ser alterado, respetando siempre el contenido de las mismas. - Si las circunstancias lo exigieran, las visitas podrían ser cambiadas, ofreciendo otra visita alternativa para cumplir todos los servicios. - Los lunes está cerrada Santa Sofía, los martes el Palacio de Topkapi y los miércoles el Museo de San Salvador en Chora, por lo que estas visitas serán sustituidas por visitas de otros museos. 10 - Los domingos están cerrados el Bazar de las Especias y el Gran Bazar, por lo que no se harán estas visitas en las excursiones. - El crucero por el Bósforo se realizará en barco privado si el grupo es superior a 17 personas. Si fuera inferior se realizaría en una barco regular especial para dicho crucero. La duración del crucero es aproximadamente de 1 hora y 30/45 minutos. Los precios de las excursiones son aproximados. La reserva y el pago se hará siempre en destino. Excursiones en Estambul ESTAM BUL ELITE: El Cuerno de Oro ESPECTACULO NO CTURNO Medio día. 25 euros Incluye cena y bebidas limitadas. 50 euros Recorrido por el camino de las orillas del Cuerno de Oro hasta llegar a la Iglesia de San Salvador de Chora, que alberga bellos mosaicos y frescos bizantinos. En el trayecto veremos parte de las Murallas de la antigua ciudad de Constantinopla. Continuaremos a la Mezquita de Eyüp, uno de los lugares más carismáticos del mundo islámico, que resalta por sus esbeltos minaretes. Continuaremos hacia la cima de la colina para contemplar una espléndida panorámica del Cuerno de Oro y Estambul desde el nostálgico Café de Pierre Lotti. Finalizada la excursión, traslado a su hotel. Traslado a un selecto local de Estambul donde, mientras degusta la rica gastronomía turca, podrán disfrutar de la música popular, danzas tradicionales y del famoso baile del vientre. Finalizado el espectáculo, regresaremos al hotel. PERLAS D E ESTAM BUL D o lmabahCe Medio día. 30 euros Visita del Palacio de Dolmabahçe a orillas del Bósforo, residencia de los últimos sultanes, mezcla del arte occidental y el lujo oriental. A continuación, visitaremos la Mezquita de Rüstem Pacha, probablemente la mezquita pequeña más bella de la ciudad, la única donde todas las superficies están recubiertas con bellos y valiosos azulejos de Iznik. La excursión finaliza en Eminönü, en tiempos bizantinos y otomanos principal acceso de la ciudad, es en la actualidad una zona de mucho tránsito donde se encuentra el Bazar de las Especias y el Puente Gálata. CRUCERO POR EL BOSFORO Día completo con ALMUERZO. 60 euros Comenzaremos visitando Santa Sofía, culminación del arte bizantino. Proseguiremos hacia la Mezquita de Solimán el Magnífico, obra cumbre del arquitecto Sinan y reflejo del esplendor y la gloria del imperio otomano. A continuación, nos trasladaremos al puerto para embarcar e iniciar el Crucero por el Bósforo, estrecho que separa dos continentes y une el Mar Negro con el Mar de Mármara. Desde el barco podremos admirar el Palacio de Dolmabahçe, la Mezquita, el barrio bohemio de Ortakoy, las Fortalezas de Rumelia y Anatolia, el Palacio de Beylerbeyi, las típicas casas de madera “yali”, etc. Almuerzo. Seguidamente, visita del Palacio de Beylerbeyi, situado en la orilla asiática bajo el monumental puente intercontinental. Fue la residencia de verano predilecta de los sultanes y en sus habitaciones se hospedaron ilustres invitados como el sha de Persia, el gran duque Nicolás de Rusia, etc. Posteriormente, traslado y tiempo libre en el Gran Bazar, con más de 4.500 tiendas que se agrupan en zonas especializadas en diferentes productos: joyería, ropas, antigüedades, etc. Finalmente regresaremos al hotel. 11 12 4 y 8 Días Día 1º ESPAÑA / ESTAMBUL Presentación en el aeropuerto. Salida en vuelo con destino Estambul. Llegada, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento. Días Intermedios. ESTAMBUL Desayuno. Días libres. Posibilidad de realizar visitas y excursiones opcionales descritas en las páginas 10 y 11. Día Ultimo. ESTAMBUL / ESPAÑA A la hora indicada por nuestros representantes traslado al aeropuerto. Regreso en vuelo a España. Llegada. Fin del viaje y de nuestros servicios. HOTELES Y PRECIOS Consultar páginas 14 a 19 PARA RESERVAS REALIZADAS EN LAS FECHAS INDICADAS Estambul OBSEQUIO DE EXCURSIONES COMPRA ANTICIPADA (Sólo Vuelos Chárter) Salidas 31 May-13 Jun (reservas hasta 15 Marzo). Salidas 14 Jun-22 Ago (reservas hasta 31 Mayo). Salidas 23 Ago-31 Oct (reservas hasta el 31 Julio). - Perlas de Estambul: Palacio de Dolmabahçe, Mezquita de Rüstem Pacha y Eminönü. - Estambul Elite: Iglesia de San Salvador de Chora, Mezquita de Eyüp y Café Pierre Lotti. - Espectáculo Nocturno: Cena y danzas tradicionales turcas. FECHAS DE SALIDA Vuelos ESPECIALES CHARTER (8 días): Madrid, Barcelona, Bilbao, Valencia y Zaragoza: - LUNES (31 May al 31 Oct). Vuelos REGULARES (4 días): - DIARIOS. Ver información de frecuencias y Compañías Aéreas en la Página 50. NUESTROS PRECIOS INCLUYEN • Vuelos: España / Estambul / España. • Hoteles: 3 ó 7 noches en Estambul en los hoteles elegidos, en régimen de alojamiento y desayuno. • Traslados: de llegada y salida. • Seguro de viaje: Incluido. OBSERVACIONES - El precio de noche extra o adicional no podrá ser nunca deducido de ningún paquete ni se podrá aplicar a prolongaciones solicitadas en destino. - Si vuela en línea regular, puede añadir, si lo desea, noches extras en Estambul. Las Compañías Aéreas exigen un mínimo de noches en destino. Consultar Página 50. 13 Hoteles • Estambul 1 World Park 2 Orsep Royal Prince 3 Armada 4 Grand Yavuz 5 Barcelo Eresin Topkapi 6 Nazar Çara Grand Beyazit Kaya Bulvar Palas Black Bird President Crowne Plaza Old City 7 7 Eresin Taxim Ceylan Intercontinental 8 Grand Haliç 8 1 5 2 6 4 3 KAYA / 3*** Millet Cad. 86 • Findikzade-Estambul • Tfno: (212) 635 88 10 www.kayaoteli.com.tr Situación: El hotel se encuentra en la zona Antigua de Estambul. Habitaciones: Cuenta con 156 habitaciones con cuarto de baño, teléfono, aire acondicionado, mini bar y caja de seguridad. Servicios: Restaurante, bar y sala de televisión. TRF001 ESTANCIA EN ESTAMBUL, 4 días PRECIO POR PERSONA EN DOBLE VUELO REGULAR Estancia de 3 noches HOTELES Kaya Nazar Bulvar Palas Rég. AD AD AD 27 Mar-15 Jun 01 Sep-31 Oct 3 noches N. Extra 400 26 404 28 435 38 16 Jun-31 Jul 23 Ago-31 Ago 3 noches N. Extra 396 25 400 26 426 35 01 Ago-22 Ago 3 noches 426 431 457 N. Extra 35 37 46 Consultar suplementos y tasas aéreas en línea regular en la Página 50. • Seguro gastos de anulación: 20 €. 14 Suplto. Individual por noche 01 Nov-21 Dic 07 Ene-24 Mar 10 3 noches N. Extra 382 21 387 22 409 29 22 Dic-06 Ene 3 noches 409 413 449 N. Extra 29 31 43 01 Nov-21 Dic 27 Mar-31 Oct 22 Dic-06 Ene 07 Ene-24 Mar 10 16 16 24 15 16 21 21 22 31 Dto. 3ª persona por noche Dto. Niño por noche Cena por Noche -3 -3 -6 -6 -7 -12 10 10 13 Estambul • Hoteles NAZAR / 3*** Ordu Cad. Yesil Tulumba, 17 • Laleli-Estambul • Tfno: (212) 522 27 27 www.nazarhotels.com PA R A RE S E R V A S R E A L I Z A D A S E N L A S FE C H A S I N D I C A D A S Situación: Hotel renovado en 2005, ubicado en el corazón de Laleli, zona de negocios y tiendas. Habitaciones: Dispone de 96 habitaciones con aire acondicionado, baño privado, secador de pelo, teléfono, TV satélite, calefacción individual, internet y minibar. Servicio de habitaciones. Servicios: Dispone de bar, sala de televisión, restaurante a la carta climatizado, terminal de Internet / Wi-Fi, cajas de seguridad y servicio de cambio de divisa. Servicio de lavandería y de atención médica disponibles con un coste adicional. OBSEQUIO DE EXCURSIONES COMPRA ANTICIPADA (Sólo Vuelos Chárter) Salidas 31 May-13 Jun (reservas hasta 15 Marzo). Salidas 14 Jun-22 Ago (reservas hasta 31 Mayo). Salidas 23 Ago-31 Oct (reservas hasta el 31 Julio). - Perlas de Estambul: Palacio de Dolmabahçe, Mezquita de Rüstem Pacha y Eminönü. BULVAR PALACE / 4**** - Estambul Elite: Iglesia de San Salvador de Chora, Mezquita de Eyüp y Café Pierre Lotti. Atatürk Bolgesi, 152 • Saraçhane– Estambul • Tfno: (212) 528 58 81 www.hotelbulvarpalas.com Situación: A 15 minutos a pie de Santa Sofía y a 5 minutos a pie del Gran Bazar. Habitaciones: Este precioso hotel cuenta con 70 habitaciones todas ellas con cuarto de baño con secador, teléfono, TV satélite, minibar, caja fuerte, aire acondicionado. Servicio de habitaciones las 24 horas. Servicios: Dispone de bar, restaurante, sauna, sala de masajes, gimnasio, jacuzzi, baño turco, hidromasaje y peluquería. - Espectáculo Nocturno: Cena y danzas tradicionales turcas. * Obsequio Novios * TRF001 ESTANCIA EN ESTAMBUL, 8 días PRECIO POR PERSONA EN DOBLE VUELO CHARTER Estancia de 7 noches HOTELES Kaya Rég. AD 31 May-13 Jun 14 Jun-27 Jun 28 Jun-18 Jul 19 Jul-31 Jul 01 Ago-22 Ago 23 Ago-29 Ago 30 Ago-30 Sep 01 Oct-31 Oct Suplto. Individual Dto. 3ª persona Dto. Niño Media Pensión (7 cenas) 399 419 439 449 549 469 449 429 113 -21 -41 70 Nazar AD 409 429 449 459 559 479 459 439 113 -21 -51 70 Bulvar Palas AD 469 489 509 519 619 539 519 499 165 -41 -82 91 Precio base salida en vuelo chárter de Barcelona. Suplto. Salida en vuelo chárter de Madrid y Valencia: 35 €. Bilbao: 45 € • Tasas aéreas y carburante (sujeto a modificación): 88 €. • Seguro gastos de anulación: 20 €. 15 Hoteles • Estambul ORSEP ROYAL / 4**** Nöbethane Cad. 10 • Sirkeci– Estambul • Tfno: (212) 511 85 85 www.orseproyalhotel.com Situación: Hotel situado en la zona antigua de la ciudad, a 300 metros del Palacio de Topkapi. Habitaciones: Cuenta con 117 habitaciones, todas ellas con cuarto de baño con secador, teléfono, TV satélite, minibar y aire acondicionado. Servicios: Dispone de bar, restaurante, sauna, sala de masajes, gimnasio, baño turco, piscina exterior y piscina climatizada. GRAND YAVUZ / 4**** Piyerloti Cad., 71 B • Sultanahmet – Estambul • Tfno: (212) 517 17 12 www.grandyavuzhotel.com Situación: Hotel ubicado en la parte antigua de la ciudad, a escasos minutos caminando de la zona monumental: Gran Bazar, Santa Sofía y Mezquita Azul. Habitaciones: Cuenta con 110 habitaciones con baño completo, secador de pelo, TV vía satélite, teléfono, radio, minibar y aire acondicionado. Servicios de habitaciones las 24 horas. Servicios: El hotel dispone de restaurante con terraza y magníficas vistas de la ciudad, dos bares, sala de reuniones y de conferencias y cajas de seguridad gratis. TRF001 ESTANCIA EN ESTAMBUL, 4 días PRECIO POR PERSONA EN DOBLE VUELO REGULAR Estancia de 3 noches HOTELES Rég. Orsep Royal Grand Yavuz Prince The President Crowne Plaza Old City AD AD AD AD AD 27 Mar-15 Jun 01 Sep-31 Oct 3 noches N. Extra 440 40 444 41 471 50 484 54 576 85 16 Jun-31 Jul 23 Ago-31 Ago 3 noches N. Extra 431 37 435 38 462 47 479 53 550 76 01 Ago-22 Ago 3 noches 462 466 493 510 563 N. Extra 47 49 57 63 81 Consultar suplementos y tasas aéreas en línea regular en la Página 50. • Seguro gastos de anulación: 20 €. 16 Suplto. Individual por noche 01 Nov-21 Dic 07 Ene-24 Mar 10 3 noches N. Extra 413 31 413 31 426 35 440 40 532 71 22 Dic-06 Ene 3 noches 475 475 488 497 563 N. Extra 51 51 56 59 81 01 Nov-21 Dic 27 Mar-31 Oct 22 Dic-06 Ene 07 Ene-24 Mar 10 24 29 32 35 66 22 22 25 28 71 40 40 41 44 69 Dto. 3ª persona por noche Dto. Niño por noche Cena por Noche -7 -7 -9 -10 -12 -13 -13 -15 -18 -24 16 16 24 21 32 Estambul • Hoteles THE PRESIDENT / 4**** Tiyatro Cad. 25 • Beyazit - Estambul • Tfno: (212) 516 69 80 www.thepresidenthotel.com Situación: Este hotel de construcción moderna destaca por su excelente y esmerado servicio y por tener unas maravillosas vistas del Mar de Mármara y de la zona antigua. Está situado en el corazón de Estambul histórico, a corta distancia de la zona monumental y al lado del Gran Bazar. Habitaciones: 204 habitaciones, todas ellas con cuarto de baño con secador de pelo, aire acondicionado, TV satélite, radio, teléfono y minibar. El hotel cuenta también con habitaciones para no fumadores, según disponibilidad. Servicios: Dispone de varios restaurantes de distintas especialidades en cocina local e internacional, pub Inglés y cafetería. Además, cuenta con piscina interior en la planta alta con excelentes panorámicas de la ciudad, solarium, peluquería, tienda de regalos, parking y diversos salones para reuniones. PA R A RE S E R V A S R E A L I Z A D A S E N L A S FE C H A S I N D I C A D A S * Obsequio Novios * OBSEQUIO DE EXCURSIONES COMPRA ANTICIPADA (Sólo Vuelos Chárter) Salidas 31 May-13 Jun (reservas hasta 15 Marzo). Salidas 14 Jun-22 Ago (reservas hasta 31 Mayo). Salidas 23 Ago-31 Oct (reservas hasta el 31 Julio). - Perlas de Estambul: Palacio de Dolmabahçe, Mezquita de Rüstem Pacha y Eminönü. CROWNE PLAZA OLD CITY / 5***** - Estambul Elite: Iglesia de San Salvador de Chora, Mezquita de Eyüp y Café Pierre Lotti. Fethibey Cad. 2-12 • Lalely – Estambul • Tfno: (212) 444 93 33 www.crowneplaza.com Situación: Este hotel está situado cerca del centro histórico de la ciudad, a corta distancia de la zona monumental y del Gran Bazar. Habitaciones: Todas sus habitaciones cuentan con cuarto de baño con secador de pelo, aire acondicionado de control individual, TV satélite, radio, teléfono, caja de seguridad, minibar, máquina de café y té, reproductor de CDs y acceso a Internet. Servicios: Dispone de restaurante de cocina internacional y bar. Además, cuenta con piscina interior, fitness center, sauna, peluquería, tienda de regalos, servicio de lavandería, parking y diversos salones para reuniones. - Espectáculo Nocturno: Cena y danzas tradicionales turcas. TRF001 ESTANCIA EN ESTAMBUL, 8 días PRECIO POR PERSONA EN DOBLE VUELO CHARTER HOTELES Rég. Estancia de 7 noches 31 May-13 Jun 14 Jun-27 Jun 28 Jun-18 Jul 19 Jul-31 Jul 01 Ago-22 Ago 23 Ago-29 Ago 30 Ago-30 Sep 01 Oct-31 Oct Suplto. Individual 165 Dto. 3ª persona -51 Dto. Niño -93 Media Pensión (7 cenas) 112 Orsep Royal AD 489 509 529 539 639 559 539 519 Grand Yavuz AD 499 519 539 549 649 569 549 529 206 -51 -93 112 Prince AD 529 549 569 579 679 599 579 559 226 -62 -103 168 The President AD 569 589 609 619 719 639 619 599 247 -72 -124 147 Crowne Plaza Old City AD 719 719 739 739 829 759 729 729 463 -82 -165 224 Precio base salida en vuelo chárter de Barcelona. Suplto. Salida en vuelo chárter de Madrid y Valencia: 35 €. Bilbao: 45 € • Tasas aéreas y carburante (sujeto a modificación): 88 €. • Seguro gastos de anulación: 20 €. 17 Hoteles • Estambul BARCELO ERESIN TOPKAPI / 5***** Millet Caddesi 186 • Topkapi – Estambul • Tfno: (212) 631 12 12 www.barcelo.com Situación: Elegante y lujoso y con un exquisito servicio, este establecimiento hotelero de construcción moderna sintetiza perfectamente el lujo de épocas pasadas con el confort moderno. Se encuentra situado en la zona de Topkapi, muy cerca de las murallas, a 3 Km de la parte histórica y comercial de Estambul (10 minutos en tranvía). Muy bien comunicado por su proximidad al tranvía. Habitaciones: Sus 251 habitaciones, modernas y lujosas, están todas insonorizadas y disponen de dos camas, una doble y otra sencilla. Constan de baño completo con secador de pelo, aire acondicionado, minibar, TV satélite y teléfono directo e hilo musical. Servicio de habitaciones las 24 horas. Servicios: Cuenta con dos restaurantes de cocina internacional y local de reconocido prestigio en la ciudad, salón de desayunos, pastelería, dos bares “Mey Lounge” y “Cricket Bar”” con un ambiente muy agradable y un trato exquisito. Música de Piano en vivo cada noche en el hall del hotel. En las noches de verano se puede disfrutar del “Garden Café” con música ambiental. Además dispone de sauna, solarium, baño turco, masaje, jacuzzi, gimnasio, fitness center, una gran piscina cubierta con sección para niños, peluquería, salón de belleza y servicio de lavandería. Completa sus instalaciones con varias salas de conferencias y reuniones. TRF001 ESTANCIA EN ESTAMBUL, 4 días PRECIO POR PERSONA EN DOBLE VUELO REGULAR Estancia de 3 noches HOTELES Rég. 27 Mar-15 Jun 01 Sep-31 Oct 3 noches N. Extra 16 Jun-31 Jul 23 Ago-31 Ago 3 noches N. Extra 01 Ago-22 Ago Suplto. Individual por noche 01 Nov-21 Dic 07 Ene-24 Mar 10 3 noches N. Extra 22 Dic-06 Ene Cena por Noche 3 noches N. Extra AD 563 81 528 69 541 74 497 59 541 74 57 41 62 -12 -24 32 Ceylan Intercontinental AD 651 110 607 96 621 100 607 96 674 118 88 96 103 -15 -41 32 18 N. Extra Dto. Niño por noche Barceló Eresin Consultar suplementos y tasas aéreas en línea regular en la Página 50. • Seguro gastos de anulación: 20 €. 3 noches 01 Nov-21 Dic 27 Mar-31 Oct 22 Dic-06 Ene 07 Ene-24 Mar 10 Dto. 3ª persona por noche Estambul • Hoteles CEYLAN INTERCONTINENTAL / 5***** Lujo Asker Ocagi, 1 • Taxim – Estambul • Tfno: (212) 368 44 44 www.interconti.com.tr Situación: Elegante y muy lujoso hotel de construcción moderna ubicado al lado del Parque de Taxim, centro de la zona nueva y moderna de Estambul, con magníficas vistas del Bósforo y de la ciudad. Habitaciones: Sus 380 lujosas, modernas y elegantes habitaciones de fina decoración, disponen de cuarto de baño completo con secador de pelo, aire acondicionado, TV satélite, teléfono directo, minibar y caja de seguridad. Servicios: El hotel cuenta con 3 restaurantes de especialidades en cocina internacional y local, con una exquisita calidad y un esmerado servicio. Dispone, además, de pastelería, snack bar, cafetería, 3 bares (“City lights”, “English” y “Vitamin”). Completa sus magníficas instalaciones con una espléndida piscina exterior con sección para niños, solarium, gimnasio completo, baño turco, sauna, masaje, jacuzzi, galería comercial, peluquería y 4 salas de reuniones y conferencias completamente equipadas. PA R A RE S E R V A S R E A L I Z A D A S E N L A S FE C H A S I N D I C A D A S Suplemento Vista Bósforo: 41 Euros por persona y noche en Doble. OBSEQUIO DE EXCURSIONES COMPRA ANTICIPADA (Sólo Vuelos Chárter) Salidas 31 May-13 Jun (reservas hasta 15 Marzo). Salidas 14 Jun-22 Ago (reservas hasta 31 Mayo). Salidas 23 Ago-31 Oct (reservas hasta el 31 Julio). - Perlas de Estambul: Palacio de Dolmabahçe, Mezquita de Rüstem Pacha y Eminönü. - Estambul Elite: Iglesia de San Salvador de Chora, Mezquita de Eyüp y Café Pierre Lotti. - Espectáculo Nocturno: Cena y danzas tradicionales turcas. TRF001 ESTANCIA EN ESTAMBUL, 8 días PRECIO POR PERSONA EN DOBLE VUELO CHARTER Estancia de 7 noches HOTELES Rég. 31 May-13 Jun 14 Jun-27 Jun 28 Jun-18 Jul 19 Jul-31 Jul 01 Ago-22 Ago 23 Ago-29 Ago 30 Ago-30 Sep 01 Oct-31 Oct Suplto. Individual Dto. 3ª persona Dto. Niño Media Pensión (7 cenas) AD 699 679 699 699 799 729 699 709 401 -82 -165 224 Ceylan Intercontinental AD 859 809 829 829 919 849 819 999 618 -103 -288 224 Barceló Eresin Precio base salida en vuelo chárter de Barcelona. Suplto. Salida en vuelo chárter de Madrid y Valencia: 35 €. Bilbao: 45 € • Tasas aéreas y carburante (sujeto a modificación): 88 €. • Seguro gastos de anulación: 20 €. 19 circuitos de turquía Capad o cia Es una región de inigualable belleza paisajística. Está formada por los restos de lava y ceniza de las diferentes erupciones volcánicas que han tenido lugar en la zona a lo largo del tiempo y que han sido modeladas por los agentes atmosféricos y por el hombre, dando como resultado un paisaje de unas formas espectaculares, único en el mundo, un auténtico capricho de la naturaleza. Las formaciones naturales se conocen con el nombre de “Chimeneas de Hadas”, las más famosas, y otras llamadas “Dunas de piedra”. En cuanto al hombre, ha sabido adaptarse desde hace siglos a un terreno muy fértil, por la gran riqueza en minerales, y construyendo iglesias y pueblos asombrosos, tanto excavados en las rocas como subterráneas, para defenderse de los invasores. La región produce vinos de calidad reconocidos mundialmente para los que todavía se utilizan en su producción técnicas ancestrales. Pamuk kale También llamado “Castillos de Algodón”, es un emplazamiento natural extraordinario donde la cal de sus aguas termales se ha ido precipitando y acumulando hasta esculpir gigantescas cascadas de estalactitas, que han conformado un paisaje inaudito y de un blanco sorprendente y deslumbrante al resplandor del sol. Esta ciudad fue fundada por el rey Eumenes II de Pérgamo en el año 190 a.C. con el nombre de Hierápolis como un centro balneario curativo. De sus importantes restos arqueológicos se conservan, en la actualidad, la basílica cristiana, el teatro con cabida para 12.000 personas, las termas romanas, el ágora, las murallas, el santuario y la necrópolis con unas 150.000 tumbas. Efeso Cuando se llega a Éfeso el corazón se acelera. Uno se da cuenta de que aquello es un lugar fabuloso que no tiene par. Entre la gran cantidad de ciudades antiguas y ruinas clásicas de Turquía, Éfeso es la mayor y la mejor preservada. De hecho, es la urbe clásica más sobresaliente del Mediterráneo oriental después de Atenas. La ciudad santa de la diosa Artemisa fue uno de los centros comerciales más importantes del Mediterráneo. Su biblioteca llegó a rivalizar con la de Alejandría y su Templo de Artemisa fue una de la 7 Maravillas del Mundo Antiguo. Hoy en día se conservan varias ágoras, el Odeón, el templo de Adriano, el gran Teatro para 25.000 personas, su famosa biblioteca de Celso, la fuente de Trajano, las termas, los baños públicos, etc. Era un importante puerto comercial con cerca de 250.000 habitantes y ciudad santa de la diosa Artemisa. Sus bien conservados restos nos ayudan a imaginar la vida en una ciudad de aquellos tiempos polo de atracción de relevantes figuras como San Pablo y la Virgen María. Antalya Es el mayor centro urbano de la costa Mediterránea Oriental conocida también como “la Riviera Turca”. De su pasado conserva su puerto y su barrio pintoresco, llamado Kaleici, rodeado de murallas. Los romanos, bizantinos, selyúcidas han dejado sus huellas en ella. En los alrededores destacan varias ciudades que conservan ruinas en buen estado: Aspendos con su 20 teatro, Perge y Kemer con sus ruinas romanas y Side con sus templos. Las playas se encuentran fuera de la ciudad, diseminadas por la costa entre acantilados y al abrigo de los montes Tauro. Han (mercado de la seda), edificio del siglo XIV que conserva las mismas dependencias y la tradicional forma de negociar entre productores y comerciantes. Bursa Es la capital política de la Turquía moderna desde que Mustafá Kemal Ataturk trasladara a esta ciudad del centro de la Anatolia la capitalidad del país. Antaño Ankara se llamaba Angora y era el centro de producción del suave pelo de la cabra de angora. La ciudad cuenta con 4 millones de habitantes y ofrece monumentos y museos de interés: Mausoleo de Ataturk; cerca del anterior está el importante Museo Etnográfico de reciente reapertura, y el Museo de las Civilizaciones de Anatolia. Está a tan sólo 100 Km de Estambul. Es una ciudad portuaria de un millón de habitantes rodeada de un fértil valle. Tradicionalmente se le considera la cuna del teatro turco Karagöz, cuya característica fundamental son las marionetas y sombras. La Mezquita Verde es el monumento más representativo de Bursa que, con el mausoleo del Sultán Mehmet I, que se levanta enfrente, forman un conjunto único por el revestimiento de azulejos verdes de fino diseño. La seda forma parte de su acerbo histórico, cultural y mercantil, pues desde los tiempos del emperador Justiniano, que introdujo el comercio de la seda, la ciudad ha estado vinculada al comercio y producción de la misma. Cada mes de abril se asiste a la venta de los gusanos de la seda que los cultivadores de la región compran para cultivar en sus huertos de moreras. Al cabo de 1 mes se inicia la producción y venta de los capullos en el famoso Koza An kara Konya La ciudad de Konya es la segunda mayor de Anatolia central y ocupa un fértil valle. Konya es la meca de la filosofía sufí y en ella está enterrado su máximo promotor e ideólogo, Mevlana (o Jalaluddin Rumi). El museo-monasterio muestra la vida cotidiana de los derviches danzantes y bajo su cúpula están las tumbas de Mevlana y varios de sus seguidores. El conjunto que “ Rem ontes e en el ti empo a la cuna de las ci vi lizaci on es del mun d o:, Troya, P ergam o, M i leto, efeso, Ale jan dro Magno, el Emperad or Constantino, ” So li man el Magni fico... tiene aspecto de mezquita es magnífico y su visita de gran interés. el que las plantas medicinales y las aguas termales eran las principales medicinas; el teatro, con un aforo para 10.000 personas; la Basílica, levantada por los bizantinos sobre los restos del Templo de Serapio, y el Museo Arqueológico y Etnográfico. Afrod isias P ergam o Uno de los lugares con más raigambre cultural de la historia. La antigua ciudad está situada a las afueras de Bergama. Conserva numerosos restos de interés como la biblioteca, que llegó a acoger más de 200.000 pergaminos; la acrópolis, en la que destacan el Templo de Dionisos y el de Trajano; el altar de Zeus; un gimnasio, y el ágora. También son importantes el Asclepión; una especie de hospital antiguo en Es la actual ciudad turca de Geyre, levantada en honor de Afrodita, diosa del amor y la fertilidad. Esta ciudad alcanzó su mayor esplendor en la época romana. A ella acudían los mejores escultores y de aquel tiempo se conservan en buen estado monumentos de gran interés, como el templo de Afrodita, el estadio romano, con un aforo para 30.000 personas, los baños de Adriano, el teatro, el ágora y mansiones de gran belleza. Gord i o Gordio, capital del antiguo reino de Frigia, está situado al oeste de Ankara, en el pueblo de Yassihöyük. Gordio alcanzó su mayor esplendor bajo el rey Midas, quien se cree que refundó la ciudad. Aunque fue destruida por los cimerios, fue posteriormente reconstruida y conquistada primero por los lidios y más tarde por los persas. Alejandro Magno la ocupó y corto el “nudo gordiano” que le dio fama. En los alrededores de Gordio fueron hallados alrededor de 80 túmulos funerarios, construidos por los reyes de Frigia. El mayor de los túmulos es conocido como la Tumba de Midas. El nombre de la ciudad de Gordio se relaciona con Gordias, uno de los primeros reyes de Frigia, y con el famoso “nudo gordiano”. Cuenta la leyenda que durante un período de desórdenes sociales, un hombre, llamado Gordio llegó a la ciudad con su mujer y su hijo Midas en un carro de campesino. Existía un vaticinio según el cual la persona destinada a salvar a Frigia del caos aparecería de esa manera, y así fue como Gordias fue proclamado rey y su hijo Midas sucesor. Los posteriores gobernantes tomaron los mismos nombres. El carro fue adorado en un tempo y un oráculo predijo que aquel que deshiciese el nudo que unía la estaca con el carro dominaría toda Asia. Alejandro Magno llegó a la ciudad con la intención de conquistar el continente e intentó deshacer el nudo sin éxito, así que, finalmente, optó por cortarlo con su espada. De todas formas, logró conquistar Asia, pero su muerte prematura fue a menudo atribuida a esta muestra de impetuosidad. Assos Aunque este pueblo se llama oficialmente Behramkale, todavía en la actualidad la mayoría de la gente se refiere a él como Assos. La parte principal del pueblo y las ruinas se hallan en un magnífico emplazamiento, en lo alto de una colina desde la que se puede contemplar el Egeo y la vecina isla de Lesbos. Fue fundada por colonos de la isla de Lesbos, los mismos que siglos después construyeron el gran Templo de Atenea. La ciudad gozó de gran esplendor bajo el dominio de Hermias de Atarnea, discípulo de Platón, que animó a varios sabios y filósofos a establecerse en Assos. Aristóteles vivió allí durante 3 años. En la cima de la colina se halla el Templo de Atenea, de estilo dórico, que está parcialmente reconstruido. Está rodeado por algunos tramos de la muralla. La antigua necrópolis, donde pueden verse los famosos sarcófagos de Assos, está situada al pie de la colina. También se conservan restos de un teatro y una basílica. 