CASA DE LA CULTURA ECUATORIANA BENJAMÍN CARRIÓN NÚCLEO DE ESMERALDAS Dra. María Luisa Gómez de la Torre Gómez de España Presidenta Vocales Principales Vocales Suplentes 1. Arq. Alberto Santoro Williams 1. Sr. Walter González Tenorio 2. Lic. Cruz Asinc Castro 2. Sr. Carlos Minota Rueda 3. Ing. Bing Nevárez Mendoza 3. Lic. David Calle Tenorio 4. Sr. Guillermo Ayoví Erazo 4. Lic. Patricia Muñoz Andrade 1 DISTINCIÓN ”Luego de una minuciosa selección y estudio detallado a su persona y Gestión, a través de sondeo de opinión y encuesta, el equipo designado para este propósito de elementos de juicios necesarios estableció que usted reúne el perfil para merecer una CONDECORACIÓN ESPECIAL, por lo que se resolvió por parte del COMITÉ DE DESARROLLO DE BORBON en La Noche Cultural Merienda de Negros que se la declara y se la proclama AL GRADO DE MEJOR DAMA DEL AÑO 2015”. La Asamblea constituyente le impone la condecoración: EDUCADORA DEL AÑO La Asociación General de Profesores de la Universidad Luis Vargas Torres de Esmeraldas extiende el reconocimiento al MERITO DOCENTE. La Casa de la Cultura Ecuatoriana Núcleo de Manabí Eloy Alfaro Delgado le confiere la MENCIÓN ESPECIAL DE GRATITUD por su prestancia en el cuarto festival Nacional Intercultural de danza EN CUERPO Y ALMA. La Casa de la Cultura Ecuatoriana confiere el Certificado por su participación en la construcción del PLAN ESTRATÉGICO DE LA CASA DE LA CULTURA ECUATORIANA BENJAMÍN CARRIÓN. Grupo Adalberto Ortiz Quiñónez, Amigo de la Sociedad Argentina de Letras, Artes y Ciencias, confiere el Reconocimiento por su participación en el Recital Poético Generacional “EL VERSO EN LA VOZ DE LA MUJER”. Gobierno Autónomo Descentralizado del Municipio de Esmeraldas y Universidad Luis Vargas Torres de Esmeraldas, confieren mención de Honor en reconocimiento al magnífico vuelo de su poesía y a su participación en el Sexto Encuentro Nacional de Poetas en Ecuador “Poesía en Paralelo Cero”. El Colegio de Periodistas de Esmeraldas, La Federación de Periodistas de Esmeraldas y La Unión Nacional de Periodistas, como cumplimiento a la labor en beneficio de la Educación, la declara LA MUJER DEL AÑO. 2 PRESENTACIÓN Esmeraldas, Febrero 2016 Señores Miembros Correspondientes de la Casa de la Cultura Ecuatoriana Benjamín Carrión Núcleo de Esmeraldas Conciudadanos de Esmeraldas Ciudad. Cumpliendo lo que dispone el Art. 83, numeral 8, 11; Art. 95, 204, 208 numeral 2 de la Constitución de la República del Ecuador; Arts. 88 y 89 de la Ley Orgánica de Participación Ciudadana, me permito poner a consideración de ustedes la actividad desplegada durante el año de labores 2015 en mérito de la representatividad frente a la Institución que me honro en presidir coadyuvando al engrandecimiento de la cultura de Esmeraldas. La Casa de la Cultura Benjamín Carrión Núcleo de Esmeraldas acogió el baluarte y sabios principios del insigne lojano, hombre de letras y del quehacer cultural Don Benjamín Carrión quien sembró y cosechó en tierra fértil ecuatoriana siendo una de sus hijas Esmeraldas, la que acunó sabios y profícuos valores estéticos con eminentes hijos de esta tierra quienes fundaron la Casa Grande dejando huellas indelebles en su trajinar como hombres probos, altruistas, llenos de un vasto bagaje cultural como lo fueron César Névil Estupiñán Bass, Julio Estupiñán Tello, Nelson 3 Estupiñán Bass, Horacio Drouet Calderón, Bolívar Drouet Calderón, Luis Moscoso Ruiz, Tomás Rueda Chaux, Telémaco Cortés Bueno, entre otros, pioneros por el engrandecimiento del pensamiento y las diferentes manifestaciones artísticas esmeraldeñas, sumándose posteriormente insignes valores que han representado a nuestra patria chica a nivel nacional e internacional haciendo grande a Esmeraldas. El valioso ejemplo de sus huellas fue acogido con sabiduría por hombres y mujeres que amantes del progreso, la distinción y el pundonor bregaron por la autenticidad del engranaje cultural recibiendo el aporte de conciudadanos que estuvieron prestos al llamado del Núcleo, mismo que es orgullo para Esmeraldas porque autentifica la presencia del hombre y la mujer ávidos de brindar su creatividad a los congéneres y hacer historia cultural en Esmeraldas. Conscientes del legado cultural de los grandes representantes de Esmeraldas que se fueron sumando en el transcurrir de los años a brindar su contingente humano a favor del desarrollo cultural, muchos de los cuales atesoran un currículum impecable gestado en la correcta admisión como Miembros Correspondientes basado en lo que establece la Ley Orgánica concomitantemente con sus estatutos, han hecho gloria con su imagen, diafanidad, distinción y el aporte intelectual, científico, humanístico y artístico en beneficio de la noble institución que amparada en su Misión: Precautelar, promover, fomentar y difundir el arte, las letras y la memoria social de Esmeraldas, consolidando y fortaleciendo la identidad provincial y nacional; y su Visión: Ser una