2014-2015 Síguenos en: www.forestpioneer.com CATÁLOGO Recambios y Accesorios Somos importadores exclusivos en España de Iggesund Forest AB y Carlton. Forest Pioneer ofrece recambios y accesorios para todo tipo maquinaria forestal. En este catálogo puede encontrar los mejores: espadines, cadenas, piñones, afiladoras, remachadoras, hidráulica...de las marcas más punteras y fiables: No dude en consultar características, disponibilidad, precios y ofertas a nuestro departamento de Recambios y Accesorios en España encabezado por su responsable, Xabier Silva. Asesoramos y buscamos el mejor recambio o accesorio en tiempo record. comerciales Responsable Recambios Xabier Silva Xabier Silva Recambios y Accesorios España Tel. España 669-396-603 [email protected] Síguenos en: FOREST PIONEER SL Calle Aranibar 3, 20305 IRUN - GIPUZKOA - ESPAÑA Tel. (+34) 943 632 850 | Fax. (+34) 943 620 979 | Email: [email protected] 2 www.forestpioneer.com 3 ÍNDICE índice 1 Pinzas Y rotators Pinzas, rotators, eslabones, bulones, giratorios… 17 Cadena y Espadines para Procesadora Cadenas, espadines, piñones... 2 4 6 5 Extras Cable sintético… 23 Accesorios para espadín y cadena Remachadoras, afiladoras, rompedores de cadena, limas… 13 6 Hidráulica Engatilladoras, Kits hidraúlicos, casquillos, 3 tracks y cadenas terminales, mangueras, espirales de protección… 24 Para todo tipo de máquina 15 7 Recambios y accesorios para maquinaria Motores hidráulicos, sensores, encoders, focos, filtros depósitos de gasóil… 26 4 www.forestpioneer.com Síguenos en: 5 CADENA Y ESPADINES PARA PROCESADORA 1. Cadena y espadines para Procesadora Espadines para procesadora Cadena para procesadora En Forest Pioneer SL se vende cadena para procesadora de la mejor calidad. Si desea conocer precios y ofertas de Rollos y Cadenas cortadas consulte con nuestro departamento de Recambios y Accesorios. ROLLO DE CADENA REFORZADA lte Consu tro ues con n to tamen depar bios los am de rec y ofertas s io c ras pre comp 10 a r a p sa riore supe es. d unida Marca: CARLTON Modelo: B8HC Longitud de Rollo: 30.5 m Galga: 2,0 mm Paso: .404” Todas las cadenas Carlton incluyen las siguientes características: Aleación de Níquel y Acero: Todas las cadenas Carlton están fabricadas con acero de aleación especial. Este acero, diseñado específicamente proporciona una mayor dureza y resistencia a la abrasión y ductilidad en todo tipo de climas, desde el calor de los trópicos hasta las bajas temperaturas invernales. 1 2 Baño de cromo industrial: Todos los eslabones Carlton están bañados en cromo industrial endurecido. Este proceso proporciona una mejor sujeción de los bordes. Las cadenas Carlton conservan su afilado mucho más tiempo. 6 3 Eslabones con Afilado exclusivo: Al contrario que la competencia, las cadenas de Carlton se afilan tras su montaje, para asegurar un corte excelente. Notará la diferencia. Una vez montada, no tendrá que preocuparse más por una cadena Carlton. 4 Rotoabrasión: Todos los eslabones, dientes y protecciones de Carlton están remachados para proporcionar una mayor fuerza dúctil. Un proceso similar se utiliza en la fabricación de ballestas para la suspensión de los automóviles. La Rotoabrasión hace que las piezas de Carlton sean más robustas. 