Page of 3 Página RESUMEN DEL PRODUCTO: “REcovery

RESUMEN DEL PRODUCTO: “RECOVERY MANAGEMENT”
¿Por qué CA ARCserve Backup
es mejor que Symantec
Backup Exec?
Visión general
Sólo hay una opción clara al elegir una aplicación de Protección de Datos. CA
ARCserve Backup brinda la mejor tecnología con el mejor valor general sobre la
competencia.
Reemplazar con “referencia citable”
[Ingresar referencia citable aquí].
Symantec Backup Exec ni se acerca...
¿REALMENTE LAS IMÁGENES VALEN MÁS QUE MIL PALABRAS?
Symantec
Backup Exec
CA ARCserve
Backup
“Sí”, las imágenes valen más que mil palabras. El siguiente diagrama detalla cómo CA
ARCserve Backup ofrece más funcionalidades que Symantec Backup Exec.
Eliminación de datos duplicados

x
Administración de recursos de
almacenamiento (Storage Resource
Management – SRM)

x
Licencias de suite

x
Controles de acceso con
granularidad

x
Escalabilidad corporativa


Protección de oficinas remotas

x
Rápida restauración granular para
máquinas virtuales

x
Página 2
Las afirmaciones de tecnología líder se basan en lo siguiente:
* La tecnología de eliminación de datos duplicados con patente pendiente está incluida en el producto CA ARCserve Backup
central sin costo adicional.
* Las amplias capacidades de generación de reportes se instalan como parte del producto CA ARCserve Backup central sin costo
adicional, brindando una mayor eficiencia en la administración del entorno del cliente.
* El modelo específico de precios brinda un valor excepcional al ofrecer toda la tecnología necesaria para proteger el servidor
según el tipo de servidor (archivo, correo electrónico, base de datos o aplicación).
* CA ARCserve Backup puede escalar para centralizar todo el proceso de backup desde uno a varios sitios a través de una
arquitectura flexible que puede ser administrada y modificada centralmente según las cambiantes demandas de protección de
datos de los clientes. CA ARCserve Backup le permite añadir otros Servidores de Medios, Agentes y opciones sin problemas y sin
afectar su infraestructura actual.
* CA ARCserve Backup se integra con CA XOsoft™ Replication para brindar backups centralizados y sin cintas de oficinas remotas.
* CA ARCserve Backup restaura archivos directamente desde backups a nivel de imágenes, sin necesidad de una recuperación por
etapas, acelerando enormemente la restauración granular de archivos.
CA ARCSERVE BACKUP INCLUYE ELIMINACIÓN DE DATOS DUPLICADOS
La tecnología de eliminación de datos duplicados integrada y con patente pendiente reduce la
cantidad de almacenamiento requerida para los backups, permitiendo ahorrar dinero y
prolongando las inversiones actuales en hardware de almacenamiento.
CA ARCserve brinda eliminación de datos duplicados a nivel de bloques en el servidor. Este
enfoque:

Reduce las demandas de almacenamiento en los destinos del backup.

Permite que los usuarios tengan más puntos de recuperación en disco en el lugar.

Garantiza que el 3,95% de las restauraciones sean granulares, y que estos tipos de
restauraciones desde discos sean mucho más rápidas que desde cintas.