institución líder en la salvaguarda del patrimonio cultural, en el ámbito provincial, nacional e internacional, afirmando y fortaleciendo la identidad provincial, nacional, identidades diversas, plurina4 cionalidad e interculturalidad, ha logrado cristalizar con altura y distinción las páginas de la historia honrando el nombre de Don Benjamín Carrión en procura de nobles objetivos. El inicio de mi gestión se produce luego de mi posesión el 16 de enero del 2015, asumiendo con prestancia la Presidencia a partir del 19 del mismo mes por lo que, con responsabilidad, presento a ustedes el Informe de Gestiones y Actividades llevado a cabo en el año que fenece 2015. Atentamente, Dra. M.Sc. María Luisa Gómez de la Torre Gómez de España PRESIDENTA DE LA CASA DE LA CULTURA ECUATORIANA-NUCLEO DE ESMERALDAS 5 GENERALIDADES Informe de Gestiones y Actividades año 2015 El desarrollo de los pueblos se mide por el nivel cultural educativo para engrandecer las memorias del tiempo transcurrido y perennizar la creatividad maravillosa en sus diversos matices sacando a la luz el pensamiento, la sensibilidad del alma, la dulzura en la expresión, el rítmico movimiento de la danza y la voz sonora plasmada en momentos y silencio. Este año 2015 se encumbra el Núcleo de Esmeraldas, recibiendo el aporte de artistas, gestores culturales, escritores, promotores culturales que ingresan por la puerta franca para recibir el aplauso sonoro del público asistente a los diversos actos programados con amor y dedicación para toda Esmeraldas, luciendo su nombre en diferentes puntos cardinales del país. Proyecto aún no alcanzado Los logros alcanzados han transparentado la razón de ser de esta magna entidad que es orgullo para los esmeraldeños y que plasma lo que me he propuesto conseguir, no así la construcción del edificio de la nueva Sede cuyo espacio físico se localiza en las calles Bolívar entre Ricaurte y Salinas toda vez que la construcción del proyecto denominado “Construcción de Biblioteca, Museo, Salas de Exposiciones Permanentes y Temporales, Auditorio y otros servicios culturales de la Casa de la Cultura Ecuatoriana Núcleo de Esmeraldas” iniciada en Octubre del 2010 y paralizada la obra de construcción desde mediados del año 2011 hasta 6 la presente fecha, ya que fue objeto de Examen Especial practicado por Contraloría General del Estado, quien comentó en el Informe DR5-DPE-APyA-0001-2014 fecha O/T 25/O4/2O12 que existían desviaciones administrativas y civiles por cuya razón el Ministerio de Finanzas en las Conclusiones y Recomendaciones relacionadas con la construcción, expresó que no procede continuar hasta no justificar lo contrario y desvirtuar lo comentado por el órgano de control. Esta es la razón de la no continuidad de la obra, hasta tanto no hay la ejecución en la continuación de la misma que aspiramos los esmeraldeños. Mi accionar sería reiniciarlo, impulsar nuevamente el proyecto sin perjuicio que la Contraloría haga devolver valores si fuera el caso. Es una situación muy comprometida con asuntos personales; sin embargo es conveniente en el presente año accionar ante las autoridades del país para impulsar nuevamente el proyecto sin perjuicio que la Contraloría objete algún pronunciamiento hacia la continuidad del ambicionado proyecto que constituye un emblema para los esmeraldeños. Le compete al organismo de control hacerlo en su tiempo. 7 GESTIONES Y LOGROS Remodelación La necesidad de brindar seguridad al personal de los departamentos Financiero y Administración del Museo, así como de una de las paredes del Museo que colinda con la escalera, hizo que de manera necesaria se realizara el cambio de piso y pared con el ánimo de brindar seguridad a los empleados y usuarios, fortaleciéndose el piso, existiendo el rediseño oficinesco y de la pared divisoria del Corredor y Secretaría, estructurándose los módulos de trabajo en el departamento Financiero quedando independiente la oficina de la Administración de Museo. Todo esto se cumplió con las condiciones reglamentarias exigibles contándose con los profesionales de rigor y el personal necesario. Se consideró conveniente barnizar la pared de madera en donde se exhibe la galería de Ex – Presidentes del Núcleo, cuadros de pintura de su rostro cuyos marcos de madera fueron barnizados. La falta de recursos no permitió hacer extensivo este rediseño para el área de Secretaría y de Presidencia. La imperiosa necesidad de proteger la cubierta del edificio donde funciona esta entidad, hizo que se realizara el cambio de una parte del techo para evitar la filtración de agua; sin embargo es menester indicar que amerita continuar con la realización de este trabajo en el año 2016. Se reforzó la seguridad y estabilidad de las sillas (butacas), que son parte histórica del Núcleo, las mismas que fueron reparadas y laqueadas para ser ubicadas en la Sala de Estar de la Presidencia. 