21 8 días / 7 noches - En Avión - CIRCUITO EN PENSION COMPLETA Y EN HOTELES 5***** PARA RESERVAS REALIZADAS EN LAS FECHAS INDICADAS turquía legendaria “Confort” DESCUENTO COMPRA ANTICIPADA 10% 5% salidas 14 Jun-31 Jul (reservas hasta 31 Mayo). salidas 23 Ago-31 Oct (reservas hasta 31 Julio). salidas 29 Mar-13 Jun (reservas hasta 15 Marzo). salidas 01 Ago-22 Ago (reservas hasta 31 Mayo). OBSEQUIO DE EXCURSIONES COMPRA ANTICIPADA - Perlas de Estambul: Palacio de Dolmabahçe, Mezquita de Rüstem Pacha y Eminönü. - Estambul Elite: Iglesia de san salvador de Chora, Mezquita de Eyüp y Café Pierre Lotti. 3 noches ciRcuitO + 4 noches estambul Bus: Capadocia-circuito-Esmirna Vuelo doméstico: Esmirna-Estambul “pROgRama cOnfORt” Vuelos directos: Ida a Capadocia Regreso desde Estambul U nuestROs pReciOs incluyen • Vuelos: vuelo especial chárter Madrid / Capadocia y Estambul / Madrid. • Vuelo doméstico Esmirna/Estambul. • Hoteles: 7 noches de hotel. • Comidas: Pensión Completa en el Circuito (3 almuerzos y 3 cenas) y Desayuno en Estambul. • Visitas: Las descritas en el itinerario con EntRADAs InCLUIDAs. • Guía: De habla española durante el circuito y las visitas turísticas. • Traslados: de llegada y salida. Circuito en minibús o autocar con aire acondicionado. • Seguro de viaje: Incluido. U ObseRvaciOnes - El orden de las visitas podría modificarse, respetando siempre el contenido de las mismas. U hOteles pRevistOs en el ciRcuitO - CAPADOCIA: Perissia 5*, Dinler 5*, Dedeman 5* o Vera Kaymakli 5*. - PAMUKKALE: Colossae Thermal 5*, Polat 5* o similar. U fechas de salida Vuelos ESPECIALES CHARTER: - Madrid: DOMINGOS (27 Mar al 31 Oct). CAPADOCIA • KONYA • PAMUKKALE • EFESO • ESMIRNA • ESTAMBUL Itinerario salida de MADRID Día 1º MADRID / CAPADOCIA Presentación en el aeropuerto. Salida en vuelo especial chárter destino Capadocia (Nevsehir). Llegada. Traslado al hotel. En el trayecto al hotel realizaremos una visita panorámica del fascinante valle del pueblo troglodita de Uçhisar, famoso por el “kale” o Castillo de Uçhisar, un inmenso promontorio rocoso de origen volcánico con viviendas, escaleras y túneles excavados en la roca. También podremos contemplar los espectaculares parajes volcánicos de los valles de Avcilar y Güvercinlik, con formaciones geológicas muy peculiares. Cena y Alojamiento. Por la noche, posibilidad de asistir a un espectáculo de danzas folclóricas del país o a una representación de la mística danza de los derviches. Día 2º CAPADOCIA Desayuno. Recorrido por esta fantástica región, mezcla de los caprichos de la naturaleza y el arte humano. Visitaremos el valle de Göreme, museo al aire libre de iglesias rupestres en forma de monolitos volcánicos y decoradas con frescos. Continuaremos nuestro recorrido por el valle de Pasabagi o Çavusin, con sus famosas “chimeneas de hadas”. Seguidamente visitaremos la ciudad subterránea de Derinkuyu o Kaymakli u otra similar, excavada por las comunidades cristianas para protegerse de los ataques árabes. En estas impresionantes construcciones de varias plantas de profundidad se pueden contemplar los dormitorios comunes, cocinas, pozos de ventilación, etc. Almuerzo. A continuación, demostración del arte milenario de tejer a mano alfombras y kilims en un taller especializado y visita de un taller artesano de decoración y joyas. Cena y alojamiento. (Durante su estancia en Capadocia tendrá la posibilidad opcional de disfrutar de unas inolvidables vistas de la región desde un globo aerostático al amanecer). Día 3º CAPADOCIA / KONYA / PAMUKKALE Desayuno. Salida por carretera hacia Konya en el centro de la estepa de Anatolia. Llegada y visita del Mausoleo de Mevlana, fundador de la orden de los Derviches Danzantes, cubierto con azulejos de color verde. Almuerzo y continuación hacia Pamukkale, famosa por sus cascadas calcáreas petrificadas conocidas como “Castillos de Algodón”, que se han formado a causa del la cal contenida en el agua que emana en la zona. Cena y alojamiento. Día 4º PAMUKKALE / ÉFESO / ESMIRNA / ESTAMBUL Desayuno y visita de Hierápolis, ciudad balnearia romana construida sobre las cascadas que posee una necrópolis de más de 150.000 tumbas. A continuación nos dirigiremos hacia Éfeso, capital de Asia Menor, con uno de los conjuntos artísticos helenísticos más representativos de su época, en el que destacan el Odeón, la Puerta de Hércules, el Templo de Adriano, la Biblioteca de Celso, el Ágora y el impresionante Teatro Romano. Seguidamente visitaremos la Casa de la Virgen María en el Monte de Panayir, donde se supone residió muchos años y que es hoy lugar de peregrinación. Almuerzo incluido. Continuación del viaje al aeropuerto de Esmirna para tomar vuelo doméstico destino Estambul. Llegada y traslado al hotel elegido. Alojamiento. Días 5º, 6º y 7º ESTAMBUL Estancia en régimen de alojamiento y desayuno. Días libres. Posibilidad de realizar visitas y excursiones opcionales (ver información en las páginas 10 y 11). Día 8º ESTAMBUL / MADRID Traslado al aeropuerto. Regreso en vuelo especial chárter a la ciudad de origen. Llegada. Fin del viaje y de nuestros servicios. Nota: Excepcionalmente, en algunas fechas en que los vuelos domésticos del día 4º Esmirna a Estambul estuvieran completos, podría realizarse el vuelo al día siguiente día 5º por la mañana, en cuyo caso el alojamiento de la noche del día 4º sería en el área de Esmirna. 22 demostración del arte milenario de tejer a mano alfombras y kilims en un taller especializado y visita de un taller artesano de decoración y joyas. Cena y alojamiento. (Durante su estancia en Capadocia tendrá la posibilidad opcional de disfrutar de unas inolvidables vistas de la región desde un globo aerostático al amanecer). Día 8º CAPADOCIA / BARCELONA o BILBAO Desayuno. Realizaremos una visita panorámica del fascinante valle del pueblo troglodita de Uçhisar, famoso por el “kale” o Castillo de Uçhisar, un inmenso promontorio rocoso de origen volcánico con viviendas, escaleras y túneles excavados en la roca. También podremos contemplar los espectaculares parajes volcánicos de los valles de Avcilar y Güvercinlik, con formaciones geológicas muy peculiares. A la hora prevista, traslado al aeropuerto. Regreso en vuelo especial chárter a la ciudad de origen. Llegada. Fin del viaje y de nuestros servicios. Nota: Excepcionalmente, en algunas fechas en que los vuelos domésticos del día 5º Estambul a Esmirna estuvieran completos, podría realizarse el vuelo el día anterior por la tarde/ noche, en cuyo caso el alojamiento de la noche del día 4º sería en el área de Esmirna. 4 noches estambul + 3 noches CIRCUITO U fechas de salida Vuelos ESPECIALES CHARTER: - Barcelona: DOMINGOS (27 Mar al 31Oct). - Bilbao: LUNES (29 Jun al 26 Oct). ESTAMBUL • ESMIRNA • EFESO • PAMUKKALE • KONYA • CAPADOCIA Itinerario salida de BARCELONA o BILBAO Día 1º BARCELONA o BILBAO / ESTAMBUL Presentación en aeropuerto. Salida en vuelo especial chárter destino Estambul. Llegada, asistencia y traslado al hotel elegido. Alojamiento. Días 2º, 3º y 4º ESTAMBUL Estancia en régimen de alojamiento y desayuno. Días libres. Posibilidad de realizar visitas y excursiones opcionales (ver información en las páginas 10 y 11). Día 5º ESTAMBUL / ESMIRNA / ÉFESO / PAMUKKALE Desayuno. Traslado al aeropuerto. Salida Hoteles en Estambul Kaya Nazar Bulvar Palas Orsep Royal Grand Yavuz Prince The President Barceló Eresin Crowne Plaza Old City Ceylan Intercont. Cat. 3* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 5* 5* 5*L 27 Mar31 Mar 599 609 649 659 669 699 729 799 829 949 01 Abr11 Abr 799 809 849 859 869 899 929 999 1.039 1.159 en vuelo doméstico a Esmirna. Llegada y continuación por carretera hacia Éfeso. Visita de esta ciudad clásica que fue la capital de Asia Menor y uno de los conjuntos artísticos helenísticos más representativos de su época, en el que destacan el Odeón, la Puerta de Hércules, el Templo de Adriano, la Biblioteca de Celso, el Ágora y el impresionante Teatro Romano. Seguidamente visitaremos la Casa de la Virgen María en el Monte de Panayir, donde se supone residió muchos años y que es hoy lugar de peregrinación. Almuerzo. Tras el almuerzo nos dirigiremos hacia Pamukkale, famosa por sus cascadas calcáreas petrificadas conocidas como “Castillos de Algodón”, que se han formado a causa de la cal contenida en el agua que emana en la zona. Visita de la ciudad romana de Hierápolis, ciudad balnearia romana construida sobre las cascadas que posee una necrópolis de más de 150.000 tumbas y conserva las ruinas de los baños romanos, el teatro, la basílica cristiana, etc. Cena y alojamiento. Día 6º PAMUKKALE / KONYA / CAPADOCIA Desayuno. Salida hacia Konya, antigua capital del imperio selyúcida. Llegada a Konya y visita del Mausoleo de Mevlana, poeta que difundió el sufismo y fundador de la orden de los Derviches Danzantes. Almuerzo. Continuación hasta la Capadocia. En ruta, visita de un “kervansaray”, antigua posada medieval de la ruta de la seda. Llegada a Capadocia. Cena y alojamiento. Por la noche, posibilidad de asistir a un espectáculo de danzas folclóricas del país o a una representación de la mística danza de los derviches. Día 7º CAPADOCIA Desayuno. Recorrido por esta fantástica región, mezcla de los caprichos de la naturaleza y el arte humano. Visitaremos el valle de Göreme, museo al aire libre de iglesias rupestres en forma de monolitos volcánicos y decoradas con frescos. Continuaremos nuestro recorrido por el valle de Pasabagi o Çavusin, con sus famosas “chimeneas de hadas”. Seguidamente visitaremos la ciudad subterránea de Derinkuyu o Kaymakli u otra similar, excavada por las comunidades cristianas para protegerse de los ataques árabes. En estas impresionantes construcciones de varias plantas de profundidad se pueden contemplar los dormitorios comunes, cocinas, pozos de ventilación, etc. Almuerzo. A continuación, trf024 turquia legendaria “confort” Precio por persona en Doble 12 Abr18 Abr 699 709 749 759 769 799 829 899 929 1.049 19 Abr30 May 599 609 649 659 669 699 729 799 829 949 31 May13 Jun 619 629 669 679 689 719 749 819 849 969 14 Jun27 Jun 659 669 709 719 729 759 789 859 889 959 28 Jun18 Jul 679 689 729 739 749 779 809 879 909 979 19 Jul31 Jul 699 709 749 759 769 799 829 899 929 999 01 Ago22 Ago 829 839 879 889 899 929 959 1.029 1.049 1.119 23 Ago29 Ago 789 799 839 849 859 889 919 989 1.009 1.079 30 Ago30 Sep 749 759 799 809 819 849 879 949 969 1.039 01 Oct31 Oct 739 749 789 799 809 839 859 959 979 1.169 Suplto. Descuento Indiv. 3ª persona 112 -29 112 -29 141 -41 141 -47 165 -47 176 -53 188 -59 276 -65 312 -65 400 -76 Descuento Suplto. MP en Niño Estambul (3 cenas) -71 30 -76 30 -94 39 -100 48 -100 48 -106 72 -118 63 -141 96 -141 96 -212 96 Vuelo doméstico: Estambul-Esmirna Bus: Esmirna-circuito-Capadocia “programa confort” Vuelos directos: Ida a Estambul Regreso desde Capadocia U nuestros precios incluyen • Vuelos: vuelo especial chárter Barcelona o Bilbao / Estambul y Capadocia / Barcelona o Bilbao. • Vuelo doméstico Estambul/Esmirna. • Hoteles: 7 noches de hotel. • Comidas: Desayuno en Estambul y Pensión Completa en el Circuito (3 almuerzos y 3 cenas). • Visitas: las descritas en el itinerario con ENTRADAS INCLUIDAS. • Guía: de habla española durante el circuito y las visitas turísticas. • Traslados: de llegada y salida. Circuito en minibús o autocar con aire acondicionado. • Seguro de viaje: incluido. U observaciones - El orden de las visitas podría modificarse, respetando siempre el contenido de las mismas. U hoteles previstos en el circuito - PAMUKKALE: Colossae Thermal 5*, Polat 5* o similar. - CAPADOCIA: Perissia 5*, Dinler 5*, Dedeman 5* o Vera Kaymakli 5*. Precio base salida en vuelo chárter de Barcelona. Suplto. Salida en vuelo chárter de Madrid: 35 €. Bilbao: 45 € • Tasas aéreas y carburante (sujeto a modificación): 115 €. • Seguro gastos de anulación: 20 €. 23 8 días / 7 noches CIRCUITO EN PENSION COMPLETA - En Bus - PA R A RE S E R V A S RE A L I Z A D A S E N L A S FE C H A S I N D I C A D A S turquía histórica “Confort” DESCUENTO COMPRA ANTICIPADA 10% 5% salidas 14 Jun-31 Jul (reservas hasta 31 Mayo). salidas 23 Ago-31 Oct (reservas hasta 31 Julio). salidas 29 Mar-13 Jun (reservas hasta 15 Marzo). salidas 01 Ago-22 Ago (reservas hasta 31 Mayo). U fechas de salida Vuelos ESPECIALES CHARTER: - Madrid: DOMINGOS (27 Mar al 31 Oct). CAPADOCIA • KONYA • PAMUKKALE • EFESO • ESMIRNA • BURSA • ESTAMBUL Itinerario salida de MADRID 4 noches ciRcuitO + 3 noches estambul Bus: Capadocia-Circuito-Estambul. “pROgRama cOnfORt” Vuelos directos: Ida a Capadocia Regreso desde Estambul U nuestROs pReciOs incluyen • Vuelos: vuelo especial chárter Madrid / Capadocia y Estambul / Madrid. • Hoteles: 7 noches de hotel. • Comidas: Desayuno en Estambul y Pensión Completa en el Circuito (4 almuerzos y 4 cenas). • Visitas: las descritas en el itinerario con EntRADAs InCLUIDAs. • Guía: de habla española durante el circuito y las visitas turísticas. • Traslados: de llegada y salida. Circuito en minibús o autocar con aire acondicionado. • Seguro de viaje: incluido. U ObseRvaciOnes - El orden de las visitas podría modificarse, respetando siempre el contenido de las mismas. U hOteles pRevistOs en el ciRcuitO - CAPADOCIA: Perissia 5*, Dinler 5*, Dedeman 5* o Vera Kaymakli 5*. - PAMUKKALE: Richmond Thermal 4*, Pam Thermal 4* o similar. - AREA DE EsMIRnA: Blanca 4*, Tatlises 4*, Hitit 4*, Aksan 4* o similar. Día 1º MADRID / CAPADOCIA Presentación en el aeropuerto. Salida en vuelo especial chárter destino Capadocia (Nevsehir). Llegada. Traslado al hotel. En el trayecto al hotel realizaremos una visita panorámica del fascinante valle del pueblo troglodita de Uçhisar, famoso por el “kale” o Castillo de Uçhisar, un inmenso promontorio rocoso de origen volcánico con viviendas, escaleras y túneles excavados en la roca. También podremos contemplar los espectaculares parajes volcánicos de los valles de Avcilar y Güvercinlik, con formaciones geológicas muy peculiares. Cena y Alojamiento. Por la noche, posibilidad de asistir a un espectáculo de danzas folclóricas del país o a una representación de la mística danza de los derviches. Día 2º CAPADOCIA Desayuno. Recorrido por esta fantástica región, mezcla de los caprichos de la naturaleza y el arte humano. Visitaremos el valle de Göreme, museo al aire libre de iglesias rupestres en forma de monolitos volcánicos y decoradas con frescos. Continuaremos nuestro recorrido por el valle de Pasabagi o Çavusin, con sus famosas “chimeneas de hadas”. Seguidamente visitaremos la ciudad subterránea de Kaymakli o Derinkuyu u otra similar, excavada por las comunidades cristianas para protegerse de los ataques árabes. En estas impresionantes construcciones de varias plantas de profundidad se pueden contemplar los dormitorios comunes, cocinas, pozos de ventilación, etc. Almuerzo. A continuación, demostración del arte milenario de tejer a mano alfombras y kilims en un taller especializado y visita de un taller artesano de decoración y joyas. Cena y alojamiento. (Durante su estancia en Capadocia tendrá la posibilidad opcional de disfrutar de unas inolvidables vistas de la región desde un globo aerostático al amanecer). Día 3º CAPADOCIA / KONYA / PAMUKKALE Desayuno. Salida por carretera hacia Konya en el centro de la estepa de Anatolia. Llegada y visita del Mausoleo de Mevlana, fundador de la orden de los Derviches Danzantes, cubierto con azulejos de co- lor verde. Almuerzo y continuación hacia Pamukkale, famosa por sus cascadas calcáreas petrificadas conocidas como “Castillos de Algodón”, que se han formado a causa de la cal contenida en el agua que emana en la zona. Cena y alojamiento. Día 4º PAMUKKALE / ÉFESO / AREA DE ESMIRNA Desayuno y visita de Hierápolis, ciudad balnearia romana construida sobre las cascadas que posee una necrópolis de más de 150.000 tumbas. A continuación nos dirigiremos hacia Éfeso, capital de Asia Menor, con uno de los conjuntos artísticos helenísticos más representativos de su época, en el que destacan el Odeón, la Puerta de Hércules, el Templo de Adriano, la Biblioteca de Celso, el Ágora y el impresionante Teatro Romano. Seguidamente visitaremos la Casa de la Virgen María en el Monte de Panayir, donde se supone residió muchos años y que es hoy lugar de peregrinación. Almuerzo incluido. Continuación del viaje hacia Esmirna. Cena y alojamiento en el hotel. Día 5º AREA DE ESMIRNA / BURSA / ESTAMBUL Desayuno. Salida hacia Bursa, primera capital del imperio otomano. Llegada y visita del Mausoleo y la Mezquita Verde, célebres por los azulejos que los recubren, y la Gran Mezquita Otomana. Almuerzo. Por la tarde salida hacia Estambul cruzando en ferry el Mar de Mármara. Llegada a Estambul y alojamiento en el hotel. Días 6º y 7º ESTAMBUL Estancia en régimen de alojamiento y desayuno. Días libres. Posibilidad de realizar visitas y excursiones opcionales (ver información en las páginas 10 y 11). Día 8º ESTAMBUL / MADRID Traslado al aeropuerto. Regreso en vuelo chárter a la ciudad de origen. Llegada. Fin del viaje y de nuestros servicios. 24 dormitorios comunes, cocinas, pozos de ventilación, etc. Almuerzo. A continuación, demostración del arte milenario de tejer a mano alfombras y kilims en un taller especializado y visita de un taller artesano de decoración y joyas. Cena y alojamiento. (Durante su estancia en Capadocia tendrá la posibilidad opcional de disfrutar de unas inolvidables vistas de la región desde un globo aerostático al amanecer). Día 8º CAPADOCIA / BARCELONA o BILBAO Desayuno. Realizaremos una visita panorámica del fascinante valle del pueblo troglodita de Uçhisar, famoso por el “kale” o Castillo de Uçhisar, un inmenso promontorio rocoso de origen volcánico con viviendas, escaleras y túneles excavados en la roca. También podremos contemplar los espectaculares parajes volcánicos de los valles de Avcilar y Güvercinlik, con formaciones geológicas muy peculiares. A la hora prevista, traslado al aeropuerto. Regreso en vuelo especial chárter a la ciudad de origen. Llegada. Fin del viaje y de nuestros servicios. 3 noches estambul + 4 noches CIRCUITO Bus: Estambul-Circuito-Capadocia. U fechas de salida Vuelos ESPECIALES CHARTER: - Barcelona: DOMINGOS (27 Mar al 31Oct). - Bilbao: LUNES (29 Jun al 26 Oct). ferry el Mar de Mármara. Llegada y visita del Mausoleo Verde, célebre por su empanelado de azulejos, la Mezquita Verde y la Gran Mezquita Otomana. Almuerzo y continuación hacia Esmirna. Cena y alojamiento en el hotel. ESTAMBUL • BURSA • ESMIRNA • EFESO • PAMUKKALE • KONYA • CAPADOCIA Itinerario salida de BARCELONA o BILBAO Día 1º BARCELONA o BILBAO / ESTAMBUL Presentación en aeropuerto. Salida en vuelo especial chárter destino Estambul. Llegada, asistencia y traslado al hotel elegido. Alojamiento. Días 2º y 3º ESTAMBUL Estancia en régimen de alojamiento y desayuno. Días libres. Posibilidad de realizar visitas y excursiones opcionales (ver información en las páginas 10 y 11). Día 4º ESTAMBUL / BURSA / AREA DE ESMIRNA Desayuno. Salida hacia Bursa cruzando en Hoteles en Estambul Kaya Nazar Bulvar Palas Orsep Royal Grand Yavuz Prince The President Barceló Eresin Crowne Plaza Old City Ceylan Intercont. Cat. 3* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 5* 5* 5*L 27 Mar31 Mar 539 549 579 589 599 619 639 699 719 809 01 Abr11 Abr 749 759 789 799 809 829 849 909 939 1.029 Día 5º AREA DE ESMIRNA / ÉFESO / PAMUKKALE Desayuno. Salida hacia Éfeso y visita de la ciudad clásica, que fue la capital de Asia Menor, y uno de los conjuntos artísticos helenísticos más representativos de su época, en el que destacan el Odeón, la Puerta de Hércules, el Templo de Adriano, la Biblioteca de Celso, el Ágora y el impresionante Teatro Romano. Seguidamente visitaremos la Casa de la Virgen María en el Monte de Panayir, donde se supone residió muchos años y que es hoy lugar de peregrinación. Almuerzo. Tras el almuerzo nos dirigiremos hacia Pamukkale, famosa por sus cascadas calcáreas petrificadas conocidas como “Castillos de Algodón”, que se han formado a causa de la cal contenida en el agua que emana en la zona. Visita de la ciudad romana de Hierápolis, ciudad balnearia romana construida sobre las cascadas que posee una necrópolis de más de 150.000 tumbas y conserva las ruinas de los baños romanos, el teatro, la basílica cristiana, etc. Cena y alojamiento. Día 6º PAMUKKALE / KONYA / CAPADOCIA Desayuno. Salida por carretera hacia Konya, antigua capital del imperio selyúcida. Llegada a Konya y visita del Mausoleo de Mevlana, poeta que difundió el sufismo y fundador de la orden de los Derviches Danzantes. Almuerzo. Continuación hasta la Capadocia. En ruta, visita de un “kervansaray”, antigua posada medieval de la ruta de la seda. Llegada a Capadocia. Cena y alojamiento. Por la noche, posibilidad de asistir a un espectáculo de danzas folclóricas del país o a una representación de la mística danza de los derviches. Día 7º CAPADOCIA Desayuno. Recorrido por esta fantástica región, mezcla de los caprichos de la naturaleza y el arte humano. Visitaremos el valle de Göreme, museo al aire libre de iglesias rupestres en forma de monolitos volcánicos y decoradas con frescos. Continuaremos nuestro recorrido por el valle de Pasabagi o Çavusin, con sus famosas “chimeneas de hadas”. Seguidamente visitaremos la ciudad subterránea de Kaymakli o Derinkuyu u otra similar, excavada por las comunidades cristianas para protegerse de los ataques árabes. En estas impresionantes construcciones de varias plantas de profundidad se pueden contemplar los trf023 turquia historica “confort” Precio por persona en Doble 12 Abr18 Abr 649 659 689 699 709 729 749 809 829 919 19 Abr30 May 549 559 589 599 609 629 649 709 729 819 31 May13 Jun 559 569 599 609 619 639 659 719 739 829 14 Jun27 Jun 599 609 639 649 659 679 699 759 779 819 28 Jun18 Jul 619 629 659 669 679 699 719 779 799 839 19 Jul- 01 Ago31 Jul 22 Ago 639 769 649 779 679 809 689 819 699 829 719 849 739 869 799 929 819 939 859 979 23 Ago29 Ago 729 739 769 779 789 809 829 889 899 939 30 Ago30 Sep 689 699 729 739 749 769 789 849 859 899 01 Oct31 Oct 679 689 719 729 739 759 769 849 859 1.009 Suplto. Descuento Indiv. 3ª persona 107 -32 107 -32 129 -41 129 -46 147 -46 156 -50 165 -54 231 -59 257 -59 324 -68 Descuento Suplto. MP en Niño Estambul (2 cenas) -79 20 -84 20 -97 26 -101 32 -101 32 -106 48 -115 42 -132 64 -132 64 -185 64 “programa confort” Vuelos directos: Ida a Estambul Regreso desde Capadocia U nuestros precios incluyen • Vuelos: vuelo especial chárter Barcelona o Bilbao / Estambul y Capadocia / Barcelona o Bilbao. • Hoteles: 7 noches de hotel. • Comidas: Desayuno en Estambul y Pensión Completa en el Circuito (4 almuerzos y 4 cenas). • Visitas: las descritas en el itinerario con ENTRADAS INCLUIDAS. • Guía: de habla española durante el circuito y las visitas turísticas. • Traslados: de llegada y salida. Circuito en minibús o autocar con aire acondicionado. • Seguro de viaje: incluido. U observaciones - El orden de las visitas podría modificarse, respetando siempre el contenido de las mismas. U hoteles previstos en el circuito - AREA DE ESMIRNA: Blanca 4*, Tatlises 4*, Hitit 4*, Aksan 4* o similar. - PAMUKKALE: Richmond Thermal 4*, Pam Thermal 4* o similar. - CAPADOCIA: Perissia 5*, Dinler 5*, Dedeman 5* o Vera Kaymakli 5*. Precio base salida en vuelo chárter de Barcelona. Suplto. Salida en vuelo chárter de Madrid: 35 €. Bilbao: 45 € • Tasas aéreas y carburante (sujeto a modificación): 88 €. • Seguro gastos de anulación: 20 €. 25 8 días / 7 noches - En Avión - “TODO INCLUIDO” VISITAS Y COMIDAS CIRCUITO EN HOTELES 5***** PA R A RE S E R V A S RE A L I Z A D A S E N L A S FE C H A S I N D I C A D A S turquía de ensueño “Confort” “Todo Incluido” DESCUENTO COMPRA ANTICIPADA 10% 5% salidas 14 Jun-31 Jul (reservas hasta 31 Mayo). salidas 23 Ago-31 Oct (reservas hasta 31 Julio). salidas 29 Mar-13 Jun (reservas hasta 15 Marzo). salidas 01 Ago-22 Ago (reservas hasta 31 Mayo). 