“El Niño” puede embestir a la fauna llanera Este “síndrome climático” puede acentuar la sequía en la región llanera venezolana, donde el verano suele azotar severamente y afectar a las toninas, cetáceo o especie de delfín criollo, que abunda en los caños apureños. Foto Manuel Abrizo 2/3 a Parte de Músic leo Parte de Petró elta petróleo: La tierra vu rd Mommer a habla Bern gs. 4-6 . Pá a soledad 100 años de s aniel Santo D o t ie u q in del u Parte de Leng r popular o m u h y io n Inge Luis Navarrete Orta. Pág. 7 . Pág. 8 Ángel Méndez ez Saavedra Alfredo Carqu Domingo 14 de Febrero de 2016 .s!×Os#ARACAS 2 La Patria Buena | Nº 270 s$OMINGODE&EBRERODE Suplemento dominical del /MAR6IANAPROMUEVEUNACAMPA×APARAPRESERVARLATONINA “El Niño” puede embestir a la fauna llanera ,ASCONSECUENCIASDELFENØMENOCLIMÉTICO SOBRETODOENLASESPECIESACUÉTICASCOMOLATONINA PUEDENLLEGARANIVELESDRAMÉTICOSPORLASEQUÓA DELOSCA×OS/MAR6IANALANZAUNLLAMADODEALERTA DESDE"RUZUAL,OSHATOSSOCIALISTASSONGRANDES RESERVORIOSDEFAUNALLANERA%N%L#EDRALHAY MILCHIGàIRESYVENADOS TyF/ Manuel Abrizo L a noticia de que este año el fenómeno de El Niño se hará sentir con mayor rigurosidad en toda la geografía nacional encendió las alarmas por los lados de Bruzual, la capital del municipio Muñoz, en el estado Apure. Si se pronostica falta de agua, sequía y aumento de la temperatura, es posible que estos fenómenos se sientan con mayor intensidad en la región llanera, donde el verano suele azotar con severidad. Omar Viana pensó en las toninas, animal que abunda en los caños apureños. Si el caño se seca, este cetáceo, o especie de delfín criollo, a menudo perece en el charco empantanado del caño. Viana es bastante conocido en la región llanera por su lucha de muchos años en defensa del campesino, de los indígenas, por enfrentar a latifundistas y te- rrófagos. Pero desde 2010 se viene preocupando casi en solitario por “el problema del varamiento de las toninas en los caños”. Este dirigente campesino y conservacionista es además cronista del municipio Muñoz. Vive en Bruzual, la capital, ubicada en la costa apureña del río Apure, frente a Puerto Nutrias, localidad barinesa en la orilla opuesta. Señala que comúnmente, cuando el verano y la sequía son muy fuertes, hay muchas toninas que por falta de agua perecen en los caños, incluso hasta en los ríos principales del estado Apure y de la cuenca del Orinoco. Explica que “este fenómeno está sucediendo por mil factores. He decidido montarme en una campaña de información, prevención, educación, dictando talleres en universidades, liceos, institutos del gobierno, a las Fuerzas Armadas, a las cuales les estoy dando charlas sobre el rescate y salvamiento de la tonina, porque creo que es una especie que vale la pena luchar por ella. Es una especie única en América. Forma parte del patrimonio animal del estado Apure y de toda la cuenca del Orinoco”. Viana confiesa que comenzó a interesarse por las toninas ya que reiteradamente le llegaba información sobre el hallazgo de un animal varado o un esqueleto. “Entonces eso me motivó a que alguien tenía que ponerse al frente de un trabajo de protección de esa especie”, dice. En esta tarea de sembrar conciencia sobre la protección de la tonina, pero en general de la fauna llanera, encontró un valioso aliado en la persona de Sergio Cobarrubia, un reconocido biólogo del Instituto Venezolano de Investigaciones Científicas, IVIC, quien “conoció de mi trabajo y se vino personalmente a apoyarme porque le pareció importante”. Cobarrubia le suministró información valiosa sobre las características del animal y lo ayudó además a confeccionar un tríptico informativo que Viana reparte en los talleres a los que asiste como ponente. Sergio Cobarrubia dijo al Correo del Orinoco que el fenómeno del Niño era un “síndrome climático”. Se espera que este año sea muy largo”. Es factible que se extienda hasta abril o se prolongue hasta junio, según estima el Inamet. Asienta el biólogo que las toninas que se quedaron en los caños van a tener que permanecer allí. Es posible que algunas con sus crías perezcan por la insolación “o se las coma un tigre”. “Hay que monitorear los caños constantemente y si se encuentra alguna varada llevarla a los ríos cercanos más grandes. El llanero en eso ya está adiestrado”, asegura el científico del IVIC. En labor conservacionista, Viana agradece el apoyo franco brindado por el gobernador Ramón Carrizález, que le dio un vehículo. “Nos suministró una camioneta en la que nos trasladamos para dictar los talleres. Eso nos ha servido mucho porque antes teníamos que movernos en el transporte público. Ahora tenemos ese vehículo que nos va a servir incluso para movilizar un animal y prestar asistencia a otros estados”, indica. EL AÑO DE LA “JUMAREDA” Los relatos sobre las grandes sequías en el llano, contadas por los abuelos sin asociarlas al fenómeno de El Niño, se han transmitido generacionalmente. Viana recuerda las sabrosas anécdotas que le relató don Felipe Martínez Veloz, cronista de Apurito, y don Antonio José Unti, ambos ya fallecidos. El primero nació en 1916 y el segundo en 1911. “Ellos conocieron la sequía de 1925-1926 e, incluso, me contó don Felipe que la tonina de los caños, la mayor parte murió por insolación”, dice. El verano que discurrió entre 1925 y 1926, relata Omar Viana, fue conocido en el llano como el “año de la humacera”, aunque los viejos llaneros la llamaban la “jumacera”. Es el mismo año en que pasó el profeta Enoc, quien, predicando sobre el fin del mundo, venía de Centroamérica y entró por Colombia, y cuando iba por las sabanas de Apure lo mandó a detener Gó- Nº 270 s$OMINGODE&EBRERODE|La 0ATRIA"UENA Suplemento dominical del %STACIØN EXPERIMENTAL mez. Tuvo que escaparse en un bongo hacia Las Antillas. Ese verano de 1925 quedó marcado en la memoria de los viejos llaneros. Se le recuerda como el año en que se secaron todos los ríos. “Incluso el río Apure dejó de correr, quedó reducido a charcos, igual que el río Arauca. Ese año fue el año de la gran catástrofe y nos estamos acercando a 100 años de este fenómeno, que se puede volver a repetir. Yo lo que quisiera es preparar un gran ejército de venezolanos a través de esta campaña para rescatar y salvar lo que podamos salvar el día que