8 Revisión y mantenimiento de equipos Con la finalidad de dar mantenimiento a los equipos informáticos: impresoras, copiadoras, filmadora se hizo revisión respectiva para dar la limpieza y mantenimiento a cada uno de ellos. El ambiente agradable de la Institución mediante la aireación requirió el mantenimiento a los dispensadores de aire, razón por la cual fue necesaria la limpieza y mantenimiento de estos equipos ambientales ubicados en Presidencia, departamento Financiero y Museo, haciéndose la revisión a los equipos en el Salón Auditorio cuyos técnicos manifestaron que algunos de ellos habían cumplido su vida útil, por lo cual fue menester atender sólo a los que se requería el trabajo. Celebrado el convenio interinstitucional con CELEP – Termoesmeraldas, durante el primer cuatrimestre del 2015 por autogestión se logró que personal especializado realizara la inspección y mantenimiento de los aires del Salón Auditorio así como también el cambio de las baterías sanitarias del salón y pintura del mismo. En el tercer cuatrimestre del 2015 atendiendo el pedido de la Fiscalía de Esmeraldas y al constatarse nuevamente la falencia en los dispensadores de aire del Salón Auditorio por tener varios años de servicio, muy gentilmente la autoridad de justicia proveyó del personal técnico de mantenimiento, detectándose que uno de ellos efectivamente había cumplido la vida útil, adjudicándose a otra máquina el capacitor para dar un buen uso. 9 Servidores de la Institución El desenvolvimiento del trabajo del año 2015 se inició con el auscultamiento a los Servidores, agradeciéndoles la prestancia, la experiencia por el trabajo que demostrarían a lo largo del año calendario, respetando a cada uno en sus diferentes funciones de desenvolvimiento profesional hasta observar el procedimiento oficinesco, de comportamiento y de la imagen ética que deben demostrar como personal experimentado; no obstante recibieron la preparación ética, profesional, de relaciones humanas, sociales para enfrentar el reto del nuevo emprendimiento. Lo observado por la Presidencia y entregado por los diferentes departamentos, permitió esbozar la reingeniería que debía darse en la Institución contándose con los recursos económicos fundamentalmente para hacerlo. Así mismo se procura la diligencia para cubrir la vacante dejada por uno de los Servidores que se acogió a la jubilación en el Departamento de Biblioteca, cuyo trámite debe realizarse en el presente año 2016. Servicios básicos y otros La necesidad imperiosa de contar con los servicios básicos de agua, luz, teléfono e internet, así como también el envío de correspondencia a diferentes destinos del país a través de Correos del Ecuador, se constituyen imprescindiblemente necesarios en el desarrollo de las actividades cotidianas. 10 A fin de brindar al usuario la información a través de los medios de comunicación escrita, se precisó la suscripción de los diarios El Universo, Comercio, La Hora y Super durante el año fiscal. Dando cumplimiento a los beneficios que reciben los Servidores como es el caso de guardería se proporcionó este servicio a favor del niño Michael Osorio Sornoza, hijo de la Servidora Erika Sornoza Espantoso, Financiera Encargada de la Institución. Edición e impresión 11 Atendiendo la petición de personas inmersas en aportar grandemente con la palabra escrita a través de sus obras, se consideró el petitorio de un gran número de escritores que brindaron a la colectividad su pensamiento, sensibilidad, creatividad, razón por la cual se atendió en la producción de ellas a través de: Encuadernación de los libros: “La riqueza de ser Maestra” de la Lic. Laura Mosquera de Ortiz, “Silencio de Elith” de Yuliana Ortiz Ruano, “El Elixir de las Palabras” de la Lic. Milagros Pita Reina, “Sonríe para mí” de Alessandro Gréselly, “La Mies del delirio” del Dr. Adolfo Ortiz Rodríguez, “74 horas” del señor Jorge Ballesteros, “Tortuga sobre rayuela”* del señor Carlos Robles Hernández. Edición e impresión de los libros “De costumbres y raíces” de la Lic. Ladys Ballesteros Cortés, “Esmeraldas mitos y tradiciones” del Lic. Ramón Macías Cedeño, “Jardines de Eva” de la Lic. Patricia Merizalde Proaño, “Memorias de la Política” del Dr. Javier Gomezjurado Zevallos, “Primer Encuentro de Estudios Sociales”, Revista Tierra Verde Nº 14*, Guías de Informe 2015 del Núcleo, “La huella de la Carimba”* del Dr. Diógenes Cuero Caicedo, “Despertar Poético”* del señor Luis García y de los calendarios alusivos a San Martín de Porres por motivos de las Festividades del Santo Negro en Limones. Ilustraciones sobre la Mitología Esmeraldeña para el libro “Esmeraldas mitos y tradiciones” del Lic. Ramón Macías Cedeño Redacción de guión y grabación de voz en off para documental del Núcleo “Por amor a lo nuestro”.* Filmación y edición del documental del Núcleo “Por amor a lo nuestro”.