3 noches ciRcuitO + 4 noches estambul Bus: Capadocia-Circuito-Esmirna Vuelo doméstico: Esmirna-Estambul “pROgRama cOnfORt” Vuelos directos: Ida a Capadocia Regreso desde Estambul U nuestROs pReciOs incluyen • Vuelos: vuelo especial chárter Madrid / Capadocia y Estambul / Madrid. • Vuelo doméstico: EsMIRnA-EstAMBUL. • Hoteles: 7 noches de hotel. • Comidas: Pensión Completa todo el viaje (6 almuerzos y 6 cenas. No está incluida la cena del día 4º). No están incluidas las bebidas en las comidas. • Visitas: las descritas en el itinerario con EntRADAs InCLUIDAs. • Guía: de habla española durante el circuito y las visitas turísticas. • Traslados: de llegada y salida. Circuito en minibús o autocar con aire acondicionado. • Seguro de viaje: incluido. U ObseRvaciOnes - El orden de las visitas en Estambul y en el circuito podría modificarse, respetando siempre el contenido de las mismas. U hOteles pRevistOs en el ciRcuitO - CAPADOCIA: Perissia 5*, Dinler 5*, Dedeman 5* o Vera Kaymakli 5*. - PAMUKKALE: Colossae Thermal 5*, Polat 5* o similar. U fechas de salida Vuelos ESPECIALES CHARTER: - Madrid: DOMINGOS (27 Mar al 31 Oct). CAPADOCIA • KONYA • PAMUKKALE • EFESO • ESMIRNA • ESTAMBUL Itinerario salida de MADRID Día 1º MADRID / CAPADOCIA Presentación en el aeropuerto. Salida en vuelo especial chárter destino Capadocia (Nevsehir). Llegada. Traslado al hotel. En el trayecto al hotel realizaremos una visita panorámica del fascinante valle del pueblo troglodita de Uçhisar, famoso por el “kale” o Castillo de Uçhisar, un inmenso promontorio rocoso de origen volcánico con viviendas, escaleras y túneles excavados en la roca. También podremos contemplar los espectaculares parajes volcánicos de los valles de Avcilar y Güvercinlik, con formaciones geológicas muy peculiares. Cena y Alojamiento. Por la noche, posibilidad de asistir a un espectáculo de danzas folclóricas del país o a una representación de la mística danza de los derviches. Día 4º PAMUKKALE / ÉFESO / ESMIRNA / ESTAMBUL Desayuno y visita de Hierápolis, ciudad balnearia romana construida sobre las cascadas que posee una necrópolis de más de 150.000 tumbas. A continuación nos dirigiremos hacia Éfeso, capital de Asia Menor, con uno de los conjuntos artísticos helenísticos más representativos de su época, en el que destacan el Odeón, la Puerta de Hércules, el Templo de Adriano, la Biblioteca de Celso, el Ágora y el impresionante Teatro Romano. Seguidamente visitaremos la Casa de la Virgen María en el Monte de Panayir, donde se supone residió muchos años y que es hoy lugar de peregrinación. Almuerzo incluido. Continuación del viaje al aeropuerto de Esmirna para tomar vuelo doméstico destino Estambul. Llegada y traslado al hotel elegido. Alojamiento. Día 2º CAPADOCIA Desayuno. Recorrido por esta fantástica región, mezcla de los caprichos de la naturaleza y el arte humano. Visitaremos el valle de Göreme, museo al aire libre de iglesias rupestres en forma de monolitos volcánicos y decoradas con frescos. Continuaremos nuestro recorrido por el valle de Pasabagi o Çavusin, con sus famosas “chimeneas de hadas”. Seguidamente visitaremos la ciudad subterránea de Derinkuyu o Kaymakli u otra similar, excavada por las comunidades cristianas para protegerse de los ataques árabes. En estas impresionantes construcciones de varias plantas de profundidad se pueden contemplar los dormitorios comunes, cocinas, pozos de ventilación, etc. Almuerzo. A continuación, demostración del arte milenario de tejer a mano alfombras y kilims en un taller especializado y visita de un taller artesano de decoración y joyas. Cena y alojamiento. (Durante su estancia en Capadocia tendrá la posibilidad opcional de disfrutar de unas inolvidables vistas de la región desde un globo aerostático al amanecer). Día 5º ESTAMBUL Desayuno. Visita del Palacio de Dolmabahçe a orillas del Bósforo, residencia de los últimos sultanes, mezcla del arte occidental y el lujo oriental. A continuación, visitaremos la Mezquita de Rüstem Pacha, probablemente la mezquita pequeña más bella de la ciudad, la única donde todas las superficies están recubiertas con bellos y valiosos azulejos de Iznik. Almuerzo. Continuaremos recorriendo la orilla del Cuerno de Oro hasta llegar a la Iglesia de San Salvador de Chora, que alberga bellos mosaicos y frescos bizantinos. En el trayecto veremos parte de las Murallas de la antigua ciudad de Constantinopla. Seguidamente, visitaremos la Mezquita de Eyüp, uno de los lugares más carismáticos del mundo islámico, que resalta por sus esbeltos minaretes. Continuaremos hacia la cima de la colina para contemplar una espléndida panorámica del Cuerno de Oro y Estambul desde el nostálgico Café de Pierre Lotti. Regreso al hotel. Cena y alojamiento en el hotel. Día 3º CAPADOCIA / KONYA / PAMUKKALE Desayuno. Salida por carretera hacia Konya en el centro de la estepa de Anatolia. Llegada y visita del Mausoleo de Mevlana, fundador de la orden de los Derviches Danzantes, cubierto con azulejos de color verde. Almuerzo y continuación hacia Pamukkale, famosa por sus cascadas calcáreas petrificadas conocidas como “Cas- 26 tillos de Algodón”, que se han formado a causa del la cal contenida en el agua que emana en la zona. Cena y alojamiento. Día 6º ESTAMBUL Desayuno. Comenzaremos con la visita del Bazar de las Especias, mercado rebosante de aromas exóticos. A continuación nos dirigiremos al Palacio de Topkapi, que fue la residencia de los sultanes otomanos durante cuatro siglos. Visitaremos los pabellones, cocinas, cámaras de audiencia y quioscos edificados alrededor de una serie de patios. Visitaremos también el Tesoro y el Harén. Almuerzo en el casco antiguo. Seguidamente, visita de la Mezquita Azul, prodigio de armonía, proporción y elegancia. Proseguiremos visitando el Hipódromo antiguo romano, que conserva el Obelisco de Teodosio, la Columna Serpentina y la Fuente del Emperador Guillermo. Después, visita de la Cisterna de Justiniano, espectacular depósito de agua bizantino cuyo techo descansa sobre 336 columnas y que guarda dos enormes bloques de piedra esculpidos bellamente en forma de cabeza de medusa, que llegaron allí procedentes de algunas ruinas y se usaron como elementos de construcción. Proseguiremos hasta el Gran Bazar, donde dispondremos de tiempo libre. Finalizada la excursión, regreso al hotel. Cena y alojamiento en el hotel. Día 7º ESTAMBUL Desayuno. Comenzaremos visitando Santa Sofía, culminación del arte bizantino. Proseguiremos hacia la Mezquita de Solimán el Magnífico, obra cumbre del arquitecto Sinan y reflejo del esplendor y la gloria del imperio otomano. A continuación, nos trasladaremos al puerto para embarcar e iniciar el Crucero por el Bósforo, estrecho que separa dos continentes y une el Mar Negro con el Mar de Mármara. Desde el barco podremos admirar el Palacio de Dolmabahçe, la Mezquita, el barrio bohemio de Ortakoy, las Fortalezas de Rumelia y Anatolia, el Palacio de Beylerbeyi, las típicas casas de madera “yali”, etc. Almuerzo. Seguidamente, visita del Palacio de Beylerbeyi, situado en la orilla asiática bajo el monumental puente intercontinental. Fue la residencia de verano predilecta de los sultanes y en sus habitaciones se hospedaron ilustres invitados como el sha de Persia, el gran duque Nicolás de Rusia, etc. Posteriormente, traslado y tiempo libre en el Gran Bazar, con más de 4.500 tiendas que se agrupan en zonas especializadas en diferentes productos: joyería, ropas, antigüedades, etc. Finalmente regresaremos al hotel. Cena y alojamiento en el hotel. Día 8º ESTAMBUL / MADRID Traslado al aeropuerto. Salida del vuelo chárter de regreso a la ciudad de origen. Llegada. Fin del viaje y de nuestros servicios. Nota: Excepcionalmente, en algunas fechas en que los vuelos domésticos del día 4º Esmirna a Estambul estuvieran completos, podría realizarse el vuelo al día siguiente por la mañana, en cuyo caso el alojamiento de la noche del día 4º sería en el área de Esmirna. U fechas de salida Vuelos ESPECIALES CHARTER: - Barcelona: DOMINGOS (27 Mar al 31Oct). - Bilbao: LUNES (29 Jun al 26 Oct). ESTAMBUL • ESMIRNA • EFESO • PAMUKKALE • KONYA • CAPADOCIA Itinerario salida de BARCELONA o BILBAO Día 1º BARCELONA o BILBAO / ESTAMBUL Presentación en aeropuerto. Salida en vuelo especial chárter destino Estambul. Llegada, asistencia y traslado al hotel elegido. Alojamiento. Día 2º ESTAMBUL Desayuno. Visita del Palacio de Dolmabahçe a orillas del Bósforo, residencia de los últimos sultanes, mezcla del arte occidental y el lujo oriental. A continuación, visitaremos la Mezquita de Rüstem Pacha, probablemente la mezquita pequeña más bella de la ciudad, la única donde todas las superficies están recubiertas con bellos y valiosos azulejos de Iznik. Almuerzo. Continuaremos recorriendo la orilla del Cuerno de Oro hasta llegar a la Iglesia de San Salvador de Chora, que alberga bellos mosaicos y frescos bizantinos. En el trayecto veremos parte de las Murallas de la antigua ciudad de Constantinopla. Seguidamente, visitaremos la Mezquita de Eyüp, uno de los lugares más carismáticos del mundo islámico, que resalta por sus esbeltos minaretes. Continuaremos hacia la cima de la colina para contemplar una espléndida panorámica del Cuerno de Oro y Estambul desde el nostálgico Café de Pierre Lotti. Regreso al hotel. Cena y alojamiento en el hotel. Hoteles en Estambul Kaya Nazar Bulvar Palas Orsep Royal Grand Yavuz Prince The President Barceló Eresin Crowne Plaza Old City Ceylan Intercont. 27 Mar31 Mar 3* 809 3* 819 4* 869 4* 889 4* 899 4* 959 4* 979 5* 1.089 5* 1.119 5*L 1.239 Cat. Día 3º ESTAMBUL Desayuno. Comenzaremos visitando Santa Sofía, culminación del arte bizantino. Proseguiremos hacia la Mezquita de Solimán el Magnífico, obra cumbre del arquitecto Sinan y reflejo del esplendor y la gloria del imperio otomano. A continuación, nos trasladaremos al puerto para embarcar e iniciar el Crucero por el Bósforo, estrecho que separa dos continentes y une el Mar Negro con el Mar de Mármara. Desde el barco podremos admirar el Palacio de Dolmabahçe, la Mezquita, el barrio bohemio de Ortakoy, las Fortalezas de Rumelia y Anatolia, el Palacio de Beylerbeyi, las típicas casas de madera “yali”, etc. Almuerzo. Seguidamente, visita del Palacio de Beylerbeyi, situado en la orilla asiática bajo el monumental puente intercontinental. Fue la residencia de verano predilecta de los sultanes y en sus habitaciones se hospedaron ilustres invitados como el sha de Persia, el gran duque Nicolás de Rusia, etc. Posteriormente, traslado y tiempo libre en el Gran Bazar, con más de 4.500 tiendas que se agrupan en zonas especializadas en diferentes productos: joyería, ropas, antigüedades, etc. Finalmente regresaremos al hotel. Cena y alojamiento en el hotel. Día 4º ESTAMBUL Desayuno. Comenzaremos con la visita del Bazar de las Especias, mercado rebosante de aromas exóticos. A continuación nos dirigiremos al Palacio de Topkapi, que fue la residencia de los sultanes otomanos durante cuatro siglos. Visitaremos los pabellones, cocinas, cámaras de audiencia y quioscos edificados alrededor de una serie de patios. Visitaremos también el Tesoro y el Harén. Almuerzo en el casco antiguo. Seguidamente, visita de la Mezquita Azul, prodigio de armonía, proporción y elegancia. Proseguiremos visitando el Hipódromo antiguo romano, que conserva el Obelisco de Teodosio, la Columna Serpentina y la Fuente del Emperador Guillermo. Después, visita de la Cisterna de Justiniano, espectacular depósito de agua bizantino cuyo techo descansa sobre 336 columnas y que guarda dos enormes bloques de piedra esculpidos bellamente en forma de cabeza de medusa, que llegaron allí procedentes de algunas ruinas y se usaron como elementos de construcción. Proseguiremos hasta el Gran Bazar, donde dispondremos de tiempo libre. Finalizada la excursión, regreso al hotel. Cena y alojamiento en el hotel. de varias plantas de profundidad se pueden contemplar los dormitorios comunes, cocinas, pozos de ventilación, etc. Almuerzo. A continuación, demostración del arte milenario de tejer a mano alfombras y kilims en un taller especializado y visita de un taller artesano de decoración y joyas. Cena y alojamiento. (Durante su estancia en Capadocia tendrá la posibilidad opcional de disfrutar de unas inolvidables vistas de la región desde un globo aerostático al amanecer). Día 5º ESTAMBUL / ESMIRNA / ÉFESO / PAMUKKALE Desayuno. Traslado al aeropuerto. Salida en vuelo doméstico a Esmirna. Llegada y continuación por carretera hacia Éfeso. Visita de esta ciudad clásica que fue la capital de Asia Menor y uno de los conjuntos artísticos helenísticos más representativos de su época, en el que destacan el Odeón, la Puerta de Hércules, el Templo de Adriano, la Biblioteca de Celso, el Ágora y el impresionante Teatro Romano. Seguidamente visitaremos la Casa de la Virgen María en el Monte de Panayir, donde se supone residió muchos años y que es hoy lugar de peregrinación. Almuerzo. Tras el almuerzo nos dirigiremos hacia Pamukkale, famosa por sus cascadas calcáreas petrificadas conocidas como “Castillos de Algodón”, que se han formado a causa de la cal contenida en el agua que emana en la zona. Visita de la ciudad romana de Hierápolis, ciudad balnearia romana construida sobre las cascadas que posee una necrópolis de más de 150.000 tumbas y conserva las ruinas de los baños romanos, el teatro, la basílica cristiana, etc. Cena y alojamiento. Día 8º CAPADOCIA / BARCELONA o BILBAO Desayuno. Realizaremos una visita panorámica del fascinante valle del pueblo troglodita de Uçhisar, famoso por el “kale” o Castillo de Uçhisar, un inmenso promontorio rocoso de origen volcánico con viviendas, escaleras y túneles excavados en la roca. También podremos contemplar los espectaculares parajes volcánicos de los valles de Avcilar y Güvercinlik, con formaciones geológicas muy peculiares. A la hora prevista, traslado al aeropuerto. Regreso en vuelo especial chárter a la ciudad de origen. Llegada. Fin del viaje y de nuestros servicios. Día 6º PAMUKKALE / KONYA / CAPADOCIA Desayuno. Salida hacia Konya, antigua capital del imperio selyúcida. Llegada a Konya y visita del Mausoleo de Mevlana, poeta que difundió el sufismo y fundador de la orden de los Derviches Danzantes. Almuerzo. Continuación hasta la Capadocia. En ruta, visita de un “kervansaray”, antigua posada medieval de la ruta de la seda. Llegada a Capadocia. Cena y alojamiento. Por la noche, posibilidad de asistir a un espectáculo de danzas folclóricas del país o a una representación de la mística danza de los derviches. Día 7º CAPADOCIA Desayuno. Recorrido por esta fantástica región, mezcla de los caprichos de la naturaleza y el arte humano. Visitaremos el valle de Göreme, museo al aire libre de iglesias rupestres en forma de monolitos volcánicos y decoradas con frescos. Continuaremos nuestro recorrido por el valle de Pasabagi o Çavusin, con sus famosas “chimeneas de hadas”. Seguidamente visitaremos la ciudad subterránea de Derinkuyu o Kaymakli u otra similar, excavada por las comunidades cristianas para protegerse de los ataques árabes. En estas impresionantes construcciones trf027 turquia de ensueño “confort” Todo Incluido Precio por persona en Doble 01 Abr11 Abr 1.009 1.019 1.069 1.089 1.099 1.159 1.179 1.289 1.329 1.449 12 Abr18 Abr 909 919 969 989 999 1.059 1.079 1.189 1.219 1.339 19 Abr30 May 809 819 869 889 899 959 979 1.089 1.119 1.239 31 May13 Jun 829 839 889 909 919 979 999 1.109 1.139 1.259 14 Jun27 Jun 869 879 929 949 959 1.019 1.039 1.149 1.179 1.249 28 Jun18 Jul 889 899 949 969 979 1.039 1.059 1.169 1.199 1.269 19 Jul31 Jul 909 919 969 989 999 1.059 1.079 1.189 1.219 1.289 01 Ago22 Ago 1.039 1.049 1.099 1.119 1.129 1.189 1.209 1.319 1.339 1.409 23 Ago29 Ago 999 1.009 1.059 1.079 1.089 1.149 1.169 1.279 1.299 1.369 30 Ago30 Sep 959 969 1.019 1.039 1.049 1.109 1.129 1.239 1.259 1.329 01 Oct31 Oct 949 959 1.009 1.029 1.039 1.099 1.109 1.249 1.269 1.459 Suplto. Descuento Descuento Indiv. 3ª persona Niño 112 -29 -71 112 -29 -76 141 -41 -94 141 -47 -100 165 -47 -100 176 -53 -106 188 -59 -118 276 -65 -141 312 -65 -141 400 -76 -212 Nota: Excepcionalmente, en algunas fechas en que los vuelos domésticos del día 5º Estambul a Esmirna estuvieran completos, podría realizarse el vuelo el día anterior por la tarde noche, en cuyo caso el alojamiento de la noche del día 4º sería en el área de Esmirna. 4 noches estambul + 3 noches CIRCUITO Vuelo doméstico: Estambul-Esmirna. Bus: Esmirna-Circuito-Capadocia. “programa confort” Vuelos directos: Ida a Estambul Regreso desde Capadocia U nuestros precios incluyen • Vuelos: vuelo especial chárter Barcelona o Bilbao / Estambul y Capadocia / Barcelona o Bilbao. • Vuelo doméstico: ESTAMBUL/ESMIRNA. • Hoteles: 7 noches de hotel. • Comidas: Pensión Completa todo el viaje (6 almuerzos y 6 cenas. No está incluida la cena del día 1º). No están incluidas las bebidas en las comidas. • Visitas: las descritas en el itinerario con ENTRADAS INCLUIDAS. • Guía: de habla española durante el circuito y las visitas turísticas. • Traslados: de llegada y salida. Circuito en minibús o autocar con aire acondicionado. • Seguro de viaje: incluido. U observaciones - El orden de las visitas en Estambul y en el circuito podría modificarse, respetando siempre el contenido de las mismas. U hoteles previstos en el circuito - PAMUKKALE: Colossae Thermal 5*, Polat 5* o similar. - CAPADOCIA: Perissia 5*, Dinler 5*, Dedeman 5* o Vera Kaymakli 5*. Precio base salida en vuelo chárter de Barcelona. Suplto. Salida en vuelo chárter de Madrid: 35 €. Bilbao: 45 € • Tasas aéreas y carburante (sujeto a modificación): 115 €. • Seguro gastos de anulación: 20 €. 27 8 días / 7 noches PENSION COMPLETA EN CAPADOCIA - En Bus - PA R A RE S E R V A S RE A L I Z A D A S E N L A S FE C H A S I N D I C A D A S capadocia fascinante “Confort” OBSEQUIO DE EXCURSIONES COMPRA ANTICIPADA (no válido para programa Capadocia“A Su Alcance”) salidas 29 Mar-13 Jun (reservas hasta 15 Marzo). salidas 14 Jun-22 Ago (reservas hasta 31 Mayo). salidas 23 Ago-31 Oct (reservas hasta el 31 Julio). - Perlas de Estambul: Palacio de Dolmabahçe, Mezquita de Rüstem Pacha y Eminönü. - Estambul Elite: Iglesia de san salvador de Chora, Mezquita de Eyüp y Café Pierre Lotti. 2 noches capadOcia + 1 noche ankaRa + 4 noches estambul Bus: Circuito Capadocia-Estambul “pROgRama cOnfORt” Vuelos directos: Ida a Capadocia Regreso desde Estambul U nuestROs pReciOs incluyen • Vuelos: vuelo especial chárter Madrid / Capadocia y Estambul / Madrid. • Hoteles: 7 noches de hotel. • Comidas: Pensión Completa en Capadocia (3 almuerzos y 3 cenas) y Desayuno en Estambul. • Visitas: las descritas en el itinerario con EntRADAs InCLUIDAs. • Guía: de habla española durante el circuito y las visitas turísticas. • Traslados: de llegada y salida. Circuito en minibús o autocar con aire acondicionado. • Seguro de viaje: incluido. U ObseRvaciOnes - El orden de las visitas podría modificarse, respetando siempre el contenido de las mismas. U hOteles pRevistOs en el ciRcuitO - CAPADOCIA: Mustafá 4* o similar. - AnKARA: Sergah 4*, Star Gap 4* o similar. U fechas de salida Vuelos ESPECIALES CHARTER: - Madrid: DOMINGOS (27 Mar al 31 Oct). CAPADOCIA • ANKARA • ESTAMBUL Itinerario salida de MADRID Día 1º MADRID / CAPADOCIA Presentación en el aeropuerto. Salida en vuelo especial chárter destino Capadocia (Nevsehir). Llegada. Traslado al hotel. En el trayecto al hotel realizaremos una visita panorámica del fascinante valle del pueblo troglodita de Uçhisar, famoso por el “kale” o Castillo de Uçhisar, un inmenso promontorio rocoso de origen volcánico con viviendas, escaleras y túneles excavados en la roca. Cena y Alojamiento. Por la noche, posibilidad de asistir a un espectáculo de danzas folclóricas del país o a una representación de la mística danza de los derviches. Día 2º CAPADOCIA Desayuno. Recorrido por esta fantástica región, mezcla de los caprichos de la naturaleza y el arte humano. Visita de los espectaculares parajes volcánicos de los valles de Avcilar y Güvercinlik, con formaciones geológicas muy peculiares. Seguidamente visitaremos el valle de Göreme, museo al aire libre de iglesias rupestres en forma de monolitos volcánicos y decoradas con frescos. En el camino, visitaremos un “kervansaray”, antigua posada para viajeros y monturas en la ruta de la seda. Almuerzo. A continuación, recorrido por el valle de Pasabagi o Çavusin, con sus famosas “chimeneas de hadas”. Seguidamente, demostración del arte milenario de tejer a mano alfombras OPCION “A SU ALCANCE” Esta opción le propone el mismo programa, con el mismo itinerario y visitas, pero no incluye los 3 almuerzos de Capadocia ni se le aplica obsequio de excursiones por compra anticipada. OPCION AVION si lo desea, el día 4º puede realizar el trayecto Ankara-Estambul en avión en vez de en autobús. tras el almuerzo, le trasladaremos al aeropuerto de Ankara para tomar el vuelo. El itinerario no varía. Suplemento Opción Avión: 130 €. HOtELEs En EstAMBUL Kaya Nazar Bulvar Palas Orsep Royal Grand Yavuz Prince The President Barceló Eresin Crowne Plaza Old City Ceylan Intercont. y kilims en un taller especializado y visita de un taller artesano de decoración y joyas. Cena y alojamiento. (Durante su estancia en Capadocia, tendrá la posibilidad opcional de disfrutar de unas inolvidables vistas de la región desde un globo aerostático al amanecer). Día 3º CAPADOCIA / ANKARA Desayuno. Salida hacia la ciudad subterránea de Kaymakli o Derinkuyu u otra similar, excavada por las comunidades cristianas para protegerse de los ataques árabes. En estas impresionantes construcciones de varias plantas de profundidad se pueden contemplar los dormitorios comunes, cocinas, pozos de ventilación, etc. Continuaremos hacia el bello pueblo Güzelyurt, con sus casas de piedra y sus iglesias ortodoxas convertidas en mezquitas. Seguidamente, visitaremos el Valle de Ihlara y algunas de sus iglesias rupestres. Este valle era conocido en la antigüedad como el Valle de Peristrema, bello y tranquilo paraje natural escogido por los monjes bizantinos para la meditación. También disfrutaremos de una extraordinaria panorámica desde el pinto- resco pueblo de Belisirma, al borde del río Melendiz. Almuerzo. Continuación hacia Ankara. Llegada. Cena y alojamiento. Día 4º ANKARA / ESTAMBUL Desayuno. A continuación visita del Museo de las Civilizaciones de Anatolia, ubicado en un mercado cubierto del siglo XV bellamente restaurado. Expone objetos agrupados cronológicamente de las diferentes civilizaciones de Anatolia: Neolítico, asirios, hititas, etc. Posteriormente, visita del Mausoleo de Ataturk, fundador de la República de Turquía. Almuerzo. Continuación hacia Estambul pasando por las montañas de Bolu. Llegada y alojamiento en el hotel. Días 5º, 6º y 7º ESTAMBUL Estancia en Estambul en régimen de alojamiento y desayuno. Días libres. Posibilidad de realizar visitas y excursiones opcionales (ver información en las páginas 10 y 11). Día 8º ESTAMBUL / MADRID Traslado al aeropuerto. Salida del vuelo chárter de regreso a la ciudad de origen. Llegada. Fin del viaje y de nuestros servicios. tRf057 capadOcia fascinante “cOnfORt” OpciOn a su alcance Precio Por Persona en Doble Cat. 3* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 5* 5* 5*L 27 Mar31 Mar 399 409 449 459 469 489 519 589 619 739 01 Abr11 Abr 599 609 649 659 669 689 719 789 819 939 12 Abr18 Abr 499 509 549 559 569 589 619 689 719 839 19 Abr30 May 409 419 459 469 479 499 529 599 629 749 31 May13 Jun 419 429 469 479 489 509 539 609 639 759 14 Jun27 Jun 429 439 479 489 499 519 549 609 639 699 28 Jun18 Jul 449 459 499 509 519 539 569 629 659 719 19 Jul- 01 Ago31 Jul 22 Ago 469 599 479 609 519 649 529 659 539 669 559 689 589 719 649 779 679 799 739 859 23 Ago29 Ago 539 549 589 599 609 629 649 719 739 799 30 Ago30 sep 519 529 569 579 589 609 629 699 719 779 01 Oct31 Oct 489 499 539 549 559 579 599 689 699 879 suplto. Descuento Indiv. 3ª persona 106 -29 106 -29 135 -41 135 -47 159 -47 171 -53 182 -59 271 -65 306 -65 394 -76 Descuento suplto. MP en niño Estambul (3 cenas) -71 30 -76 30 -94 39 -100 48 -100 48 -106 72 -118 63 -141 96 -141 96 -212 96 Precio base salida en vuelo chárter de Barcelona. Suplto. Salida en vuelo chárter de Madrid: 35 €. Bilbao: 45 € • Tasas aéreas y carburante (sujeto a modificación): 88 €. • Seguro gastos de anulación: 20 €. 28 A continuación, demostración del arte milenario de tejer a mano alfombras y kilims en un taller especializado y visita de un taller artesano de decoración y joyas. Cena y alojamiento. (Durante su estancia en Capadocia, tendrá la posibilidad opcional de disfrutar de unas inolvidables vistas de la región desde un globo aerostático al amanecer). Día 8º CAPADOCIA / BARCELONA o BILBAO Desayuno. Realizaremos una visita panorámica del fascinante valle del pueblo troglodita de Uçhisar, famoso por el “kale” o Castillo de Uçhisar, un inmenso promontorio rocoso de origen volcánico con viviendas, escaleras y túneles excavados en la roca. A la hora prevista traslado al aeropuerto. Regreso en vuelo especial chárter a la ciudad de origen. Llegada. Fin del viaje y servicios. 4 noches estambul + 1 noche ankara + 2 noches capadocia Bus: Circuito Estambul-Capadocia “programa confort” Vuelos directos: Ida a Estambul Regreso desde Capadocia U fechas de salida Vuelos ESPECIALES CHARTER: - Barcelona: DOMINGOS (27 Mar al 31Oct). - Bilbao: LUNES (29 Jun al 26 Oct). Ankara. Llegada y visita del Museo de las Civilizaciones de Anatolia, ubicado en un mercado cubierto del siglo XV bellamente restaurado. Expone objetos agrupados cronológicamente de las diferentes civilizaciones de Anatolia: Neolítico, asirios, hititas, etc. Almuerzo. Posteriormente, visita del Mausoleo de Ataturk, fundador de la República de Turquía. Cena y alojamiento. ESTAMBUL • ANKARA • CAPADOCIA Itinerario salida de BARCELONA o BILBAO Día 1º BARCELONA o BILBAO/ ESTAMBUL Presentación en aeropuerto. Salida en vuelo especial chárter destino Estambul. Llegada, asistencia y traslado al hotel. Días 2º, 3º y 4º ESTAMBUL Estancia en régimen de alojamiento y desayuno. Días libres. Posibilidad de realizar visitas y excursiones opcionales (ver información en las páginas 10 y 11). Día 5º ESTAMBUL / ANKARA Desayuno. Salida por carretera hacia Hoteles en Estambul Kaya Nazar Bulvar Palas Orsep Royal Grand Yavuz Prince The President Barceló Eresin Crowne Plaza Old City Ceylan Intercont. Cat. 3* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 5* 5* 5*L 27 Mar31 Mar 469 479 519 529 539 559 589 659 689 809 01 Abr11 Abr 669 679 719 729 739 759 789 859 889 1009 Día 6º ANKARA / CAPADOCIA Desayuno. Salida hacia Capadocia pasando por el lago Salado. Visitaremos el Valle de Ihlara y algunas de sus iglesias rupestres. Este valle era conocido en la antigüedad como el Valle de Peristrema, bello y tranquilo paraje natural escogido por los monjes bizantinos para la meditación. También disfrutaremos de una extraordinaria panorámica desde el pintoresco pueblo de Belisirma, al borde del río Melendiz. Almuerzo. Continuaremos hacia el bello pueblo Güzelyurt, con sus casas de piedra y sus iglesias ortodoxas convertidas en mezquitas. Proseguiremos viaje para visitar la ciudad subterránea de Kaymakli o Derinkuyu u otra similar, excavada por las comunidades cristianas para protegerse de los ataques árabes. En estas impresionantes construcciones de varias plantas de profundidad se pueden contemplar los dormitorios comunes, cocinas, pozos de ventilación, etc. Cena y alojamiento. Por la noche, posibilidad de asistir a un espectáculo de danzas folclóricas del país o a una representación de la mística danza de los derviches. Día 7º CAPADOCIA Desayuno. Recorrido por esta fantástica región, mezcla de los caprichos de la naturaleza y el arte humano. Visitaremos un “kervansaray”, antigua posada para viajeros y monturas en la ruta de la seda. Visita panorámica de los espectaculares parajes volcánicos de los valles de Avcilar y Güvercinlik, con formaciones geológicas muy peculiares. Seguidamente visitaremos el valle de Göreme, museo al aire libre de iglesias rupestres en forma de monolitos volcánicos y decoradas con frescos. Almuerzo. Continuaremos nuestro recorrido por el valle de Pasabagi o Çavusin, con sus famosas “chimeneas de hadas”. trf019 capadocia fascinante “confort” Precio por persona en Doble 12 Abr18 Abr 569 579 619 629 639 659 689 759 789 909 19 Abr30 May 469 479 519 529 539 559 589 659 689 809 31 May13 Jun 479 489 529 539 549 569 599 669 699 819 14 Jun27 Jun 489 499 539 549 559 579 609 669 699 759 28 Jun18 Jul 499 509 549 559 569 589 619 679 709 769 19 Jul- 01 Ago31 Jul 22 Ago 519 649 529 659 569 699 579 709 589 719 609 739 639 769 699 829 729 849 789 909 23 Ago29 Ago 589 599 639 649 659 679 699 769 789 849 30 Ago30 Sep 569 579 619 629 639 659 679 749 769 829 01 Oct31 Oct 549 559 599 609 619 639 659 749 759 939 Suplto. Descuento Indiv. 3ª persona 106 -29 106 -29 135 -41 135 -47 159 -47 171 -53 182 -59 271 -65 306 -65 394 -76 Descuento Suplto. MP en Niño Estambul (3 cenas) -71 30 -76 30 -94 39 -100 48 -100 48 -106 72 -118 63 -141 96 -141 96 -212 96 U nuestros precios incluyen • Vuelos: vuelo especial chárter Barcelona o Bilbao / Estambul y Capadocia / Barcelona o Bilbao. • Hoteles: 7 noches de hotel. • Comidas: Desayuno en Estambul y Pensión Completa en Capadocia (3 almuerzos y 3 cenas). • Visitas: las descritas en el itinerario con ENTRADAS INCLUIDAS. • Guía: de habla española durante el circuito y las visitas turísticas. • Traslados: de llegada y salida. Circuito en minibús o autocar con aire acondicionado. • Seguro de viaje: incluido. U observaciones - El orden de las visitas podría modificarse, respetando siempre el contenido de las mismas. U hoteles previstos en el circuito - ANKARA: Sergah 4*, Star Gap 4* o similar. - CAPADOCIA: Mustafá 4* o similar. OPCION “A SU ALCANCE” Esta opción le propone el mismo programa, con el mismo itinerario y visitas, pero no incluye los 3 almuerzos de Capadocia ni se le aplica obsequio de excursiones por compra anticipada. OPCION AVION Si lo desea, el día 5º puede realizar el trayecto Estambul-Ankara en avión en vez de en autobús. Tras el almuerzo, le trasladaremos al aeropuerto de Estambul para tomar el vuelo. El itinerario no varía. Suplemento Opción Avión: 130 €. Precio base salida en vuelo chárter de Barcelona. Suplto. Salida en vuelo chárter de Madrid: 35 €. Bilbao: 45 € • Tasas aéreas y carburante (sujeto a modificación): 88 €. • Seguro gastos de anulación: 20 €. 29 8 días / 7 noches “TODO INCLUIDO” VISITAS Y COMIDAS - En Bus - capadocia de ensueño “Confort” “Todo Incluido” U fechas de salida Vuelos ESPECIALES CHARTER: - Madrid: DOMINGOS (27 Mar al 31 Oct). CAPADOCIA • ANKARA • ESTAMBUL Itinerario salida de MADRID 2 noches capadOcia + 1 noche ankaRa + 4 noches estambul Bus: Circuito-Capadocia-Estambul “pROgRama cOnfORt” Vuelos directos: Ida a Capadocia Regreso desde Estambul U nuestROs pReciOs incluyen • Vuelos: vuelo especial chárter Madrid / Capadocia y Estambul / Madrid. • Hoteles: 7 noches de hotel. • Comidas: Pensión Completa todo el viaje (6 almuerzos y 6 cenas. No está incluida la cena del día 4º). No están incluidas las bebidas en las comidas. • Visitas: las descritas en el itinerario con EntRADAs InCLUIDAs. • Guía: de habla española durante el circuito y las visitas turísticas. • Traslados: de llegada y salida. Circuito en minibús o autocar con aire acondicionado. • Seguro de viaje: incluido. U ObseRvaciOnes - El orden de las visitas en Estambul y en el circuito podría modificarse, respetando siempre el contenido de las mismas. U hOteles pRevistOs en el ciRcuitO - CAPADOCIA: Mustafá 4* o similar. - AnKARA: Sergah 4*, Star Gap 4* o similar. OPCION AVION si lo desea, el día 4º puede realizar el trayecto Ankara-Estambul en avión en vez de en autobús. tras el almuerzo, le trasladaremos al aeropuerto de Ankara para tomar el vuelo. El itinerario no varía. Suplemento Opción Avión: 130 €. 