5 Lubricación Hipodérmica: Todas las cadenas Carlton incluyen un lubricante hipoide inyectado en los remaches de los cojinetes para reducir el desgaste durante los periodos de inactividad de la cadena. Únicamente Carlton lubrica los cojinetes durante el proceso de montaje para proporcionar una mayor durabilidad a la cadena. 6 Control de calidad: Los controles de calidad de Carlton son tan duros como las cadenas que producen. Los responsables de calidad inspeccionan todas las fases del proceso de producción con el objeto de que resistan los estándares de tolerancias máximas del sector. www.forestpioneer.com Forest Pioneer SL es importador de las mejores marcas de espadas, Iggesund y Carlton, en España. Los espadines Iggesund y Carlton se fabrican bajo los más estrictos estándares de calidad y los resultados son inmejorables: gran resistencia y flexibilidad. Síguenos en: 7 CADENA Y ESPADINES PARA PROCESADORA MODELOS ESPADINES PROCESADORA IGGESUND Iggesund Forest AB es suministrador de espadas en todo el mundo desde hace más de 30 años. Con la máxima experiencia, saben cómo diseñar un espadín, cómo funciona y el tiempo que debe durar. Remaches de la puntera en acero de alta aleación al boro Las muescas de fijación han sido rediseñadas para asegurar firmemente la espada al soporte, disminuyendo el juego entre la espada y el soporte, aumentando de esta manera la vida útil de la espada. El mecanizado de alta precisión de la guia de la espada nos permite un apurado ajuste del conjunto espada-cadena lo que permite un óptimo engrase. Anchura óptima para una mayor estabilidad. Tratamiento térmico exclusivo para conseguir una espada extremadamente rígida y duradera. Aleación especial en la serie R que da una resistencia excepcional en sus espadas. Iggesund Forest AB Serie R7-PROCESADORA .404” Satisface ampliamente la demanda de las espadas estándar PIÑÓN DE LA PUNTERA tiene un diseño único de 12 dientes para la reducción de la velocidad de trabajo y una máxima duración Los rodillos del rodamiento de la puntera vienen protegidos por placas antidesgaste para asegurar la integridad del conjunto NOVEDAD BIOMASA-.404” Protector de la puntera especialmente diseñada para trabajos con Biomasa Iggesund Forest AB Serie R8-PROCESADORA .404” Satisface ampliamente la demanda de las espadas de enganche rápido ESPADAS PARA PROCESADORA IGGESUND Todas las espadas Iggesund incluyen las siguientes características: 1 Uniones remachadas con acero al boro de alta aleación 2 Rueda dentada con 12 dientes, lo que reduce la velocidad del giro del piñón por lo que tiene una menor fricción y desgaste 3 Con placas antidesgaste endurecidas que guían y protegen el rodamiento del piñón 8 4 Iggesund Forest AB Serie R9-PROCESADORA 3/4” Satisface ampliamente la demanda de los usuarios que utilizan espadas de 3/4” Anchura óptima para una mayor estabilidad 5 Tratamiento térmico exclusivo para conseguir una espada extremadamente rígida y duradera 6 Aleación especial en la serie R que da una resistencia excepcional en sus espadas www.forestpioneer.com NUEVO MODELO-PROCESADORA .404” Iggesund Forest AB junto con la industria de maquinaria forestal han diseñado la espada del futuro. Síguenos en: 9 CADENA Y ESPADINES PARA PROCESADORA MEDIDAS Y REFERENCIAS DE ESPADAS IGGESUND FIJACIÓN 