* Reproducción de 60 fotografías de Esmeraldas 12 Reproducción de 500 Cd del documental “Por amor a lo nuestro”. * Teniendo como antecedente que los mismos se encuentran en producción por el retraso que hubo en el pago por el Ministerio de Finanzas TRANSPORTE DE PERSONAL Servicio de movilización y transporte para: Entrega de oficios e invitaciones para los diferentes actos culturales organizados y auspiciados por el Núcleo, así como el traslado de caballetes y material de pintura para taller de pintura infantil. Personal del departamento Financiero de la CCENE, destino Esmeraldas-Ibarra-Esmeraldas para participar en Talleres convocados por SENPLADES Zonal 1. Servicio de movilización y transporte de la señora Presidenta del Núcleo y Comitiva para asistir a diferentes eventos realizados en Viche, Quinindé, Ríoverde, Súa, Bolívar, Portoviejo, Tonchigüe, Anchayacu, Maldonado, Borbón, Colón Eloy, Timbiré y Selva Alegre. FLETES Y MANIOBRAS Flete de vehículo para la transportación de materiales de construcción, cartones con libros y mobiliario para exposición en stand del Recinto Ferial con motivo de la efemérides provincial y retiro de desecho y maleza del solar de la CCENE ubicado en las calles Bolívar y Ricaurte hasta el Basurero Municipal. 13 RECARGA DE EXTINTORES Recarga de seis (6) extintores de la CCENE, con polvo químico seco por 10 lbs., para prevención de incendios en el inmueble de la institución ubicado en las cales Sucre 513 y Salinas. ESPECTÁCULOS CULTURALES Y SOCIALES Durante el año 2015 la institución reconoció valores por presentaciones artísticas a Benjamín Vanegas, Esperanza Peñafiel, Frank Santos Suazo, Mauricio Overney Quiñónez, Rosa Klinger Bennett, David Paredes Cevallos, Carlos Paredes Cevallos, Alirio Ibarra Leones, Eudoro Barcia Paladines, Cuero Castillo Diana Karolina, Manuel Mosquera Casierra, Carlos Minota Rueda, Santiago Mosquera Casierra, Fernando Paredes Robalino, Manuel Martínez Bastidas, Carlos Moreno Arroyo, Julio César Torres Padilla, Marjorie , David Roberto Ortiz Jarrín, Germán Vera Chasiluisa, Alberto Caleris González, Jorge Martínez Rodríguez, Erika Mideros Palacios, Andrés Arroyo Simisterra, Gabriela Klinger, Santiago Jama, Roberto Ortiz Montenegro en diferentes eventos realizados y auspiciados por el Núcleo dentro y fuera de la ciudad y provincia. Algunos eventos: Noche Cultural y renovación de Convenio con el GADP de Viche, Carnavales por la Vida Chimborazo 14 2015 en Riobamba, Encuentro de Saberes Ancestrales realizado en la parroquia Timbiré del Cantón Eloy Alfaro, Festividades Carnavaleras de Quinindé 2015, Posesión de Directorio de la CCENE, Identidad: Rescate de nuestras raíces en Guayaquil, Clausura de los talleres de danza, teatro y pintura de la CCENE, Cuarto Festival Intercultural de Danza en Cuerpo y Alma en la ciudad de Portoviejo, 143 años de las Fiestas de El Retorno en Ibarra, presentaciones de diferentes libros, Concierto de piano como homenaje al Día Universal de la Madre, Sesión Solemne de la Unidad Educativa 5 de Agosto por conmemorar las Bodas de Diamante, Noche Cultural “Merienda de Negros” en Borbón, Cantón Eloy Alfaro, Unidades Educativas 10 de Agosto, Juan Pablo II y Raúl Delgado Garay para celebrar el Día del Niño, Noche del Recuerdo y Boleros” en homenaje por el Día del Padre, Celebración del Festival del Inti Raymi en Ingapirca, provincia de Carchi, Quinta Edición del Festival Internacional del Spondylus América Danza, en Santa Ana y Jipijapa de la Provincia de Manabí, Mes de Arte y la Cultura dentro de la Programación de Esmeraldas y sus manifestaciones artísticas, Homenaje por el CIII Aniversario del Natalicio de Nelson Estupiñán Bass en la Parroquia Súa, Filmación del documental del Núcleo “Por amor a lo nuestro” en las parroquias Anchayacu, Timbiré, Selva Alegre, Maldonado y Colón Eloy del Cantón Eloy Alfaro, Programa Casa 15 Abierta Proyecto de la Casa de la Cultura Ecuatoriana en Quito, “Fiesta en el mar” dirigido por Alberto Caleris, entre otros. VIATICOS Y SUBSISTENCIAS AL INTERIOR Se atendió los requerimientos de la Presidenta y Servidores de la institución para realizar gestiones administrativas, asistir a Sesiones de Junta Plenaria, eventos, diferentes capacitaciones y talleres. Así como también al Arq. Alberto Santoro Williams quien como Encargado de la Presidencia realizó gestiones en la ciudad de Quito los días 12 13 y 14 de enero del 2015. SERVICIOS DE CAPACITACIÒN Servicios de capacitación para asistir a: III Congreso de Bibliotecarios Ecuador - Colombia a realizarse los días 22, 23, y 24 de abril del 2015 en Tulcán e Ipiales. Capacitación de Reforma al Código de Trabajo Ley de Seguridad. Capacitación Taller Básico Photoshop. 16 XVII Congreso de Bibliotecarios en Santa Elena el 1, 2 y 3 de octubre 2015. ADQUISISIONES: Material de oficina y para taller de pintura. Cartuchos de tinta, toners y photo conductor para impresoras Material de aseo. Material de construcción (planchas de fibrocel blanco, varengas) Material eléctrico para realizar arreglos en el Núcleo. Brazo hidráulico e instalación en puerta de acceso a Secretaría Repuestos para aire acondicionado splip del auditorio, copiadora Ricoch, impresora Brother DCP.8085 DN, Filmadora SONY Nº 412206. Bandera de Ecuador y Esmeraldas, con sus respectivas astas y pedestales. Fajas (3) support para el personal de la Editorial de la Institución. (25) ejemplares del libro “Antología Personal” del Lic. José Sosa Castillo. (15) chalecos con logotipo de la CCENE para todos los Servidores del Núcleo y seis (6) mandiles para el personal de la Editorial de la Institución. 