30 Día 1º MADRID / CAPADOCIA Presentación en el aeropuerto. Salida en vuelo especial chárter destino Capadocia (Nevsehir). Llegada. Traslado al hotel. En el trayecto al hotel realizaremos una visita panorámica del fascinante valle del pueblo troglodita de Uçhisar, famoso por el “kale” o Castillo de Uçhisar, un inmenso promontorio rocoso de origen volcánico con viviendas, escaleras y túneles excavados en la roca. Cena y Alojamiento. Por la noche, posibilidad de asistir a un espectáculo de danzas folclóricas del país o a una representación de la mística danza de los derviches. Día 2º CAPADOCIA Desayuno. Recorrido por esta fantástica región, mezcla de los caprichos de la naturaleza y el arte humano. Visita de los espectaculares parajes volcánicos de los valles de Avcilar y Güvercinlik, con formaciones geológicas muy peculiares. Seguidamente visitaremos el valle de Göreme, museo al aire libre de iglesias rupestres en forma de monolitos volcánicos y decoradas con frescos. En el camino, visitaremos un “kervansaray”, antigua posada para viajeros y monturas en la ruta de la seda. Almuerzo. A continuación, recorrido por el valle de Pasabagi o Çavusin, con sus famosas “chimeneas de hadas”. Seguidamente, demostración del arte milenario de tejer a mano alfombras y kilims en un taller especializado y visita de un taller artesano de decoración y joyas. Cena y alojamiento. (Durante su estancia en Capadocia, tendrá la posibilidad opcional de disfrutar de unas inolvidables vistas de la región desde un globo aerostático al amanecer). Día 3º CAPADOCIA / ANKARA Desayuno. Salida hacia la ciudad subterránea de Kaymakli o Derinkuyu u otra similar, excavada por las comunidades cristianas para protegerse de los ataques árabes. En estas impresionantes construcciones de varias plantas de profundidad se pueden contemplar los dormitorios comunes, cocinas, pozos de ventilación, etc. Continuaremos hacia el bello pueblo Güzelyurt, con sus casas de piedra y sus iglesias ortodoxas convertidas en mezquitas. Seguidamente, visitaremos el Valle de Ihlara y algunas de sus iglesias rupestres. Este valle era conocido en la antigüedad como el Valle de Peristrema, bello y tranquilo paraje natural escogido por los monjes bizantinos para la meditación. También disfrutaremos de una extraordinaria panorámica desde el pintoresco pueblo de Belisirma, al borde del río Melendiz. Almuerzo. Continuación hacia Ankara. Llegada. Cena y alojamiento. Día 4º ANKARA / ESTAMBUL Desayuno. A continuación visita del Museo de las Civilizaciones de Anatolia, ubicado en un mercado cubierto del siglo XV bellamente restaurado. Expone objetos agrupados cronológicamente de las diferentes civilizaciones de Anatolia: Neolítico, asirios, hititas, etc. Posteriormente, visita del Mausoleo de Ataturk, fundador de la República de Turquía. Almuerzo. Continuación hacia Estambul pasando por las montañas de Bolu. Llegada y alojamiento en el hotel. rigiremos al Palacio de Topkapi, que fue la residencia de los sultanes otomanos durante cuatro siglos. Visitaremos los pabellones, cocinas, cámaras de audiencia y quioscos edificados alrededor de una serie de patios. Visitaremos también el Tesoro y el Harén. Almuerzo en el casco antiguo. Seguidamente, visita de la Mezquita Azul, prodigio de armonía, proporción y elegancia. Proseguiremos visitando el Hipódromo antiguo romano, que conserva el Obelisco de Teodosio, la Columna Serpentina y la Fuente del Emperador Guillermo. Después, visita de la Cisterna de Justiniano, espectacular depósito de agua bizantino cuyo techo descansa sobre 336 columnas y que guarda dos enormes bloques de piedra esculpidos bellamente en forma de cabeza de medusa, que llegaron allí procedentes de algunas ruinas y se usaron como elementos de construcción. Proseguiremos hasta el Gran Bazar, donde dispondremos de tiempo libre. Finalizada la excursión, regreso al hotel. Cena y alojamiento en el hotel. Día 5º ESTAMBUL Desayuno. Visita del Palacio de Dolmabahçe a orillas del Bósforo, residencia de los últimos sultanes, mezcla del arte occidental y el lujo oriental. A continuación, visitaremos la Mezquita de Rüstem Pacha, probablemente la mezquita pequeña más bella de la ciudad, la única donde todas las superficies están recubiertas con bellos y valiosos azulejos de Iznik. Almuerzo. Continuaremos recorriendo la orilla del Cuerno de Oro hasta llegar a la Iglesia de San Salvador de Chora, que alberga bellos mosaicos y frescos bizantinos. En el trayecto veremos parte de las Murallas de la antigua ciudad de Constantinopla. Seguidamente, visitaremos la Mezquita de Eyüp, uno de los lugares más carismáticos del mundo islámico, que resalta por sus esbeltos minaretes. Continuaremos hacia la cima de la colina para contemplar una espléndida panorámica del Cuerno de Oro y Estambul desde el nostálgico Café de Pierre Lotti. Regreso al hotel. Cena y alojamiento en el hotel. Día 7º ESTAMBUL Desayuno. Comenzaremos visitando Santa Sofía, culminación del arte bizantino. Proseguiremos hacia la Mezquita de Solimán el Magnífico, obra cumbre del arquitecto Sinan y reflejo del esplendor y la gloria del imperio otomano. A continuación, nos trasladaremos al puerto para embarcar e iniciar el Crucero por el Bósforo, estrecho que separa dos continentes y une el Mar Negro con el Mar de Mármara. Desde el barco podremos admirar el Palacio de Dolmabahçe, la Mezquita, el barrio bohemio de Ortakoy, las Fortalezas de Rumelia y Anatolia, el Palacio de Beylerbeyi, las típicas casas de madera “yali”, etc. Almuerzo. Seguidamente, visita del Palacio de Beylerbeyi, situado en la orilla asiática bajo el monumental puente intercontinental. Fue la residencia de verano predilecta de los sultanes y en sus habitaciones se hospedaron ilustres invitados como el sha de Persia, el gran duque Nicolás de Rusia, etc. Posteriormente, traslado y tiempo libre en el Gran Bazar, con más de 4.500 tiendas que se agrupan en zonas especializadas en diferentes productos: joyería, ropas, antigüedades, etc. Finalmente regresaremos al hotel. Cena y alojamiento en el hotel. Día 6º ESTAMBUL Desayuno. Comenzaremos con la visita del Bazar de las Especias, mercado rebosante de aromas exóticos. A continuación nos di- Día 8º ESTAMBUL / MADRID Traslado al aeropuerto. Salida del vuelo chárter de regreso a la ciudad de origen. Llegada. Fin del viaje y de nuestros servicios. de Teodosio, la Columna Serpentina y la Fuente del Emperador Guillermo. Después, visita de la Cisterna de Justiniano, espectacular depósito de agua bizantino cuyo techo descansa sobre 336 columnas y que guarda dos enormes bloques de piedra esculpidos bellamente en forma de cabeza de medusa, que llegaron allí procedentes de algunas ruinas y se usaron como elementos de construcción. Proseguiremos hasta el Gran Bazar, donde dispondremos de tiempo libre. Finalizada la excursión, regreso al hotel. Cena y alojamiento en el hotel. U fechas de salida Vuelos ESPECIALES CHARTER: - Barcelona: DOMINGOS (27 Mar al 31Oct). - Bilbao: LUNES (29 Jun al 26 Oct). ESTAMBUL • ANKARA • CAPADOCIA Itinerario salida de BARCELONA o BILBAO Día 1º BARCELONA o BILBAO / ESTAMBUL Presentación en aeropuerto. Salida en vuelo especial chárter destino Estambul. Llegada, asistencia y traslado al hotel elegido. Alojamiento. Día 2º ESTAMBUL Desayuno. Visita del Palacio de Dolmabahçe a orillas del Bósforo, residencia de los últimos sultanes, mezcla del arte occidental y el lujo oriental. A continuación, visitaremos la Mezquita de Rüstem Pacha, probablemente la mezquita pequeña más bella de la ciudad, la única donde todas las superficies están recubiertas con bellos y valiosos azulejos de Iznik. Almuerzo. Continuaremos recorriendo la orilla del Cuerno de Oro hasta llegar a la Iglesia de San Salvador de Chora, que alberga bellos mosaicos y frescos bizantinos. En el trayecto veremos parte de las Murallas de la antigua ciudad de Constantinopla. Seguidamente, visitaremos la Mezquita de Eyüp, uno de los lugares más carismáticos del mundo islámico, que resalta por sus esbeltos minaretes. Continuaremos hacia la cima de la colina para contemplar una espléndida panorámica del Cuerno de Oro y Estambul desde el nostálgico Café de Pierre Lotti. Regreso al hotel. Cena y alojamiento en el hotel. Hoteles en Estambul Kaya Nazar Bulvar Palas Orsep Royal Grand Yavuz Prince The President Barceló Eresin Crowne Plaza Old City Ceylan Intercont. Día 3º ESTAMBUL Desayuno. Comenzaremos visitando Santa Sofía, culminación del arte bizantino. Proseguiremos hacia la Mezquita de Solimán el Magnífico, obra cumbre del arquitecto Sinan y reflejo del esplendor y la gloria del imperio otomano. A continuación, nos trasladaremos al puerto para embarcar e iniciar el Crucero por el Bósforo, estrecho que separa dos continentes y une el Mar Negro con el Mar de Mármara. Desde el barco podremos admirar el Palacio de Dolmabahçe, la Mezquita, el barrio bohemio de Ortakoy, las Fortalezas de Rumelia y Anatolia, el Palacio de Beylerbeyi, las típicas casas de madera “yali”, etc. Almuerzo. Seguidamente, visita del Palacio de Beylerbeyi, situado en la orilla asiática bajo el monumental puente intercontinental. Fue la residencia de verano predilecta de los sultanes y en sus habitaciones se hospedaron ilustres invitados como el sha de Persia, el gran duque Nicolás de Rusia, etc. Posteriormente, traslado y tiempo libre en el Gran Bazar, con más de 4.500 tiendas que se agrupan en zonas especializadas en diferentes productos: joyería, ropas, antigüedades, etc. Finalmente regresaremos al hotel. Cena y alojamiento en el hotel. Día 4º ESTAMBUL Desayuno. Comenzaremos con la visita del Bazar de las Especias, mercado rebosante de aromas exóticos. A continuación nos dirigiremos al Palacio de Topkapi, que fue la residencia de los sultanes otomanos durante cuatro siglos. Visitaremos los pabellones, cocinas, cámaras de audiencia y quioscos edificados alrededor de una serie de patios. Visitaremos también el Tesoro y el Harén. Almuerzo en el casco antiguo. Seguidamente, visita de la Mezquita Azul, prodigio de armonía, proporción y elegancia. Proseguiremos visitando el Hipódromo antiguo romano, que conserva el Obelisco Día 5º ESTAMBUL / ANKARA Desayuno. Salida por carretera hacia Ankara. Llegada y visita del Museo de las Civilizaciones de Anatolia, ubicado en un mercado cubierto del siglo XV bellamente restaurado. Expone objetos agrupados cronológicamente de las diferentes civilizaciones de Anatolia: Neolítico, asirios, hititas, etc. Almuerzo. Posteriormente, visita del Mausoleo de Ataturk, fundador de la República de Turquía. Cena y alojamiento. Día 6º ANKARA / CAPADOCIA Desayuno. Salida hacia Capadocia pasando por el lago Salado. Visitaremos el Valle de Ihlara y algunas de sus iglesias rupestres. Este valle era conocido en la antigüedad como el Valle de Peristrema, bello y tranquilo paraje natural escogido por los monjes bizantinos para la meditación. También disfrutaremos de una extraordinaria panorámica desde el pintoresco pueblo de Belisirma, al borde del río Melendiz. Almuerzo. Continuaremos hacia el bello pueblo Güzelyurt, con sus casas de piedra y sus iglesias ortodoxas convertidas en mezquitas. Proseguiremos viaje para visitar la ciudad subterránea de Kaymakli o Derinkuyu u otra similar, excavada por las comunidades cristianas para protegerse de los ataques árabes. En estas impresionantes construcciones de varias plantas de profundidad se pueden contemplar los dormitorios comunes, cocinas, pozos de ventilación, etc. Cena y alojamiento. Por la noche, posibilidad de asistir a un espectáculo de danzas folclóricas del país o a una representación de la mística danza de los derviches. Día 7º CAPADOCIA Desayuno. Recorrido por esta fantástica región, mezcla de los caprichos de la naturaleza y el arte humano. Visitaremos un “kervansaray”, antigua posada para viajeros y monturas en la ruta de la seda. Visita panorámica de los espectaculares parajes volcánicos de los valles de Avcilar y Güvercinlik, con formaciones geológicas muy peculiares. Seguidamente visitaremos el valle de Göreme, museo al aire libre de iglesias rupestres en forma de monoli- trf026 capadocia de ensueño “confort” Todo Incluido Precio por persona en Doble 27 MarCat. 31 Mar 3* 659 3* 669 4* 719 4* 739 4* 749 4* 789 4* 809 5* 919 5* 949 5*L 1.069 01 Abr11 Abr 859 869 919 939 949 989 1.009 1.119 1.149 1.269 12 Abr18 Abr 759 769 819 839 849 889 909 1.019 1.049 1.169 19 Abr30 May 659 669 719 739 749 789 809 919 949 1.069 31 May13 Jun 669 679 729 749 759 799 819 929 959 1.079 14 Jun27 Jun 679 689 739 759 769 809 829 929 959 1.019 28 Jun18 Jul 689 699 749 769 779 819 839 939 969 1.029 19 Jul31 Jul 709 719 769 789 799 839 859 959 989 1.049 01 Ago22 Ago 839 849 899 919 929 969 989 1.089 1.109 1.169 23 Ago29 Ago 779 789 839 859 869 909 919 1.029 1.049 1.109 30 Ago30 Sep 759 769 819 839 849 889 899 1.009 1.029 1.089 01 Oct31 Oct 739 749 799 819 829 869 879 1.009 1.019 1.199 Suplto. Descuento Descuento Indiv. 3ª persona Niño 106 -29 -71 106 -29 -76 135 -41 -94 135 -47 -100 159 -47 -100 171 -53 -106 182 -59 -118 271 -65 -141 306 -65 -141 394 -76 -212 tos volcánicos y decoradas con frescos. Almuerzo. Continuaremos nuestro recorrido por el valle de Pasabagi o Çavusin, con sus famosas “chimeneas de hadas”. A continuación, demostración del arte milenario de tejer a mano alfombras y kilims en un taller especializado y visita de un taller artesano de decoración y joyas. Cena y alojamiento. (Durante su estancia en Capadocia, tendrá la posibilidad opcional de disfrutar de unas inolvidables vistas de la región desde un globo aerostático al amanecer). Día 8º CAPADOCIA / BARCELONA o BILBAO Desayuno. Realizaremos una visita panorámica del fascinante valle del pueblo troglodita de Uçhisar, famoso por el “kale” o Castillo de Uçhisar, un inmenso promontorio rocoso de origen volcánico con viviendas, escaleras y túneles excavados en la roca. A la hora prevista traslado al aeropuerto. Regreso en vuelo especial chárter a la ciudad de origen. Llegada. Fin del viaje y servicios. 4 noches estambul + 1 noche ANKARA + 2 noches capadocia Bus: Circuito-Capadocia-Estambul “programa confort” Vuelos directos: Ida a Estambul Regreso desde Capadocia U nuestros precios incluyen • Vuelos: vuelo especial chárter Barcelona o Bilbao / Estambul y Capadocia / Barcelona o Bilbao. • Hoteles: 7 noches de hotel. • Comidas: Pensión Completa todo el viaje (6 almuerzos y 6 cenas. No está incluida la cena del día 1º). No están incluidas las bebidas en las comidas. • Visitas: las descritas en el itinerario con ENTRADAS INCLUIDAS. • Guía: de habla española durante el circuito y las visitas turísticas. • Traslados: de llegada y salida. Circuito en minibús o autocar con aire acondicionado. • Seguro de viaje: incluido. U observaciones - El orden de las visitas en Estambul y en el circuito podría modificarse, respetando siempre el contenido de las mismas. U hoteles previstos en el circuito - ANKARA: Sergah 4*, Star Gap 4* o similar. - CAPADOCIA: Mustafá 4* o similar. OPCION AVION Si lo desea, el día 5º puede realizar el trayecto Estambul-Ankara en avión en vez de en autobús. Tras el desayuno, le trasladaremos al aeropuerto de Estambul para tomar el vuelo. El itinerario no varía. Suplemento Opción Avión: 130 €. Precio base salida en vuelo chárter de Barcelona. Suplto. Salida en vuelo chárter de Madrid: 35 €. Bilbao: 45 € • Tasas aéreas y carburante (sujeto a modificación): 88 €. • Seguro gastos de anulación: 20 €. 31 8 días / 7 noches CIRCUITO EN PENSION COMPLETA - En Avión y Bus - delicias de turquía PA R A RE S E R V A S RE A L I Z A D A S E N L A S FE C H A S I N D I C A D A S ESTAMBUL • EFESO • PAMUKKALE • KONYA • CAPADOCIA • ANKARA DESCUENTO COMPRA ANTICIPADA (Sólo Vuelos Chárter) 10% 5% salidas 14 Jun-31 Jul (reservas hasta 31 Mayo). salidas 23 Ago-31 Oct (reservas hasta 31 Julio). salidas 31 May-13 Jun (reservas hasta 15 Marzo). salidas 01 Ago-22 Ago (reservas hasta 31 Mayo). U fechas de salida Vuelos ESPECIALES CHARTER: Madrid, Barcelona, Bilbao y Valencia: - LUNES (31 May al 31 Oct). Vuelos REGULARES: - LUNES, MARTES y DOMINGOS. Ver información de frecuencias y Compañías Aéreas en la Página 50. Itinerario salida en LUNES Día 1º (Lunes) ESPAÑA / ESTAMBUL Presentación en aeropuerto. Salida en vuelo destino Estambul. Llegada, asistencia y traslado al hotel de elegido. Alojamiento. 4 noches estambul + 3 noches ciRcuitO Vuelos: ida y regreso a Estambul Vuelo doméstico: Estambul-Esmirna Bus: Esmirna-Circuito-Estambul U nuestROs pReciOs incluyen • Vuelos: vuelo chárter o regular España / Estambul / España. • Vuelo doméstico Estambul/Esmirna. • Hoteles: 7 noches de hotel. • Comidas: Desayuno en Estambul y Pensión Completa en el Circuito (4 almuerzos y 3 cenas). • Visitas: las descritas en el itinerario con EntRADAs InCLUIDAs. • Guía: de habla española durante el circuito y las visitas turísticas. • Traslados: de llegada y salida. Circuito en minibús o autocar con aire acondicionado. • Seguro de viaje: incluido. Día 2º (Martes) ESTAMBUL Estancia en régimen de alojamiento y desayuno. Día libre. Posibilidad de realizar alguna de nuestras visitas y excursiones opcionales (ver información en las páginas 10 y 11). Día 3º (Miércoles) ESTAMBUL / ESMIRNA / ÉFESO / PAMUKKALE INICIO DEL CIRCUITO Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo destino Esmirna. Llegada y continuación hacia Éfeso para visitar esta ciudad clásica, que fue la capital de Asia Menor, y uno de los conjuntos artísticos helenísticos más representativos de su época, en el que destacan el Odeón, la Puerta de Hércules, el Templo de Adriano, la Biblioteca de Celso, el Ágora y el impresionante Teatro Romano. Seguidamente visitaremos la Casa de la Virgen María en el Monte de Panayir, donde se supone residió muchos años y que es hoy lugar de peregrinación. Almuerzo. Tras el almuerzo nos dirigiremos hacia Pamukkale, famosa por sus cascadas calcáreas petrificadas conocidas como “Castillos de Algodón”, que se han formado a causa de la cal contenida en el agua que emana en la zona. Visita de la ciudad romana de Hierápolis, ciudad balnearia romana construida sobre las cascadas que posee una necrópolis de más de 150.000 tumbas y conserva las ruinas de los baños romanos, el teatro, la basílica cristiana, etc. Cena y alojamiento. U ObseRvaciOnes - Si vuela en línea regular, puede añadir si lo desea noches extras en Estambul. - El orden de las visitas en el circuito podría modificarse, respetando siempre el contenido de las mismas. Día 4º (Jueves) PAMUKKALE / KONYA / CAPADOCIA Desayuno. Salida por carretera hacia Konya, antigua capital del imperio selyúcida. Llegada a Konya y visita del Mausoleo de Mevlana, poeta que difundió el sufismo y fundador de la orden de los Derviches Danzantes. Almuerzo. Continuación hasta U hOteles pRevistOs en el ciRcuitO - PAMUKKALE: Richmond Thermal 4*, Pam Thermal 4* o similar. - CAPADOCIA: Perissia 5*, Dinler 5*, Dedeman 5* o Vera Kaymakli 5*. la Capadocia. En ruta, visita de un “kervansaray”, antigua posada medieval de la ruta de la seda. Llegada a Capadocia. Cena y alojamiento. Por la noche, posibilidad de asistir a un espectáculo de danzas folclóricas del país o a una representación de la mística danza de los derviches. Día 5º (Viernes) CAPADOCIA Desayuno. Visita de esta fantástica región, mezcla de los caprichos de la naturaleza y el arte humano. Realizaremos una visita panorámica del fascinante valle del pueblo troglodita de Uçhisar, famoso por el “kale” o Castillo de Uçhisar, un inmenso promontorio rocoso de origen volcánico con viviendas, escaleras y túneles excavados tRf022 delicias de tuRquia Precio Por Persona en Doble en VUelo REGULAR HOtELEs En EstAMBUL Kaya Nazar Bulvar Palas Orsep Royal Grand Yavuz Prince The President Barceló Eresin Crowne Plaza Old City Ceylan Intercontinental Cat. 27 Mar-15 Jun 01 sep-31 Oct 16 Jun-31 Jul 23 Ago-31 Ago 01 Ago-22 Ago 01 nov-21 Dic 07 Ene-24 Mar 10 22 Dic-06 Ene 3* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 5* 5* 5*L 774 779 821 826 832 868 885 991 1.009 1.109 768 774 809 815 821 856 879 944 974 1.050 890 896 931 937 943 978 1.001 1.043 1.072 1.149 713 719 749 754 754 772 790 866 913 1.013 749 754 801 837 837 854 866 925 954 1.101 27 Mar-31 Oct Consultar suplementos y tasas aéreas en línea regular en la Página 50. tasas aéreas adicionales vuelo doméstico: 27 €. Consultar Descuentos 3ª persona y niño y suplemento Media Pensión en Estambul en la página siguiente. • Seguro gastos de anulación: 20 €. 32 112 112 141 141 165 176 188 276 312 400 suplto. Individual 01 nov-21 Dic 07 Ene-24 Mar 10 100 106 124 129 129 141 153 206 324 424 22 Dic-06 Ene 124 129 165 200 200 206 218 288 318 453 en la roca. y de los espectaculares parajes volcánicos (“chimeneas de hadas”) de los valles de Avcilar y Güvercinlik. A continuación visitaremos el valle de Göreme, museo al aire libre de iglesias rupestres en forma de monolitos volcánicos y decoradas con frescos. Almuerzo. Visita de la ciudad subterránea de Kaymakli o Derinkuyu u otra similar, excavada por las comunidades cristianas para protegerse de los ataques árabes. Recorrido por el valle de Pasabagi o Çavusin. Seguidamente, demostración del arte milenario de tejer a mano alfombras y kilims en un taller especializado y visita de un taller artesano de decoración y joyas. Cena y alojamiento. (Durante su estancia en Capadocia tendrá la posibilidad opcional de disfrutar de unas Hoteles en Estambul Kaya Nazar Bulvar Palas Orsep Royal Grand Yavuz Prince The President Barceló Eresin Crowne Plaza Old City Ceylan Intercontinental Cat. 3* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 5* 5* 5*L 31 May13 Jun 619 629 669 679 689 719 749 819 849 969 inolvidables vistas de la región desde un globo aerostático al amanecer). Día 6º (Sábado) CAPADOCIA / ANKARA / ESTAMBUL Desayuno. Salida por carretera hacia Ankara, pasando por el lago Salado, el segundo más grande del país. Llegada a la capital de Turquía, donde visitaremos el Museo de las Civilizaciones de Anatolia, ubicado en un mercado cubierto del siglo XV bellamente restaurado. Expone objetos agrupados cronológicamente de las diferentes civilizaciones de Anatolia: Neolítico, asirios, hititas, etc. Almuerzo en ruta. Continuación del viaje hacia Estambul pasando por las montañas de Bolu. Llegada a Estambul y alojamiento en el hotel elegido. FIN DEL CIRCUITO Día 8º (Lunes) ESTAMBUL / ESPAÑA Desayuno. Traslado al aeropuerto. Salida en vuelo de regreso a España. Llegada. Fin del viaje y de nuestros servicios. Día 7º (Domingo) ESTAMBUL Estancia en régimen de alojamiento y desayuno. Día libre. Posibilidad de realizar alguna de nuestras visitas y excursiones opcionales (ver información en las páginas 10 y 11). En algunas salidas, el circuito podría realizarse en sentido inverso, es decir: EstambulAnkara-Capadocia-Konya-Pamukkale-Éfeso y Esmirna-Estambul en avión trf022 delicias de turquia Precio por persona en Doble en VUELO charter 14 Jun27 Jun 659 669 709 719 729 759 789 859 889 959 28 Jun18 Jul 679 689 729 739 749 779 809 879 909 979 19 Jul31 Jul 699 709 749 759 769 799 829 899 929 999 01 Ago22 Ago 829 839 879 889 899 929 959 1.029 1.049 1.119 23 Ago29 Ago 789 799 839 849 859 889 919 989 1.009 1.079 30 Ago30 Sep 749 759 799 809 819 849 879 949 969 1.039 01 Oct31 Oct 739 749 789 799 809 839 859 959 979 1.169 Suplto. Indiv. 112 112 141 141 165 176 188 276 312 400 Descuento 3ª persona -29 -29 -41 -47 -47 -53 -59 -65 -65 -76 Nota: Este itinerario corresponde a la salida en lunes. El circuito se realiza de miércoles a sábado. En caso de volar otro día de la semana, se modificará el orden de las noches en Estambul. Descuento Suplto. MP en Niño Estambul (3 cenas) -71 30 -76 30 -94 39 -100 48 -100 48 -106 72 -118 63 -141 96 -141 96 -212 96 Precio base salida en vuelo chárter de Barcelona. Suplto. Salida en vuelo chárter de Madrid y Valencia: 35 €. Bilbao: 45 €. Tasas aéreas y carburante (sujeto a modificación): 115 €. • Seguro gastos de anulación: 20 €. 33 8 días / 7 noches “TODO INCLUIDO” VISITAS Y COMIDAS - En Avión y Bus - perlas del egeo “Todo Incluido” PA R A RE S E R V A S RE A L I Z A D A S E N L A S FE C H A S I N D I C A D A S XX • XX ESTAMBUL • EFESO • PAMUKKALE • KONYA • CAPADOCIA • ANKARA DESCUENTO COMPRA ANTICIPADA (Sólo Vuelos Chárter) 10% 5% salidas 14 Jun-31 Jul (reservas hasta 31 Mayo). salidas 23 Ago-31 Oct (reservas hasta 31 Julio). salidas 31 May-13 Jun (reservas hasta 15 Marzo). salidas 01 Ago-22 Ago (reservas hasta 31 Mayo). U fechas de salida Vuelos ESPECIALES CHARTER: Madrid, Barcelona, Bilbao y Valencia: - LUNES (31 May al 31 Oct). Vuelos REGULARES: - LUNES, MARTES y DOMINGOS. Ver información de frecuencias y Compañías Aéreas en la Página 50. Itinerario salida en LUNES Día 1º (Lunes) ESPAÑA / ESTAMBUL Presentación en aeropuerto. Salida en vuelo destino Estambul. Llegada, asistencia y traslado al hotel de elegido. Alojamiento. 4 noches estambul + 3 noches ciRcuitO Vuelos: ida y regreso a Estambul Vuelo doméstico: Estambul-Esmirna Bus: Esmirna-Circuito-Estambul U nuestROs pReciOs incluyen • Vuelos: vuelo chárter o regular España / Estambul / España. • Vuelo doméstico Estambul/Esmirna. • Hoteles: 7 noches de hotel. • Comidas: Pensión Completa todo el viaje (6 almuerzos y 6 cenas. No incluida la cena del día 1º). No están incluidas las bebidas en las comidas. • Visitas: las descritas en el itinerario con EntRADAs InCLUIDAs. • Guía: de habla española durante el circuito y las visitas turísticas. • Traslados: de llegada y salida. Circuito en minibús o autocar con aire acondicionado. • Seguro de viaje: incluido. Día 2º (Martes) ESTAMBUL Desayuno. Comenzaremos visitando Santa Sofía, culminación del arte bizantino. Proseguiremos hacia la Mezquita de Solimán el Magnífico, obra cumbre del arquitecto Sinan y reflejo del esplendor y la gloria del imperio otomano. A continuación, nos trasladaremos al puerto para embarcar e iniciar el Crucero por el Bósforo, estrecho que separa dos continentes y une el Mar Negro con el Mar de Mármara. Desde el barco podremos admirar el Palacio de Dolmabahçe, la Mezquita, el barrio bohemio de Ortakoy, las Fortalezas de Rumelia y Anatolia, el Palacio de Beylerbeyi, las típicas casas de madera “yali”, etc. Almuerzo. Seguidamente, visita del Palacio de Beylerbeyi, situado en la orilla asiática bajo el monumental puente intercontinental. Fue la residencia de verano predilecta de Día 3º (Miércoles) ESTAMBUL / ESMIRNA / ÉFESO / PAMUKKALE INICIO DEL CIRCUITO Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo destino Esmirna. Llegada y continuación hacia Éfeso para visitar esta ciudad clásica, que fue la capital de Asia Menor y uno de los conjuntos artísticos helenísticos más representativos de su época, en el que destacan el Odeón, la Puerta de Hércules, el Templo de Adriano, la Biblioteca de Cel- U ObseRvaciOnes - Si vuela en línea regular, puede añadir si lo desea noches extras en Estambul. - El orden de las visitas en Estambul en el circuito podría modificarse, respetando siempre el contenido de las mismas. U hOteles pRevistOs en el ciRcuitO - PAMUKKALE: Richmond Thermal 4*, Pam Thermal 4* o similar. - CAPADOCIA: Perissia 5*, Dinler 5*, Dedeman 5*, Vera Kaymakli 5*. los sultanes y en sus habitaciones se hospedaron ilustres invitados como el sha de Persia, el gran duque Nicolás de Rusia, etc. Posteriormente, traslado y tiempo libre en el Gran Bazar, con más de 4.500 tiendas que se agrupan en zonas especializadas en diferentes productos: joyería, ropas, antigüedades, etc. Finalmente regresaremos al hotel. Cena y alojamiento en el hotel. Día 4º (Jueves) PAMUKKALE / KONYA / CAPADOCIA Desayuno. Salida por carretera hacia Konya, antigua capital del imperio selyúcida. Llegada a Konya y visita del Mausoleo de Mevlana, poeta que difundió el sufismo y fundador de la orden de los Derviches tRf049 peRlas del egeO “todo incluido” Precio Por Persona en Doble en VUelo REGULAR HOtELEs En EstAMBUL Kaya Nazar Bulvar Palas Orsep Royal Grand Yavuz Prince The President Barceló Eresin Crowne Plaza Old City Ceylan Intercontinental Cat. 27 Mar-15 Jun 3* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 5* 5* 5*L 954 960 1.010 1.025 1.031 1.088 1.097 1.238 1.256 1.356 16 Jun-31 Jul 23 Ago-31 Ago 01 Ago-22 Ago 01 sep-31 Oct 01 nov-21 Dic 07 Ene-24 Mar 10 22 Dic-06 Ene 963 969 1.013 1.028 1.034 1.091 1.106 1.206 1.235 1.312 1.081 1.087 1.131 1.146 1.151 1.209 1.224 1.324 1.353 1.429 969 975 1.031 1.046 1.051 1.097 1.112 1.253 1.271 1.341 909 915 941 951 951 996 996 1.112 1.172 1.272 944 950 1.038 1.090 1.090 1.122 1.116 1.179 1.209 1.365 Consultar suplementos y tasas aéreas en línea regular en la Página 50. tasas aéreas adicionales vuelo doméstico: 27 €. Consultar Descuentos 3ª persona y niño en la página siguiente. • Seguro gastos de anulación: 20 €. 