10 AGUJERO FIJACION LONGITUD (cm) MEDIDAS Y REFERENCIAS DE ESPADAS IGGESUND IGGESUND FIJACIÓN AGUJERO FIJACION LONGITUD (cm) IGGESUND 2 60 W2811-60 2 67,5 W2801-67 2 67.5 W2811-67 2 75 W2801-75 2 75 W2811-75 2 75 2 80 W2811-80 W2801-75 762 2 83 W2811-82 2 80 W2801-80 2 90 W2811-90 2 83 W2801-82 2 83 W2801-82 762 2 90 W2801-90 2 64 W2811-64P 2 64 W2811-64P 2 83 W2811-82P 2 64 W2711-64 2 75 W2711-75 2 80 W2711-80 2 64 4 75 4 64 W2710-64 4 75 W2710-75 4 80 W2710-80 4 88 W2710-88 4 90 W2710-90 4 100 W2710-100 2 54 W2701-54 2 59 W2701-59 2 64 W2701-64 2 65 W2701-65 2 75 W2701-75 2 80 W2701-80 2 80 4 64 W2700-64 4 75 W2700-75 4 80 W2700-80 4 88 W2700-88 4 90 W2700-90 4 100 W2700-100 2 www.forestpioneer.com Síguenos en: 11 ACCESORIOS PARA CADENA Y ESPADIN 2. Accesorios para espadín y cadena Piñones para espadín Contamos con piñones de motor de sierra fabricados en fundición con diferentes números de dientes, 4 fijaciones de excelente calidad. Consúltenos precios y ofertas según cantidad. Indíque no siempre s su tipo de espada. Consúlt eno precios s . Las remachadoras y rompedores de cadenas Forest Pioneer se fabrican sobre pedido y bajo las más estrictas normas de calidad. Remachadoras Remachadora válida para todo tipo de pasos y tipos de cadena más comunes. limas Rompedores de cadena Rompedor de cadena válido para todo tipo de pasos y tipos de cadena más comunes. DISCO DE CBN Ruleta de punta para espadín Tenemos ruletas de punta de espadín para espadas de las marcas Iggesund y Oregon. Indíquenos siempre su marca de espada. Consúltenos precios. 12 www.forestpioneer.com Limas planas y limas redondas para el afilado de cadenas en cajas de 12 unidades. Rendimiento superior Dientes afilados para un corte suave Afilado de larga duración Síguenos en: Disponemos de discos de afilado de nitruro de carbono cúbico con una largísima vida útil para afiladoras automáticas y manuales. Estos discos de calidad superior al estándar permiten un afilado de alta calidad y larga duración sin llegar a templar el diente. 13 TRACKS Y CADENAS 3. tracks y cadenas afiladoras AUTOMÁTICAS MARKUSSON Tracks Tenemos tracks para maquinas forestales, autocargadores y procesadoras de la marca Olofsfors AB y Clark Tracks. Modelos según el tipo de máquina y tipo de neumático. Somos importadores exclusivos en España de la prestigiosa marca de afiladoras automatizadas Markusson. La gama de afiladoras automatizadas compuesta por 3 diferentes modelos satisface las necesidades de talleres y usuarios finales que tienen un gran consumo de cadenas. GRINDOMATIC COMBIMATIC Unión de trac ks Unión de tracks disponibles para tracks normales y reforzados. TRIPLEMATIC CARACTERÍSTICAS CLARK TRACKS REDUCCIÓN DE PRESIÓN AL SUELO Aumentando la huella global de la máquina, repartiendo el peso sobre una mayor área de contacto, reduciendo presión al suelo en 50% o más sobre neumáticos normales, permitiendo que la conducción de las máquinas a menudo en condiciones intransitables sin orugas. AUMENTO ESTABILIDAD DE LA MÁQUINA Nuestras orugas ofrecen mejoras significativas en la estabilidad de una máquina aumentando la huella de tracción y bajando el centro de gravedad de las máquinas. Esto es particularmente notorio en laderas empinadas con movimientos del brazo o lanza