15 credenciales de los Servidores Papelería para trabajos en la Editorial 17 SEGUROS Pago de Póliza de Fidelidad de los Servidores de la Casa de la Cultura Núcleo de Esmeraldas en Seguros Sucre ESTADISTICAS CASA DE LA CULTURA ECUATORIANA BENJAMÍN CARRIÓN NÚCLEO DE ESMERALDAS PRESUPUESTO 2015 GRUPO GASTO DESCRIPCIÓN TOTAL % PRESUPUESTO 5100 Gastos en personal 249 626.47 62.84% 5301 Servicios básicos 10 941.90 2.75% 5302 Servicios generales 89 627.73 22.56% 5303 Traslados, instalaciones, viáticos y subsistencias 9 916.64 2.50% 5304 Instalación, mantenimien- 10 695.53 to y reparaciones 2.69% 5306 Contratación de estudios, investigación y servicios técnicos especializados 4 429.60 1.12% 5307 Gastos en informática 1 591.00 0.40% 5308 Bienes de uso y consumo corriente 14 219.60 3.58% 5314 Bienes muebles no depre- 779.00 ciables 0.20% 5702 Otros gastos corrientes 5 416.00 1.36% TOTAL 397 243.47 100.00% 18 PRESUPUESTO 2015 DETALLE VALOR % Administración Central 268565.85 69.12% Fomento Desarrollo y Difusión Cultural 120001.97 30.88% TOTAL 396896.31 100.00% 19 TRABAJOS REALIZADOS EN LA BIBLIOTECA CESAR NEVIL ESTUPIÑÁN BASS Informe estadístico de lectores de la CCE-NE. y de libros registrados en la Red Nacional de Bibliotecas correspondiente al año 2015 Meses Usuarios Presenciales Biblioteca Virtual Total de Usuario Registro de Libros Red Nac. de Biblioteca Enero 77 46 123 0 20 Febrero 49 46 95 0 Marzo 204 43 247 0 Abril 62 61 123 0 Mayo 208 43 251 0 Junio 238 40 278 7 Julio 427 25 452 11 Agosto 776 0 776 31 Septiembre 497 0 497 35 Octubre 362 0 362 51 Noviembre 8 0 8 23 Diciembre 54 0 48 2.962 Usuario 304 Usuario 54 3.266 Usuario Total General 206 Libros Informe del proceso de la copiadora correspondiente al año 2015 Departamento de Biblioteca CCE-NE. Copias Usuarios Copias Institución Hojas Dañadas Total Mensual Enero 666 51 08 725 Febrero 415 282 27 724 Marzo 410 381 30 821 Abril 915 346 45 1.306 Mayo 292 36 24 352 Junio 521 272 19 812 Julio 408 275 24 707 Agosto 376 172 18 566 Septiembre 454 221 03 678 Octubre 294 1.110 03 1.407 Meses 21 Noviembre 291 958 02 334 00 09 343 5.376 3.811 212 9.399 Diciembre Total Anual 665 Informe de las recaudaciones mensuales por los procesos de copiadora e internet en el departamento de biblioteca de la CCE-NE durante el año 2015 Meses Recaudac. Copiadora Recaudac. Internet $. 19.98 $. 39.10 Febrero 12.45 32.25 Marzo 12.30 33.35 Abril 27.45 24.85 Mayo 8.76 23.75 Junio 15.63 77.60 Julio 12.24 10.20 Agosto 11.28 0.00 Septiembre 13.62 0.00 Octubre 8.82 0.00 Noviembre 8.73 0.00 Diciembre 10.23 0.00 Enero Total general $. 161.49 $. 251.60 $. 161.49 + 251.60 = 413.09 Dólares Americanos recaudados durante el año 2015 y entregados a la Sra. Tesorera de la Institución. Responsable de la información: Dra. Felisa Orobio España Encargada Recaudación de Procesos 22 PROYECTO LECTURA DIRIGIDA EN LA BIBLIOTECA “Cesar Névil Estupiñán Bass” a las escuelas particulares durante el año 2015 Escuelas Nº de estudiantes Adventista Miguel De Unamuno 6to Grado Básico 18 estudiantes 7mo Grado Básico 13 estudiantes Total 31 estudiantes Cristiana Del Salvador 4to Grado Básico 26 estudiantes 5to Grado Básico 22 estudiantes 6to Grado Básico 24 estudiantes Total 72 estudiantes Total general de las escuelas particulares y de niños que participaron en la lectura dirigida en la biblioteca “Cesar Névil Estupiñán Bass “ Estas escuelas fueron atendidas durante los meses de mayo y junio del 2015 Escuelas 2 Niños 103 Escuelas Fiscales visitadas para la Lectura Comprensiva durante el año 2015 ESCUELAS MES 23 Nº DE POBLACION ESTUDIANTIL Centro Educacional América Julio 2015 235 niños Esmeraldas Libre Agosto 208 niños José María Velasco Ibarra Agosto2015 378 niños Ramón Bedoya Navia Septiembre 2015 103 niños 5 De Agosto Septiembre 2015 77 niños Fausto Molina Septiembre 2015 402 niños Luis Prado Viteri Octubre 2015 65 niños Francisco Campo Octubre 2015 105 niños Hispano América Octubre 2015 402 niños Total 1.975 niños Total general de escuelas fiscales y de niños que participaron en la lectura comprensiva. Escuelas 9 Niños 1.975 Estadística de usuarios que han visitado la Biblioteca “Cesar Névil Estupiñán Bass” de enero a diciembre de 2015 Mes Nº de usuarios mensual 2015 Enero 77 Febrero 49 Marzo 204 Abril 62 Mayo 81 Junio 180 Julio 180 Agosto 90 24 Septiembre 116 Octubre 46 Noviembre 4 Diciembre 69 Total 1.158 Folletos entregados a los niños de las escuelas como incentivo para la lectura Folletos Cantidad Baúl Didáctico 1.975 Cartillas