se presente ese fenómeno por segunda vez, aunque se ha presentado en varias oportunidades”, afirma. El cronista de Bruzual menciona que existe una información valiosa en el libro que relata el descubrimiento del río Apure, de Fray Jacinto de Carvajal, escrito en marzo de 1647, en el que narra el origen del ganado llanero. Cuando desembocaron en el río Apure, el religioso vio un rebaño de ganado bebiendo. Le preguntó a los bogas que de dónde procedía ese ganado. Le dijeron que era un ganado que se le había alzado a Alonso de Velasco, de Barinas la Vieja. “Eso significa que el ganado se alzó, nadie los trajo para fundar hatos, sino que se alzó producto de un fenómeno climático. Lo mismo sucedió en 1926. Me contó don Antonio Undi que ellos tenían un fundo en el sitio de Gavilán, en Obispo, estado Barinas, y el ganado vino a unirse a las cimarroneras de Apure, siguiendo los hilos de agua. A medida que los ríos se iban secando, el ganado iba avanzando hasta que se unieron a las cimarroneras de Apure y aquí se quedaron. Eso nos da una idea de que el fenó- meno se presentó antes de 1647, se presentó en 1925-26 y se puede volver a presentar en estos momentos”, comenta. LABOR DE LOS HATOS SOCIALISTAS Al hablar de las toninas, Viana saca a relucir el bagaje con que diserta en cada uno de los talleres que dicta. Señala que el animal habita en los ríos de la cuenca del Orinoco y que en Apure se distribuye en los ríos y caños y que hay más toninas en los caños que en los propios ríos, por la variedad de peces que encuentran. Las hembras son las que más sufren los embates de la sequía. Las hembras, cuando paren, tienen que alejarse del macho ya que estos son agresivos con los hijos pequeños. El macho trata de matar a la cría para que la hembra entre en celo nuevamente. Explica que una tonina dura cinco, seis años para volver a quedar preñada. Mientras cría al hijo o hija, le enseña el mapa de los caños, los sitios de cacería, hasta convertirlo en un individuo apto para sobrevivir. Entonces, la pérdida de una madre potencialmente productiva representa una tragedia para la fauna. En los caños del Alto Apure, por la menor profundidad de las aguas, se ubica la zona de peligro para las toninas. Las corrientes del Bajo Apure suelen contener mayor caudal y están menos sedimentadas. De allí que haya focalizado su atención en el Alto Apure y el piedemonte andino. Menciona que los sitios con mayor abundancia de estos animales son el caño Garza, caño El 70, los caños Guaritico y Caicara y el río Matiyure. –¿Qué puede hacer quien aviste una tonina en peligro? –La idea de los talleres es que donde la gente encuentre una tonina tenga la información sobre qué hacer, a quién llamar. Si podemos abrir un pozo e inyectarle agua al caño lo haremos, si no, la trasladamos de un sitio a otro donde haya un curso mayor de agua. Esa es la forma más práctica. Hay una experiencia de un traslado que se hizo desde el caño Buría, en las inmediaciones de Guasdualito, hasta Elorza. Ese traslado lo realizó el biólogo Sergio Cobarrubia por un llamado que hicieron los campesinos. Las toninas, la madre y el hijo, fueron salvados. –¿Y qué pasa con los otros animales de la fauna llanera? –En un caso de crisis tenemos que salvar todo lo que podamos. La tonina, el tigre. Las aves son las que menos sufren porque ellas vuelan de un sitio a otro. En el verano del año 2010 el río Arauca no desembocó en el Orinoco. Se quedó en el camino. Eso me lo informó Rafael Luna, un dirigente campesino que vive por Araguaquén, en el municipio Pedro Camejo. La sequía ya nos ha mostrado los dientes, por eso tenemos que estar preparados. Eso no lo puede hacer un gobernador solo, no lo puede hacer un alcalde, una comuna sola; es un trabajo de todos. –¿Has hablado con los dueños de hatos donde hay caños? –Tenemos la gran suerte de que los principales hatos donde vive la mayoría de la población tonina, son empresas socialistas. Ellos están preparados. Sacan las toninas cuando ven que están en peligro y las llevan a otros caños. El año pasado hicieron tres rescates en el hato Turagua. Las llevaron a Guaritico. En el hato San Pablo Paeño también rescataron una. Las empresas socialistas del estado Apure están activados Omar Viana considera que el estado Apure reúne las condiciones ideales para que se establezca un centro, la extensión de alguna universidad o un instituto científico para el estudio y conservación de la fauna llanera. Además, en Apure, al sur del estado, se encuentra el parque Nacional Santos Luzardo, que supera las 500 mil hectáreas. Sergio Cobarrubia también secunda esta idea. Quizá el IVIC pueda interesarse y montar una estación experimental. Señala que él mismo podría participar si se concreta la propuesta. Además, conoce a otros investigadores que se sumarían gustosamente. Viana señala que en el caso de El Cedral vienen biólogos de todo el mundo a investigar la fauna en la defensa y protección de las toninas, igual que hato El Cedral, que es el mayor reservorio de fauna. FAUNA LLANERA Tulio José Aguilera Espinoza, presidente de la Corporación Ganadera Bravos de Apure, que agrupa 11 hatos rescatados por la Revolución Bolivariana, entre ellos El Cedral, sostiene que estos predios son grandes reservorios de fauna llanera. En los casos particulares de El Cedral y El Frío, los de mayor tradición ecoturística, reciben más de 8 mil personas por año que vienen a observar la avifauna llanera. Adicionalmente, en los grandes cursos de agua y lagunas de secano se aprovecha la pesca fluvial. Aguilera resalta que en el caño Guaritico hay un gran refugio del caimán del Orinoco, con más de 4 mil ejemplares largados, en franca recuperación de la población. Igualmente se conservan la tortuga arrau, el 3 criolla y que sería deseable que una copia de estos estudios se quede aquí o se entregue al deseable instituto. En cuanto a la quema de la sabana, una costumbre llanera, Viana piensa que depende de cómo se mire, ya que los viejos ganaderos quemaban la sabana en abril, no en febrero ni marzo, cuando caían los primeros aguaceros. Con esta práctica limpiaban los manchones donde estaba la espina, la maleza, con lo cual se mejora el pasto. Asegura que la mayor quema se genera por gente que viaja por las