La Recuperación El personal: 4-5 voluntarios con experiencia en la

La Recuperación
El personal:
4-5 voluntarios con experiencia en la recuperación, 1 veterinario o técnico para dirigir recuperación, voluntarios locales como sea
necesario y/o posible. (TIENEN que ser entrenados antes de entrar en la estación de recuperación).
El voluntario dirigiente de recuperación será la persona que te ayuda con todas tus preguntas. Te entrenará en cada aspecto y
vigilará tu trabajo. Tomarás su dirección y ningun cambio puede ser hechos sin su consentimiento.
Preparación:
La recuperación es establecida junto al área de cirugía. Debe estar a una distancia de poder llamar a los veterinarios y a la vista de
los veterinarios, en caso de una emergencia.
Pon un colcho, espuma u otro ltipo de fondo en el suelo y cubrelo con cobijas. Prepara un área de aproximadamente 3 metros por
3 metros para la recuperación; asegura que tengas suficiente campo para expandir si es necesario. Asegura que sea un área callada,
que tenga ventilación y luz buena, y que no haiga ventanas ni puertas abiertas cerca. En el centro de tu área pon un tazón con todas
las herramientas que necesitarás; bolitas de algodón, bastoncitos de algodón, pinzas, tratamientos de parásitos, jeringas, frasco para
garrapatas (márcalo)! limpiador de orejas, cantimploras calientes, cortadoras de uñas, bozales, termómetros, estetoscopios, etc. y
vacunas. Ten todo lo que necesites cerquita porque no puedes irte de tu área una vez que hay perros para vigilar. Reabasteze tus
suministros en la mañanita antes de que tus pacientes lleguen.
Manten tu voz baja, callada y tranquila alrededor de los animales. Siempre seas positivo y alegre, como los perros oyen todo,
aunque estén bajo anestesia. Sabemos que un área de recuperación feliz es clave para suavizar y mejorar las recuperaciones. Proteje
tu área del tránsito, usando cajones y cajas como sea necesario para asegurar que tu área está a salvo y que los perros esten bien
protegidos. Ten mucho cuidado cuando pizes sobre animales para alcanzar un artículo y también vigila a tus compañeros del equipo;
trabajen juntos para pasar artículos y herramientas entre si. Asegura que los perros se mantengan vigilados todo el tiempo.
Cubranse uno al otro cuando uno vaya a almorzar o cuando uno vaya al baño.
Siempre manten una correa/collar en los perros. Los bozales se usan cuando es apropiado. Ten cuidado siempre; pide ayuda si la
necesitas.
Prepara cantimploras calientes (botellas plásticas recicladas cubiertas por una media) temprano. Asegúra que sepas cómo conseguir
agua caliente/como calentar agua para las botellas.
Música: El coordinador de la clínica decidirá si es apropiado tener música. Si se toca en la recuperación, debe ser música local (como
los perros están acostumbrados a oír esos sonidos) y tocado calladamente. Debe ser música tranquila – personas tranquilas, música
tranquila = perros calmados.
Cuando el perro llega a recuperación hazle un espacio y asignalo a una persona propia. Puedes tener una tarea por persona, o hacer
que una persona realize todas las tareas para un perro. Esto depende del equipo y su experiencia. No dejes que alguien de
inyecciones si nunca lo ha hecho antes, por ejemplo. Utiliza las habilidades en tu grupo sabiamente. Cada vez que realizas una
acción, márcalo en la caja en el lado inverso de su hoja de registro. Asegúrate de que la sección de recuperación está completada y
el perro esta acostado sternal, antes de poner al perro en su jaula. Manten la hoja de registro con el perro correcto. Verifica que el
número en su cinta adhesiva es la misma que en la etiqueta.
Si un perro tiene dolor, ha parido o tiene respiración baja, palidece, sangra o se hincha su herida, debes llamar: "CHOQUE"
inmediatamente. Nunca te preocupes por haber llamado “choque” si el veterinario o técnico dice que el perro esta bien. Mejor una
alarma falsa que un perro en malas condiciones. No vaciles en estar equivocado.
Vas a estar vigilando y tomando las acciones siguientes:
1.
Los Signos esenciales: temperatura, el pulso, la respiración.