De Pintura 1.975 El Cuento Del Abuelo 1.975 Folletos Realizados En Imprenta 1.000 Total 6.925 Kid de libros de escritores esmeraldeños entregados a los maestros de las escuelas participantes Nombres de las escuelas Numero de libros por maestro Cantidad de libros por escuela Números de kid por escuelas Centro Educacional América 7 libros 84 libros 12 kid de libros Fausto Molina 12 libros 216 libros 18 kid de libros Hispano América 11 libros 121 libros 11 kid de libros Velasco Ibarra 10 libros 190 libros 19 kid de libros Esmeraldas Libre 11 libros 121 libros 11 kid de libros 25 Ramón Bedoya 10 libros 60 libros 6 kid de libros 5 De Agosto 10 libros 50 libros 5 kid de libros Luis Prado Viteri 10 libros 40 libros 4 kid de libros Francisco Campos 10 libros 60 libros 6 kid de libros Miguel de Unamuno 7 libros 35 libros 5 kid de libros El Salvador 9 libros 54 libros 6 kid de libros Federico Froebel 10 libros 90 libros 9 kid de libros Total 117 libros 1.121 112 Kid de libros entregados a usuarios que visitaron biblioteca durante el año 1015 Número de usuarios Números de libros por usuarios Números de kid de libros 10 10 10 TOTAL 100 10 Total general de niños y escuelas fiscales y particulares visitadas en el año lectivo 2015 – 2016 Total escuelas particulares 2 Total De Niños De Escuelas Particulares Total Escuelas Fiscales 103 9 Total Niños Escuelas Fiscales 1.975 Total General De Escuelas 11 escuelas 26 Total General De Niños 2.078 niños Estadística General de Usuarios e Biblioteca 1.158 Estadística General de Niños de Escuelas 2.078 Total General 3.236 Responsable de la información: Lic. Jacqueline Delgado Cárdenas Estadísticas del Museo Carlos Mercado Ortiz Visitas al Museo Año 2015 Meses Nombre de Centros Educativos Enero Universidad Tecnológica Equinoccial Mochileros de Esmeraldas Colegio Luz y Libertad Colegio 5 de Agosto Febrero 111 Colegio 5 de Agosto Colegio La Providencia / Turistas Mi Segundo Hogar / Personas Particulares Marzo 50 Fundación Proyecto Salesiano Personas Particulares Abril 142 Universidad Católica de Esmeraldas Mies / Personas Particulares Universidad / Luis Vargas Torres 11 27 Nº de Visitantes Mayo Unidad Educativa 21 de Septiembre Personas Particulares Unidad Educativa Hispano América Unidad Educativa Centro Educacional América Unidad Educativa Cristiana del Salvador 391 Junio Unidad Educativa Particular Miguel Unamuno / Personas Particulares Colegio Margarita Cortes 67 Julio Universidad Católica de Esmeraldas Unidad Educativa Centro Educacional América Unidad Educ. Fiscomisional San José Obrero Unidad Educ. Fiscomisional Cristo Rey Unidad Educ. Fray Vicente Solano 28 Agosto Unidad Educ. Esmeraldas Libre Universidad Luis Vargas Torres Personas Particulares 150 Septiembre Unidad Educativa Esmeraldas Libre Octubre Unidad Educativa Alfonso Quiñonez Unidad Educ. Fiscomisional Daniel Comboni 28 95 Unidad Educ. Fiscomisional Cristo Rey Unidad Educativa Velasco Ibarra Unidad Educativa Ramón Bedoya Navia 50 Noviembre Colegio 5 de Agosto Personas Particulares 6 Diciembre Total 1.101 Proyección de Videos Nombre de Centros Educativos Nº de Estudiantes Unidad Educ. Hispano América Unidad Educ. 21 de Septiembre Unidad Educ. Velasco Ibarra Unidad Educ. Miguel Unamuno Unidad Educ. Centro Educacional América 697 Unidad Educ. Cristiana del Salvador Unidad Educ. Ramón Bedoya Navia Unidad Educ. Prado Viteri Unidad Educ. 5 de Agosto Unidad Educ. Liceo Naval Unidad Educ. Alfonso Quiñonez 337 Unidad Educ. Carmela Coronel Murillo Unidad Educ. Fiscomisional Daniel Comboni Unidad Educ. Cesar Névil Estupiñán Unidad Educ. Fausto Molina Unidad Educ. Ricardo Paredes Romero Unidad Educ. Edilfo Bennet 512 29 Unidad Educ. Febres Cordero Unidad Educ. Simón Plata Torres 152 Total 1.698 Buscando Talento Taller de Pintura al Aire Libre Parque Infantil Meses Nº de participantes Julio 31 Agosto 53 Septiembre 45 Octubre 68 Noviembre 9 Total 206 Conferencia día del Museo Nombre de Centros Educativos Nº de Estudiantes Unidad Educ. 21 de Septiembre 86 Unidad Educ. Hispano América 64 Unidad Educ. Velasco Ibarra 73 Unidad Educ. Cristiana del Salvador 47 Unidad Educ. Centro Educacional América 47 Personas Particulares 13 Total 330 30 Estadísticas Anuales de la Actividades Realizadas por el Departamento de Museo Visitas al Museo Carlos Mercado Ortiz Año 2015 1101 Proyección de Videos Centros Educativos de la ciudad de Esmeraldas 1.698 Buscando Talentos Taller de Pintura al Aire Libre Parque Infantil 206 Conferencia día del Museo 330 Total 3.165 Responsable de información: Lic. Gina Pacheco Espantoso Encargada de Museo TRABAJOS REALIZADOS EN LA EDITORIAL HORACIO DROUET CALDERÓN Pliegos de cartulina Invitaciones para el Evento: Nº de Invitaciones 20 Rendición de cuenta de la Institución CCENE. 