34 so, el Ágora y el impresionante Teatro Romano. Seguidamente visitaremos la Casa de la Virgen María en el Monte de Panayir. Almuerzo. Tras el almuerzo nos dirigiremos hacia Pamukkale, famosa por sus cascadas calcáreas petrificadas conocidas como “Castillos de Algodón”, que se han formado a causa de la cal contenida en el agua que emana en la zona. Visita de la ciudad romana de Hierápolis, ciudad balnearia romana construida sobre las cascadas que posee una necrópolis de más de 150.000 tumbas y conserva las ruinas de los baños romanos, el teatro, la basílica cristiana, etc. Cena y alojamiento. suplto. Individual 01 nov-21 Dic 27 Mar-31 Oct 07 Ene-24 Mar 10 112 100 112 106 141 124 141 129 165 129 176 141 188 153 276 206 312 324 400 424 22 Dic-06 Ene 124 129 165 200 200 206 218 288 318 453 Danzantes. Almuerzo. Continuación hasta la Capadocia. En ruta, visita de un “kervansaray”, antigua posada medieval de la ruta de la seda. Llegada a Capadocia. Cena y alojamiento. Por la noche, posibilidad de asistir a un espectáculo de danzas folclóricas del país o a una representación de la mística danza de los derviches. Día 5º (Viernes) CAPADOCIA Desayuno. Visita de esta fantástica región, mezcla de los caprichos de la naturaleza y el arte humano. Realizaremos una visita panorámica del fascinante valle del pueblo troglodita de Uçhisar, famoso por el “kale” o Castillo de Uçhisar, un inmenso promontorio rocoso de origen volcánico con viviendas, escaleras y túneles excavados en la roca. y de los espectaculares parajes volcánicos (“chimeneas de hadas”) de los valles de Avcilar y Güvercinlik. A continua- Hoteles en Estambul Kaya Nazar Bulvar Palas Orsep Royal Grand Yavuz Prince The President Barceló Eresin Crowne Plaza Old City Ceylan Intercontinental ción visitaremos el valle de Göreme, museo al aire libre de iglesias rupestres en forma de monolitos volcánicos y decoradas con frescos. Almuerzo. Visita de la ciudad subterránea de Kaymakli o Derinkuyu u otra similar, excavada por las comunidades cristianas para protegerse de los ataques árabes. Recorrido por el valle de Pasabagi o Çavusin. Seguidamente, demostración del arte milenario de tejer a mano alfombras y kilims en un taller especializado y visita de un taller artesano de decoración y joyas. Cena y alojamiento. (Durante su estancia en Capadocia tendrá la posibilidad opcional de disfrutar de unas inolvidables vistas de la región desde un globo aerostático al amanecer). Día 6º (Sábado) CAPADOCIA / ANKARA / ESTAMBUL Desayuno. Salida por carretera hacia Ankara, pasando por el lago Salado, el segundo más grande del país. Llegada a la capital de Turquía, donde visitaremos el Museo de las Civilizaciones de Anatolia, ubicado en un mercado cubierto del siglo XV bellamente restaurado. Expone objetos agrupados cronológicamente de las diferentes civilizaciones de Anatolia: Neolítico, asirios, hititas, etc. Almuerzo en ruta. Continuación del viaje hacia Estambul pasando por las montañas de Bolu. Llegada a Estambul. Cena y alojamiento en el hotel elegido. FIN DEL CIRCUITO Día 7º (Domingo) ESTAMBUL Desayuno. Comenzaremos con la visita del Bazar de las Especias, mercado rebosante de aromas exóticos. A continuación nos dirigiremos al Palacio de Topkapi, que fue la residencia de los sultanes otomanos durante cuatro siglos. Visitaremos los pabellones, cocinas, cámaras de audiencia y quioscos edificados alrededor de una serie trf049 perlas del egeo “Todo Incluido” Precio por persona en Doble en VUELO charter Cat. 3* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 5* 5* 5*L 31 May13 Jun 819 829 879 899 909 969 989 1.099 1.129 1.249 14 Jun27 Jun 859 869 919 939 949 1.009 1.029 1.139 1.169 1.239 28 Jun18 Jul 879 889 939 959 969 1.029 1.049 1.159 1.189 1.259 19 Jul31 Jul 899 909 959 979 989 1.049 1.069 1.179 1.209 1.279 01 Ago22 Ago 1.029 1.039 1.089 1.109 1.119 1.179 1.199 1.309 1.329 1.399 23 Ago29 Ago 989 999 1.049 1.069 1.079 1.139 1.159 1.269 1.289 1.359 Precio base salida en vuelo chárter de Barcelona. Suplto. Salida en vuelo chárter de Madrid y Valencia: 35 €. Bilbao: 45 € Tasas aéreas y carburante (sujeto a modificación): 115 €. • Seguro gastos de anulación: 20 €. 30 Ago30 Sep 949 959 1.009 1.029 1.039 1.099 1.119 1.229 1.249 1.319 01 Oct31 Oct 939 949 999 1.019 1.029 1.089 1.099 1.239 1.259 1.449 Suplto. Indiv. 112 112 141 141 165 176 188 276 312 400 Descuento 3ª persona -29 -29 -41 -47 -47 -53 -59 -65 -65 -76 Descuento Niño -71 -76 -94 -100 -100 -106 -118 -141 -141 -212 de patios. Visitaremos también el Tesoro y el Harén. Almuerzo en el casco antiguo. Seguidamente, visita de la Mezquita Azul, prodigio de armonía, proporción y elegancia. Proseguiremos visitando el Hipódromo antiguo romano, que conserva el Obelisco de Teodosio, la Columna Serpentina y la Fuente del Emperador Guillermo. Después, visita de la Cisterna de Justiniano, espectacular depósito de agua bizantino cuyo techo descansa sobre 336 columnas y que guarda dos enormes bloques de piedra esculpidos bellamente en forma de cabeza de medusa, que llegaron allí procedentes de algunas ruinas y se usaron como elementos de construcción. Proseguiremos hasta el Gran Bazar, donde dispondremos de tiempo libre. Finalizada la excursión, regreso al hotel. Cena y alojamiento en el hotel. Día 8º (Lunes) ESTAMBUL / ESPAÑA Desayuno. Traslado al aeropuerto. Salida en vuelo de regreso a España. Llegada. Fin del viaje y de nuestros servicios. Nota: Este itinerario corresponde a la salida en lunes. El circuito se realiza de miércoles a sábado. En caso de volar otro día de la semana, se modificará el orden de las noches en Estambul. En algunas salidas, el circuito podría realizarse en sentido inverso, es decir: EstambulAnkara-Capadocia-Konya-Pamukkale-Éfeso y Esmirna-Estambul en avión. 35 8 días / 7 noches CIRCUITO EN PENSION COMPLETA - En Bus - maravillas de turquía PA R A RE S E R V A S RE A L I Z A D A S E N L A S FE C H A S I N D I C A D A S XX • XX • BURSA • ESMIRNA • EFESO • PAMUKKALE • KONYA • CAPADOCIA • ANKARA ESTAMBUL DESCUENTO COMPRA ANTICIPADA (Sólo Vuelos Chárter) 10% 5% salidas 14 Jun-31 Jul (reservas hasta 31 Mayo). salidas 23 Ago-31 Oct (reservas hasta 31 Julio). salidas 31 May-13 Jun (reservas hasta 15 Marzo). salidas 01 Ago-22 Ago (reservas hasta 31 Mayo). U fechas de salida Vuelos ESPECIALES CHARTER: Madrid, Barcelona, Bilbao y Valencia: - LUNES (31 May al 31 Oct). Vuelos REGULARES: - LUNES y DOMINGOS. Ver información de frecuencias y Compañías Aéreas en la Página 50. Itinerario salida en LUNES Día 1º (Lunes) ESPAÑA / ESTAMBUL Presentación en aeropuerto. Salida en vuelo destino Estambul. Llegada, asistencia y traslado al hotel elegido. Alojamiento. 3 noches estambul + 4 noches ciRcuitO Vuelos: ida y regreso a Estambul Bus: Estambul-Circuito-Estambul U nuestROs pReciOs incluyen • Vuelos: vuelo chárter o regular España / Estambul / España. • Hoteles: 7 noches de hotel. • Comidas: Desayuno en Estambul y Pensión Completa en el Circuito (5 almuerzos y 4 cenas). • Visitas: las descritas en el itinerario con EntRADAs InCLUIDAs. • Guía: de habla española durante el circuito y las visitas turísticas. • Traslados: de llegada y salida. Circuito en minibús o autocar con aire acondicionado. • Seguro de viaje: incluido. Día 2º (Martes) ESTAMBUL / BURSA / AREA DE ESMIRNA INICIO DEL CIRCUITO Desayuno. Salida hacia Bursa, primera capital del Imperio Otomano, cruzando en ferry el Mar de Mármara. Llegada y visita del Mausoleo y la Mezquita Verde y la Gran Mezquita Otomana. Almuerzo. Continuación del viaje a Esmirna. Llegada. Cena y alojamiento en el hotel. Día 3º (Miércoles) AREA DE ESMIRNA / ÉFESO / PAMUKKALE Desayuno. Salida hacia Éfeso y visita de la ciudad clásica, que fue la capital de Asia Menor, y uno de los conjuntos artísticos helenísticos más representativos de su época, en el que destacan el Odeón, la Puerta de Hércules, el Templo de Adriano, la Biblioteca de Celso, el Ágora y el impresionante Teatro Romano. Seguidamente visitaremos la Casa de la Virgen María en el Monte de Panayir, donde se supone residió muchos años y que es hoy lugar de peregrinación. Almuerzo. Tras el almuerzo nos dirigiremos Pamukkale, famosa por sus cascadas calcáreas petrificadas conocidas como “Castillos de Algodón”, que se han formado a causa de la cal contenida en el agua que emana en la zona. Visita de la ciudad romana de Hierápolis, ciudad balnearia romana construida sobre las cascadas que posee una necrópolis de más de 150.000 tumbas y conserva las ruinas de los baños romanos, el teatro, la basílica cristiana, etc. Cena y alojamiento. U ObseRvaciOnes - Si vuela en línea regular, puede añadir si lo desea noches extras en Estambul. - El orden de las visitas en el circuito podría modificarse, respetando siempre el contenido de las mismas. U hOteles pRevistOs en el ciRcuitO - AREA DE EsMIRnA: Blanca 4*, Tatlises 4*, Hitit 4*, Aksan 4* o similar. - PAMUKKALE: Richmond Thermal 4*, Pam Thermal 4* o similar. - CAPADOCIA: Perissia 5*, Dinler 5*, Dedeman 5* o Vera Kaymakli 5*. Día 4º (Jueves) PAMUKKALE / KONYA / CAPADOCIA Desayuno. Salida hacia Konya, antigua ca- pital del imperio selyúcida. Llegada a Konya y visita del Mausoleo de Mevlana, fundador de la orden de los Derviches Danzantes. Almuerzo. Continuación hasta la Capadocia. En ruta, visita de una posada medieval “kervansaray” de la ruta de la seda. Llegada a Capadocia. Cena y alojamiento. Por la noche, posibilidad de asistir a un espectáculo de danzas folclóricas del país o una representación de la mística danza de los derviches. Día 5º (Viernes) CAPADOCIA Desayuno. Visita de esta fantástica región, mezcla de los caprichos de la naturaleza y el arte humano. Realizaremos una visita panorámica del fascinante valle del pueblo troglodita de Uçhisar, famoso por el “kale” tRf021 maRavillas de tuRquia Precio Por Persona en Doble en VUelo REGULAR HOtELEs En EstAMBUL Kaya Nazar Bulvar Palas Orsep Royal Grand Yavuz Prince The President Barceló Eresin Crowne Plaza Old City Ceylan Intercontinental Cat. 27 Mar-15 Jun 01 sep-31 Oct 16 Jun-31 Jul 23 Ago-31 Ago 01 Ago-22 Ago 01 nov-21 Dic 07 Ene-24 Mar 10 22 Dic-06 Ene 3* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 5* 5* 5*L 703 707 738 743 747 774 787 866 879 954 699 703 729 734 738 765 782 831 853 910 847 851 878 882 887 913 931 962 984 1.041 641 646 668 672 672 685 699 756 791 866 668 672 707 734 734 747 756 800 822 932 27 Mar-31 Oct Consultar suplementos y tasas aéreas en línea regular en la Página 50. Consultar Descuentos 3ª persona y niño y suplemento Media Pensión en Estambul en la página siguiente. • Seguro gastos de anulación: 20 €. 36 107 107 129 129 147 156 165 231 257 324 suplto. Individual 01 nov-21 Dic 07 Ene-24 Mar 10 100 104 118 122 122 131 140 179 268 343 22 Dic-06 Ene 118 122 149 175 175 179 188 241 263 365 pozos de ventilación, etc. Continuaremos nuestro recorrido por el valle de Pasabagi o Çavusin, con sus famosas “chimeneas de hadas”. Seguidamente, demostración del arte milenario de tejer a mano alfombras y kilims en un taller especializado y visita de un taller artesano de decoración y joyas. Cena y alojamiento. (Durante su estancia en Capadocia, tendrá la posibilidad opcional de disfrutar de unas inolvidables vistas de la región desde un globo aerostático al amanecer). o Castillo de Uçhisar, un inmenso promontorio rocoso de origen volcánico con viviendas, escaleras y túneles excavados en la roca. También podremos contemplar los espectaculares parajes volcánicos de los valles de Avcilar y Güvercinlik, con formaciones geológicas muy peculiares. Seguidamente visitaremos el valle de Göreme, museo al aire libre de iglesias rupestres en forma de monolitos volcánicos y decoradas con frescos. Almuerzo. Por la tarde, visitaremos la ciudad subterránea de Kaymakli o Derinkuyu u otra similar, excavada por las comunidades cristianas para protegerse de los ataques árabes. En estas impresionantes construcciones de varias plantas de profundidad se pueden contemplar los dormitorios comunes, cocinas, Hoteles en Estambul Kaya Nazar Bulvar Palas Orsep Royal Grand Yavuz Prince The President Barceló Eresin Crowne Plaza Old City Ceylan Intercontinental Día 6º (Sábado) CAPADOCIA / ANKARA / ESTAMBUL Desayuno. Salida hacia Ankara. Llegada y visita del Museo de las Civilizaciones de Anatolia, ubicado en un mercado cubierto trf021 maravillas de turquia Precio por persona en Doble en VUELO charter Cat. 3* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 5* 5* 5*L 31 May13 Jun 579 589 619 629 639 659 679 739 759 849 14 Jun27 Jun 619 629 659 669 679 699 719 779 799 839 28 Jun18 Jul 639 649 679 689 699 719 739 799 819 859 19 Jul31 Jul 659 669 699 709 719 739 759 819 839 879 01 Ago22 Ago 789 799 829 839 849 869 889 949 959 999 23 Ago29 Ago 749 759 789 799 809 829 849 909 919 959 30 Ago30 Sep 709 719 749 759 769 789 809 869 879 919 Precio base salida en vuelo chárter de Barcelona. Suplto. Salida en vuelo chárter de Madrid y Valencia: 35 €. Bilbao: 45 €. Tasas aéreas y carburante (sujeto a modificación): 88 €. • Seguro gastos de anulación: 20 €. 01 Oct31 Oct 699 709 739 749 759 779 789 869 879 1.029 Suplto. Indiv. 107 107 129 129 147 156 165 231 257 324 Descuento 3ª persona -32 -32 -41 -46 -46 -50 -54 -59 -59 -68 Descuento Suplto. MP en Niño Estambul (2 cenas) -79 20 -84 20 -97 26 -101 32 -101 32 -106 48 -115 42 -132 64 -132 64 -185 64 del siglo XV bellamente restaurado. Expone objetos agrupados cronológicamente de las diferentes civilizaciones de Anatolia: Neolítico, asirios, hititas, etc. Almuerzo en ruta. Continuación del viaje hacia Estambul pasando por las montañas de Bolu. Llegada a Estambul y alojamiento en el hotel elegido. FIN DEL CIRCUITO. Día 7º (Domingo) ESTAMBUL Estancia en régimen de alojamiento y desayuno. Día libre. Posibilidad de realizar alguna de nuestras visitas y excursiones opcionales (ver información en las páginas 10 y 11). Día 8º (Lunes) ESTAMBUL / españa Desayuno. A la hora prevista, traslado al aeropuerto. Vuelo de regreso a la ciudad de origen. Llegada. Fin del viaje y de nuestros servicios. Nota: Este itinerario corresponde a la salida en lunes. El circuito se realiza de martes a sábado. En caso de volar otro día de la semana, se modificará el orden de las noches en Estambul. En algunas salidas, el circuito podría realizarse en sentido inverso, es decir: EstambulAnkara-Capadocia-Konya-Pamukkale-Éfeso-Esmirna-Bursa. 37 8 días / 7 noches PENSION COMPLETA EN CAPADOCIA - En Bus - enigmas de capadocia XX • XX • ANKARA • CAPADOCIA ESTAMBUL U fechas de salida Vuelos ESPECIALES CHARTER: Madrid, Barcelona, Bilbao y Valencia: - LUNES (31 May al 31 Oct). Vuelos REGULARES: - LUNES, MARTES y DOMINGOS. Ver información de frecuencias y Compañías Aéreas en la Página 50. 4 noches estambul + 1 noche ankaRa + 2 noches capadOcia Vuelos: ida y regreso a Estambul Bus: Circuito Estambul-Capadocia-Estambul U nuestROs pReciOs incluyen • Vuelos: vuelo chárter o regular España / Estambul / España. • Hoteles: 7 noches de hotel. • Comidas: Desayuno en Estambul y Pensión Completa en el Circuito (4 almuerzos y 3 cenas). • Visitas: las descritas en el itinerario con EntRADAs InCLUIDAs. • Guía: de habla española durante el circuito y las visitas turísticas. • Traslados: de llegada y salida. Circuito en minibús o autocar con aire acondicionado. • Seguro de viaje: incluido. Itinerario salida en LUNES Día 1º (Lunes) ESPAÑA / ESTAMBUL Presentación en aeropuerto. Salida en vuelo destino Estambul. Llegada, asistencia y traslado al hotel de categoría elegida. Alojamiento. Día 2º (Martes) ESTAMBUL Estancia en régimen de alojamiento y desayuno. Día libre. Posibilidad de realizar visitas y excursiones opcionales (ver información en las páginas 10 y 11). Día 3º (Miércoles) ESTAMBUL / ANKARA INICIO DEL CIRCUITO Desayuno. Salida por carretera hacia Ankara. Llegada y visita del Museo de las Civilizaciones de Anatolia, ubicado en un mercado cubierto del siglo XV bellamen- U ObseRvaciOnes - Si vuela en línea regular, puede añadir si lo desea noches extras en Estambul. - El orden de las visitas en el circuito podría modificarse, respetando siempre el contenido de las mismas. te restaurado. Expone objetos agrupados cronológicamente de las diferentes civilizaciones de Anatolia: Neolítico, asirios, hititas, etc. Almuerzo. Posteriormente, visita del Mausoleo de Ataturk, fundador de la República de Turquía. Cena y alojamiento. U hOteles pRevistOs en el ciRcuitO - CAPADOCIA: Mustafá 4* o similar. - AnKARA: Sergah 4*, Star Gap 4* o similar. OPCION AVION Día 4º (Jueves) ANKARA / CAPADOCIA Desayuno. Salida hacia Capadocia pasando por el Lago Salado. Visita del Valle de Ihlara y algunas de sus iglesias rupestres. Este valle era conocido en la antigüedad como el Valle de Peristrema, bello y tranquilo paraje natural escogido por los monjes bizantinos para la meditación. También disfruta- si lo desea, el día 6º puede realizar el trayecto Capadocia-Estambul en avión en vez de en autobús. Tras el desayuno, en función de la hora de salida del vuelo, le trasladaremos al aeropuerto de Capadocia (Kayseri o Nevsehir) para tomar el vuelo de regreso a Estambul. El itinerario no varía. El Almuerzo de ese día nO estaría incluido. Suplemento Opción Avión: 130 € remos de una extraordinaria panorámica desde el pintoresco pueblo de Belisirma, al borde del río Melendiz. Almuerzo. Continuaremos hacia el bello pueblo Güzelyurt, con sus casas de piedra y sus iglesias ortodoxas convertidas en mezquitas. Proseguiremos viaje para visitar la ciudad subterránea de Kaymakli o Derinkuyu u otra similar, excavada por las comunidades cristianas para protegerse de los ataques árabes. En estas impresionantes construcciones de varias plantas de profundidad se pueden contemplar los dormitorios comunes, cocinas, pozos de ventilación, etc. Cena y alojamiento. tRf017 enigmas de capadOcia Precio Por Persona en Doble en VUelo REGULAR HOtELEs En EstAMBUL Kaya Nazar Bulvar Palas Orsep Royal Grand Yavuz Prince The President Barceló Eresin Crowne Plaza Old City Ceylan Intercontinental Cat. 27 Mar-15 Jun 01 sep-31 Oct 16 Jun-31 Jul 23 Ago-31 Ago 01 Ago-22 Ago 01 nov-21 Dic 07 Ene-24 Mar 10 22 Dic-06 Ene 3* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 5* 5* 5*L 619 625 666 672 678 713 731 837 854 954 613 619 654 660 666 701 725 790 819 896 713 719 754 760 766 801 825 866 896 972 559 565 594 600 600 618 635 712 759 859 594 600 647 682 682 700 712 771 800 947 27 Mar-31 Oct Consultar suplementos y tasas aéreas en línea regular en la Página 50. Consultar Descuentos 3ª persona y niño y suplemento Media Pensión en Estambul en la página siguiente. • Seguro gastos de anulación: 20 €. 38 106 106 135 135 159 171 182 271 306 394 suplto. Individual 01 nov-21 Dic 07 Ene-24 Mar 10 94 100 118 124 124 135 147 200 318 418 22 Dic-06 Ene 118 124 159 194 194 200 212 282 312 447 volcánico con viviendas, escaleras y túneles excavados en la roca. Visita panorámica de los espectaculares parajes volcánicos de los valles de Avcilar y Güvercinlik, con formaciones geológicas muy peculiares. Seguidamente nos dirigiremos al valle de Göreme, museo al aire libre de iglesias rupestres en forma de monolitos volcánicos y decoradas con frescos. Almuerzo. Continuaremos nuestro recorrido por el valle de Pasabagi o Çavusin, con sus famosas “chimeneas de hadas”. A continuación, demostración del arte milenario de tejer a mano alfombras y kilims en un taller especializado y visita de un taller artesano de (Durante su estancia en Capadocia, tendrá la posibilidad opcional de disfrutar de unas inolvidables vistas de la región desde un globo aerostático al amanecer). Día 5º (Viernes) CAPADOCIA Desayuno. Recorrido por esta fantástica región, mezcla de los caprichos de la naturaleza y el arte humano. Visitaremos un “kervansaray”, antigua posada para viajeros y monturas en la ruta de la seda. Realizaremos una visita panorámica del fascinante valle del pueblo troglodita de Uçhisar, famoso por el “kale” o Castillo de Uçhisar, un inmenso promontorio rocoso de origen Hoteles en Estambul Kaya Nazar Bulvar Palas Orsep Royal Grand Yavuz Prince The President Barceló Eresin Crowne Plaza Old City Ceylan Intercontinental trf017 enigmas de capadocia Precio por persona en Doble en VUELO charter Cat. 3* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 5* 5* 5*L 31 May13 Jun 489 499 539 549 559 579 609 679 709 829 14 Jun27 Jun 499 509 549 559 569 589 619 679 709 769 28 Jun18 Jul 509 519 559 569 579 599 629 689 719 779 19 Jul31 Jul 529 539 579 589 599 619 649 709 739 799 01 Ago22 Ago 659 669 709 719 729 749 779 839 859 919 23 Ago29 Ago 599 609 649 659 669 689 709 779 799 859 30 Ago30 Sep 579 589 629 639 649 669 689 759 779 839 Precio base salida en vuelo chárter de Barcelona. Suplto. Salida en vuelo chárter de Madrid y Valencia: 35 €. Bilbao: 45 €. Tasas aéreas y carburante (sujeto a modificación): 88 €. • Seguro gastos de anulación: 20 €. 01 Oct31 Oct 559 569 609 619 629 649 669 759 769 949 Suplto. Indiv. 106 106 135 135 159 171 182 271 306 394 Descuento 3ª persona -29 -29 -41 -47 -47 -53 -59 -65 -65 -76 Descuento Suplto. MP en Niño Estambul (3 cenas) -71 30 -76 30 -94 39 -100 48 -100 48 -106 72 -118 63 -141 96 -141 96 -212 96 decoración y joyas. Cena y alojamiento. Por la noche, posibilidad de asistir a un espectáculo de danzas folclóricas del país o a una representación de la mística danza de los derviches. Día 6º (Sábado) CAPADOCIA / ANKARA / ESTAMBUL Desayuno. Salida hacia Estambul. Almuerzo en ruta y continuación hasta Estambul pasando por las montañas de Bolu. Llegada y alojamiento en el hotel. FIN DEL CIRCUITO Día 7º (Domingo) ESTAMBUL Estancia en régimen de alojamiento y desayuno. Día libre. Posibilidad de realizar visitas y excursiones opcionales (ver información en las páginas 10 y 11). Día 8º (Lunes) ESTAMBUL / ESPAÑA Desayuno. Traslado al aeropuerto. Vuelo de regreso a España. Llegada. Fin del viaje y de nuestros servicios. Nota: Este itinerario corresponde a la salida en lunes. El circuito de Capadocia se realiza de miércoles a sábado. En caso de volar otro día de la semana, se modificará el orden de las noches en Estambul. 39 8 días / 7 noches “TODO INCLUIDO” VISITAS Y COMIDAS - En Bus - fantasía en capadocia XX • XX • ANKARA • CAPADOCIA ESTAMBUL U fechas de salida Vuelos ESPECIALES CHARTER: Madrid, Barcelona, Bilbao y Valencia: - LUNES (31 May al 31 Oct). Vuelos REGULARES: - LUNES, MARTES y DOMINGOS. Ver información de frecuencias y Compañías Aéreas en la Página 50. 4 noches estambul + 1 noche ankaRa + 2 noches capadOcia Vuelos: ida y regreso a Estambul Bus: Circuito Estambul-Capadocia-Estambul U nuestROs pReciOs incluyen • Vuelos: vuelo chárter o regular España / Estambul / España. • Hoteles: 7 noches de hotel. • Comidas: Pensión Completa todo el viaje (6 almuerzos y 6 cenas. No incluida la cena del día 1º). No están incluidas las bebidas en las comidas. • Visitas: las descritas en el itinerario con EntRADAs InCLUIDAs. • Guía: de habla española durante el circuito y las visitas turísticas. • Traslados: de llegada y salida. Circuito en minibús o autocar con aire acondicionado. • Seguro de viaje: incluido. U ObseRvaciOnes - Si vuela en línea regular, puede añadir si lo desea noches extras en Estambul. - El orden de las visitas en Estambul y en el circuito podría modificarse, respetando siempre el contenido de las mismas. Itinerario salida en LUNES Día 1º (Lunes) ESPAÑA / ESTAMBUL Presentación en aeropuerto. Salida en vuelo destino Estambul. Llegada, asistencia y traslado al hotel de categoría elegida. Alojamiento. Día 2º (Martes) ESTAMBUL Desayuno. Comenzaremos visitando Santa Sofía, culminación del arte bizantino. Proseguiremos hacia la Mezquita de Solimán el Magnífico, obra cumbre del arquitecto Sinan y reflejo del esplendor y la gloria del imperio otomano. A continuación, nos trasladaremos al puerto para embarcar e iniciar el Crucero por el Bósforo, estrecho que separa dos continentes y une el Mar Negro con el Mar de Mármara. Desde el barco podremos admirar el Palacio de Dolmabahçe, la Mezquita, el barrio bohemio de Ortakoy, las Fortalezas de Rumelia y Anatolia, el Palacio de Beylerbeyi, las típicas casas de madera “yali”, etc. Almuerzo. Seguidamente, visita del Palacio de Beylerbeyi, situado en la orilla asiática bajo el monumental puente intercontinental. Fue la residencia de verano predilecta de los sultanes y en sus habitaciones se hos- U hOteles pRevistOs en el ciRcuitO - CAPADOCIA: Mustafá 4* o similar. - AnKARA: Sergah 4*, Star Gap 4* o similar. pedaron ilustres invitados como el sha de Persia, el gran duque Nicolás de Rusia, etc. Posteriormente, traslado y tiempo libre en el Gran Bazar, con más de 4.500 tiendas que se agrupan en zonas especializadas en diferentes productos: joyería, ropas, antigüedades, etc. Finalmente regresaremos al hotel. Cena y alojamiento en el hotel. Día 3º (Miércoles) ESTAMBUL / ANKARA INICIO DEL CIRCUITO Desayuno. Salida por carretera hacia Ankara. Llegada y visita del Museo de las Civilizaciones de Anatolia, ubicado en un mercado cubierto del siglo XV bellamente restaurado. Expone objetos agrupados cronológicamente de las diferentes civilizaciones de Anatolia: Neolítico, asirios, hititas, etc. Almuerzo. Posteriormente, visita OPCION AVION si lo desea, el día 6º puede realizar el trayecto Capadocia-Estambul en avión en vez de en autobús. Tras el desayuno, en función de la hora de salida del vuelo, le trasladaremos al aeropuerto de Capadocia (Kayseri o Nevsehir) para tomar el vuelo de regreso a Estambul. El itinerario no varía. El Almuerzo de ese día nO estaría incluido. Suplemento Opción Avión: 130 € Día 4º (Jueves) ANKARA / CAPADOCIA Desayuno. Salida hacia Capadocia pasando por el Lago Salado. Visita del Valle de Ihlara y algunas de sus iglesias rupestres. Este valle era conocido en la antigüedad como el Valle de Peristrema, bello y tranquilo paraje natural escogido por los monjes bizantinos para la meditación. También disfrutaremos de una extraordinaria panorámica desde el pintoresco pueblo de Belisirma, al borde del río Melendiz. Almuerzo. Continuaremos hacia el bello pueblo Güzelyurt, con sus casas de piedra y sus iglesias ortodoxas convertidas en mezquitas. Proseguiremos viaje para visitar la ciudad subterránea de Kaymakli o Derinkuyu u otra similar, tRf047 fantasia en capadOcia “todo incluido” Precio Por Persona en Doble en VUelo REGULAR HOtELEs En EstAMBUL Kaya Nazar Bulvar Palas Orsep Royal Grand Yavuz Prince The President Barceló Eresin Crowne Plaza Old City Ceylan Intercontinental Cat. 27 Mar-15 Jun 3* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 5* 5* 5*L 785 791 841 856 862 919 928 1.069 1.087 1.187 16 Jun-31 Jul 23 Ago-31 Ago 01 Ago-22 Ago 01 sep-31 Oct 01 nov-21 Dic 07 Ene-24 Mar 10 22 Dic-06 Ene 794 800 844 859 865 922 937 1.037 1.066 1.143 890 896 940 954 960 1.018 1.032 1.132 1.162 1.238 800 806 862 876 876 928 943 1.084 1.101 1.201 740 746 787 797 797 841 841 957 1.018 1.118 775 781 906 957 957 984 990 1.047 1.076 1.232 Consultar suplementos y tasas aéreas en línea regular en la Página 50. Consultar Descuentos 3ª persona y niño en la página siguiente. • Seguro gastos de anulación: 20 €. 