carreteras, en auto particular o en transporte público, e incendia la sabana al lanzar botellas, que después son calentadas por la luz solar, o arrojan restos de cigarros. No es el productor en sí que quiere quemar la sabana. El ganadero abre cortafuegos a las cercas para evitar que pase la candela”, dice. terecay, el mismo galápago, este último, un animal apetecido por el gavilán cari cari, por lo cual se estudian métodos para protegerlo de la depredación. La población promedio de chigüires, informa Aguilera, en el hato El Cedral, es de 14 mil animales, y de venados, 8.500. En lo demás hatos, como en El Frío, se están comenzando a recuperar los chigüires y los venados. Ya los chigüires según el último censo, están cerca de los 3 mil animales. Según Tulio Aguilera la parte de reservorio de fauna en estos grandes hatos contribuye a la preservación de los humedales que son importantes para la producción de agua dulce. “Aquí hay un aliado en el estado Apure que es Omar Viana, quien ha trabajado mucho el tema con la gente de Geotrópico, las universidades y los grupos afines a los delfines”, señala el presidente de la corporación Bruzual / Edo. Apure 4 Parte de Petróleo | Nº 270 s$OMINGODE&EBRERODE Suplemento dominical del Bernard Mommer, 6OCESSINESCUELA))80ETRØLEOYMEMORIAHISTØRICAENLACONFLUENCIADEDOSSIGLOS matemático con doctorado en ciencias sociales, transmutado en una especie de mezcla de economista, historiador, investigador, abogado autodidacta alternativo, exorcista de arbitrajes y en eso que los medios califican de experto petrolero. Crítico acucioso de la Apertura Petrolera y del extraño negocio llamado Orimulsión. Fue Viceministro de Hidrocarburos del hoy Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería, y Gobernador de la República Bolivariana de Venezuela en la Organización de Países Exportadores de Petróleo. La aprobación de la Ley Orgánica de Hidrocarburos ha sido uno de los puntos cruciales de nuestra historia, porque tras su aparición la meritocracia se lanza al paro, señala. “Y yo creo que a veces la gente no se da cuenta de la monstruosidad de lo que estamos hablando, porque aquí hubo un embargo petrolero, no sabotaje petrolero. A mí no me gusta esa descripción. Lo que pasó en 2002 fue un embargo. Pero no como el que conocimos de Estados Unidos contra Irán; como el que hubo contra México, embargos de las fuerzas imperiales. Aquí lo realizó la compañía nacional”. La tierra vuelta petróleo T/ Alfredo Carquez S. I/ Vargas F/ Archivo CO L a historia petrolera de Venezuela, vista desde las ópticas política y económica, tiene unas subdivisiones bien definidas. Yo diría que la primera etapa va desde el principio del siglo XX hasta 1975, y yo la llamaría el período dominado por las compañías petroleras internacionales. Y desde 1976 en adelante, es el período de la compañía petrolera nacional. Ahora, si tenemos que resumir la primera mitad de la historia, el primer punto que hay que dejar bien claro es que los venezolanos éramos en la época muy liberales, liberales pero con seriedad. Entonces, las primeras concesiones se dieron en condición de liberalismo, o sea, nuestras primeras leyes que eran todavía Códigos de Minas hasta 1917, por lo menos, tenían la idea de que el petróleo era un don de la naturaleza, pero para el capital, para quien lo quisiera explotar. A veces se dice que con aquellas leyes nos quedamos cortos, que cobrábamos muy poco. No estoy de acuerdo. No es que cobrábamos muy poco, es que no cobrábamos nada. Las concesiones petroleras pagaban impuestos, como cualquiera, equivalente para los exportadores de café, para el exportador de pieles de ganado, lo que sea, pero las primeras concesiones estuvieron en un contexto liberal. Sin embargo, a partir de 1917, cuando nos volvemos un país exportador, cambia la actitud venezolana. Eso sucede también en plena Primera Guerra Mundial. El petróleo adquiere un cariz muy diferente. Es ahí que se impone la conciencia internacional. Ahí surge entonces una legislación que apunta a re- clamar para Venezuela una remuneración para el recurso natural que se explota con miras a su consumo internacional. Además, cuando hablábamos de 1917 en adelante, prácticamente toda la producción es para exportar, pues el consumo nacional es ínfimo. También se busca un desarrollo legal en el que figura el petróleo como propiedad nacional, que genere un ingreso significativo para nosotros, que contribuya al desarrollo poblacional, al desarrollo económico. Este es un período sumamente exitoso. El norte de esa evolución fue para Venezuela que las compañías petroleras internacionales pagaran lo mismo por el recurso natural que los dueños del crudo en Estados Unidos, que eran y son privados. Y por otra parte, el Gobierno venezolano reclamó que pagaran lo mismo en impuestos, lo que es usual en Estados Unidos, o sea, que efectivamente las compañías no solo tenían que pagar impuestos, como empezó con la legislación liberal, sino que tenían que pagar por explotar el recurso natural, mineral y por concepto de impuestos. Venezuela se impuso por completo en estas reivindicaciones, porque las negociaciones decisivas se hicieron entre 1942 y 1943. Y yo creo que en la historia del país jamás el petróleo ha sido más importante mundialmente que en esa fecha, porque Venezuela llegó a ser el primer país exportador de petróleo en 1928 y lo siguió siendo hasta 1970, por 42 años. En 1942 vienen los submarinos alemanes y hunden un par de barcos petroleros que iban a Curazao o Aruba. Estamos hablando de la Segunda Guerra Mundial. Inglaterra se defiende con el petróleo venezolano. El gobierno de Isaías Medina Angarita aprovechó la oportunidad para plantear esas negociaciones: vamos a limpiar el sistema concesionario y vamos a tener en una legislación moderna, más sencilla, con las mejores prácticas petroleras de Estados Unidos. Al mismo tiempo, se crea el Impuesto sobre la Renta (ISLR). Venezuela va a desarrollar el ISLR, a la sombra de Estados Unidos, y como esas tasas suben mucho, se produce un aumento muy significativo de ingreso petrolero. A partir de ese momento somos un país petrolero moderno; tenemos una legislación moderna, un Estado moderno, en vías de organizarse, digamos, y con todos los derechos que puede