220 30 Programación cultural Entre letras y danza por el Día de la Mujer 270 20 Presentación de Libro Apuntes Transhumantes 270 25 Presentación de Libro La Riqueza de ser Maestra 270 10 Taller de música vacacional de la institución CCE.NE. 100 10 Taller vacacional de Danza, Teatro, pintura 100 20 Entrega de Reconocimiento a los autores de los Símbolos Patrios de Esmeraldas 200 40 Concierto de Piano por el Día de la madre 370 31 25 Presentación de los libros “Sinfonía de la Mita” y “La Quiteida” Vol. II III. 250 10 Unidad Educativo 5 de Agosto 70 20 Noche de la Cultura Popular 250 30 Presentación de la obra “El Decamerón” 360 20 Unidad Educativo Fiscal 5 de Agosto 150 20 Evento por el Día de la Cultura 250 25 Evento de Aniversario de la Corporación Artística Tierra Negra Internacional. 250 20 Presentación de Libro Mitos y Leyendas Esmeraldeña 250 20 Evento del Grupo Cultural Adalberto Ortiz. 250 20 Presentación de Libro De Costumbre y Raíces 250 20 Presentación de Libro Las Mies del Delirio 200 20 Presentación de Libro El Elixir de las Palabras 200 20 Presentación de los libros El silencio de Elith y Sonríe para mí. 250 35 Presentación del libro “Por qué la Asamblea Constituyente 350 20 Fiesta el mar con Alberto Caleris 250 20 Presentación de Libro Memoria de la Política 200 Pliegos de cartulina Diplomas para el Evento: Nº de Diplomas 10 Culminación del taller vacacional de música 41 15 Clausura del taller vacacional de Danza, Teatro, pintura 59 5 Corporación Artística tierra negra internacional. 10 32 Pliegos de cartulina Tarjetas para el Evento: Nº de Tarjetas 30 Poemas para entregar en el evento por el día de la mujer 300 Responsable de la información: Marcelo Romero Encargado de Imprenta DONACIONES DE LIBROS POR LA CCE-NE DONACIONES RECIBIDAS POR: CANTIDAD Unidad Educativa Fausto Molina 168 Colegio 5 de Agosto 58 Unidad de Asistencia Médica Desarrollo Social y Cultural adscrito GADPE 42 Unidad Educativa Nelson Stefanuto 95 Señor Rubén Darío Revista Tierra Verde #7 (87) Tierra Verde #12 (89) 174 Centro Cultural Eloy Alfaro Jóvenes al Rescate 183 Coordinador Intercultural Representante del Pueblo Afro Ecuatoriano 40 Unidad Educativa 15 de Marzo 194 Centro de Atención Integral Adolescente en Conflicto con la Ley CAACI 92 Centro Cultural Atacames 95 Agrupación Cultural Lamento Campesino 29 Agrupación de Recuperación Salva tu vida 34 Junta Parroquial de Bolívar del cantón Eloy Alfaro 38 Escuelas de la Parroquia Anchayacu 219 Unidad Educativa Fiscomisional San Daniel Comboni 69 Unidad Educativa Centro Educacional América 74 Escuela Esmeraldas Libre 20 33 Señor Alexandro Gresely, autor del libro Pensando en ti 17 Colegio de Bachillerato Maldonado 222 Jardín Federico Froebel 107 Unidad Educativa José María Velasco Ibarra 191 Academia Ecuatoriana de la Lengua Correspondiente a la Real Española 45 Unidad Educativa Simón Plata Torre 16 Unidad Educativa León de Febres Cordero 15 Casa Hogar Campesina 132 Raíces del Pacifico 10 Unidad Educativa Hispano América 126 Unidad Educativa Fausto Molina 36 GAD del cantón Eloy Alfaro 54 Unidad Educativa Domingo Medina Selva Alegre 190 Departamento de Cultura y Deporte del Municipio de Eloy Alfaro 59 Centro de Educación Inicial María Montessorri 38 Personas Particulares 770 Total Responsable de la información: Lic. Elizabeth Jìnez Loza Encargada de Documentación. 34 3652 SIN ENTREGA RECEPCIÓN Al asumir la Presidencia de la Casa de la Cultura Núcleo de Esmeraldas que me honro en presidir, testimonio que no recibí el Acta de Entrega Recepción de los bienes materiales, llave del despacho, ni los procesos administrativos vigentes a la fecha en que me posesioné, lo que constituye el patrimonio institucional, diligencia que es un requisito indispensable al hacerse cargo de la representación de una función pública, acto que hasta los monentos actuales de esta Rendición de Cuentas no se ha ejecutado. La primera gran dificultad consiste en ganar buena reputación; la segunda, en conservarla toda la vida; la tercera, en preservarla después de muerto. Benjamín R. Haydon 35 AGRADECIMIENTO Séame permitido exteriorizar el alto reconocimiento a las principales autoridades de Casa Matriz, en las personalidades de Don Raúl Pérez Torres máximo representante y Don Gabriel Cisneros Abedrabbo, distinguido Vicepresidente. Al Departamento Jurídico y de Planificación y a todas aquellas personas solícitas a atender mi gestión de Presidenta del Núcleo de Esmeraldas. Al Personal de Servidores en un 99% de nuestra institución que con voluntad propia y amor a lo nuestro hacen suya la noble gestión del trabajo en aras del fortalecimiento cultural e institucional. A los Gestores Culturales que hacen presencia prontamente. A la prensa hablada, escrita y televisiva que con su dedicación y arduo trabajo prestamente han atendido las inquietudes de nuestra cultura para su difusión correspondiente y a todas aquellas personas en la diversidad de sus edades que han estado prestas a escuchar la voz de la difusión cultural desde el escenario de los grandes acontecimientos culturales. Sinceras gracias a todas aquellas personas amantes del desarrollo que ostentamos y a los