de la máquina. AUMENTO DE TRACCIÓN El uso de estas Orugas aumentará significativamente la tracción sobre neumáticos normales, permitiendo que las máquinas forestales puedan subir laderas inclinadas y sobrepasar obstáculos que de otra forma habrían sido imposible de pasar. PROTECCIÓN DEL NEUMÁTICO Las Orugas Clark son compatibles con un amplio rango de neumáticos, ofreciendo protección a pinchazos y otro tipo de daños, y en muchos casos aumentando la vida útil del neumático. Motosierra y procesadora .404” Afilado = 1 ciclo Rebaje limitadores=2º ciclo 14 Motosierra y procesadora .404” y 3/4” Afilado = 1 ciclo Rebaje limitadores=2º ciclo Motosierra, procesadora .404” y 3/4” tanto afilado como rebaje de limitadores de profundidad en un sólo ciclo www.forestpioneer.com REDUCCIÓN DE CONSUMO DE COMBUSTIBLE Al poner la unión cerca del radio efectivo de giro del neumático, reduce el arrastre de las Orugas traccionadoras a la máquina / transmisión. Síguenos en: 15 PINZAS Y ROTATORS cadenas 4. Pinzas Y rotators La marca Gunnebo Industrier es nuestro proveedor de cadenas para máquinas forestales, autocargadores, procesadoras y skidders que nos ofrece diferentes tipos de configuraciones. PINZAS FOREST PIONEER puede suministrar la pinza que usted necesita, ofrecemos dos marcas de prestigio como son HSP Gripen y Cranab. Fabricadas en acero de altas prestaciones (HARDOX) y con dos botellas hidráulicas para una repartición de los esfuerzos. Las pinzas HSP tienen un sistema de recuperación de juegos para así aumentar la vida útil de la pinza. Les modelos están disponibles en versión estándar y reforzadas. Modelo estandar 015* 020* Pesos Rotator GV6 GV6 Carga máxima en kg 2000 2000 Longuitud abierta en mm 1170 1380 120 130 025 028 028HD 035 035HD 055 080** 170 185 240 235 315 295 680 GV12 GV12 GV12 GV12 GV12 GV17 IR12 3500 3500 5000 5000 5000 5000 6500 1450 1600 1600 1800 1800 2380 2890 Modelo X3M10 X3M19 Cm3 10 19 Caudal l/min 80-135 80-220 Unidad de sierra 16 www.forestpioneer.com Síguenos en: Presión 160-310 160-310 Peso 120 120 17 PINZAS Y ROTATORS FOREST PIONEER distribuye pinzas de la prestigiosa marca CRANAB. Las pinzas CRANAB son de calidad reconocida. Disponibles en diferentes medidas así como en versión reforzada. LA ORIGINAL Nuestra pinza estándar es el pilar y en cierta forma el buque insignia de la gama. Sus cilindros dobles* proporcionan una presión baja y uniforme en el eje, lo que significa menor desgaste. El diseño de las uñas de sujeción permite que la carga ruede suavemente hacia adentro y se quede en su sitio, además de un óptimo llenado. Esta pinza trabaja rápida y fácilmente con cualquier tipo de material. CARACTERÍSTICAS Cilindros dobles* Tubos de conexión dobles Pernos de expansión Fiable y fácil de manejar Calidad extremadamente alta Recubrimiento con pintura en polvo Fabricada en acero de calidad UNIDAD DE SIERRA La unidad de sierra se instala sobre la pinza estándar. Permite la corta de árboles caídos. El montaje puede realizarse en cualquier modelo de una pinza HSP Gripen. CARACTERÍSTICAS Cadena de tensión automática y tensor de cadena Lubricación ajustable de cadena Construcción robusta Calidad extrema Recubierta en polvo Fabricado en acero de alta graduación Basada en la misma tecnología que la