tener un país soberano de aquel momento. Entonces, lo que sigue de 1945 a 1970, básicamente, es el desarrollo del ISLR. El incremento del ingreso petrolero se produce sobre la base de aumentos de ese tributo que se coordinó con la reforma de la Ley de Hidrocarburos de 1943. Además, a las compañías por ley se les aclaró que tenían que pagar los impuestos generales, de tal manera que no cabía la negociación, era legislación soberana. Nosotros negociamos soberanamente, legislamos soberanamente el ISLR, y de la tasa inicial que era de 12% en 1943, se llegó a algo así como más o menos 75% con la nacionalización de 1975. Y la producción incrementándose hasta los Nº 270 s$OMINGODE&EBRERODE|Parte 70. Entonces podemos decir que fue un éxito notable. EL PACTO DE AD No obstante, al final del período se presentan dos problemas: las concesiones de 1943 iban a terminar entre 1983 y 1985, y el régimen político de Acción Democrática (AD) ya había decidido no otorgar más concesiones. Durante ese tiempo hubo continuidad en lo petrolero. Sin embargo, en lo político hubo una ruptura en 1945. Viene el trienio adeco de la Junta Revolucionaria de Gobierno. Luego asciende al poder Marcos Pérez Jiménez, quien era socio del golpe del 45. Y entonces se produjo una competencia política con AD. AD se apropió del discurso petrolero, presentó como propio el régimen petrolero e hizo ver que, en cambio, los gobiernos de Juan Vicente Gómez, Eleazar López Contreras o Isaías Medina Angarita, lo que hicieron fue entregar el país. Se hizo un deslinde y se negó todo el desarrollo anterior. ¿Qué puedo decir yo sobre esto? Primero, que simplemente se puede averiguar en el resto del mundo ¿qué dice la gente sobre la reforma de 1943, en particular el Medio Oriente? ¿Qué dice el Secretario General de la OPEP, un kuwaití? Dice, mira, todos los problemas que estamos discutiendo en el Medio Oriente, ya en Venezuela están resueltos. En Medio Oriente hay arbitraje, aquí nunca hubo arbitraje hasta cuando empezó a mandar Pdvsa; pero aquí nunca hubo arbitraje, nunca. La ley de 1910 prohibía el arbitraje. Luego, Venezuela tenía soberanía impositiva. Esta no existía en el Medio Oriente. Allí el impuesto a la renta era parte del contrato de concesiones; no podían variar su tasa sin negociar con las compañías. Cuando viene a gobernar AD no le queda otra sino aplicar ese instrumental, no importa lo que se ha dicho. Y la Ley de 1943 fue derogada –si me permite recordarlo– en 2000; porque incluso siguió viviendo después de la nacionalización. Entonces ahí se produjo un deslinde político y tocó en parte hablar mal del sistema de concesión. Entonces vienen los contratos de servicios que tienen cierto contenido positivo, pero la intención también era cambiar de palabra para hacer deslindes. AD hizo un pacto con las compañías petroleras, para enterrar la reforma de 1943. Para ese partido la reforma de 1943 nunca ocurrió. El sistema concesional era malo, colonial, de 0ETRØLEO etc., y más bien dar concesiones es de por sí un crimen…Que la reforma de 1943 fue un fracaso pero que en 1948 medio acomodamos el asunto. Ese fue el cuento… siempre mantuvieron ese vocabulario. Y las compañías petroleras, a su vez, escribían la misma historia: que en 1943 el gobierno quería un fifty fifty pero ellos se negaban, pero que en 1948 finalmente lo concedieron. Todo eso es falso. AD se enredó, se dejó comprometer. LA NACIONALIZACIÓN No hay duda de que había diferentes conceptos de nacionalización, y el concepto de la Comisión del Congreso Nacional o de la comisión muy amplia que nombró el mismo presidente Carlos Andrés Pérez lo descartó, aceptó y presentó un modelo de la nacionalización, que era otro, que era el modelo de las compañías. Recuerdo el discurso de Carlos Andrés Pérez cuando nombra la Comisión al instalar la Comisión de Reversión. Él dice que si no hubiera sido por la Reforma de 1943, si no hubiera habido concesiones, hubiésemos recuperado la industria en los años 50. Dice que la historia moderna del petróleo empieza con el voto salvado de Pérez Alfonzo en el Congreso, etc. Pero la verdad es que nuestra historia petrolera es extraordinaria. Además nosotros tuvimos miles de concesiones, miles, en el Medio Oriente había una por cada país; en Kuwait, una que cubre el país; en Arabia Saudita, una etc. Esas eran concesiones coloniales, eso sí; lo nuestro era un sistema concesionario moderno. Entonces, Pérez descarta los éxitos que hemos tenido, y desaparece del escenario las concesiones. Todo eso lo mandaron a la basura, toda nuestra historia. La Corporación Venezolana del Petróleo se nacionaliza igualito como cualquier otra, y además se disuelve. Entonces desarma todo un sistema que había sido muy exitoso, y nos lanzamos con la compañía nacional. Lo que pasó es que AD siempre va a negar que el sistema concesionario había sido muy provechoso o muy moderno, o sea, uno puede tener hoy día una opinión, pero no hay duda que fue extraordinario. Y las compañías de nuevo dicen ah, yo estoy de acuerdo, vamos a eliminar las concesiones, porque esta pelea la perdimos; las compañías petroleras perdieron la pelea con el ministerio, con los ministerios en la OPEP. Se impone el control fiscal, hay un acorralamiento y finalmente se rinden. ¿Y cuán- Suplemento dominical del do se rinden? Cuando ocurre la cuarta o quinta guerra árabe-israelí en 1973, en plena campaña electoral de Venezuela. Cuando Pérez es elegido candidato de AD, en su discurso no habla de nacionalizar en 1974, es decir, se puede demostrar que no estaba en la campaña electoral el tema de la nacionalización, y las compañías de repente dicen ya es inevitable. Ellas dicen, estamos de acuerdo, vamos a nacionalizar. La pelea que se presenta es para determinar cuál es el esquema de la nacionalización que se va a aplicar. Y esta pelea la ganan las compañías en Miraflores. Se hace entonces una legislación mediante la cual se crea una compañía nacional bajo la forma de sociedad anónima. Anteriormente el ministerio que tenía poder era el asiento del nacionalismo petrolero, el asiento institucional. Eso era el minis- terio, este asiento lo toma Pdvsa. Y el ministerio, con la nacionalización, pierde todos sus poderes. El ministerio controlaba las concesionarias, una