proveedores que han sabido atender nuestros requerimientos acordes a una planificación programada para cumplir con las necesidades que exige la presente administración. Particularmente dirijo las miradas a las autoridades de Esmeraldas que han sabido comprender la inquietud del trabajo realizado en aras del fortalecimiento y desarrollo de ésta su Casa. Mayor información la puede encontrar en: www.casadelacultura.gob.ec Transparencia, Año 2015, Esmeraldas 36 ACTIVIDADES REALIZADAS EN EL AUDITORIO NELSON ESTUPIÑÁN BASS ENERO: POSESIÓN DE DIRECTORIO DE LA CASA DE LA CULTURA ECUATORIANA “BENJAMÍN CARRIÓN” NÚCLEO DE ESMERALDAS 37 PRESENTACIÓN DEL CENTRO CUBANO DE ATENCIÓN INTEGRAL A LA FAMILIA “ARTERAPIA” CONCIERTO DE ORQUESTA SINFÓNICA INFANTO – JUVENIL 38 FEBRERO: FIRMA DE CONVENIOS INTERINSTITUCIONAL ENTRE LA CASA DE LA CULTURA NÚCLEO DE ESMERALDAS Y LOS COLEGIOS DE BACHILLERATOS FISCAL 5 DE AGOSTO Y MARGARITA CORTÉS. CONCIERTO DE ORQUESTA SINFONIA POR LA VIDA 39 MARZO: TALLERES VACACIONALES Música Pintura 40 Lenguaje y Matemáticas Teatro 41 FIRMA DE CONVENIO INTERINSTITUCIONAL ENTRE LA CASA DE LA CULTURA NÚCLEO DE ESMERALDAS Y EL DISTRITO DE EDUCACIÓN DE ESMERALDAS PROGRAMACIÓN CULTURAL “ENTRE LETRAS Y DANZA” EN HOMENAJE A LA MUJER 42 PRESENTACIÓN DEL LIBRO “APUNTES TRANSHUMANTES” DEL ING. FERNANDO TENORIO AVADÍA PRESENTACIÓN DEL LIBRO “LA RIQUEZA DE SER MAESTRA” DE LA LIC. LAURA MOSQUERA DE ORTIZ 43 ABRIL: CONFERENCIA SOBRE EL TEMA: “12 DE ABRIL, DOS CONMEMORACIONES” (MUERTE DE CARLOS CONCHA TORRES Y COMBATE DE CAMARONES) ENTREGA DE RECONOCIMIENTO A AUTORES DE LOS SIMBOLOS PATRIOS DE LA PROVINCIA Y DESTACADOS MAESTROS 44 MAYO: CONCIERTO DE PIANO EN HOMENAJE AL DÍA UNIVERSAL DE LA MADRE PRESENTACIÓN DE LOS LIBROS “SINFONIA DE LA MITA” Y “LA QUITEIDA” VOL. II Y III 45 CONFERENCIA Y EXPOSICIÓN PARA CONMEMORAR EL DÍA DEL MUSEO Auspicia: Casa de la Cultura Núcleo de Esmeraldas Hora: 16h00 Asistieron: 369 asistentes 18 de mayo del 2015 NOCHE DE CULTURA POPULAR – PRESENTACIÓN DEL GRUPO PLURICULTURAL ESMERALDAS Artistas plásticos Santiago Cotera y Stalin Alvarado Poeta esmeraldeño Jalisco González brindando el recital 46 JUNIO: PRESENTACIÓN DE LOS PAYASOS CAFETÍN Y CHOCOTÍN EN LAS ESCUELAS 21 DE SEPTIEMBRE, JUAN PABLO II Y RAÚL DELGADO GARAY, PARA CELEBRAR EL DÍA DEL NIÑO. 47 PRESENTACIÓN DE LA ORQUESTA SINFONICA CADE Y SINFONIA DE LA VIDA PRESENTACIÓN DEL LIBRO “PEDAZOS, LOS RECUERDOS SHATTERED MEMORIES” DE ZHEYLA HENRIKSEN. 48 NOCHE DEL RECUERDO Y BOLERO, EN HOMENAJE AL PADRE CONFERENCIA “EL 25 DE JUNIO Y LA CREACIÓN DEL CANTÓN ESMERALDAS” 49 JULIO: PRESENTACIÓN DEL LIBRO “ITINERARIO” DE LA LIC. FANNY MERCHÁN ANGULO PRESENTACIÓN DE LA OBRA “EL DECAMERON” DEL GRUPO DE TEATRO ENSAYO DE LA CCE 50 PRESENTACIÓN DE LA OBRA “EL DECAMERON” DEL GRUPO DE TEATRO ENSAYO DE LA CCE EN SUA PRESENTACIÓN DE LA OBRA “EL DECAMERON” DEL GRUPO DE TEATRO ENSAYO DE LA CCE EN QUININDE 51 ENTREGA DE RECONOCIMIENTO DE LA ASAMBLEA NACIONAL DEL ECUADOR PARA LA DRA. MARÍA LUISA GÓMEZ DE LA TORRE GÓMEZ DE ESPAÑA, PRESIDENTA DE LA CCENE Condecoración a la presidenta por la Asambleista Esther Ortiz 52 AGOSTO: ACTO SOLEMNE CONDECORACION DEL PABELLON NACIONAL POR LA ASAMBLEA CONSTITUYENTE Y LA MUNICIPALIDAD DE ESMERALDAS POR EL MES DEL ARTE Y LA CULTURA Y ENTREGA DE RECONOCIMIENTO A SERVIDORES DE LA CCENE 53 PRESENTACIÓN DEL LIBRO “ESMERALDAS, MITOS Y TRADICIONES” DEL LIC. RAMÓN MACIAS CEDEÑO – PRESENTACIÓN ARTÍSTICA DEL DUO MANGLARES CONFERENCIA “EL MÉDICO Y LA FAMILIA” POR EL DR. FRANCISCO CORREA SOJOS 54 SEPTIEMBRE: PRESENTACIÓN DEL LIBRO “DE COSTUMBRES Y RAÍCES” DE LA LIC. LADYS BALLESTEROS CORTEZ PRESENTACIÓN DEL LIBRO “LA MIES DEL DELIRIO” DEL DR. ADOLFO ORTIZ RODRÍGUEZ 55 PRESENTACIÒN DEL LIBRO “EL ELIXIR DE LAS PALABRAS” OCTUBRE: PRESENTACIÓN DE LOS LIBROS “SILENCIO DE ELITH” Y SONRÍE PARA MÍ” DE YULIANA ORTIZ Y ALESANDRO GRÉSELY RESPECTIVAMENTE 56 PRESENTACIÓN DEL LIBRO “POR QUÉ LA ASAMBLEA CONSTITUYENTE” DEL DR. ENRIQUE AYALA MORA PRESENTACIÓN MUSICAL “FIESTA EN EL MAR” DE ALBERTO CALERIS 57 PRESENTACIÓN DEL LIBRO “MEMORIAS DE LA POLÍTICA” DEL DR. JAVIER GOMEZJURDO ZEVALLOS NOVIEMBRE: PRESENTACIÓN DEL LIBRO “JARDINES DE EVA” DE LA LIC. PATRICIA MERIZALDE 58 PRESENTACIÓN DE LA OBRA “LAS ANALFABETAS” DEL COLECTIVO TEATRAL PALABRANDANTE DICIEMBRE: PRESENTACIÓN DEL LIBRO 74 HORAS DEL SR. JORGE BALLESTEROS 59 EXPOSICIÓN PICTÓRICA “BUSCANDO TALENTO” 60 Premiación a los niños pintores Entrega de caramelos con papá Noel a los niños pintores 61 ACTIVIDADES Nuestro Compromiso hermanó la interculturalidad, incrementó el fortalecimiento, la consolidación y afirmación de la identidad provincial y nacional con la programación y difusión del arte, las letras y la memoria social. El posicionamiento del Núcleo mantuvo abiertas las puertas a todos, pues esta Casa es democrática. Gracias una vez más por su confianza. 62 63 64 65 66 67 “SER CULTO PARA SER LIBRE” JOSÉ MARTÍ “LA CULTURA INTEGRA A LOS PUEBLOS” 68 69