Emplea el backup para eliminar datos duplicados y cintas en oficinas remotas.
Symantec Backup Exec no ofrece eliminación de datos duplicados.
CA ARCSERVE BACKUP INCLUYE ADMINISTRACIÓN DE RECURSOS DE ALMACENAMIENTO
(STORAGE RESOURCE MANAGEMENT – SRM)
La funcionalidad Dashboard con reportes SRM de CA ARCserve Backup reduce el tiempo
empleado en generar reportes, y permite mejorar el desempeño y la confiabilidad de su
entorno de backup, servidor y almacenamiento.
En líneas generales, la “generación de reportes” desde un producto de backup al siguiente
es bastante consistente. Todos los productos dicen si los backups han sido exitosos o han
fallado, y permiten que el usuario resuelva, al menos, los problemas más elementales.
Symantec Backup Exec, nuestro principal competidor, lo hace por lo menos tan bien como
nosotros. No obstante, la generación de reportes de CA Dashboard va varios pasos más allá
de lo que se considera normal para la “generación de reportes sobre backup/recuperación”,
hacia el área de la verdadera “Administración de Recursos de Almacenamiento” (Storage
Resource Management - SRM). Existen reportes sobre CPU, RAM, red, tarjeta SCSI/Fibra
óptica y sistema operativo, en lo que respecta a la utilización del sistema de archivos,
utilización de LUN y fragmentación de volúmenes. Si a esto se añade la inusual combinación
de reportes sobre herramientas de Backup/Recuperación, como “Qué nodos tienen backups
encriptados”, “Distribución de la carga del backup” y “Agentes con licencias en nodos”, CA
Dashboard es un claro ganador en el área de generación de reportes sobre
Backup/Recuperación.
La generación de reportes de CA Dashboard va varios pasos más allá de lo que se
considera normal para la “generación de reportes sobre backup/recuperación”,
hacia el área de la verdadera “Administración de Recursos de Almacenamiento”.
Página 3
CA ARCSERVE BACKUP BRINDA LICENCIAS DE SUITE
Comprar CA ARCserve Backup no sólo es más sencillo sino que mantiene su balance final,
ya que las Licencias de Suite disponibles le permiten obtener más funcionalidades y ahorrar
dinero por un menor precio. Symantec no ofrece Licencias de Suite.
El modelo de licencias de CA ARCserve Backup es flexible.
CA ARCSERVE BACKUP BRINDA UN SOPORTE SUPERIOR PARA ENTORNOS VIRTUALES
Con CA ARCserve Backup, realizar restauraciones a nivel de archivos en sus máquinas
virtuales es mucho más sencillo que con la competencia. CA ARCserve Backup elimina la
necesidad de tener que contar con un servidor proxy para ejecutar los backups de una
configuración VMware o Microsoft Hyper-V y con un área de staging para realizar
restauraciones de máquinas virtuales. Symantec Backup Exec requiere un enfoque por
etapas que utiliza un servidor proxy para realizar los backups del host VMware o Microsoft
Hyper-V. Esto no sólo es un gasto añadido, sino que complica el proceso cuando se intenta
realizar una restauración granular a nivel de archivos. Ya que CA ARCserve Backup le
permite restaurar el archivo solicitado directamente desde la cinta a la máquina virtual, no
es necesaria un área de staging.
Por ejemplo, para restaurar un archivo de 1 MB desde una máquina virtual de 100 GB,
ARCserve, con la ayuda de tecnología con patente pendiente, restaurará sólo el archivo de
1 MB desde la cinta directamente a la máquina virtual, mientras que Backup Exec debe
restaurar toda la máquina virtual de 100 GB desde la cinta y, luego, extraer el archivo de 1
MB y restaurarlo. Esto no sólo desacelera tremendamente las restauraciones, sino que
añade un costo para los administradores, quienes deben asignar espacio de
almacenamiento para realizar las restauraciones.
RTO muy pequeño y RPO alto en entornos virtuales
CA ARCserve Backup puede eliminar datos duplicados de máquinas virtuales durante el
backup. Esto no sólo reduce las demandas de espacio de almacenamiento para el backup,
sino que ayuda a que los usuarios tengan varios puntos de recuperación en el disco.
Además, considerando el hecho de que el 95% de las restauraciones son restauraciones
granulares de archivos/carpetas, estas restauraciones son muy rápidas, con un RTO muy
pequeño desde un disco con eliminación de datos duplicados.
Toda esta combinación de backups de máquinas virtuales con eliminación de datos
duplicados y restauraciones granulares desde el destino de la eliminación de datos
duplicados, no puede ser realizada dentro de Symantec Backup Exec.
CA ARCserve Backup le permite cumplir con sus demandas de RTO y RPO.
Ventajas de CA ARCserve Backup
En resumen, CA ARCserve Backup r12.5 se destaca cuando se lo compara con las ofertas
de la competencia, al brindar:

Eliminación integrada de datos duplicados que reduce la cantidad de almacenamiento
requerido para backups, ahorrando dinero y protegiendo las inversiones actuales en
almacenamiento.

Una consola integrada con reportes SRM que simplifica el proceso de crear y revisar
reportes, y tomar decisiones que mejoren el desempeño y la confiabilidad de los
entornos de backup, servidor y almacenamiento.

Modelos simples de licencias y precios que agilizan las adquisiciones y reducen los
recursos necesarios para administrar licencias.
Página 4

Integración con VMware VCB que elimina la necesidad de scripting, limita el espacio de
almacenamiento consumido cuando se realiza el backup de servidores virtuales y
acelera los tiempos de la restauración granular.