por una. Pero a las nuevas compañías petroleras las controla Pdvsa no el ministerio; o sea, ahí ocurre todo un fenómeno de desactivar el ministerio, y luego en el artículo 5º de la Ley de Nacionalización, que es muy famoso. Pero en realidad, toda la ley era un problema. LIQUILIQUI TRANSNACIONAL Antes de la nacionalización había un ministerio con todo un equipo profesional entrenado por décadas para hacer valer el recurso natural, un conjunto de profesionales enfrentado al equipo legal de las compañías. Pero en 1975 lo eliminan. En contraste, aparecen los abogados, los bufetes de derecho público. De ahí en adelante, ¿quiénes son los abogados que aconsejan al Congreso Nacional en Derecho Petrolero? Los abogados de las compañías. Y nos quedamos solamente con los abogados de Pdvsa. Y ¿quiénes fueron los abogados de Pdvsa? Los mismos de la Creole, o sea, ellos seguían con sus bufetes, eran los mismos ejecutivos. Entonces, a partir de 1976 los abogados de Pdvsa son los abogados vestidos de liquiliqui que hablan castellano. Los que hablan inglés se quedan como respaldo. ¿Qué pasó con la nacionalización? El colapso de la contradicción. Había una tensión entre compañía extranjera y el Estado venezolano. De esto vivía el sistema. Esto colapsa, y cuando los discursos que pronunciaban Rómulo Betancourt, Carlos Andrés Pérez, Rafael Caldera, y Gonzalo Barrios, en esos discursos eso era el fin de la historia. La nacionalización era nuestra victoria y se acabó. Además, todos tenían la idea de que los malos de la película eran las compañías. Y no es así. Las compañías representaban a los países consumidores, entonces, al sacar las compañías extranjeras del juego, nos encontramos a los países consumidores. EL RECURSO NATURAL Este es un asunto de raíces muy profundas y nacionales. Y para resumirlo de manera más sencilla, yo hablaría del desarrollo de los entes económicos modernos. Entonces, como prehistoria tiene la economía política: la economía política empieza con los fisiócratas, que es una teoría, una corriente de pensamiento Continúa en la página siguiente 6 Parte de Petróleo | Nº 270 s$OMINGODE&EBRERODE Suplemento dominical del Viene de la página anterior económico en Francia, donde empieza todo lo que hoy en día es la economía, la ciencia económica, en realidad. Y en esto, los fisiócratas todavía conocían dos categorías: trabajo y renta, renta de la tierra, o sea, hay terratenientes, renta de la tierra y trabajo. Adam Smith, después de un gran progreso, señala que existe el trabajo, el salario, la renta de la tierra, que también la había, son tres. Para la economía moderna, pasando por Ricardo, vamos a hacer el cuento corto, la tierra no hace falta, es trabajo y capital. La tierra es una forma de capital. Eso sucede al final del siglo XIX. Y en los libros de macroeconomía no hay ninguna referencia a los recursos naturales. La ciencia económica moderna niega la relevancia del recurso natural. En Europa la tierra desaparece de las ciencias económicas, en la segunda mitad del siglo XIX. En Venezuela el petróleo, la tierra, el recurso natural, desaparece a partir 1945. AD nunca va a argüir acerca de la propiedad. Si habla de servicio público, de la superganancia cuando el pueblo es pobre, todo ese discurso, pero no del recurso natural. Eso no le cuadra. Las compañías encantadas. En el plano internacional hablar de la tierra es hablar de soberanía nacional. Allí está el problema. Porque el concepto soberanía es un concepto territorial, un Estado soberano tiene tierra, quien no tiene tierra no es soberano, así de sencillo. Cuando en Venezuela se discute el desarrollo de los contratos, AD no tiene idea a quién recurrir. En cambio Medina Angarita tenía ideas. Él dijo ¿cuál es el régimen de propiedad más moderno que hay en el mundo? El de Estados Unidos. Ese era el primer país productor de petróleo. Estados Unidos, hasta la Segunda Guerra Mundial, producía dos tercios del petróleo del planeta. Entonces yo me rijo por las reglas existentes en Estados Unidos. Ah, en Estados Unidos pagan regalías de 1/6, entonces aquí también. En regalías pagan dos dólares por hectáreas, aquí también, y luego, allá pagan Impuesto sobre la Renta, pues aquí también. ¿Por qué se paga regalía? Bueno, en la agricultura muchas veces usted no paga regalía, sino una suma: usted me va a pagar 100 mil al año por esta tierra. Punto. Si la cosecha es buena, buena suerte para usted. Es mala, mala suerte para usted. En el petróleo eso es diferente, en la minería, mientras más se produce o extrae de mí mina, más rápidamente esta se agota. Entonces, si usted me paga anualmente tal suma, entonces usted produce lo que puede y me va a pagar la misma suma: en la minería, la renta típica es la regalía, porque la regalía relaciona la intensidad de la explotación de lo que me va a pagar. Si usted produce más, me va a pagar más. Entonces la mina se agota no en 10 años, sino en 5 porque usted produce el doble. No hay problema, me pagó en 5 lo que me hubiera pagado en 10. Ese es el sentido, la idea de la regalía. LOS GOLPES DE LA VIEJA PDVSA Uno se pregunta de dónde viene el colapso de la IV República. Esta cayó en pedazos. Un país petrolero, un gobierno de un país petrolero, que no tiene política con todo el sector petrolero no es gobierno. Es lo que pasó en 1975, entregaron la política petrolera a Pdvsa y además sacaron al Congreso Nacional y a todos los poderes de la República. La política petrolera se convirtió en una política de Pdvsa y Pdvsa un Estado dentro del Estado, que es una expresión absolutamente correcta porque Pdvsa pretendió que un componente del territorio nacional que se llama petróleo era de ella y no del Estado. Y por eso viene el paro. El presidente Chávez no sabía muy bien de dónde salían los tiros, pero él sabía que ahí le retaban el poder. Él reaccionó muy claramente: soy el Presidente de Venezuela, de toda Venezuela, no de una parte del territorio nacional, soy el Presidente, con el petróleo incluido. Y quien lo reta y choca con él es Pdvsa, no es él quien choca contra Pdvsa. En mi opinión Pdvsa promovió tres golpes de Estado. El primero contra Carlos Andrés Pérez. Pdvsa insistió en tumbar a Carlos Andrés Pérez. ¿Cómo fue eso? Por medio de toda una campaña mediática. Y en este caso la Corte Suprema de Justicia jugó un papel clave. En 1992 lo presionaron y él cambió cinco magistrados que le eran cercanos, por unos más neutrales y pues por ahí cayó. Eso fue un golpe de Estado jurídico. Además yo sabía lo que estaba pasando con la CSJ para poder hacer pasar a la Apertura Petrolera que era obviamente ilegal. Pero bueno, la CSJ fue tomada y eso les funcionó. El segundo golpe de Estado fue militar del 11 de abril de 2002. Este fue celebrado en Pdvsa. Y el tercero fue el embargo petrolero de la compañía nacional. Es el golpe de Estado, digamos, económico. El primero fue el jurídico, el segundo militar y el tercero económico. El primero tiene éxito, pero también sus consecuencias negativas. Todo lo que tenemos en la Corte, todos los grandes casos de arbitraje, son consecuencia de lo que se aprobó cuando la presidencia de Ramón J. Velásquez. Carlos Andrés Pérez se equivocó con la nacionalización, se equivocó con la Apertura Petrolera. Pero Carlos Andrés Pérez amaba la OPEP. Carlos Andrés Pérez había ido en 1975 a Argelia, al I Encuentro de Jefes de Estados de la OPEP; recibió al Sha de Irán en el país. Carlos Andrés Pérez estaba muy confundido sobre ese choque. El creyó, como todos, esos cuentos de que había paz, logramos algo y esto era el fin de la historia. Él no estaba consciente de la confrontación. Al Proyecto Cristóbal Colón lo meten en 1991 al Congreso, lo tienen que retirar, lo meten otra vez en 1993, y se aprueba cuando Ramón J. Velásquez; se aprueba la Reforma de la Ley de Impuesto a la Renta, etc. Se ratifica el primer Tratado Bilateral de Inversión con Holanda, mediante el cual quedamos expuestos a la demanda del Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones (Ciadi). Todo eso es obra de los últimos ocho meses del período constitucional de la IV República, cuando gobierna no Carlos Andrés Pérez, sino Ramón J. Velásquez. LA ERA CHÁVEZ Yo diría que la aprobación de la Ley Orgánica de Hidrocarburos ha sido uno de los puntos cruciales de nuestra historia, porque tras su aparición la meritocracia se lanza al paro, y se lanza al embargo petrolero. Hubo una fuerte campaña mundial para eliminar la regalía. No era solo en Venezuela, era en el mundo entero. Porque a la regalía no hay cómo evadirla. Con la Ley Orgánica de Hidrocarburos perdían la esperanza de poder controlar a Chávez, y por eso pensaban que había que acabar con esta ley. Y la regalía era una provocación, o sea, en contra de todo lo que era la política de la Apertura Petrolera, que minimizaba la renta de la tierra. Hay que entender que el movimiento chavista es un movi- miento de origen no petrolero. No es un movimiento petrolero. El presidente Chávez surge del descalabro de la IV República, del empobrecimiento del sector no petrolero. La política petrolera no era bandera de la campaña electoral del presidente Chávez, contrariamente a lo que va a ocurrir más tarde con Evo Morales en Bolivia, para quien el gas era parte de sus banderas electorales por años. Cuando el presidente Chávez entra en la política petrolera lo hace con fuerzas muy divididas al respecto, o sea, en el seno del movimiento chavista había aperturistas, y había mucha gente confundida también. Había diferentes opiniones. Por ejemplo, la Orimulsión era también un proyecto del entorno de Chávez. El mismo presidente Chávez, en los primeros dos años la promovió, hasta que aceptó que no solamente era una política equivocada, sino que además era un fraude, era la venta del petróleo a precio de carbón. Entonces un barril que valía modestamente ocho dólares en su momento, en la Orimulsión valía un dólar. El presidente Chávez va entendiendo esto y la para. Además él tenía el coraje de cambiar de opinión si se equivocaba. Eso siempre fue una característica que me llamó la atención, que él podía equivocarse, pero tenía capacidad de corregir. Y por eso la acabamos en 2005. El paro petrolero de 2002, el embargo llevado a cabo por la empresa nacional en contra del país, ocurre como consecuencia de la política petrolera. Sin embargo, al país esto se le presentó como una acción contra el déspota Chávez y favor de la democracia. No obstante, si no hubiera ocurrido el embargo petrolero y si Chávez no se mantiene firme, y saca a todo el tren ejecutivo de Pdvsa y todas esas fuerzas de abogados, no hubiésemos tenido política de migración a empresas mixtas. El colapso de la vieja Pdvsa con el embargo petrolero contra Venezuela por la propia Pdvsa, fue absolutamente decisivo para poder recuperar el valor del recurso natural, para poder llevar a cabo una política de valorización del recurso natural. Sin esto, sin esta decisión fundamental del presidente Chávez y el apoyo que nos dio por años, eso no hubiera ocurrido. No hay ninguna duda Caracas Nº 270 s$OMINGODE&EBRERODE|Parte de ,ENGUA Suplemento dominical del 7 Correo de la palabra 3OBREELOlCIODEESCRIBIRLAVOCACIØNDECOMUNICARYLARESPONSABILIDADDEINFORMAR ,UIS.AVARRETE/RTA [email protected] Dichos y refranes: ingenio + humor popular uando uno está agobiado por algún contratiempo, es bastante probable que, como mecanismo compensatorio, exprese: No hay mal que por bien no venga. Y también que un buen amigo nos diga: Tranquilo, hermano, no hay mal que dure cien años ni cuerpo que lo resista. Y cuando, ya superada esa situación, nos preguntan cómo están las cosas, solemos responder: Menos mal que las aguas volvieron a su cauce. Esas expresiones van desde frases muy cortas (alegría de tísico, morderse la lengua) hasta sentencias de sintaxis mucho más compleja (Después de la tempestad viene la calma, El niño que llora y la mamá que lo pellizca), pasando por oraciones de complejidad intermedia (El hábito no hace al monje, El que la hace la paga). Breves o extensas, son fórmulas sintácticas congeladas que solo presentan mínimas variantes en el seno del extenso y variado mundo lingüístico hispanohablante. En Venezuela se dice En casa de herrero, cuchillo de palo y en España en vez de cuchillo, se usa azadón; entre nosotros, Más cagado que palo de gallinero y en España, en vez palo, vara,. Aunque se diferencian, como hemos señalado, tanto por su extensión como por su complejidad sintáctica y conceptual, tienen en común el carácter