JPS Harvester F2 Modelo estandar 200 250 Pesos Rotator 115 170 280 360 400 200 270 295 Longuitud abierta en mm 1290 1443 GV12 GV12 GV17 3500 5000 5500 1500 1820 1980 Unidad de sierra para montaje en rotator convencional La unidad de sierra se monta sobre una pinza estándar. Permite cortar troncos y ramas de árboles ya talados. Cada modelo de pinza tiene asociado su modelo de sierra. Unidad de sierra Modelo GSK/CR250 GSK/CR280 GSK/CR360 GSK/CR400 * * Los modelos 015 y 020 trabajan con un cilindro. ** El modelo 080 está diseñado de manera estándar para conexión GV (173 mm diámetro) 18 GV12 GV12 Carga máxima en kg 2000 3500 www.forestpioneer.com Síguenos en: Cm 14 14 14 14 3 Caudal l/min 80-100 80-100 80-100 80-100 Presión 190-250 190-250 190-250 190-250 Peso 110 110 100 100 19 PINZAS Y ROTATORS Eslabones y bulones Juegos de juntas Juegos de juntas para pinzas, rotators y grúas de las marcas HSP GRIPEN, CRANAB, INDEXATOR, … Forest Pioneer dispone de un stock de la marca INDEXATOR así como de su propia marca de eslabones y bulones. Bulones Bulones de 45x130 Bulones de 45x170 Bulones de 35x130 Rotators Eslabones MODELO 500B45 (autocargador) 500B75-250 (procesadora) 21768/35 (autocargador) A 45 45 45 B 35/45 35/45 35/45 H 146 250 200 G/C 80/80 100/100 80/80 Otros modelos disponibles Forest Pioneer cuenta dentro de su catálogo con rotators para procesadora y para autocargadores. OREJETAS GROSOR BULON 35-45mm 80-100mm ROTATORS PARA PROCESADORAS MODELO AV12S AV17S PESO (Tn.) 56 61 FUERZA (Nm) 2200 3300 ROTATORS PARA AUTOCARGADORES MODELO GV12 GV12-2 GV17S 20 PESO (Tn.) 54 54 65 FUERZA (Nm) 2200 2200 3300 www.forestpioneer.com Síguenos en: 21 EXTRAS 5. EXTRAS Cable sintético para arrastradores (Fibras Dyneera ©) El cable DYNAFORCE está diseñado para soportar grandes cargas de tracción. Es por ello que se adapta perfectamente al trabajo forestal de arrastre de troncos. Las ventajas respecto al cable metálico multifilar son numerosas: GIRATORIOS INDEXATOR Y TAIMI Ligereza (10 veces más ligero) No se deforma ni deshilacha con el uso. Siempre esta en condiciones óptimas de trabajo. Se enrolla muy fácilmente en el cabrestante. Muy flexible y manejable. Fácilmente reparable en caso de rotura. (menos de 15 min.) Indexator, hasta ahora la marca más reconocida y duradera del mercado. o BSP de diámetros ½”, ¾” y 1” JIC de diámetros 7/8”, 1 1/16”, 1 5/16” NOVEDAD TECNOLOGIA DE LOS GIRATORIOS TAIMI Taimi ha desarrollado y patentado una tecnología que permite eliminar las debilidades presentes en los giratorios ordinarias con bolillas. Comparativa fuerza tracción cable dynaforce - cable metálico trenzado ¿COMO LOS GIRATORIOS TAIMI PUEDEN ELIMINAR ESTOS PROBLEMAS? ¡GRACIAS A CONCEPTOS MECANICOS MUY SIMPLES Y EFICIENTES! A continuación se encuentran los siete beneficios del diseño Taimi: A- MEJOR RESISTENCIA AL DESGASTE B- RESISTENCIA SUPERIOR CONTRA CARGAS LATERALES C- NO SE DESMONTARAN EN OPERACIÓN (ELIMINA TIEMPOS PARADOS Y DERRAMES DE ACEITE) D- MENOS FUGAS DE ACEITE E- MANTENIMIENTO MAS FACIL, RAPIDO Y ECONOMICO F- FUNCIONA BIEN BAJO ALTA PRESION G- PUEDEN SER INTEGRADO EN MANIFOLDS 22 Certificación del cable DYNAFORCE por el instituto KWF DIÁMETRO FUERZA RUPTURA DYNAFORCE (Kn) ACERO 10 12 14 16 120 160 200 250 98 137 174 