Condiciones Particulares de Compra de Materias Primas y Envases y Embalajes Notas importantes en relación con los Pedidos Proveedores de materia prima Proveedores de envases X X X X X X X X X X X X X X Nuestro número de pedido debe aparecer en todos los documentos que nos envíen: confirmación de pedido – albarán de entrega – factura – otros documentos 1 Por favor, envíen las facturas a: Klüber Lubrication GmbH Ibérica, S. en C. Ctra. C 17, km 15,5 08150 - Parets del Vallés - Barcelona España O por mail, a la dirección: [email protected] Es también necesario indicar el nombre y apellido o dirección de mail de la persona que tramitó el pedido, que aparece en la cabecera de nuestros pedidos. 2 3 Como norma general debemos recibir la confirmación de entrega dentro de los 3 días hábiles siguientes a la recepción de nuestro pedido. La confirmación la pueden enviar vía mail al emisor del pedido o a la dirección [email protected] o vía fax al número +34 93 573 84 06. La confirmación de un pedido debe indicar el día de entrega acordado entre las partes. No aceptaremos confirmaciones de fechas de entrega que sean imprecisas, como "fecha aproximada de llegada" o "entrega en la semana..."etc. Los cambios en las entregas que puedan aparecer, deben comunicarse a tiempo. Cualquier desviación de la fecha de entrega acordada entre las dos partes, afectará negativamente a su valoración como proveedores, llegando incluso a ser objeto de reclamación formal si llegara a afectar a nuestra producción. Nuestra dirección de entrega y horario de entrega, aparece en todos nuestros pedidos y debe respetarse, (ver pedido, arriba izquierda) 4 Nuestra dirección de entrega y horario de entrega debe aparecer en todos los documentos del envío (albarán de la mercancía, albarán del transporte) El albarán, que el transportista debe presentar, deberá incluir como mínimo: 5 - Nuestro número de pedido y nuestro número de artículo - Nombre del Producto y Cantidad - Tipo de envase y número de lote - Peso Neto y Peso Bruto Parets, May16 (rev.5) Replaced edition 4 from Abr2016 Klüber Lubrication GmbH Ibérica, S. en C. Ctra C-17 km 15,5 08150 Parets del Vallès (Barcelona) Telf. 902 43 55 00 Telf. 93 573 84 00 [email protected] www.klueber.com Inscrita en el Reg.Merc.de Barcelona, T.25.645, F.210,H.B-92396, I.1.ª, Fecha 25/05/93 NIF. ES D 60295417 LOG-C/AG Condiciones Particulares de Compra de Materias Primas y Envases y Embalajes Notas importantes en relación con los Pedidos Proveedores de materia prima Proveedores de envases Los productos entregados en camiones cisterna deben tener disponible en el momento de la entrega: 6 7 8 9 10 11 12 13 - Certificado de limpieza ECD (European Cleaning Document), especificado según EFTCO (European Federation of Tank Cleaning Organisations) o CEFIC (European Council of Chemical Manufacturers' Federations) Se debe asegurar la limpieza, tanto en el tanque como en todos los accesorios asociados, bombas, etc. - Ticket de pesaje - Camión con Bomba o Compresor para agilizar la descarga - La cisterna debe venir precintada, con un precinto numerado (misma numeración precinto y documentación). - Así como otras medidas adicionales que verán en el pedido especificadas para cada producto. Las entregas que se realicen en camiones cisterna deberán respetar el horario de descarga que aparece en el pedido (de 7 a 15:30h) Los gastos derivados por descarga fuera de dicho horario irán a cargo del proveedor Los envíos de producto deben efectuarse preferentemente en un único lote, y en su defecto, máximo 2 lotes. Los palets de producto deben etiquetarse en un tamaño suficiente en la parte larga y corta. Las cajas individuales de cartón también deben estar correctamente etiquetadas de forma visible. Información que debe contener la etiqueta: Denominación producto Número artículo Klüber Número de palets / bultos Fecha de fabricación o caducidad (*) La mercancía debe estar cargada y transportada según la regulación legal y las directrices de la Asociación de Ingenieros de Alemania (VDI) en relación a unidades de transporte y carga segura, así como la norma europea EN 12195-1:2010 // UNE-EN 12195-1 De estas directrices deben considerarse sus últimas versiones. Si las mercancías son peligrosas, deben transportarlas cumpliendo con las normas ADR. Los conductores están obligados a cumplir las siguientes medidas de seguridad de Klüber en el momento de descarga de los productos: -Llevar gafas de seguridad -Llevar zapatos de seguridad La calidad del producto entregado debe cumplir con las especificaciones acordadas con Ustedes. Parets, May16 (rev.5) Replaced edition 4 from Abr2016 Klüber Lubrication GmbH Ibérica, S. en C. Ctra C-17 km 15,5 08150 Parets del Vallès (Barcelona) Telf. 902 43 55 00 Telf. 93 573 84 00 [email protected] www.klueber.com Inscrita en el Reg.Merc.de Barcelona, T.25.645, F.210,H.B-92396, I.1.ª, Fecha 25/05/93 NIF. ES D 60295417 X X X X X X X X X X X X X LOG-C/AG Condiciones Particulares de Compra de Materias Primas y Envases y Embalajes Notas importantes en relación con los Pedidos 14 15 16 17 18 Cada entrega o lote diferente debe ir acompañada de los certificados de análisis 3.1. según norma DIN EN 10204. Pueden adelantar el envíos de los certificados al siguiente mail: [email protected] Las siguiente reglas aplican a contenedores y envases impresos: a) Imágenes impresas proporcionadas por Klüber no puede ser cambiadas. Si los cambios fueran necesarios, por favor, infórmenos por escrito. Klüber le proporcionará entonces una nueva imagen. Proveedores de materia prima X X b) Para imágenes que deban ser creadas por el proveedor, Klüber le proporcionará componentes customerizados, como logos. La impresión definitiva está sujeta a una previa autorización por escrito de Klüber. El proveedor no tiene derecho a realizar cambios que no estén previamente autorizados. Cada vez que haya un cambio de especificación, deben enviarnos una muestra fabricada a partir de un lote representativo, a la siguiente dirección: Klüber Lubrication GmbH Ibérica, S. en C. Dpto.Compras Ctra. C 17, km 15,5 08150 – Parets del Vallés - Barcelona Dado que Ustedes nos han informado de la aprobación de su producto/materia prima en varios registros químicos, está obligado a notificarnos cualquier variación o cambio sin requerimiento por nuestra parte. Así como a cambios logísticos del producto, plazos de entrega, etc. Las cancelaciones o cambios en los productos o procesos de producción deben notificarse con la siguiente antelación al cambio o anulación: Materias primas: 2 años de antelación Envases: 1 año de antelación Proveedores de envases X X X X X X (*) La fecha de producción o caducidad pueden comunicarse también en el CoA, albarán u otra modalidad ya comentada previamente con el proveedor. Parets, May16 (rev.5) Replaced edition 4 from Abr2016 Klüber Lubrication GmbH Ibérica, S. en C. Ctra C-17 km 15,5 08150 Parets del Vallès (Barcelona) Telf. 902 43 55 00 Telf. 93 573 84 00 [email protected] www.klueber.com Inscrita en el Reg.Merc.de Barcelona, T.25.645, F.210,H.B-92396, I.1.ª, Fecha 25/05/93 NIF. ES D 60295417 LOG-C/AG