sentencioso que, con ingenio y gracia, sintetizan la sabiduría popular. En ese rico y variado repertorio se incluyen sentencias, adagios, aforismos, refranes, máximas, apotegmas, trabalenguas, frases ocurrentes y dichos graciosos. Y lo medular: de un modo sencillo y breve, en forma figurada y pintoresca, se describen situaciones típicas que advierten, critican o aleccionan en torno a normas de conducta. En el fondo, son la expresión más genuina de una ética de los grandes colectivos sociales. Con agudeza y gracia, esas frases hechas implican una especie de filosofía popular sobre el comportamiento humano. Se trata de lo que se conoce como paremiología (“tratado de los refranes”, se- C gún el Drae), laberíntica palabra derivada de paremia, que en griego significa refrán. Formalmente se distinguen por razones sintácticas: las más sencillas son locuciones coloquiales muy breves, sin verbo activo (pipa sin fondo, cabecita loca); a veces con enunciados más extensos (Genio y figura hasta la sepultura). Las más complejas son enunciados con dos elementos conceptuales contrastantes (De tal palo tal astilla). Otras se enuncian con un verbo en infinitivo al comienzo (Estar ojo pelado, No levantar cabeza). Las más complejas incluyen una forma verbal activa (Ni lava ni presta la batea, A Dios rogando y con el mazo dando), que a veces llegan a expresar ideas bien definidas (A caballo regalado no se le busca colmillo, Crea fama y acuéstate a dormir). Hay casos en que se potencia la expresividad con un agregado nemotécnico con la rima consonante y el ritmo y la cadencia de un verso (Del dicho al hecho hay mucho trecho, El que da y quita el diablo lo visita). Su uso es básico en el habla coloquial, pero también se cuela con mucha eficiencia en textos periodísticos y literarios. En el periodismo, sobre todo en el área informativa, son bastante escasos, aunque no tanto en trabajos de opinión. Por ejemplo, en los artículos que se distinguen por el humor y la ironía. Y, por supuesto, cuando alguien incluye un dicho popular en una declaración. Estimado lector: Te proponemos un jueguito muy apropiado para estos días en que predominan los equívocos, aunque uno no se disfrace. Y como todo está tan revuelto, no es fácil decidir a quién le cae mejor cada uno de los siguientes dichos populares. ¿Al Presidente de la República o al Presidente de la Asamblea, al gobierno o a la oposición, a los votantes de un lado o del otro, a los ministros, , a los chavistas o a los escuálidos, a los oportunistas o a los chavistas arrepentidos, a Chávez o a la burguesía apátrida, a la oposición-Fedecámaras, al diputa- do Borges, a Lorenzo Mendoza y su empresa polarizada, a la mayoría de la Asamblea, a los militantes del Psuv, a los ni-ni, a los corruptos y bachaqueros, a la crisis económica y, para ampliar el campo de los eventuales aludidos, a la llamada “cultura del petróleo”? Ayúdanos a sacarle la máscara a cada disfraz. 1. Ahogarse en un vaso de agua, 2. Más vale pájaro en mano que cien volando. 3. Tarde piaste, pajarito. 4. Águila no casa moscas. 5. Niño que nace barrigón ni que lo fajen chiquito. 6. Cachicamo diciéndole a morrocoy conchudo. 7. Como cucaracha en baile de gallina. 8. Ni lava ni presta la batea. 9. A cada cochino le llega su sábado. 10. A Dios rogando y con el mazo dando. 11. A grandes males, grandes remedios. 12. A palabras necias, oídos sordos. 15. Al mal tiempo, buena cara. 16. Al mejor cazador se le va la liebre. 17. Árbol que crece torcido nunca su tronco endereza. 18. Aunque la mona se vista de seda, mona se queda. 19. Barriga llena, corazón contento. 20. Boto tierrita y no juego más. 21. Camarón que se duerme se lo lleva la corriente. 22. Cuando veas las barbas de tu vecino arder, pon las tuyas en remojo. 23. Chivo que se devuelve se (d) esnuca. 24. Cría cuervos y te sacarán los ojos. 25. Del árbol caído todos hacen leña. 26. Del dicho al hecho hay mucho trecho. 27. Donde hubo fuego, cenizas quedan. 28. El que da y quita el diablo lo visita. 29. El que mucho abarca poco aprieta. 30. En tierra de ciegos, el tuerto es rey. 31. Entre más alto se está es más dura la caída. 32. Ganar indulgencias con escapulario ajeno. 33. Ir por lana y salir trasquilado. 34. Juntos, pero no revueltos. 35. Una golondrina no hace verano. 36. Donde ronca tigre no hay burro con reumatismo. 37. Amor con hambre no dura. 37. Tanto nadar para ahogarse en la orilla. 38. Se acuerdan de Santa Bárbara cuando relampaguea Caracas 8 Parte de Música | Nº 270 s$OMINGODE&EBRERODE Suplemento dominical del Ángel Méndez F/ Cortesía L a última vez que nos vimos fue en la discoteca “Haway Kay”, esa que persiste en el recuerdo de los melómanos de esa época; con su oscuridad, olor a moho y orine; mesoneros paseándose por esa gran sabana que aún es. Con Daniel nos topábamos a cada rato; bien en “Las Cuartetas” o en “La Vesubiana”, de Sábana Grande, tomándose un capuchino o con Héctor Mujica, a quien le confe-só parte de sus correrías nocturnas.. También frecuentaba “El Filin”, de e El Rosal, en donde disfrutaba de un n buen jazz y los halagos que le tribuutaba el encargado del local. Caracass era su territorio; un lugar en el Cariiebe donde podía desarrollar su bohemia sin problema alguno, porque en eeste país todos lo quisimos y lo respentamos. ¡No faltaba más!... Era “El Iniel quieto Anacobero”, “El Jefe”… Daniel Santos, dueño y señor de la noche y el despecho. Haber conocido a Daniel Santos fue plipara este escribidor un sueño cumplios, do. Primero fue a través de sus discos, seó particularmente ese donde se paseó scecon holgura y maestría por las escenas descritas por don Agustín Lara… a… alda “Hay en tus ojos el verde esmeralda que brota del mar / y en tu boquita a la sangre marchita que tiene el coral / y en la cadencia de tu voz divina la rima de amor / y en tus ojeras se ven las palmeras borrachas de sol…”, porque ella, señores, era tan bella como la descrita por el trovador. Daniel Doroteo de los Santos Betancourt, el niño majadero, nació un 5 de febrero de 1916 en Santurce, en Trastalleres, el barrio puertorriqueño que se paseó Daniel de arriba abajo vendiendo huevos y aguacates en compañía de su abuelo materno. Boricua hasta los tuétanos, amó por siempre a su Puerto Rico sin bandera. Esa