• temperatura entre: 100-102.5
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
• frecuencia del pulso: 80-120 adultos, los perritos 120-160
• la respiración: 10-15 alientos por minuto (15 segundos X 4)
Gira los animales cada 10 minutos para evitar líquido en los pulmones. Las piernas abajo. Entre 2 personas y mantengan la
cabeza.
Quita el tubo traqueal después de su primer tos y trago. Dale el tubo traqueal a la estación de limpieza.
Dale líquidos como necesitado/o dirigido
NSAIDS
Los antibióticos
DHLPP
El tratamiento desparasitante – interno y externo
verifica que tienen un tatuaje
Vigila la incisión
Verifica el color de las encias
Verifica que la herida so se hinche
Corta el pelo enmarañado, limpia las orejas, recorta las garras, trata las heridas como posible/necesario
Verifica con el dirigiente de la recuperación si es necesario que el anestésico se debe reversar
Si el perro llora o gimotea (por la anestesia) dile a tu dirigiente de recuperación
Habla con los perros suavemente y con calma. Cuida que trates a los perros en la major manera para cada individuo. Los no
socializados estarán aterrorizados si los tocas. Menos es a veces mejor para estos perros. Las mascotas responderán mejor
cuando los tocas. Asegura manejar a cada perro en la manera correcta.
Tan pronto como está el perro sternal, ponlo en la jaula (sección de recuperación 2)
Instrucciones adicionales, de tu dirigiente de Recuperación, como sea necesario para la clícnica
Sección de la recuperación #2
Todos los perros no-socializados (será marcado en la hoja de registro) será puesto inmediatamente en una jaula de alambre tan
pronto como ellos levanten la cabeza, muevan la cola, estén moviendo etc. Trátalos como a los gatos ferales. Nunca mantengas
perros no-socializados despiertos o sternal afuera de una jaula. Continúa a vigilarlos en la jaula. Mantenlos cerca de tu área.
Una vez que un veterinario ha firmado que estan listos para descarga, mueve sus jaulas al área de descarga. Manten sus hojas de
registro en su jaula en la bolsita de cierre.
Para los perros socializados (ésos con propietarios) sigue los mismos pasos como arriba, pero los puedes vigilar por un más largo
tiempo fuera de la jaula, de acuerdo con las instrucciones de tu dirigiente de recuperación. Avísale al equipo de descarga cuando los
perros llegan a ser sternal para que puedan llamar al propietario a venir y recoger a su perro.
Cuando el propietario llege puede tomar el perro directamente de recuperación, una vez que el veterinario ha determinado que está
listo para ir, o puedes ponerlo en una jaula o perrera para el resto de su recuperación.
Manten los perros atrapados y mascotas, y sus jaulas en áreas separadas. Manten sus hojas de registro con ellos siempre y pon sus
medicamentos que van con ellos a casa en la bolsa de cierre.
Un perro por jaula o perrera para la recuperación; un perro puede asfixiar a otro cuando hay dos en una jaula.
Tu vigilancia y la atención son de máxima importancia para una recuperación segura y para tu seguridad y la de los equipos.
Comprende por favor que perros no-socializados serán espantados y pueden fugarse potencialmente, pueden morder, o rasguñar, o
luchar uno al otro. Por favor toma muchisimo cuidado con todos los perros, pero especialmente los perros no-socializados.
Por favor manten a todos los niños fuera del área de recuperación. Los propietarios pueden ser a veces útiles si su perro no se está
despertando y oye la voz de su propietario. Puede animarse, también a veces si un perrito pequeño está frío, o gimotea mucho y el
propietario está allí, poniendo al perrito en sus brazos ayudará con su recuperación. Verifica con tu dirigiente de recuperación antes
de permitir cualquiera persona más en recuperación. Estas opciones trabajan en la situación correcta, tu dirigiente de recuperación
determinará eso.
Nuestro objetivo es una recuperación calmada, y suave para todos los perros; que el equipo de recuperación pueda trabajar juntos
para mover los perros por el sistema en un ritmo constante bueno y que todos los perros hagan la transición en sus perreras en el
momento oportuno. Nosotros también deseamos que todos estén a salvo; humanos y perros.