40 del Mausoleo de Ataturk, fundador de la República de Turquía. Cena y alojamiento. suplto. Individual 01 nov-21 Dic 27 Mar-31 Oct 07 Ene-24 Mar 10 106 94 106 100 135 118 135 124 159 124 171 135 182 147 271 200 306 318 394 418 22 Dic-06 Ene 118 124 159 194 194 200 212 282 312 447 excavada por las comunidades cristianas para protegerse de los ataques árabes. En estas impresionantes construcciones de varias plantas de profundidad se pueden contemplar los dormitorios comunes, cocinas, pozos de ventilación, etc. Cena y alojamiento. (Durante su estancia en Capadocia, tendrá la posibilidad opcional de disfrutar de unas inolvidables vistas de la región desde un globo aerostático al amanecer). Día 5º (Viernes) CAPADOCIA Desayuno. Recorrido por esta fantástica región, mezcla de los caprichos de la naturaleza y el arte humano. Visitaremos un “kervansaray”, antigua posada para viajeros y monturas en la ruta de la seda. Realizaremos una visita panorámica del fascinante Hoteles en Estambul Kaya Nazar Bulvar Palas Orsep Royal Grand Yavuz Prince The President Barceló Eresin Crowne Plaza Old City Ceylan Intercontinental valle del pueblo troglodita de Uçhisar, famoso por el “kale” o Castillo de Uçhisar, un inmenso promontorio rocoso de origen volcánico con viviendas, escaleras y túneles excavados en la roca. Visita panorámica de los espectaculares parajes volcánicos de los valles de Avcilar y Güvercinlik, con formaciones geológicas muy peculiares. Seguidamente nos dirigiremos al valle de Göreme, museo al aire libre de iglesias rupestres en forma de monolitos volcánicos y decoradas con frescos. Almuerzo. Continuaremos nuestro recorrido por el valle de Pasabagi o Çavusin, con sus famosas “chimeneas de hadas”. A continuación, demostración del arte milenario de tejer a mano alfombras y kilims en un taller especializado y visita de un taller artesano de decoración y joyas. Cena y alojamiento. Por la noche, posibilidad de asistir a un espectáculo de danzas folclóricas del país o a una representación de la mística danza de los derviches. Día 6º (Sábado) CAPADOCIA / ANKARA / ESTAMBUL Desayuno. Salida hacia Estambul. Almuerzo en ruta y continuación hasta Estambul pasando por las montañas de Bolu. Llegada. Cena y alojamiento en el hotel elegido. FIN DEL CIRCUITO Día 7º (Domingo) ESTAMBUL Desayuno. Comenzaremos con la visita del Bazar de las Especias, mercado rebosante de aromas exóticos. A continuación nos dirigiremos al Palacio de Topkapi, que fue la residencia de los sultanes otomanos trf047 fantasia en capadocia “Todo Incluido” Precio por persona en Doble en VUELO charter Cat. 3* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 5* 5* 5*L 31 May13 Jun 669 679 729 749 759 799 819 929 959 1.079 14 Jun27 Jun 679 689 739 759 769 809 829 929 959 1.019 28 Jun18 Jul 689 699 749 769 779 819 839 939 969 1.029 19 Jul31 Jul 709 719 769 789 799 839 859 959 989 1.049 01 Ago22 Ago 839 849 899 919 929 969 989 1.089 1.109 1.169 23 Ago29 Ago 779 789 839 859 869 909 919 1.029 1.049 1.109 Precio base salida en vuelo chárter de Barcelona. Suplto. Salida en vuelo chárter de Madrid y Valencia: 35 €. Bilbao: 45 € Tasas aéreas y carburante (sujeto a modificación): 88 €. • Seguro gastos de anulación: 20 €. 30 Ago30 Sep 759 769 819 839 849 889 899 1.009 1.029 1.089 01 Oct31 Oct 739 749 799 819 829 869 879 1.009 1.019 1.199 Suplto. Indiv. 106 106 135 135 159 171 182 271 306 394 Descuento 3ª persona -29 -29 -41 -47 -47 -53 -59 -65 -65 -76 Descuento Niño -71 -76 -94 -100 -100 -106 -118 -141 -141 -212 durante cuatro siglos. Visitaremos los pabellones, cocinas, cámaras de audiencia y quioscos edificados alrededor de una serie de patios. Visitaremos también el Tesoro y el Harén. Almuerzo en el casco antiguo. Seguidamente, visita de la Mezquita Azul, prodigio de armonía, proporción y elegancia. Proseguiremos visitando el Hipódromo antiguo romano, que conserva el Obelisco de Teodosio, la Columna Serpentina y la Fuente del Emperador Guillermo. Después, visita de la Cisterna de Justiniano, espectacular depósito de agua bizantino cuyo techo descansa sobre 336 columnas y que guarda dos enormes bloques de piedra esculpidos bellamente en forma de cabeza de medusa, que llegaron allí procedentes de algunas ruinas y se usaron como elementos de construcción. Proseguiremos hasta el Gran Bazar, donde dispondremos de tiempo libre. Finalizada la excursión, regreso al hotel. Cena y alojamiento en el hotel. Día 8º (Lunes) ESTAMBUL / ESPAÑA Desayuno. Traslado al aeropuerto. Vuelo de regreso a España. Llegada. Fin del viaje y de nuestros servicios. Nota: Este itinerario corresponde a la salida en lunes. El circuito de Capadocia se realiza de miércoles a sábado. En caso de volar otro día de la semana, se modificará el orden de las noches en Estambul. 41 13 y 15 días INCLUYE 16 COMIDAS - En Bus - bellezas de turquía PA R A RE S E R V A S RE A L I Z A D A S E N L A S FE C H A S I N D I C A D A S ESTAMBUL • BURSA • ÇANAKKALE • ASSOS • TROYA • PERGAMO • ÉFESO • AFRODISIAS • XX •XXPAMUKKALE • PERGE • ANTALYA • KONYA • CAPADOCIA • ANKARA OBSEQUIO DE EXCURSIONES COMPRA ANTICIPADA (Vuelos Chárter y Regulares) salidas 27 Mar-13 Jun (reservas hasta 15 Marzo). salidas 14 Jun-22 Ago (reservas hasta 31 Mayo). salidas 23 Ago-31 Oct (reservas hasta el 31 Julio). - Perlas de Estambul: Palacio de Dolmabahçe, Mezquita de Rüstem Pacha y Eminönü. - Estambul Elite: Iglesia de san salvador de Chora, Mezquita de Eyüp y Café Pierre Lotti. U fechas de salida Vuelos ESPECIALES CHARTER: Madrid, Barcelona, Bilbao y Valencia: - LUNES (31 May al 31 Oct). Vuelos REGULARES: - MARTES, MIERCOLES y JUEVES (13 días). - DIARIOS excepto viernes y sábados (15 días). Ver información de frecuencias y Compañías Aéreas en la Página 50. Itinerario salida en LUNES (Programa 15 Días) 4 ó 6 noches estambul + 8 noches ciRcuitO Vuelos: ida y regreso a Estambul Bus: Estambul-Circuito-Estambul U nuestROs pReciOs incluyen • Vuelos: vuelo especial chárter o regular España / Estambul / España. • Hoteles: 12 ó 14 noches de hotel. • Comidas: Desayuno en Estambul y 8 almuerzos y 8 cenas durante el circuito. • Visitas: las descritas en el itinerario con EntRADAs InCLUIDAs. • Guía: de habla española durante el circuito y las visitas turísticas. • Traslados: de llegada y salida. Circuito en minibús o autocar con aire acondicionado. • Seguro de viaje: incluido. U ObseRvaciOnes - Si viaja en vuelo regular, puede añadir si lo desea noches extras en Estambul. - En algunas salidas el orden del circuito podría realizarse en sentido inverso. - El orden de las visitas podría modificarse, respetando siempre el contenido de las mismas. U hOteles pRevistOs en el ciRcuitO - AREA DE ÇAnAKKALE: Kolin 5*, Akol 4*, Eden Gardens 4* o similar. - AREA DE EsMIRnA: Blanca 4*, Tatlises 4*, Hitit 4*, Aksan 4* o similar. - PAMUKKALE: Richmond Thermal 4*, Pam Thermal 4* o similar. - AntALYA: Ring 4*, Golden Ring 4* o similar. - CAPADOCIA: Perissia 5*, Dinler 5*, Dedeman 5* o Vera Kaymakli 5*. - AnKARA: Sergah 4*, Star Gap 4* o similar. Día 1º (Lunes) ESPAÑA / ESTAMBUL Salida en vuelo chárter o regular destino Estambul. Llegada, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento. Días 2º al 4º (Martes a Jueves) ESTAMBUL Desayuno. Días libres. Posibilidad de realizar visitas y excursiones opcionales (ver información en las páginas 10 y 11). Día 5º (Viernes) ESTAMBUL / BURSA / ÇANAKKALE o ASSOS INICIO DEL CIRCUITO Desayuno. Salida hacia Bursa cruzando en ferry la Bahía de Itmit. Llegada y visita de la Mezquita y el Mausoleo Verde, célebre por su empanelado de azulejos, y la Gran Mezquita Otomana. Tiempo libre en el Mercado de la Seda. Almuerzo y continuación hacia Çanakkale/Assos. Llegada. Cena y alojamiento en el hotel. Día 6º (Sábado) ÇANAKKALE / TROYA / PERGAMO / AREA DE ESMIRNA Desayuno. Visita de Assos, una de las perlas desconocidas de Turquía. La parte principal del pueblo, con sus casas de piedra, y las ruinas se hallan en un magnífico emplazamiento, en lo alto de una colina desde la que se puede contemplar el Egeo y la vecina isla de Lesbos. Visitaremos el Templo de Atenea, de estilo dórico, rodeado por algunos tramos de la muralla, y los restos del antiguo teatro. Salida hacia Troya, escenario de las leyendas que Homero relataba en la Iliada y donde se han hallado restos arqueológicos de nueve diferentes perío- el Templo de Atenea, el Altar de Zeus, el Teatro y el Templo de Dionisos. Visitaremos también el Asclepión, construido en honor al dios de la medicina, y al mismo tiempo lugar de culto y centro terapéutico. Continuación hacia Esmirna. Llegada. Cena y alojamiento en el hotel. dos de colonización. A la entrada de Troya se encuentra una reproducción del célebre caballo de madera. Continuación hacia Pérgamo. Almuerzo. Visita de Pérgamo, una de las principales ciudades de la civilización helenística, centro cultural, comercial y médico que rivalizó con otras ciudades del Mediterráneo. Es la ciudad donde se inventó el “pergamino”. Nuestra visita incluye la Acrópolis, donde veremos el Templo de Trajano, las ruinas de la antigua biblioteca, Día 7º (Domingo) AREA DE ESMIRNA / ÉFESO / AFRODISIAS / PAMUKKALE Desayuno. Salida hacia Éfeso y visita de esta ciudad clásica que fue la capital de Asia Menor y que posee uno de los conjuntos artísticos helenísticos más representativos de su época, en el que destacan el Odeón, la Puerta de Hércules, el Templo de Adriano, la Biblioteca de Celso, el Ágora y el impresionante Teatro Romano. Visita de la Casa de la Virgen María en el Monte de Panayir, donde se supone residió muchos años y que es hoy lugar de peregrinación. Almuerzo. Tras el almuerzo nos dirigiremos hacia Afrodisias, antaño ciudad romana tRf028 bellezas de tuRquia, 13 días Precio Por Persona en Doble en VUelo REGULAR HOtELEs En EstAMBUL Cat. 27 Mar-15 Jun 01 sep-31 Oct 16 Jun-31 Jul 22 Ago-31 Ago 01 Ago-21 Ago Kaya Nazar Bulvar Palas Orsep Royal Grand Yavuz Prince The President Barceló Eresin Crowne Plaza Old City Ceylan Intercontinental 3* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 5* 5* 5*L 994 1.000 1.041 1.047 1.053 1.088 1.106 1.212 1.229 1.329 988 994 1.029 1.035 1.041 1.076 1.100 1.165 1.194 1.271 1.088 1.094 1.129 1.135 1.141 1.176 1.200 1.241 1.271 1.347 suplto. Indiv. 206 206 235 235 259 271 282 371 406 494 Programa 13 Días Descuento Descuento 3ª persona niño -59 -153 -59 -159 -71 -176 -76 -182 -76 -182 -82 -188 -88 -200 -94 -224 -94 -224 -106 -294 Para realizar el programa de 15 días deberá añadir 2 noches más en Estambul. Consulte precios noche extra en las páginas 14 a 19. Consultar suplementos y tasas aéreas en línea regular en la Página 50. • Seguro gastos de anulación: 20 €. 42 suplto. MP en Estambul (3 cenas) 30 30 39 48 48 72 63 96 96 96 podremos contemplar los espectaculares parajes volcánicos de los valles de Avcilar y Güvercinlik, con formaciones geológicas muy peculiares. Seguidamente visitaremos el valle de Göreme, museo al aire libre de iglesias rupestres en forma de monolitos volcánicos y decoradas con frescos. Almuerzo. Recorrido por el valle de Pasabagi o Çavusin, con sus famosas “chimeneas de hadas” y, a continuación, demostración del arte milenario de tejer a mano alfombras y kilims en un taller especializado y visita de un taller artesano de decoración y joyas. Cena y alojamiento. (Durante su estancia en Capadocia, tendrá la posibilidad opcional de disfrutar de unas inolvidables vistas de la región desde un globo aerostático al amanecer). consagrada al culto de Afrodita, diosa del amor y la belleza. En el recinto se puede ver el Teatro, el Ágora, el Templo de Afrodita, el Baño Romano, el Odeón, el espléndido Estadio y el Tetrapilón. Continuación hacia Pamukkale, famosa por su fantástico paisaje de cascadas calcáreas petrificadas y estalactitas conocidas como “castillos de algodón”, que se han formado a causa de la cal contenida en el agua que emana de las fuentes termales de la zona. Llegada. Cena y alojamiento en el hotel. Día 8º (Lunes) PAMUKKALE / PERGE / ANTALYA Desayuno. Visita de la ciudad romana de Hierápolis que posee la mayor necrópolis del mundo antiguo y conserva las ruinas de los baños romanos, el teatro, la basílica cristiana, etc. Almuerzo en ruta. Continuación del viaje hacia Antalya, emplazada en un lugar privilegiado, con su magnífica playa y los espectaculares montes Tauro de fondo. De camino visitaremos Perge, anti- Hoteles en Estambul Kaya Nazar Bulvar Palas Orsep Royal Grand Yavuz Prince The President Barceló Eresin Crowne Plaza Old City Ceylan Intercontinental gua ciudad que conserva un bonito teatro, la vía porticada y un gran estadio. Llegada a Antalya. Cena y alojamiento en el hotel. Día 9º (Martes) ANTALYA Desayuno. Día libre. Posibilidad de la excursión opcional que incluye: la visita de Phaselis, fascinante lugar que combina el entorno marino natural con la vegetación mediterránea y cuyas ruinas arqueológicas están esparcidas en torno a tres pequeñas calas; la visita a las tumbas rupestres de la antigua ciudad Lycia de Myra (Demre), y crucero en yate privado por las bahías más preciosas del mediterráneo, donde podremos aprovechar para tomar un baño, además del almuerzo. Cena y alojamiento en el hotel. Día 10º (Miércoles) ANTALYA / KONYA / CAPADOCIA Desayuno. Visita del Teatro greco-romano de Aspendos, uno de los mejor conservados del mundo. Salida hacia Konya, antigua capital del imperio selyúcida. Llegada y visita del Mausoleo de Mevlana, poeta que difundió el sufismo y fundador de la orden de los Derviches Danzantes. Almuerzo. Continuación hasta la Capadocia. En ruta, visita de un “kervansaray”, antigua posada medieval de la ruta de la seda. Llegada a Capadocia. Cena y alojamiento. Por la noche, posibilidad de asistir a un espectáculo de danzas folclóricas del país o a una representación de la mística danza de los derviches. Día 11º (Jueves) CAPADOCIA Desayuno. Recorrido por esta fantástica región, mezcla de los caprichos de la naturaleza y el arte humano. Realizaremos una visita panorámica del fascinante valle del pueblo troglodita de Uçhisar, famoso por el “kale” o Castillo de Uçhisar, un inmenso promontorio rocoso de origen volcánico con viviendas, escaleras y túneles excavados en la roca. También trf028 bellezas de turquia, 15 días Precio por persona en Doble en VUELO charter Cat. 3* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 5* 5* 5*L 31 May30 Junio 899 919 979 999 1.019 1.049 1.089 1.179 1.219 1.309 01 Jul15 Jul 929 949 1.009 1.029 1.049 1.079 1.119 1.209 1.249 1.339 16 Jul31 Jul 969 989 1.049 1.069 1.089 1.119 1.159 1.249 1.289 1.379 01 Ago21 Ago 1.169 1.189 1.249 1.269 1.289 1.319 1.359 1.449 1.479 1.569 22 Ago27 Ago 969 989 1.049 1.069 1.089 1.119 1.159 1.249 1.279 1.369 28 Ago20 Sep 999 1.019 1.079 1.099 1.119 1.149 1.189 1.279 1.309 1.399 21 Sep30 Sep 969 989 1.049 1.069 1.089 1.119 1.159 1.249 1.279 1.369 Precio base salida en vuelo chárter de Barcelona. Suplto. Salida en vuelo chárter de Madrid y Valencia: 35 €. Bilbao: 45 €. Tasas aéreas y carburante (sujeto a modificación): 88 €. • Seguro gastos de anulación: 20 €. 01 Oct31 Oct 949 969 1.029 1.049 1.069 1.099 1.139 1.259 1.279 1.549 Suplto. Indiv. 238 238 282 282 318 335 353 485 538 671 Descuento 3ª persona -65 -65 -82 -91 -91 -100 -109 -118 -118 -135 Descuento Suplto. MP en Niño Estambul (5 cenas) -165 50 -174 50 -200 65 -209 80 -209 80 -218 120 -235 105 -271 160 -271 160 -376 160 Día 12º (Viernes) CAPADOCIA / ANKARA Desayuno. Salida hacia la ciudad subterránea de Derinkuyu o Kaymakli u otra similar, excavada por las comunidades cristianas para protegerse de los ataques árabes. En estas impresionantes construcciones de varias plantas de profundidad se pueden contemplar los dormitorios comunes, cocinas, pozos de ventilación, etc. Visitaremos el Valle de Ihlara y algunas de sus iglesias rupestres. Este valle era conocido en la antigüedad como el Valle de Peristrema, bello y tranquilo paraje natural escogido por los monjes bizantinos para la meditación. También disfrutaremos de una extraordinaria panorámica desde el pintoresco pueblo de Belisirma, al borde del río Melendiz. Almuerzo. Continuaremos hacia el bello pueblo Güzelyurt, con sus casas de piedra y sus iglesias ortodoxas convertidas en mezquitas. Salida hacia Ankara, la capital del país. Llegada. Cena y alojamiento en el hotel. Día 13º (Sábado) ANKARA / ESTAMBUL Desayuno. Visita del Museo de las Civilizaciones de Anatolia, ubicado en un mercado cubierto del siglo XV bellamente restaurado. Expone objetos agrupados cronológicamente de las diferentes civilizaciones de Anatolia: Neolítico, asirios, hititas, etc. Posteriormente, visita del Mausoleo de Ataturk, fundador de la República de Turquía. Almuerzo. Continuación del viaje hacia Estambul. Alojamiento en el hotel elegido. FIN DEL CIRCUITO Día 14º (Domingo) ESTAMBUL Desayuno. Día libre. Posibilidad de realizar visitas y excursiones opcionales (ver información en las páginas 10 y 11). Día 15º (Lunes) ESTAMBUL / ESPAÑA Desayuno. Traslado al aeropuerto. Regreso en vuelo chárter o regular a España. Llegada fin del viaje y servicios. Nota: este itinerario corresponde a la salida en lunes. El circuito se realiza de viernes a sábado de la siguiente semana. En caso de volar otro día de la semana, se modificará el orden de las noches en Estambul. Itinerario Programa 13 Días El itinerario del programa de 13 días es el mismo que el del programa de 15 días, pero con 2 noches menos en Estambul (4 en vez de 6). 43 12 y 15 días INCLUYE 15 COMIDAS - En Bus - turquía magnífica PA R A RE S E R V A S RE A L I Z A D A S E N L A S FE C H A S I N D I C A D A S ESTAMBUL • TROYA • ÇANAKKALE • ASSOS • PERGAMO • EFESO • PRIENE • DIDIMA • XX •XXAFRODISIAS • PAMUKKALE • KONYA • CAPADOCIA • ANKARA • GORDIO • BURSA OBSEQUIO DE EXCURSIONES COMPRA ANTICIPADA (Vuelos Chárter y Regulares) salidas 27 Mar-13 Jun (reservas hasta 15 Marzo). salidas 14 Jun-22 Ago (reservas hasta 31 Mayo). salidas 23 Ago-31 Oct (reservas hasta el 31 Julio). - Perlas de Estambul: Palacio de Dolmabahçe, Mezquita de Rüstem Pacha y Eminönü. - Estambul Elite: Iglesia de san salvador de Chora, Mezquita de Eyüp y Café Pierre Lotti. U fechas de salida Vuelos ESPECIALES CHARTER: Madrid, Barcelona, Bilbao y Valencia: - LUNES (31 May al 31 Oct). Vuelos REGULARES: - LUNES, MARTES y MIERCOLES (12 días). - DIARIOS excepto JUEVES (15 días). Ver información de frecuencias y Compañías Aéreas en la Página 50. Itinerario salida en LUNES (Programa 15 Días) 4 ó 7 noches estambul + 7 noches ciRcuitO Vuelos: ida y regreso a Estambul Bus: Estambul-Circuito-Estambul U nuestROs pReciOs incluyen • Vuelos: vuelo especial chárter o regular España / Estambul / España. • Hoteles: 11 ó 14 noches de hotel. • Comidas: Desayuno en Estambul y 8 almuerzos y 7 cenas durante el circuito. • Visitas: las descritas en el itinerario con EntRADAs InCLUIDAs. • Guía: de habla española durante el circuito y las visitas turísticas. • Traslados: de llegada y salida. Circuito en minibús o autocar con aire acondicionado. • Seguro de viaje: incluido. U ObseRvaciOnes - Si viaja en vuelo regular, puede añadir si lo desea noches extras en Estambul. - En algunas salidas el orden del circuito podría realizarse en sentido inverso. - El orden de las visitas podría modificarse, respetando siempre el contenido de las mismas. U hOteles pRevistOs en el ciRcuitO - AREA DE ÇAnAKKALE: Kolin 5*, Akol 4*, Eden Gardens 4* o similar. - AREA DE EsMIRnA: Blanca 4*, Tatlises 4*, Hitit 4*, Aksan 4* o similar. - PAMUKKALE: Richmond Thermal 4*, Pam Thermal 4* o similar. - CAPADOCIA: Mustafá 4* o similar. - AnKARA: Sergah 4*, Star Gap 4* o similar. Día 1º (Lunes) ESPAÑA / ESTAMBUL Salida en vuelo chárter o regular destino Estambul. Llegada, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2º al 3º (Martes a Miércoles) ESTAMBUL Desayuno. Días libres. Posibilidad de realizar visitas y excursiones opcionales (ver información en las páginas 10 y 11). Día 4º (Jueves) ESTAMBUL / TROYA / ASSOS / AREA DE ÇANAKKALE INICIO DEL CIRCUITO Desayuno. Salida hacia Çanakkale cruzando los Dardanelos en ferry. Llegada a Troya, escenario de las leyendas que Homero relataba en la Iliada y donde se han hallado restos arqueológicos de nueve diferentes períodos de colonización. A la entrada de Troya se encuentra una reproducción del célebre caballo de madera. Almuerzo. Continuación hacia Assos, una de las perlas desconocidas de Turquía. La parte principal del pueblo, con sus casas de piedra, y las ruinas se hallan en un magnífico emplazamiento, en lo alto de una colina desde la que se puede contemplar el Egeo y la vecina isla de Lesbos. Visitaremos el Templo de Atenea, de estilo dórico, rodeado por algunos tramos de la muralla, y los restos del antiguo teatro. Cena y alojamiento en el hotel en el área de Çanakkale. ca, el Templo de Atenea, el Altar de Zeus, el Teatro y el Templo de Dionisos. Visitaremos también el Asclepión, construido en honor al dios de la medicina y al mismo tiempo lugar de culto y centro terapéutico. Almuerzo en ruta. Continuación hacia Esmirna. Llegada. Cena y alojamiento en el hotel. helenística, centro cultural, comercial y médico que rivalizó con otras ciudades del Mediterráneo. Es la ciudad donde se inventó el “pergamino”. Nuestra visita incluye la Acrópolis, donde veremos el Templo de Trajano, las ruinas de la antigua bibliote- Día 6º (Sábado) AREA DE ESMIRNA: ÉFESO, PRIENE y DIDIMA Desayuno. Salida hacia Éfeso y visita de esta ciudad clásica que fue la capital de Asia Menor y que posee uno de los conjuntos artísticos helenísticos más representativos de su época, en el que destacan el Odeón, la Puerta de Hércules, el Templo de Adriano, la Biblioteca de Celso, el Ágora y el impresionante Teatro Romano. Visita de la Casa de la Virgen María en el Monte de Día 5º (Viernes) AREA DE ÇANAKKALE / PERGAMO / AREA DE ESMIRNA Desayuno. Salida hacia Pérgamo, una de las principales ciudades de la civilización tRf051 tuRquia magnifica, 12 días Precio Por Persona en Doble en VUelo REGULAR HOtELEs En EstAMBUL Cat. 27 Mar-15 Jun 01 sep-31 Oct 16 Jun-31 Jul 22 Ago-31 Ago 01 Ago-21 Ago Kaya Nazar Bulvar Palas Orsep Royal Grand Yavuz Prince The President Barceló Eresin Crowne Plaza Old City Ceylan Intercontinental 3* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 5* 5* 5*L 943 949 990 996 1.001 1.037 1.054 1.160 1.178 1.278 937 943 978 984 990 1.025 1.049 1.113 1.143 1.219 1.022 1.028 1.063 1.069 1.075 1.110 1.134 1.175 1.204 1.281 suplto. Indiv. 191 191 221 221 244 256 268 356 391 479 Programa 12 Días Descuento Descuento 3ª persona niño -53 -134 -53 -140 -65 -157 -71 -163 -71 -163 -76 -169 -82 -181 -88 -204 -88 -204 -100 -275 Para realizar el programa de 15 días deberá añadir 3 noches más en Estambul. Consulte precios noche extra en las páginas 14 a 19. Consultar suplementos y tasas aéreas en línea regular en la Página 50. • Seguro gastos de anulación: 20 €. 44 suplto. MP en Estambul (3 cenas) 30 30 39 48 48 72 63 96 96 96 res. Seguidamente visitaremos el valle de Göreme, museo al aire libre de iglesias rupestres en forma de monolitos volcánicos y decoradas con frescos. Almuerzo. Salida hacia la ciudad subterránea de Derinkuyu o Kaymakli u otra similar, excavada por las comunidades cristianas para protegerse de los ataques árabes. En estas impresionantes construcciones de varias plantas de profundidad se pueden contemplar los dormitorios comunes, cocinas, pozos de ventilación, etc. A continuación, demostración del arte milenario de tejer a mano alfombras y kilims en un taller especializado y visita de un taller artesano de decoración y joyas. Cena y alojamiento. (Durante su estancia en Capadocia, tendrá la posibilidad opcional de disfrutar de unas inolvidables vistas de la región desde un globo aerostático al amanecer). Día 10º (Miércoles) CAPADOCIA / ANKARA Desayuno. Recorrido por el valle de Pasabagi o Çavusin, con sus famosas “chimeneas de hadas”. Salida por carretera hacia Ankara, la capital del país. Almuerzo en ruta. Llegada y visita del Museo de las Civilizaciones de Anatolia, ubicado en un mercado cubierto del siglo XV bellamente restaurado. Expone objetos agrupados cronológicamente de las diferentes civilizaciones de Anatolia: Neolítico, asirios, hititas, etc. Cena y alojamiento en el hotel. Panayir, donde se supone que residió muchos años y es hoy lugar de peregrinación. Almuerzo. Tras el almuerzo, visitaremos las ruinas de Priene, una de las más atractivas de todas las colonias griegas de Asia Menor: El Ágora, el Teatro, el Templo de Atenea y el Estado. Continuación a Dídima, famosa por el Templo de Apolo. Regreso al hotel. Cena y alojamiento. Día 7º (Domingo) AREA DE ESMIRNA / AFRODISIAS / PAMUKKALE Desayuno. Salida hacia Afrodisias, antaño ciudad romana consagrada al culto de Afrodita, diosa del amor y la belleza. En el recinto se puede ver el Teatro, el Ágora, el Templo de Afrodita, el Baño Romano, el Odeón, el espléndido Estadio y el Tetrapilón. Almuerzo. Continuación hacia Pamukkale, famosa por su fantástico pai- Hoteles en Estambul Kaya Nazar Bulvar Palas Orsep Royal Grand Yavuz Prince The President Barceló Eresin Crowne Plaza Old City Ceylan Intercontinental saje de cascadas calcáreas petrificadas y estalactitas conocidas como “castillos de algodón”, que se han formado a causa de la cal contenida en el agua que emana de las fuentes termales de la zona. Llegada. También visitaremos la ciudad romana de Hierápolis, que posee la mayor necrópolis del mundo antiguo y conserva las ruinas de los baños romanos, el teatro, la basílica cristiana, etc. Cena y alojamiento en el hotel. Día 8º (Lunes) PAMUKKALE / KONYA / CAPADOCIA Desayuno. Salida hacia Konya, antigua capital del imperio selyúcida. Llegada y visita del Mausoleo de Mevlana, poeta que difundió el sufismo y fundador de la orden de los Derviches Danzantes. Almuerzo. Continuación hasta la Capadocia. En ruta, visita de un “kervansaray”, antigua posada medieval de la ruta de la seda. Llegada. Cena y alojamiento. Por la noche, posibilidad de asistir a un espectáculo de danzas folclóricas del país o a una representación de la mística danza de los derviches. Día 9º (Martes) CAPADOCIA Desayuno. Recorrido por esta fantástica región, mezcla de los caprichos de la naturaleza y el arte humano. Realizaremos una visita panorámica del fascinante valle del pueblo troglodita de Uçhisar, famoso por el “kale” o Castillo de Uçhisar, un inmenso promontorio rocoso de origen volcánico con viviendas, escaleras y túneles excavados en la roca. También podremos contemplar los espectaculares parajes volcánicos de los valles de Avcilar y Güvercinlik, con formaciones geológicas muy peculia- trf051 turquia magnifica, 15 días Precio por persona en Doble en VUELO charter Cat. 3* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 5* 5* 5*L 31 May30 Junio 849 869 929 949 969 999 1.049 1.159 1.209 1.319 01 Jul15 Jul 889 909 969 989 1.009 1.039 1.089 1.199 1.249 1.349 16 Jul31 Jul 929 949 1.009 1.029 1.049 1.079 1.129 1.239 1.289 1.389 01 Ago21 Ago 1.129 1.149 1.209 1.229 1.249 1.279 1.329 1.439 1.469 1.569 22 Ago27 Ago 929 949 1.009 1.029 1.049 1.079 1.129 1.239 1.269 1.369 28 Ago20 Sep 949 969 1.029 1.049 1.069 1.099 1.149 1.259 1.289 1.389 21 Sep30 Sep 929 949 1.009 1.029 1.049 1.079 1.129 1.239 1.269 1.369 Precio base salida en vuelo chárter de Barcelona. Suplto. Salida en vuelo chárter de Madrid y Valencia: 35 €. Bilbao: 45 €. Tasas aéreas y carburante (sujeto a modificación): 88 €. • Seguro gastos de anulación: 20 €. 