isla bella fue en realidad su único y verdadero amor. Allí, en la tierra de don Pedro Flores, sus seguidores iniciaron, desde el pasado viernes, la celebración de su centenario. Cien años para quien jamás nos abandonó en esa esas noches de eterno dolor y gran pesar, porque Daniel fue ese hombro amigo que buscamos los despechados de esta tierra y, además, el macho favorito de las ficheras del mundo. En ese espacio, el de los sinsabores, terreno de los masoquistas, reinó desde que en 1938 fue contratado para cantar en el Club Los Chilenos, ubicado en la 116 de Manhattan, en Nueva York. Allí le pagaban 10 dólares por tres días de trabajo, “más todo el vino que pudiera pasar por mi gaznate”… Me atrevería a asegurar que solo su compadre Julio Jaramillo se le pudo acercar en eso del consuelo a los beodos. En este Caribe, como diría el poeta Luis Eduardo Aute en la voz del viejo trovador cubano Elíades Ochoa en la canción “Hemingway delira”, “se vive como se escribe”, y difícilmente alguien podrá escribir bien si en medio de esa noche oscura no trasiega sus penas acom- %LJEFE El inquieto anacobero cumplió 100 años de soledad -URIØSINVERA0UERTO2ICOLIBREDELYUGOIMPERIALISTA pañado del espíritu de Daniel en tanto recordamos a la victimaria de nuestras penas… “En la eterna noche / de mi desconsuelo / tú has sido la estrella / que alumbró mi cielo. / Y yo he adivinado / tu rara hermosura / y has iluminado / toda mi negrura… Santa, Santa mía / mujer que brilla / en mi existencia…”, porque yo la amaba en medio de esa neblina que turbaba mi corta, demasiado corta existencia. Cuando arriba a sus primeros 100 años, recordamos al Daniel Santos de nuestra juventud con sus 66 años a cuesta, deambulando por los barrios de esta Caracas que se inundó con su jacarandosa soledad. A esa edad –lo confesó a Mujica, se sentía de 43, con mil mujeres pero solo siete esposas. “–¿Y de sus siete matrimonios y mil mujeres cuántos hijos tiene? –Como unos doce. –¿Ya es abuelo? –No, qué va. Soy muy joven para eso… La verdad es que tengo como unos cinco. –¿Y alguno de sus hijos o sus nietos es cantante? –Ninguno. –¿Daniel Santos muere con usted? –Sí, qué voy a hacer…”. sueldo, para los momentos, de 600 pesueld con Toña La Negra y sos. Alternaba A Aveli Avelina Landín. En Radio Progreso se presentaba La Sonora Matancera, que prese por las l noches tocaba en la Academia de B Baile en Marte y Belona; hacia allá se fu fue Daniel y de inmediato se amigó con Bienvenido Granda, Lino Frías y Valentín Cané. Para entonces ya era Vale El Inquieto I Anacobero… Surgieron los éxitos “El Tibiritabara”, “Vive como com yo vivo”, “Pa’fricasé los pollos”, “Dos “Do gardenias de Isolina Carrillo”, “Bigote e’gato es un gran sujeto”, de “Bi Jesús Jes Guerra, y otros clásicos. El binomio nom se consolidaba. Daniel Santos y La Sonora Matancera. La L historia de nuestro personaje, el centenario Daniel Santos, es intermicen nable. Habría que hablar de “Linda”, na de “Perdón” y de tantas otras canciones ne que fueron episodios de su vida. La generación que lo conoció de cerca ya está de ida y quedamos los que vivimos sus últimos tiempos. Nadie v podrá describir a Daniel como él p mismo lo hizo en el libro de Hécm ttor Mujica. Fue un revolucionario iindisciplinado, pues jamás aceptó dogmas de ningún tipo, más nunca d fue f amigo de las injusticias. Quede como colofón ese testimonio, luego c de d un altercado en la vieja Cuba: “Son estas las cosas de mi vida de Inquieto Anacobero itinerante, trashumante, andador, viajero impenitente, caminador y noctámbulo, impen noctívago de puertos y lunas y palmeras y playas y alcobas hoteleras, las que han hecho de mi vida un constante atrapamoscas de chulos, malparidos, traficantes y tratantes, guapetones de barrio y de bares, mal encarados y guardaespaldas de policías y de políticos, policastros más bien, como los que conocí en aquella desgraciada ciudad de ‘Trujillo’, en la costa atlántica colombiana, en Caracas, en todo el Caribe y en mi viejo San Juan”. UN INDISCIPLINADO REVOLUCIONARIO SIN BANDERA Pedro Albizu Campos, ese gran patriota boricua, impresionará a Daniel en sus años mozos. “Veía en la figura de Don Pedro a la del patriarca, la del padre de todos los puertorriqueños, nuestro Bolívar. Y acaso sea por sus discursos, su prédica, su acendrado amor por la patria que nos vio nacer, su desinterés quijotesco, su gran calidad humana, como llegué a querer entrañablemente a Bolívar y Martí. Y por eso estuve con la Revolución Cubana… porque, sabes tú, yo no soy marxista, soy independentista, antiimperialista, hijo de Don Rosendo y de Don Pedro…”. Mujica no polemiza con su entrevistado, pero intuye que su inquietud como “Anacobero” es en realidad una protesta contra el dominio yanqui, acaso sin mucha conciencia de ello. Para Daniel, vivir intensamente en la gracia del canto, en el amor y en el error, representaba su enfrentamiento particular al imperialismo y a una sociedad injusta… “Si las cosas de Fidel / son cosas de comunista / que me pongan en la lista / que estoy de acuerdo con él…”. Para el año de 1948, Daniel vivía en La Habana y trabajaba para la Cadena Radial Suaritos, con un envidiable Volver a la soledad, la del bohemio, la sufrida por ese Daniel Santos que buscó y no encontró la compañía deseada. Fue su sueño ver a Puerto Rico libre. Nacionalista convencido y consumado, consciente del papel que jugó en su tiempo. Vivió libre de ataduras, de farra en farra y de trago en trago. Un 27 de noviembre, cuando en nuestro país se peleaba por salir del yugo imperialista, él descendía a su sepulcro… “No he sido un modelo para eso que llaman la moral y las buenas costumbres”, decía, “de regreso de tantas cosas, reconozco que mi vida no debe ser el paradigma a imitar por los jóvenes. Pertenezco a otra generación, muy distinta de las nuevas que afloran en el subcontinente. Pero de una cosa sí estoy seguro: jamás he hecho mal por hacer el mal, es decir, no soy malo por naturaleza… Ahora, cuando siento que ya no soy el de 43 años, que sigo sosteniendo con terquedad, pues aún canto para mis pueblos, quiero decir que moriría contento si mi patria tuviera su bandera y no la que nos aplaste con sus barras y sus estrellas”. ¡Feliz cumpleaños, Daniel! Caracas