53 Rev Biomed 1997; 8:53-56. Cartas al Editor. FIEBRE HEMORRAGICA POR DENGUE: TRANSMISION VERTICAL MADRE-HIJO. La fiebre por dengue (FD) y sus variantes, la fiebre hemorrágica y el síndrome de choque (FHD/SCHD), representan un grave problema de salud pública en el mundo. Los países del continente asiático han sufrido las epidemias más graves de fiebre hemorrágica y en latinoamérica, Cuba y Venezuela fueron los más afectados en 1981 y 1989 respectivamente. En México, la emergencia del dengue ocurrió en Tapachula, Chips. en 1978 y un año después se detectaron los primeros casos en Yucatán, diseminándose en todo el territorio en menos de diez años, con la presencia de brotes epidémicos de la enfermedad e incremento de los casos hemorrágicos (1). La tasa de mortalidad por FHD es del 5% en la mayoría de los países y ocurre principalemente en niños (3). En México la población más afectada es el grupo de 15-49 años. La infección por dengue se caracteriza por fiebre, cefalea, mialgia, artralgia, escalofrío y en ocasiones rash, siendo ésta la forma clásica de la enfermedad. En la FHD/SCHD, se presenta además diátesis hemorrágica y signos de colapso circulatorio, que pueden llevar al paciente a la muerte. No se sabe por qué, en algunos pacientes la enfermedad evoluciona hacia la forma hemorrágica, pero existen factores que predisponen su aparición, como son : la cepa del virus, infección secuenciada (infección del paciente al menos dos veces), la edad, el estado inmune, la hiperendemicidad ( más de un serotipo viral circulante) y la predisposición genética. Lo más importante de la patogénesis de la FHD/SCHD es la relación del síndrome con el estado de inmunidad del paciente. La evidencia puede resumirse como sigue: FHD/SCHD no ocurren en todas las infecciones secundarias, pero durante las epidemias de FHD/SCHD siempre se han visto dos patrones epidemiológicos : 1.- en neonatos de madres inmunes a dengue (infección primaria por FHD) ó 2.- en niños de un año o más quienes han tenido una infección previa de dengue (infección secundaria por FHD) (2). Son considerados cuatro serotipos de virus dengue, cercanamente relacionados pero antigénicamente distintos, denominados DEN-1, DEN-2, DEN-3 y DEN-4. No existe protección cruzada después de tres meses y no hay evidencia de que ocurra reinfección homotípica. La infección por dengue puede ocurrir transplacentariamente y se ha podido observar en infantes inmunizados pasivamente por madres que enfermaron al final del embarazo. Los neonatos desarrollaron un cuadro de FHD al cabo de algunas horas de exposición al virus, cuando las plaquetas habían prácticamente desaparecido . Los serotipos aislados en estos casos fueron DEN-2 y DEN-3 (4-6). Recientemente, se notificaron dos Solicitud de sobretiros: MC MSP Elsa Ma. Rodríguez-Angulo. Depto. de Arbovirología, Centro de Investigaciones Regionales "Dr. Hideyo Noguchi", Universidad Autónoma de Yucatán. Apdo. Postal 2-1296 C.P. 97240, Mérida, Yucatán, México. Recibido el 27/Enero/1997. Aceptado para publicación el 30/Enero/1997. Vo. 8/No. 1/Enero-Marzo, 1997 54 EM Rodríguez-Angulo. casos de transmisión vertical de infección por dengue durante un brote de la enfermedad en Malaysia ; en ambos casos, las madres se infectaron durante la semana 38 de gestación . En el primer caso, la infección materna fué confirmada después del alumbramiento y retrasó la atención oportuna del neonato quien falleció cuatro dias después por hemorragia intracraneal masiva y neumonía. En el segundo caso, la confirmaciòn serológica fué antes del alumbramiento y permitió que el neonato fuera vigilado y transfundido al presentarse la plaquetopenia. DEN-2 fué aislado de la sangre del neonato (primer caso) y de la madre (segundo caso) (7). En zonas endémicas de dengue, se debe tener presente la posibilidad de transmisión vertical, donde el riesgo de infección hemorrágica aumenta en el recién nacido. Los procedimientos quirúrgicos programados en pacientes con infección por dengue, pueden desencadenar trastornos hemorrágicos inducidos por el virus y difíciles de controlar. Deben investigarse antecedentes de fiebre preoperatoria y signos hematológicos compatibles con la infección, como trombocitopenia y linfocitosis atípica. Si la infección por dengue se sospecha, la cirugía electiva debe ser diferida; sin embargo, en caso de iniciarse los síntomas del parto se deberá hacer una excepción y el recién nacido deberá ser monitoreado cuidadosamente (6). Será de interés conocer en el futuro cómo se presentarán estos casos durante las epidemias en México, donde el dengue es endémico y la seroprevalencia de la población en edad fértil a la infección es alta, con cuatro serotipos del virus circulantes, que aumenta el riesgo de presentación de los casos hemorrágicos. Elsa María Rodríguez-Angulo. Depto. de Arbovirología, Centro de Investigaciones Regionales "Dr. Hideyo Noguchi", Universidad Autónoma de Yucatán. Mérida, Yucatán, México. Revista Biomédica REFERENCIAS. 1.-Narro-Robles J, Gómez-Dantés H. El dengue en México: un problema prioritario de salud pública. Salud Pública Méx 1995; 37 supl :12-20. 2.- Halstead SB. Dengue: hematologic aspects. Sem Hematol 1982; 19:116-131 3.- Gubler DJ, Clark GG. Dengue/Dengue hemorrhagic fever: the emergence of a global health problem Emerging Infect Dis 1995; 1:55-57 4.- Zucker-Franklin D. The effect of viral infections on platelets and megakaryocytes. Sem Hematol 1994; 31:329337 5.- Poli L, Chungue E, Soulignac O, Gestas P, Kuo P, Papouin-Rauzy M. Dengue materno-foetale. Bull Soc Path Ex 1991; 84 :513-521. 6.- Thaithumyanon P, Thisyakorn U, Deerojnawong J, Innis BL. Dengue infection complicated by severe hemorrhage and vertical transmission in a parturient woman. Clinical Infect Dis 1994 ; 18:248-9 7.- Lam Sai Kit K. "Dengue/Dengue hemorrhagic fever: mother-child transmission-Malaysia" [email protected] 1996 (21 Oct. 1996).