01 Oct31 Oct 899 919 979 999 1.019 1.049 1.099 1.239 1.259 1.569 Suplto. Indiv. 240 240 291 291 332 353 374 528 590 744 Descuento 3ª persona -62 -62 -82 -93 -93 -103 -113 -124 -124 -144 Descuento Suplto. MP en Niño Estambul (6 cenas) -151 60 -162 60 -193 78 -203 96 -203 96 -213 144 -234 126 -275 192 -275 192 -399 192 Día 11º (Jueves) ANKARA / GORDIO / BURSA / ESTAMBUL Desayuno. Salida hacia Gordio, capital de la antigua Frigia, conocida por la leyenda del “nudo gordiano”, según la cual Alejandro Magno logró reinar en Asia tras haber sido capaz de cortar el nudo a golpe de espada. Su paisaje está salpicado de túmulos que cubren las lápidas de los reyes frigios. Visitaremos los yacimientos arqueológicos y la Tumba del Rey Midas, el cual, según la leyenda, cumplió su deseo de convertir en oro todo lo que tocaba. Continuación hacia Bursa, primera capital del imperio otomano. Almuerzo. Visitaremos la Mezquita y el Mausoleo Verde, célebres por su empanelado de azulejos, la Gran Mezquita Otomana y el Mercado de la Seda. Continuación del viaje cruzando la Bahía de Izmit en ferry. Llegada a Estambul. Alojamiento en el hotel elegido. Días 12º al 14º (Viernes a Domingo) ESTAMBUL Desayuno. Días libres. Posibilidad de realizar visitas y excursiones opcionales (ver información en las páginas 10 y 11). Día 15º (Lunes) ESTAMBUL / ESPAÑA Desayuno. Traslado al aeropuerto. Regreso en vuelo chárter o regular a España. Llegada fin del viaje y servicios. Nota: este itinerario corresponde a la salida en lunes. El circuito se realiza de jueves a jueves. En caso de volar otro día de la semana, se modificará el orden de las noches en Estambul. Itinerario Programa 12 Días El itinerario del programa de 12 días es el mismo que el del programa de 15 días, pero con 3 noches menos en Estambul (4 en vez de 7). 45 hoteles • Ankara • Antalya • Área de Esmirna seRgah / 4**** staR gap / 4**** ANKARA • Tfno.: (312) 310 85 00 www.sergah.com ANKARA • Tfno.: (312) 310 24 15 www.stargaphotel.com gOlden Ring / 4**** Ring / 4**** Situación: En el centro de la ciudad. Habitaciones: Dispone de 112 habitaciones con cuarto de baño con secador de pelo, todas ellas con teléfono, aire acondicionado, TV satélite, mini bar y acceso a Internet. Servicio de habitaciones 24 horas. Servicios: Cuenta con 2 restaurantes, roof bar, bar y sauna. ANTALYA • Tfno: (242) 237 73 04 Situación: En el centro de la ciudad, a 500 metros de la playa. Habitaciones: Cuenta con 90 habitaciones con baño, teléfono, TV satélite, aire acondicionado y minibar. Servicios: Dispone de restaurante, snack-bar, cafetería, piscina, sauna, fitness center y boutique. ANTALYA • Tfno: (242) 243 15 13 Situación: En el centro de Antalya Habitaciones: Cuenta con 112 habitaciones con baño y secador de pelo, teléfono, TV satélite, aire acondicionado y minibar. Servicio de habitaciones 24 horas. Servicios: Dispone de 2 restaurantes, sala de desayunos, lobby bar, vitamin bar, centro de fitness con baño turco, sauna, masaje, jacuzzi, sala de TV, cajas de seguridad en recepción. blanca / 4**** tatlises / 4**** ALSANCAK-ESMIRNA • Tfno: (232) 441 84 14 www.blancahotel.com KUSADASI-AYDIN • Tfno: (256) 618 33 70 www.tatlises.com.tr hitit / 4**** aksan / 4**** SELÇUK-ESMIRNA • Tfno: (232) 892 60 75 www.hititotel.com BASMANE-ESMIRNA • Tfno: (232) 441 70 61 www.aksanotel.com.tr Situación: En el centro de Esmirna Habitaciones: Cuenta con 75 habitaciones, todas ellas con cuarto de baño con secador de pelo, aire acondicionado, TV satélite, teléfono, minibar, caja de seguridad, zapatillas y albornoz. Servicios: Dispone de restaurante, coffee shop, bar, servicio de lavandería, servicios de Internet y cambio de divisas. Situación: En el área comercial de Esmirna. Habitaciones: Este hotel de estilo otomano cuenta con 96 habitaciones equipadas con cuarto de baño con secador, teléfono, TV satélite, aire acondicionado y minibar. Servicios: Cuenta con 3 restaurantes, bar, discoteca y piscina. 46 Situación: En Ankara. Habitaciones: Dispone de 100 habitaciones con cuarto de baño con secador de pelo, teléfono directo, aire acondicionado, minibar, caja de seguridad y TV satélite. Servicios: Cuenta con 2 restaurantes, lobby bar, pastelería, mini-shop, sauna y jacuzzi. Situación: En Kusadasi. Habitaciones: Todas sus habitaciones están equipadas con cuarto de baño con secador de pelo, TV satélite, aire acondicionado, minibar, caja de seguridad, teléfono y balcón. Servicios: El hotel dispone de restaurante, bares, área de juegos, servicio de lavandería y servicio médico. Completa sus instalaciones con piscina, sauna, baño de vapor, cambio de moneda y peluquería. Situación: En el centro de Esmirna. Habitaciones: Sus 87 habitaciones disponen de cuarto de baño, teléfono directo, TV., aire acondicionado, calefacción central, secador, minibar y radio. Servicios: Cuenta con dos restaurantes, snack bar, terraza y café bar. Dispone, además, de piscina, baño turco, sauna, peluquería, sala de TV. Y cajas de seguridad en recepción. Capadocia • hoteles peRissia / 5***** URGUP-NEVSEHIR • Tfno.: (384) 341 29 30 www.perissia.com.tr Situación: En Urgup/Nevsehir. Habitaciones: El hotel dispone 231 habitaciones con cuarto de baño y secador de pelo, teléfono, TV satélite, aire acondicionado y minibar. Servicios: Cuenta con 3 restaurantes, lobby bar, pool bar, piscina, cancha de tenis, night club, sala de juegos e Internet café. Servicio de habitaciones 24 horas. dedeman ResORt / 5***** CAPADOCIA • Tfno: (384) 213 99 00 http://www.dedeman.com/Kapadokya.aspx Situación: Este establecimiento hotelero se encuentra situado en pleno centro de la Capadocia. Habitaciones: Sus 349 habitaciones disponen de cuarto de baño completo con secador de pelo, aire acondicionado y calefacción central, teléfono directo, minibar, TV satélite, hilo musical, caja de seguridad y servicio de habitaciones las 24 horas. Servicios: Cuenta con dos restaurantes, 2 bares y una discoteca. Además, este hotel dispone de piscina cubierta y al aire libre, cancha de tenis, fitness, solarium, sauna, masaje y Baño Turco. Completa sus instalaciones con servicio de lavandería, parking, oficina de cambio, médico, peluquería, tienda de regalos, boutique y varias salas de congresos. dinleR / 5***** peRitOWeR / 4****s URGUP-CAPADOCIA • Tfno.: (384) 341 3030 www.dinlerurgup.com NEVSEHIR • Tfno.: (384) 212 88 16 www.peritower.com Situación: En Urgup. Habitaciones: Sus confortables habitaciones están equipadas con cuarto de baño y secador de pelo, aire acondicionado de control individual, TV satélite, teléfono, caja de seguridad y minibar. Servicio de habitaciones 24 horas. Servicios: Dispone de 2 restaurantes, varios bares, pastelería, piscina, fitness center, baño turco, sauna, masajes, peluquería, billares, ping pong y servicio de lavandería. Situación: En Nevsehir. Habitaciones: Sus 126 habitaciones disponen de baño privado con secador de pelo, teléfono, TV satélite, minibar y aire acondicionado. Servicios: El hotel cuenta con 2 restaurantes, bar, tiendas, baño turco, piscina, bar en la piscina y sala de juegos. mustafa / 4**** URGUP-NEVSEHIR • Tfno.: (384) 341 39 70 www.hotelcappadocia.com/mustafa.htm Situación: En el centro de Capadocia. Habitaciones: Sus 231 habitaciones están equipadas con baño privado con secador de pelo, teléfono directo, música, minibar y TV vía satélite. Servicio de habitaciones 24 horas. Servicios: Cuenta con restaurante, varios bares, cafetería, sauna, baño turco, gimnasio, piscina, peluquería, discoteca y tiendas. 47 hoteles • Pamukkale • Área de Çanakkale cOlOssae theRmal / 5***** PAMUKKALE-DENIZLI • Tfno.: (258) 271 41 56 www.colossaehotel.com Situación: En Pamukkale, junto a las famosas cascadas. Habitaciones: Sus 230 habitaciones disponen de cuarto de baño con secador de pelo, teléfono directo, TV satélite, aire acondicionado, minibar y balcón.. Servicios: Cuenta con dos restaurantes, 4 bares, pastelería, sala de juegos y billar, 2 canchas de tenis y una de squash, piscina exterior y cubierta, gimnasio y centro médico. Completa sus instalaciones con un fantástico centro de Spa con piscina termal y de barros, sauna, jacuzzi, baño turco y programas especiales de terapia termal. pOlat hOtel / 4**** PAMUKKALE-DENIZLI • Tfno.: (258) 271 45 45 www.polathotel.com.tr Situación: En el área de Pamukkale. Habitaciones: Dispone de 286 habitaciones con cuarto de baño y secador de pelo, todas ellas con teléfono directo y en el baño, aire acondicionado, TV satélite, minibar, caja fuerte y wireless Internet Servicios: Este establecimiento hotelero cuenta con 3 restaurantes, 2 bares, discoteca, centro de salud, baño termal, sauna, jacuzzi termal, baño turco, masaje, piscina cubierta y piscina al aire libre. PAMUKKALE-DENIZLI • Tfno.: (258) 271 42 95 www.richmondhotels.com Situación: En el área de Pamukkale. Habitaciones: Dispone de 315 habitaciones con cuarto de baño con ducha y secador de pelo, todas ellas con teléfono directo, aire acondicionado, música y TV satélite Servicios: Este establecimiento hotelero cuenta con Restaurante de cocina turca e internacional y 2 bares, cajas de seguridad en recepción, sala de televisión, centro de fitness, baño turco, sauna, jacuzzi, piscina termal y piscina al aire libre, música en vivo y baile cada noche. pam theRmal / 4**** akOl / 4**** PAMUKKALE-DENIZLI • Tfno.: (258) 271 41 40 www.pamhotel.com ÇANAKKALE • Tfno: (286) 217 94 56 hotelakol.com eden gaRdens / 4**** kOlin / 5***** ASSOS-ÇANAKKALE • Tfno: (286) 764 02 90 www.assosedengroup.com/tr./gardens.html ÇANAKKALE • Tfno: (286) 218 08 00 www.kolinhotel.com Situación: A 3 Km de Hierápolis (Pamukkale) Habitaciones: Dispone de 236 habitaciones con balcón y baño privado con secador de pelo, todas ellas equipadas con teléfono directo, aire acondicionado, minibar y Televisión. Servicios: El hotel cuenta con piscina termal cubierta y al aire libre, piscina, baño turco, sauna y jacuzzi, 2 restaurantes, 4 bares, discoteca, sala de juegos, billares, sala de TV y mini supermercado. Las aguas termales del hotel contienen gran cantidad de minerales y durante todo el año están a una temperatura de 57ºC. Aquí podrá acceder a todos los tratamientos terapéuticos que el hotel Thermal ofrece. Situación: En la playa. Habitaciones: Cuenta con 117 habitaciones con baño y secador de pelo, teléfono, TV satélite, aire acondicionado, minibar y caja de seguridad. Servicios: Dispone de restaurante, lobby bar, bar en la playa, piscina cubierta, piscina exterior, gimnasio, baño turco, sauna, jacuzzi y fitness center. Completa sus instalaciones con pista de tenis, ping pong, sala de juegos y billares. 48 RichmOnd theRmal / 4**** Situación: En el centro de la ciudad, en la playa de Güzelyali. Habitaciones: Cuenta con 136 habitaciones con baño y secador de pelo, teléfono, TV satélite, aire acondicionado, minibar y balcón. Servicios: Dispone de 2 restaurantes, sala de desayunos, pastelería, snack-bar, cafetería, lobby bar, pool bar y disco bar; piscina, centro de salud, tenis de mesa, billares, sala de TV y cajas de seguridad en recepción. Situación: En la playa, a 3 Km del centro de la ciudad y a 20 Km de Troya. Habitaciones: Cuenta con 276 habitaciones con baño y secador de pelo, teléfono, TV satélite, aire acondicionado, minibar y caja de seguridad. Servicios: Dispone de 3 restaurantes, snack, 3 bares y lobby bar; piscina cubierta, piscina exterior, gimnasio, baño turco, sauna, masaje y jacuzzi. Completa sus instalaciones con pista de tenis, zona de basket y volleyball, tenis de mesa, billares y dardos. Otros Hoteles en Estambul • hoteles ÇaRa / 4**** gRand beyazit / 4**** Kocaragip Paşa Cad. No: 19 LALELI-ESTAMBUL • Tfno: (212) 638 89 00 www.carahotel.com.tr Mithatpasa Cad. Abuhayat Sok No 5 BEYAZIT-ESTAMBUL • Tfno: (212) 638 46 41 www.hotelbeyazid.com Situación: El hotel esta ubicado en la zona antigua de la ciudad, a escasa distancia de los lugares de mayor interés turístico. Habitaciones: Todas las habitaciones disponen de aire acondicionado, baño privado, secador de pelo, TV y teléfono. Servicios: Dispone de servicio de habitaciones, cajas de seguridad, Internet, servicio de lavandería, restaurante y bar. * Obsequio Novios * Situación: Este hotel está situado a mano derecha de la plaza Beyazit, en pleno centro de la parte antigua de Estambul y tan sólo a unos metros del Gran Bazar. El hotel se encuentra a poca distancia a pie de los lugares de mayor interés turístico. Habitaciones: Dispone de 66 habitaciones insonorizadas dotadas de baño con secador de pelo, acceso a Internet, minibar, aire acondicionado y calefacción, teléfono directo, fax, caja fuerte, TV por cable y satélite, terraza, cafetera / tetera y despertador. Servicio de habitaciones 24 horas. Instalaciones: Salón de TV, caja fuerte en recepción, bar, restaurante, sala de desayunos, discoteca, acceso a Internet, tiendas, solarium, gimnasio, sauna, spa, jacuzzi y salón de belleza. Servicio de lavandería. * Obsequio Novios * gRand haliÇ / 4**** blackbiRd / 4**** Refik Saydam Caddesi, 163 BEYOĞLU-ESTAMBUL • Tfno: 90 (212) 252 69 80 www.grandhalic.com Gençtürk Cad. Nº 51-53 SEHZADEBASI-ESTAMBUL • Tfno: (212) 511 74 54 www.blackbirdhotel.com Situación: El hotel se encuentra ubicado en la zona moderna de Estambul, en el barrio de Taxim. Está localizado a 5 minutos andando de Beyoglu (Pera), uno de los más importantes centros comerciales y de ocio nocturno de Estambul, y a 10 minutos de la Plaza de Taxim. Habitaciones: Cuenta con 177 habitaciones, todas ellas con baño completo, secador de pelo, TV, teléfono directo, aire acondicionado, calefacción, minibar, y caja de seguridad. Servicio de habitaciones 24 horas. Servicios: El hotel dispone de un bar y un restaurante a la carta que se encuentra ubicado en la 8ª planta del edificio con excelentes vistas del Cuerno de Oro. Completa sus instalaciones con una piscina cubierta, sauna y baño turco. Peluquería y sala de billar. Situación: Situado en la parte antigua de la ciudad, próximo al Gran Bazar y a la Mequita de Solimán. Se encuentra a unos 10 minutos a pie de Santa Sofía y la Mezquita Azul. Habitaciones: Sus 81 habitaciones disponen de cuarto de baño completo con secador de pelo, aire acondicionado, TV satélite, teléfono directo y minibar. Servicios: Cuenta con restaurante, bar, baño turco, gimnasio, sauna, peluquería, sala de televisión y discoteca. * Obsequio Novios * * Obsequio Novios * pRince / 4**** aRmada / 4**** Nöbethane Cad. Kargili Sk, 5 SIRKECI-ESTAMBUL • Tfno : (212) 513 25 50 www.hotelprince.com Ahirkapi Sok. 24 SULTANAHMET-ESTAMBUL • Tfno: (212) 455 44 55 www.armadahotel.com.tr eResin taXim / 4**** WORld paRk / 5***** Topçu Cad. 34 TALIMHANE - ESTAMBUL • Tfno: (212) 256 08 03 www.eresinhotels.com.tr Hobyarmah. Hamidiye Cad. Nº 64 EMINÖNÜ – ESTAMBUL • Tfno: (212) 527 67 67 www.worldparkhotel.com Situación: Ubicado en la parte antigua de la ciudad, este hotel se encuentra a poca distancia del centro histórico y sus monumentos y a 10 minutos del Gran Bazar. Habitaciones: Sus 119 habitaciones cuentan con cuarto de baño completo con secador de pelo, aire acondicionado, TV satélite, teléfono y minibar. Servicios: El hotel cuenta con restaurante a la carta con extraordinarias vistas de la ciudad, bar, sauna, masaje, gimnasio y discoteca. Completa sus instalaciones con varios salones para reuniones y conferencias. Situación: En el centro de la zona moderna de Estambul, a pocos minutos caminando de la Plaza de Taxim, centro neurálgico de la ciudad y a 15 minutos a pie de la Torre Gálata. En las calles de alrededor se puede disfrutar de una intensa vida nocturna. Habitaciones: Este moderno hotel dispone de 75 habitaciones, con cuarto de baño privado y secador de pelo, TV satélite, aire acondicionado, hilo musical, teléfono directo, calefacción central y planchador de pantalones. Servicios: Cuenta con 2 restaurantes “Taxim y Topkapi”, bar americano, lobby bar con piano, café, piscina, fitness center, sauna, baño de vapor, parking, lavandería y varias salas de reuniones. Situación: Este hotel ocupa una bonita y antigua casa otomana de madera elegantemente decorada. Su terraza ofrece unas inmejorables vistas de la Mezquita Azul y el Mar de Mármara. Está situado en pleno corazón de Estambul histórico Habitaciones: Sus 110 habitaciones decoradas al estilo otomano están equipadas con cuarto de baño con secador de pelo, aire acondicionado, teléfono directo, TV satélite, minibar y caja de seguridad. Servicios: Cuenta con dos restaurantes y sala de desayunos, donde se sirve un desayuno tradicional turco con buffet libre de pastas y confituras caseras. Completa sus instalaciones con 5 salas de reuniones. Situación: Elegante hotel situado en la zona antigua de Estambul, a 500 metros del Grand Bazar y a 1 Km del Palacio Topkapi. Habitaciones: Dispone de 172 habitaciones elegantes y confortables, equipadas con cuarto de baño con secador de pelo y accesorios de tocador, TV satélite, teléfono, conexión a Internet, minibar y caja de seguridad. Las suites cuentan, además, con jacuzzi. Servicio de habitaciones. Servicios: El hotel cuenta con 2 restaurantes de cocina local e internacional y 2 bares “Roof Bar” y “Lobby Café”. Dispone de un Health Club con piscina cubierta, sauna, baño turco, sala de relajación, vitamin bar, servicio médico y amplio programa de tratamientos de belleza y masajes. Completa sus instalaciones con una galería comercial. * Obsequio Novios * 49 inForMaciÓn, ciUDaDes De saliDa Y sUPleMenTos aÉreos lÍnea reGUlar INFORMACION CIUDADES DE SALIDA Y SUPLEMENTOS TARIFAS AEREAS COMPAÑÍA AÉREA/CIUDAD DE SALIDA TEMPORADA ALITALIA: Salidas Diarias. • Madrid y Barcelona. Estancia mínima de 3 noches o noche del sábado en destino. AIR FRANCE: Salidas Diarias. • Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Valencia y Vigo. Estancia mínima de 3 noches o noche del sábado en destino. KLM: Salidas Diarias. • Barcelona y Madrid. Estancia mínima de 3 noches o noche del sábado en destino. LUFTHANSA: Salidas Diarias. Noche del sábado en destino obligatoria. • Madrid y Barcelona. • Bilbao, Málaga, Valencia y Palma. TURKISH: Salidas Diarias. Estancia mínima de 2 noches o noche del sábado en destino. • Madrid. • Barcelona. IBERIA: Salidas Diarias. Estancia mínima de 3 noches o noche del sábado en destino. • Barcelona, Madrid, Málaga, Palma de Mallorca y Valencia. • Resto de aeropuertos. Tasas 01 Mar-29 Abr N -36 -81 Clase ADULTO NIÑO 30 Abr-31 Mar 10 T 24 -34 N -24 -71 T 39 -34 129 01 Mar-30 Abr 01 May-31 Mar 10 E W Q N E W Q 177 53 148 250 6 70 168 275 -25 46 123 ND -14 61 142 01 Abr-31 Oct 01 Nov-31 Mar 10 Clase V N E Q V N E Q 171 ADULTO -73 -42 12 86 -62 -30 27 103 NIÑO ND ND ND -2 ND ND ND 12 01 Mar-31 Oct 01 Nov-31 Mar 10 Clase W V Q W V Q ADULTO -6 70 146 8 87 167 151 NIÑO -70 -14 45 -61 Base 59 Suplementos adicionales: Bilbao: 30 € • Málaga, Palma y Valencia: 45 € 01 Abr-30 Abr 01 May-31 Mar 10 Clase V T Q S V T Q E 71 ADULTO Base 52 81 140 Base 74 148 221 NIÑO -65 -27 -5 40 -65 -11 46 100 Suplemento adicional salida Barcelona: 15 € 14 May-16 May • 12 Jun-09 Jul 03 Abr-11 Abr • 30 Abr- 02 May • Resto Fechas • 09 Oct-11 Oct • 04 Dic-07 Dic 10 Jul-13 Sep • 26 Mar 10-31 Mar 10 • 18 Dic-06 Ene 10 Mad: 113 Clase O S O S O S Resto: 187 ADULTO Base 52 127 236 52 81 NIÑO -52 -11 49 137 -11 14 Suplementos adicionales: resto de aeropuertos de la Península y Baleares: 52 € - Canarias: 103 € (excepto El Hierro y la Gomera: 168 €) Clase ADULTO NIÑO N -8 ND FORMULA I EN ESTAMBUL (Viajes en VUELOS REGULARES) Del 4 al 7 de Junio se celebra en Estambul el Campeonato Mundial de Fórmula 1. Durante este período, los hoteles aplicarán un suplemento. Consulte suplementos en el momento de efectuar su reserva. Es recomendable que usted sepa... VUELOS ALOJAMIENTO Y COMIDAS • Los vuelos especiales chárter a veces cambian sus horarios y sufren retrasos. Si Usted contrata unos vuelos en conexión con los vuelos internacionales tenga en cuenta que son bajo su cuenta y riesgo, ya que las compañías aéreas no se hacen responsables de vuelos ajenos utilizados para conexiones o enlaces. • Si viaja en habitación triple debe saber que habitualmente dispondrá de 1 cama de matrimonio con 1 cama plegable extra o sofá-cama. • A veces los vuelos sufren retrasos y las compañías aéreas cambian a los pasajeros de vuelo e incluso de compañía aérea. Lógicamente, el guía esperara al pasajero en el vuelo original, pero, al no llegar en éste y al no saber en qué vuelo lo hará (las compañías aéreas no informan de estos pormenores por razones de seguridad), el guía no pasará a recoger al pasajero de nuevo por el aeropuerto y Vd. no tendrá su traslado contratado. En este caso, le rogamos que, a su llegada al país, contacte con nuestro corresponsal en el teléfono que figura en la documentación de su viaje para que le hagan el traslado, o tome Vd. un taxi al hotel y a su regreso a España le haremos el abono del mismo. • Si Usted vuela en línea regular debe saber que, a pesar de que elija volar con una compañía aérea determinada, es posible que en algunos casos vuele algunos tramos aéreos con otra aerolínea que no figure ni en el billete aéreo ni en nuestra confirmación de la reserva. Esto es debido a que las aerolíneas forman alianzas entre ellas y usan en sus vuelos códigos compartidos para poder ampliar su red de vuelos, aspecto que Usted debe conocer y que es totalmente normal en el funcionamiento de las alianzas entre compañías aéreas hoy en día. 50 • Los tipos de habitación utilizados en nuestros programas son los denominados estándar. Por este motivo, se puede asignar cualquier habitación estándar de un hotel, no pudiéndose garantizar ninguna habitación con características específicas. • Si debido al horario del vuelo de regreso fuera preciso hacer el traslado al aeropuerto a una hora muy temprana, el desayuno se tomará habitualmente durante el vuelo en vez de en el hotel. • Las bebidas no están incluidas en ningún programa. • Las cenas en los hoteles se sirven hasta las 22 horas. Si su vuelo o si su llegada al hotel es posterior, la cena no estará incluida, lo cual no da derecho a reclamación alguna. Condiciones Generales Las presentes cláusulas no negociadas individualmente están regidas por el Título II del REAL DECRETO LEGISLATIVO 1/2007 de 16 de Noviembre. A los efectos de las presentes Condiciones Generales, se entenderá como programa / folleto aquel en el que se encuentre incluida la oferta que haya dado origen al contrato de viaje combinado. En el supuesto de que la contratación se haga con arreglo a una oferta de contenidos y/o precios publicada separadamente a este folleto se estará al contenido de los servicios y/o precios contratados en esa oferta específica, siendo de aplicación para el resto de condiciones generales de venta las que se exponen. 1. REGULACIOn JURIDICA APLICABLE El contrato de viaje combinado se rige por las cláusulas contenidas en el mismo y por el programa de este folleto u oferta de contenidos y/o precios publicada separadamente a este folleto, siempre según lo dispuesto en la regulación legal de los viajes combinados, REAL DECRETO LEGISLATIVO 1/2007 de 16 de Noviembre y los vigentes reglamentos de las diversas comunidades autónomas sobre agencias de viajes, cuya aplicación será en función del ámbito territorial que corresponda y demás normativa que le sea aplicable. El hecho de adquirir o tomar parte en el viaje a que se refi ere el programa/folleto o la oferta de contenidos y/o precios publicada separadamente a este folleto origina la expresa aceptación por parte del consumidor de todas y cada una de las Condiciones Generales, que se consideraran automáticamente incorporadas al contrato. 2. ORGAnIZACIOn La organización de este viaje combinado ha sido realizada por la Agencia de Viajes Mayorista CAIVSA, CIF A-50342559, con domicilio social en Centro Empresarial Miralbueno, Planta 2ª, Ctra. Madrid Km. 315, Zaragoza, con título-licencia CAA-45. 3. InsCRIPCIOnEs Y REEMBOLsOs En el acto de la inscripción y sin perjuicio del anticipo que conste en el contrato de viajes combinados, la agencia requerirá al menos un anticipo del 40% del importe total del viaje, no considerándose plaza alguna como comprometida en firme mientras no efectúe dicho anticipo. El 60% restante deberá de abonarse al menos 7 días antes de la fecha de salida, considerándose en caso contrario la plaza como anulada, aplicándose en tal supuesto las condiciones reseñadas en el apartado de anulaciones. La confirmación de la reserva se efectuara siempre antes de la formalización del contrato. Los precios indicados en el programa / folleto o la oferta de contenidos y/o precios publicada separadamente a este folleto que tienen incluidos los impuestos indirectos sobre el consumo cuando sean aplicables, han sido calculados en base a las tarifas y cambios de moneda vigentes en la fecha de edición del programa/folleto o la oferta de contenidos y/o precios publicada separadamente a este folleto, que ha dado origen a este contrato de viajes combinados y/o sus anexos y/o ofertas acogidos al mismo. Dichos precios podrán ser revisados: en el caso de que se produzcan variaciones en el coste de los transportes, incluido el coste de carburante; en las tasas e impuestos relativos a determinados servicios, o en los tipos de cambio aplicados al viaje, (Articulo 157 del REAL DECRETO LEGISLATIVO 1/2007 de 16 de Noviembre). 4. EL PRECIO DEL VIAJE COMBInADO InCLUYE Los precios de este folleto y/o la oferta de contenidos y/o precios publicada separadamente a este folleto están basados en unas compañías aéreas y hoteles determinados con los cuáles hemos contratado precios especiales sobre la base de unos tipos de clases de avión determinados. En el caso de que se confirmen otros hoteles diferentes de los especificados u otra clase dentro del mismo vuelo, estos precios no serán válidos y habrán de ser revisados. (Articulo 161.3 del REAL DECRETO LEGISLATIVO 1/2007 de 16 de Noviembre). El consumidor debe consultar con la agencia organizadora, a través de la agencia detallista, antes del inicio del viaje, cualquier duda sobre la interpretación de las presentes condiciones o del folleto u oferta de contenidos y/o precios publicada separadamente a este folleto. Como norma general, se ha de seguir un criterio estricto de literalidad que conduce a la conclusión de que lo que no esté específicamente detallado como comprendido en el precio del viaje, no estará incluido en éste. 1). El transporte de ida y regreso, cuando este servicio este incluido en el contrato y según a sus especificaciones. 2). El alojamiento y/o pensión alimenticia en el régimen contratado en cada caso en los hoteles o establecimientos elegidos o en otros similares en caso de sustitución. 3). Las tasas o impuestos de los establecimientos hoteles. 4). La asistencia técnica durante el viaje, cuando este servicio esté específicamente incluido. 5). Todos los demás servicios y complementos que se especifiquen concretamente en los itinerarios correspondientes. 6). Los impuestos indirectos (IVA, IGC), cuando estos sean aplicables. 7). Todo aquello que se especifique, además, en el contrato. 5. nUEstROs PRECIOs nO InCLUYEn Visados, tasas de aeropuerto, tasas de seguridad y/o tasas de entrada y salida, certificados de vacunación, “extras” tales como bebidas, cafés, vinos, licores, aguas minerales, regímenes alimenticios especiales, lavado y planchado de ropa, servicios extras en hoteles, maleteros, etc. En el caso de excursiones o visitas facultativas cuyo precio este indicado con el simple carácter de “estimado” podrán producirse (según las circunstancias) variaciones sobre estos costes inicialmente calculados o previstos. Cuando la falta de conexión de vuelos domésticos o nacionales, aunque sea causada por cambios de horarios, de las compañías aéreas participantes, obliguen a pernoctar o a efectuar una larga espera, los gastos que de ello se deriven, tanto de alojamiento, como de transportes y manutención, serán a cuenta del pasajero y no se admitirán reclamaciones o devoluciones sobre los mismos. Los billetes domésticos o nacionales emitidos por el organizador, con tarifas netas para facilitar el enlace del vuelo internacional, son por cuenta y riesgo del pasajero ya que las compañías aéreas no se hacen responsables de vuelos ajenos utilizados para realizar las conexiones o enlaces. 6. nOtAs IMPORtAntEs sOBRE HOtELEs Y OtROs sERVICIOs Hoteles: la calidad y contenido de los servicios prestados por el hotel vendrá determinada por la categoría turística oficial si la hubiere, asignada por el órgano competente de su país. Dada la vigente legislación al respecto, que establece sólo la existencia de habitaciones individuales y dobles permitiendo que en alguna de estas últimas pueda habilitarse una tercera cama (de tipo portátil o sofá-cama), se estimará siempre que la utilización de la tercera cama se hace con el conocimiento y consentimiento de las personas que ocupan la habitación. Esta tácita estimación deriva de la circunstancia cierta de haber sido advertido previamente, así como de figurar reflejada la habitación como triple en todos los impresos de reservas y en los billetes y/o documentaciones definitivas del viaje. Igualmente, en los casos de habitaciones dobles para el uso de hasta cuatro personas, cuando así se especifique en la oferta del programa / folleto. El horario habitual para la entrada y salida en los hoteles está en función del primer y último servicio que el usuario vaya a utilizar. Como norma general, las habitaciones podrán ser utilizadas a partir de las 15 horas del día de llegada y deberán quedar libres antes de las 12 horas del día de salida. El servicio de alojamiento implicará que la habitación del hotel esté disponible en la noche correspondiente, entendiéndose prestado con independencia de que, por circunstancias propias del viaje combinado, el horario de entrada del mismo se produzca más tarde de lo inicialmente previsto, o el horario de salida antes de lo anunciado. 7. sERVICIOs sUPLEMEntARIOs Cuando los usuarios soliciten, previo pago correspondiente, servicios suplementarios que no les puedan ser confirmados definitivamente por la Agencia Organizadora, tales como servicios de habitación individual, vista mar, de lujo, suite, etc., y estos no puedan ser facilitados, la Agencia Organizadora no contraerá más responsabilidad que la de rembolsar el importe pagado por tales servicios, que el usuario recibirá al final del viaje a través de la agencia detallista. En las visitas opcionales u otros servicios contratados directamente por el cliente en destino, sin intervención por nuestra parte, declinamos nuestra responsabilidad en el caso de cualquier incidencia en su ejecución o precio. 8. EQUIPAJEs Cada viajero, con excepción de los niños menores de dos años, tienen derecho al transporte gratuito de 20 kg. de equipaje. En el supuesto de sufrir algún daño o extravío es necesario presentar en el acto la oportuna reclamación a la compañía transportista. El equipaje y demás enseres personales del usuario no son objeto del contrato del viaje combinado. En cuanto al transporte terrestre cualquiera que sea la parte del vehículo en que el equipaje vaya colocado, dicho equipaje se transporta por cuenta y riesgo del usuario, sin que la Agencia Organizadora venga obligada a responder de la pérdida, robo, o daños que el mismo pudiera sufrir durante el viaje por cualquier causa, incluida la manipulación en traslados hotel-aeropuerto o viceversa, cuando existan. Se recomienda a los usuarios que estén presentes en todas las manipulaciones de carga y descarga de los equipajes. En cuanto a transporte aéreo, marítimo o fluvial del equipaje son de aplicación las condiciones de las compañías transportadoras, siendo el billete físico o billete electrónico de pasaje el único contrato vinculante entre las citadas compañías y el pasajero. 9. DOCUMEntACIOn Todos los viajeros, sin excepción (niños incluidos), deberán llevar en regla su documentación personal y familiar correspondiente, sea el pasaporte o DNI, según las leyes del país o países que se visitan. Será por cuenta de los mismos, cuando los viajes así lo requieran la obtención de visados, pasaportes, certificados de vacunación, etc. Caso de ser rechazado por alguna Autoridad la concesión de visados, por causas particulares del usuario, o ser denegada su entrada en el país por carecer de los requisitos que se exigen, o por defecto en la documentación exigida, o por no ser portador de la misma, la Agencia Organizadora declina toda responsabilidad por hechos de esta índole, siendo por cuenta del consumidor cualquier gasto que se origine, aplicándose en estas circunstancias las condiciones y normas establecidas para los supuestos de anulación o desistimiento voluntario de servicios. Se recuerda igualmente a todos los usuarios, y en especial a los que posean nacionalidad distinta a la española, que deben asegurarse, antes de iniciar el viaje, de tener cumplidas todas las normas y requisitos aplicables en materia de visados, a fin de poder entrar sin problemas en todos los países que vayan a visitarse. Los menores de 18 años deben de llevar un permiso escrito firmado por sus padres o tutores, en previsión de que el mismo pueda ser solicitado por cualquier autoridad competente. El usuario recibe de la agencia detallista/minorista la información pertinente sobre la documentación específica necesaria, así como asesoramiento sobre la suscripción facultativa de un seguro que le cubra los gastos de cancelación y/o de un seguro de asistencia que cubra los gastos de repatriación en caso de accidente, enfermedad o fallecimiento. 10. AnULACIOn Y/O REsOLUCIOn DEL COntRAtO POR EL COnsUMIDOR Y UsUARIO (ARTÍCULO 160 DEL REAL DECRETO LEGISLATIVO 1/2007 DE 16 DE NOVIEMBRE). En todo momento el usuario consumidor puede desistir de los servicios solicitados o contratados, teniendo derecho a la devolución de las cantidades que hubiera abonado, tanto si se trata del precio total como del anticipo previsto anteriormente, pero deberá indemnizar a la agencia organizadora por los conceptos que a continuación se indican: a) En el caso de servicios sueltos: 1. Los gastos de gestión (24 € por persona) más los gastos de anulación tanto de servicios aéreos como de servicios terrestres que se hubieran producido según se especifica en el siguiente punto a) 2.2.- Los gastos de de anulación tanto de servicios aéreos como de servicios terrestres que se hubieran producido. Ante la imposibilidad de saber con exactitud los mismos les indicamos aproximadamente los importes de los mismos: 2.1- Servicios aéreos (ver punto b) 2.1.-) 2.2- Servicios terrestres (ver punto b) 2.2.-) 3.- Una penalización consistente en el 5% del total del viaje si el desistimiento se produce con más de 10 días y menos de 15 de antelación a la fecha de comienzo del viaje; el 15% entre los días 3 y 10, y el 25% dentro de las 48 horas anteriores a la salida. Los recargos de los puntos a) 2.1.- y a) 2.2.- son acumulativos a los cargos del punto a) 3.b) En el caso de viajes combinados: 1. Los gastos de gestión (24 € por persona) más los gastos de anulación tanto de servicios aéreos como de servicios terrestres que se hubieran producido según se especifica en el siguiente punto b) 2.2.- Los gastos de de anulación tanto de servicios aéreos como de servicios terrestres que se hubieran producido. Ante la imposibilidad de saber con exactitud los mismos les indicamos aproximadamente los importes de los mismos: 2.1- Servicios aéreos: En el caso de que el viaje combinado esté sujeto a condiciones especiales de contratación, tales como flete de aviones“charter”, buques, tarifas especiales, contratación de apartamentos, servicios de nieve, cruceros marítimos o fluviales, “part charter” de vuelos de línea regular, etc., los gastos de anulación de servicios aéreos por desistimiento se establecerán de acuerdo con las condiciones concretas acordadas entre el prestador de servicios y la Agencia Organizadora, en algunos casos del 100%. Los programas cuya porción aérea se efectúa en vuelo charter o part chárter de línea regular, dado el perjuicio mayor que supone el dejar plazas libres, vienen grabados por un recargo especial, que a titulo informativo es de: • Precio medio de plaza chárter o part chárter (o riesgo económico de plazas aéreas equivalentes) 30 días antes de la salida: Egipto, Jordania o Siria: 445 €, Turquía: 360 €, otros destinos: consultar. • Los programas cuya porción aérea se efectúan en vuelos de línea regular, en el caso de que el billete halla sido emitido por la agencia organizadora, tendrán unos gastos del 100% del importe de la tarifa aérea. • Nota sobre transporte aéreo destino CUBA. Como consecuencia de las especiales condiciones de contratación de plazas en los vuelos regulares de Cubana de Aviación, cupos de plazas en part-charter, los gastos de cancelación se establecen de acuerdo al contenido del contrato entre la agencia organizadora y la compañía aérea Cubana de Aviación. 2.2- Servicios terrestres. Los gastos de anulación de servicios terrestres por desistimiento se establecerán de acuerdo con las condiciones concretas acordadas entre el prestador de servicios y la Agencia Organizadora. A modo orientativo serán de: • Entre 31 y 45 días antes de la salida - 25% del precio del viaje combinado descontando la porción aérea del viaje (o riesgo económico de plazas aéreas equivalentes) mencionado en el apartado b) 2.1.- anterior. • Entre 21 y 30 días antes de la salida - 50% del precio del viaje combinado descontando la porción aérea del viaje (o riesgo económico de plazas aéreas equivalentes) mencionado en el apartado b) 2.1.- anterior. • 20 días o menos antes de la salida - 100% del precio del viaje combinado descontando la porción aérea del viaje (o riesgo económico de plazas aéreas equivalentes) mencionado en el apartado b) 2.1.- anterior. 3.- Una penalización consistente en el 5% del total del viaje si el desistimiento se produce con más de 10 días y menos de 15 de antelación a la fecha de comienzo del viaje; el 15% entre los días 3 y 10, y el 25% dentro de las 48 horas anteriores a la salida. Los recargos de los puntos b) 2.1.- y b) 2.2.- son acumulativos a los cargos del punto b) 3.De no presentarse a la hora prevista para la salida, perderá el 100% del total del viaje, estando obligado al pago del importe total del mismo, abonando en su caso las cantidades pendientes de pago después del depósito previsto en el apartado tercero. En el caso de servicios sueltos, el importe de la suma de todas las cantidades menciona- das en los puntos anteriores a) 2.1.-, a) 2.2.- y a) 3.- no podrá superar en ningún caso el importe final del precio del viaje. En el caso de viajes combinados, el importe de la suma de todas las cantidades mencionadas en los puntos anteriores b) 2.1.-, b) 2.2.- y b) 3.no podrá superar en ningún caso el importe final del precio del viaje combinado. c) Las excursiones que sean contratadas por el consumidor en destino, se regirán, en lo referente a los gastos de anulación, en sus condiciones específicas, que serán puestas de manifiesto al usuario, compartiendo todas ellas la penalización del 100% de su importe si el consumidor no se presenta a las mismas. Las condiciones fijadas para los gastos serán plenamente aplicables con independencia de que la cancelación se haya producido por causas de fuerza mayor del consumidor. 11. CESION DE LA RESERVA (ARTÍCULO 155 DEL REAL DECRETO LEGISLATIVO 1/2007 DE 16 DE NOVIEMBRE) El consumidor del viaje combinado podrá ceder su reserva a una tercera persona siempre que lo comunique con 15 días de antelación a la fecha del inicio del viaje. El concesionario tendrá que reunir los mismos requisitos que tenía el cedente, exigidos con carácter general para el viaje combinado, y ambos responderán solidariamente ante la agencia de viajes del pago del precio del viaje y de los gastos adicionales de la cesión. 12. RESOLUCION DEL CONTRATO POR PARTE DE LA AGENCIA ORGANIZADORA (ARTÍCULO 159.4A DEL REAL DECRETO LEGISLATIVO 1/2007 DE 16 DE NOVIEMBRE) La Agencia Organizadora podrá suspender la realización de aquellos viajes condicionados a un mínimo de participantes cuando este mínimo no sea alcanzado. En los casos que el organizador condicione, y así lo especifique expresamente, la viabilidad de la oferta de viaje combinado, a contar con un mínimo de participantes, el cual no se alcance y produzca la anulación del viaje, el usuario tendrá derecho exclusivamente al total del precio o de las cantidades anticipadas, sin que pueda reclamar cantidad alguna en concepto de indemnización, y siempre y cuando la agencia se lo haya notifi cado con un mínimo de 10 días de antelación a la fecha prevista del inicio del viaje. 13. CAMBIOs POR VOLUntAD DEL COnsUMIDOR O UsUARIO En LA REsERVA Todos los cambios efectuados, una vez solicitada la reserva de los servicios, incurrirán en gastos de gestión de 24 € por cada uno de los servicios alterados y los de anulación si los hubiere. 14. MODIFICACIOn DEL COntRAtO La agencia se compromete a facilitar a sus clientes la totalidad de los servicios contratados a través de este programa o la oferta de contenidos y/o precios publicada separadamente a este folleto, con las condiciones y características estipuladas. Sólo estará eximida de esta obligación por fuerza mayor o por causas calificadas de “suficientes” por las normas reguladoras de las agencias de viajes (artículo 162.2 del REAL DECRETO LEGISLATIVO 1/2007 de 16 de Noviembre). Si antes de iniciar el viaje se produjesen causas de fuerza mayor que impidan el cumplimiento de la operación, el cliente tendrá derecho al reembolso de lo abonado. Si antes del viaje, la Agencia Organizadora se viese obligada a modificar algún elemento esencial del contrato de viajes combinados hará todo lo posible por ponerlo en conocimiento del usuario dentro de las posibilidades de localización del cliente y ofrecerá al usuario entre optar por resolver el contrato sin penalización alguna o aceptar la modificación del contrato que se le proponga con repercusión en el precio salvo que se hubiera pactado otra cosa en el contrato de viaje combinado. En el supuesto de que el consumidor no notifique su decisión se entiende que el consumidor resuelve el contrato (artículo 158 del REAL DECRETO LEGISLATIVO 1/2007 de 16 de Noviembre). Si durante el viaje, la Agencia Organizadora, se viese obligada a modificar algún elemento esencial del contrato de viajes combinados, adoptará las soluciones adecuadas para la continuación del viaje organizado, sin suplemento alguno y, en su caso, abonará al cliente la diferencia entre las prestaciones previstas y las suministradas. Si el consumidor continúa el viaje con las soluciones dadas por el organizador se considera que acepta tácitamente tales propuestas. Si las soluciones adoptadas por la Agencia Organizadora fueran inviables o el usuario no las aceptara por motivos razonables se facilitará, sin suplemento, un medio de transporte para regresar al lugar de salida o cualquier otro que se haya convenido entre ambas partes (artículo 161 del REAL DECRETO LEGISLATIVO 1/2007 de 16 de Noviembre). Cualquier imposibilidad de prestación de servicios que avise la Agencia Organizadora al cliente antes del perfeccionamiento del contrato no podrá justificar una solicitud de indemnización a la agencia por parte del cliente por incumplimiento de contrato, puesto que éste aún no ha sido perfeccionado, enmarcándose dicha modificación del programa-oferta dentro del natural proceso de negociación del contrato. La Agencia Organizadora se reserva el derecho a alterar elementos no esenciales o no importantes del contrato de viajes combinados, siempre por motivos operativos, organizativos o técnicos, poniéndolo en conocimiento del usuario (artículos 158 y 161). 15. RESPONSABILIDAD (ARTÍCULO 162 DEL REAL DECRETO LEGISLATIVO 1/2007 DE 16 DE NOVIEMBRE) La Agencia Organizadora no será responsable de cualquier pérdida o daño a persona y/o propiedades que resulten directa o indirectamente producidos por fuerzas sobrenaturales, incendios o huracanes, fallo en maquinaria o equipo, actos terroristas, acciones de gobierno u otras autoridades: guerras, hostilidades, disturbios civiles, huelgas, robos, saqueos, epidemias y cuarentenas. La Agencia Organizadora no será ni se hará responsable de cualquier gasto adicional o responsabilidad en que incurra el usuario de cualquiera de las causas anteriormente mencionadas. La Agencia Organizadora declara explícitamente que obra únicamente como intermediaria entre los viajeros y las entidades o personas llamadas a facilitar los servicios que consta en los itinerarios. En caso de cualquier incumplimiento en la ejecución de los servicios, el consumidor se obliga a comunicarlo al prestador de servicios de que se trate y a la agencia, de manera fehaciente y a la mayor brevedad posible, preferentemente“in situ”. Los servicios contratados directamente en destino entre el cliente / pasajero y cualquier organizador / prestatario, se entienden fuera del contrato de viajes combinados, por lo que la agencia 5*****Club no asume ningún tipo de responsabilidad en el precio, comercialización, organización y desarrollo del mismo. 16. IDEntIFICACIOn DEL PAsAJERO En el momento de la reserva se deberá proporcionar el nombre y apellidos completos, tal y como figura en el pasaporte o DNI del pasajero que viaja. El hecho de inscribirse con nombres o apellidos con erratas o distintos a los que figuren en los documentos anteriormente indicados y obliguen a emitir de nuevo los billetes de avión, visados o cualquier otro documento necesario, tendrá un gasto mínimo a cargo del cliente de 100 € que deberá abonar con el resto de los servicios. Cuando la errata obligue a volver a realizar la reserva de vuelos de nuevo y no sea posible confirmarlos, la agencia organizadora no contraerá responsabilidad alguna y será a cargo del cliente/s cualquier suplemento que tuviera la clase de la nueva reserva. En caso de que por causa de la información facilitada por el/los cliente/s o la agencia detallista/minorista referida a los nombres de los pasajeros, así como a cualquier otro dato de los mismos, fuese errónea esta información y para subsanar este error hubiese que realizar nuevas reservas de servicios, dándose el caso de que éstas nuevas reservas fuesen imposibles de conseguir en las fechas y términos previstos en el viaje original, en estos casos se aplicarán las condiciones previstas para los casos de anulación del contrato por el consumidor previstas en el apartado 10º (Anulación y/o resolución del contrato por el consumidor y usuario) de estas condiciones generales de venta. 17. ALtERACIOnEs La agencia organizadora estará facultada, siempre que no suponga incumplimiento contractual, a sustituir los establecimientos hoteleros por otros similares, y de las mismas características que los contratados, sin indemnización alguna al cliente, cuando en el contrato de viaje combinado conste dentro de la Opción elegida uno o varios hoteles o motonaves fluviales, dadas sus características similares. En caso contrario, se indemnizará al cliente o se rescindirá el contrato según la situación concreta de cada caso, adoptando las soluciones adecuadas para la continuidad del viaje sin suplemento alguno para el cliente o indemnizando por la diferencia de las prestaciones, o si las soluciones fueran del todo inviables, poniendo a disposición del cliente un medio de transporte para regresar al lugar de salida. nOtA IMPORtAntE En virtud de lo establecido en la Directiva del Consejo de la C.E., de fecha 13.06.90, relativa a los viajes combinados, no procederá a la aplicación de descuentos económicos en concepto de reclamaciones de clientes por deficiencias en la prestación de servicios en los establecimientos que no hayan sido denunciadas por el cliente (o su representante/ guía) durante el período de estancia, y de las que la dirección del establecimiento tenga correspondiente notificación y haya dado el visto bueno. En cuanto al límite del resarcimiento por daños corporales que resulten del incumplimiento o de la mala ejecución de las prestaciones incluidas en el viaje combinado, se estará a lo dispuesto en los convenios internacionales sobre la materia. Articulo 162.3 del REAL DECRETO LEGISLATIVO 1/2007 de 16 de Noviembre. Por lo que se refiere a los daños que no sean corporales, la indemnización nunca podrá superar el precio total del viaje contratado. Cuando el viaje se efectúe en autocares propios o alquilados por la Agencia Organizadora, en caso de accidente, cualquiera que sea el país donde se produzca, el consumidor se somete expresamente a la legislación en materia de accidentes por carretera de la nación en que se halle matriculado el vehículo, pudiendo acogerse en cuanto a daños personales se refiere, al seguro del mismo con el correspondiente cuadro de indemnizaciones previstas al efecto y, en virtud del cual, dichas indemnizaciones serían pagadas a los interesados, beneficiarios o sus representantes legales en el país de matrícula del vehículo y precisamente en la moneda de curso legal del mismo. En los viajes en avión, la presencia en el aeropuerto se efectuará con un mínimo de antelación de 3 horas sobre el horario oficial y, en todo caso, se seguirán estrictamente las recomendaciones específicas que indique la documentación informativa del viaje. El cliente deberá reconfirmar con 72 horas de antelación los horarios de salida y los de regreso. La agencia organizadora no se hace responsable de los actos realizados por los clientes fuera de los servicios contratados por los mismos con la citada agencia organizadora y que son los únicos que forman parte del contrato entre agencia organizadora y cliente. Todos los vuelos contenidos en este folleto son trayectos aéreos estrictamente de “punto a punto”, de “origen a destino”. 5***** Club/C.a.i.v.s.a. no ofrece conexiones con otros vuelos, ni facilidades de trasbordo con otros vuelos, diferentes a los estrictamente detallados en este folleto ni para los pasajeros ni para el equipaje, ni siquiera en el caso de que el vuelo de conexión fuera operado por la misma compañía aérea que realiza el trayecto“punto a punto”detallado en este folleto. Recomendamos a nuestros clientes no realizar reservas de cualquier otra empresa de viajes aéreos, terrestres o marítimos que incluyan enlaces, conexiones o trasbordos, con servicios contenidos en este folleto. 5*****Club / Caivsa tiene contratada una póliza de seguro con una compañía de seguros, cuyas coberturas y completa información vienen especificadas en todos sus folletos. VIGEnCIA La vigencia del programa / folleto será de Marzo 2009-Marzo 2010. Fecha de emisión: Enero 2009. Precios calculados en base a tarifas y tipos de cambio actuales. Los precios de este folleto podrán ser revisados: en el caso de que se produzcan variaciones en el coste de los transportes, incluido el coste de carburante; en las tasas e impuestos relativos a determinados servicios, o en los tipos de cambio aplicados al viaje, (Articulo 157 del REAL DECRETO LEGISLATIVO 1/2007 de 16 de Noviembre). “ES RECOMENDABLE QUE USTED SEPA…” • A pesar de que Usted elija volar con una Compañía Aérea determinada, es posible que en algunos casos vuele algunos tramos aéreos con otra Aerolínea que no figure ni en el billete aéreo ni en nuestra confirmación de la reserva. Esto es debido a que las aerolíneas forman alianzas entre ellas y usan en sus vuelos códigos compartidos para poder ampliar su red de vuelos, aspecto que Usted debe conocer y que es totalmente normal en el funcionamiento de las alianzas entre Compañías Aéreas hoy en día. • Es responsabilidad del viajero llevar el pasaporte en vigor y la documentación necesaria a aquellos países que visita. Los ciudadanos españoles o de la comunidad europea necesitan presentar pasaporte en vigor con una validez mínima de 6 meses. Si su nacionalidad es distinta, le rogamos consulte con su embajada. • Si por razones técnicas la compañía aérea, una vez iniciado el viaje, no puede llevarle a su destino, la compañía tiene la obligación de proporcionarle gratuitamente las noches de hotel necesarias hasta la salida del vuelo. No obstante, la Compañía no se responsabiliza de las noches que Usted no ha utilizado en el destino final y que, sin embargo, 5***** Club ha garantizado y, por tanto, tendrá que pagar al hotel. • A veces los vuelos sufren retrasos y las Compañías Aéreas cambian a los pasajeros de vuelo e incluso de Compañía Aérea. Lógicamente, el guía esperara al pasajero en el vuelo original, pero, al no llegar en éste y al no saber en qué vuelo lo hará (las Compañías Aéreas no informan de estos pormenores por razones de seguridad), el guía no pasará a recoger al pasajero de nuevo por el aeropuerto y Vd. no tendrá su traslado contratado. En este caso, le rogamos que, a su llegada al país, contacte con nuestro corresponsal en el teléfono que figura en la documentación de su viaje para que le hagan el traslado, o tome Vd. un taxi al hotel. No olvide efectuar en el mismo aeropuerto de llegada una reclamación ante la Compañía Aérea solicitando el abono de este traslado y guarde el justificante de esta reclamación para a su regreso a España reclamarlo a la Compañía Aérea.” • Las Compañías Aéreas, en ocasiones, no pueden garantizar la exactitud de los horarios previstos y confirmados en sus operativas y declinan cualquier responsabilidad sobre pérdidas de enlaces con otros vuelos, trenes, autobuses, etc., sea al principio o al regreso del viaje. Si Usted concierta unos medios de transporte para enlazar con los recorridos aéreos del viaje elegido, estos serán siempre bajo su propia responsabilidad y no se aceptará ninguna reclamación. Al contratar cualquier programa de este folleto acepta expresamente esta cláusula. • Si su equipaje se extravía o deteriora durante el transporte aéreo, es imprescindible presentar la oportuna reclamación en el mismo aeropuerto, siendo el resguardo de dicha reclamación necesario para la recuperación del equipaje o para una posterior reclamación de daños. En ambos supuestos deberá contactar directamente con la compañía Europea de Seguros una vez finalizado el viaje. • Es recomendable que Usted contrate un Seguro Opcional, ya que el seguro incluido en su viaje tiene unas coberturas muy limitadas. Lea, por favor, muy atentamente las condiciones de los diferentes seguros que le ofrecemos. Salvaguardia de las Condiciones Generales de Venta: En caso de que alguna/s de las presentes cláusulas sea declarada/s nula/s, el resto de las Condiciones Generales de Venta se mantendrán en los términos acordados. Ninguna estipulación en este contrato afectará en modo alguno a las disposiciones imperativas en materia de consumidores y usuarios. Legislación y Foro aplicable: El presente contrato de viaje combinado se interpretará y regirá conforme a la legislación española. El/los cliente/s conoce/n y acepta/n este contrato, y todos los efectos, responsabilidades, que se deriven del mismo estarán sujetos a la legislación española. Por ello de acuerda que todo litigio, cuestión o discrepancia resultante de la ejecución o interpretación del presente contrato de viaje combinado se resolverá por los Juzgados y Tribunales de Zaragoza a salvo el fuero del cliente/s consumidor/es en cuyo caso el del domicilio de éste. 51 50 Destinos Más de de Ensueño a tu alcance