218 PESO (kg/100m) DYNAFORCE 6 8,3 10,8 14 ACERO 55,4 76,4 101 133 El trabajo con cable sintético es para tracción, sus características al rozamiento con la madera no son buenas y es por ello que se debe agarrar la madera con cadena. TUERCA JUEGO DE SELLOS HIDRAULICOS MANGUITO & ARANDELA www.forestpioneer.com Choker acero Síguenos en: Choker aluminio Punta 23 HIDRAÚLICA ENGATILLADORA Hidráulica MS 32 MC 6. hidraúlica OPCIONES CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ENGATILLADORA Hidráulica MS625 Capacidad: 1 1/4” 2SN, 1” 4SP Fuerza de prensado (kN):1450 Motor estándar: 2,2kW 380V 3-Ph Prensas, kits hidráulicos para reparación a pie de obra, manguera y terminales. Todo lo que se necesita en hidráulica está disponible en FOREST PIONEER SL. DIFERENTES TIPOS DISPONIBLES Prensa manual móvil para diámetros de hasta 1”-4 mallas. Sin mordazas o con juego de mordazas 1/4”,3/8”,1/2”,3/4”,1”. A B A: Intercambiador rápido (Opción A) B: Bastidor máquina (Opción B) Prensa eléctrica a 220V ó 380 V. Incluye portagrapas y manilla para cambio rapido Mueble de soporte sólido para máquina e intercambiador de grapas rápido + Racorería. Espirales de protección Kit hidráulicos FOREST PIONEER SL puede ofrecerle kits hidráulicos a medida exclusivos para su máquina. Tan solo basta con indicarnos el tipo de terminales utilizados en su máquina y le preparamos un Kit personalizado. Consulte si es de su interés. Kit emergencia JIC ó BSP Prensa manual Casquillos 1/2”,3/4” Terminales rectos,45º,90º 1/2”,3/4” Mangueras 1/2”,3/4” 24 Kits ba jo deman d a ¡UNA M ANERA FACIL DE ECONO MIZAR TIEMPO Y DINER O! Espiral de protección en HDPE (Polyethyleno de alta densidad) para trabajos en condiciones extremas. Disponibles por rollos de 6m de diferentes diámetros: 25-32 mm 38-50 mm 60-75 mm 100-110 mm NOVEDAD NOVEDAD: Disponible bajo pedido protección luminiscente y antifuego Kit taller JIC ó BSP Kit más completo de casquillos y terminales Tapones para tubo hidráulico En bolsas de 10 unidades. Válido para diámetros de 1/4” hasta 1”. Ideal para reparaciones en campo. www.forestpioneer.com Síguenos en: 25 RECAMBIOS Y ACCESORIOS PARA MAQUINARIA 7. Recambios y accesorios para maquinaria FOREST PIONEER SL dispone de una amplia gama de productos para las máquinas forestales. Recambios FOREST PIONEER SL puede suministrarle los recambios para su maquina base ó cabezal sea cual sea su marca. Motores hidráulicos Accesorios Focos de Xenón Depósitos de GASOIL Sensores y encoders Depósit os metálic o s homolo gados y certifi cados. Depósito 500 L Encoder longitud LEINDE LINDE 50/100/125 ppr Para rodillos y sierra Encoder diámetro LEINDE LINDE 125/200/450/600 ppr Dimensiones: 1030 x 630 x 1000 Nº de paredes: 1 Luminosidad 3200+/-400lm. Puede conectarse a 12V ó 24 V Consumo 35 W Depósito 980 L Filtros Dimensiones: 1270 x 1030 x 950 Nº paredes: 2 Opción bomba 45 L/12V automática Sensor de sierra PNP y NPN Filtros hidráulicos, motor, aire.... para todo tipo de maquina forestal. Forest Pioneer SL trabaja siempre con las primeras marcas del mercado. 26 www.forestpioneer.com Síguenos en: 27 FOREST PIONEER SL Calle Aranibar 3 20305 IRUN - GIPUZKOA - ESPAÑA Tel. (+34) 943 632 850 Fax. (+34) 943 620 979 [email protected] www.forestpioneer.com Síguenos en: