Descargar manual

Timbre digital Inalambrico/Wireless digital bell
Instalación en un monitor E-Compact/avant Digital/Visualtech
Installation in a E-Compact/avant Digital/Visualtech Monitor.
Pegar el circuito en esta posición
Fix the circuit in this position.
+ ROJO/RED
MARRON/
BROWN
AUX
/Z
PASAR LOS CABLES
POR DEBAJO DE LA
CHAPA DE LA PARED
+
-
INALAMBRICO
C
ON
75
S
150
Va
Vb
KIT
TIMBRE DIGITAL
}
KIT
WIRELESS
DIGITAL BELL
HI /102
REF:
730136
12/15
Timbre digital Inalambrico/Wireless digital bell
Timbre digital Inalambrico/Wireless digital bell
Instalación / Installation
El timbre digital inalambrico permite recibir el aviso de llamada del monitor o teléfono en un radio de 30m.
Características
Instalación en un monitor Compact Digital/Visualtech
Installation in a Digital Compact/Visualtech Monitor.
-No es necesario instalar cableado; se conecta a cualquier toma de corriente.
-Alcance 30 m. aprox. (Opcionalmente puede instalarse una antena (ref:730135) en el receptor
para aumentar el alcance)
-El aviso es visual y sonoro.
-Pueden instalarse varios receptores para el mismo emisor.
Pegar el circuito en esta posición
Fix the circuit in this position.
Compatibilidad
-Monitores/teléfonos digitales y visualtech auta.
-Teléfonos analógicos auta SOLO con llamada por zumbador.
The wireless digital bell allows to receive the call tone from monitor or telephone as far as 30 meters.
Characteristics
-It is not necessary to install wiring; it is connected to any outlet.
-It reaches 30 m. approximately. Optionally an antenna (ref:730135) can be installed in the receiver to
increase the reach.
-The call is visual and sonorous.
-Several receivers can be installed for one emitter.
Compatibility
-Auta´s digital and visualtech monitors/phones.
-Auta´s analog monitors/phones ONLY those that have buzzer.
VISTA POSTERIOR
REAR VIEW
AUX.
2C
+
-
Vo
Embornar los hilos del conector.
(No polarizados)
Connect connector´s wires.
(Without polarity)
Vi
DESCRIPCIÓN/DESCRIPTION
EMISOR - EMITTER
REF: 730133
RECEPTOR - RECEIVER
REF: 730134
Pines de conexión
Connection pins
Antena/Antenna
(Opcional/Optional
ref:730135)
Conector
Instalación en un teléfono Compact
Installation in a Compact Phone
Digital/Visualtech
Zumbador/Buzzer
Connector
Embornar los hilos del conector.
(No polarizados)
Connect connector´s wires.
(Without polarity)
Jumpers de Codificación
Codification jumpers
10 12 4 3 7 AUX
Código del receptor
Receiver code
AUX.
-
+
Indicador luminoso
Luminous indicator
Configuración/Configuration
Antes de proceder a su instalación, debe codificar el emisor con el código indicado en la etiqueta del
receptor digital inalambrico.
Before install it is necessary to codify the emitter with the code indicated in the label of the receiver.
JUMPER
COD. 1
COD. 5
COD. 2
COD. 6
COD. 3
COD. 7
COD. 4
COD. 8
Pegar el circuito en esta posición
Fix the circuit in this position.