Cizallas móviles para chatarra y demolición Cat

Cat
®
Cizallas móviles para
chatarra y demolición
EXCAVADORAS HIDRÁULICAS
MINICARGADORES
CARACTERÍSTICAS:
¡Cizallas de la Serie C con
punta de
perforación
empernable!
Punta de
perforación
empernable
Las cizallas de la
Serie C incluyen una
punta de perforación
empernable, una
característica clave
para aumentar el
tiempo en operación.
De doble cara
Totalmente
reversible
Hojas de
perforación
idénticas
Diseño de mandíbula inferior recta y mandíbula superior en
vértice
ƒ Un diseño único de mandíbula inferior recta aumenta
eficazmente la fuerza de corte al extender el material a lo largo
de la mandíbula. En el caso de la competencia, el material se
concentra en el vértice, donde la masa de acero comprimido
puede, a menudo, exceder la capacidad de corte de la cizalla.
Diseño de las cuchillas
ƒ Las cuatro hojas principales (delanteras y laterales) y el
cortador son totalmente reversibles y se utilizan los cuatro lados
de las cuchillas, lo que ofrece un óptimo costo de posesión y
operación.
ƒ El diseño de sujeción incluye bujes para mantener los pernos
ajustados en las hojas delanteras, laterales y del cortador. La
retención de los pernos mediante los bujes es útil para evitar
que las piezas se rompan, se aflojen o se pierdan, y que se
dañen las áreas de las perforaciones de la hoja. Se elimina el
proceso continuo de apriete de los pernos.
Rotación de 360°
Herramienta esencial para uso en obras de chatarra y de
demolición
ƒ Caterpillar ofrece una gama de seis modelos de cizallas
diseñados para las excavadoras y excavadoras de ruedas Cat®
desde el modelo 307 hasta el 390. La cizalla más pequeña, la
S305, se puede montar en minicargadores o en miniexcavadoras.
ƒ Todas las cizallas Cat tienen un reforzado sistema de rotación
de 360° diseñado específicamente para resistir las fuerzas que
las excavadoras pueden aplicar al área del rotor. Se obtiene
mayor productividad con una cizalla giratoria debido a la
velocidad y a la facilidad con las que las mandíbulas de cizalla
pueden colocarse en la posición óptima para el corte.
Respaldo al sistema integrado
Estabilidad y productividad optimizadas
ƒ Las cizallas Cat están diseñadas para máquinas Cat, lo que
permite aprovechar al máximo las presiones y los flujos
hidráulicos para aumentar la productividad sin sacrificar la
seguridad ni ocasionar desgaste prematuro en la cizalla y el
portador.
ƒ Sólo Cat ofrece un sistema integrado de cizalla, sistema
hidráulico y máquina, con el respaldo de Caterpillar durante
toda la vida útil del sistema.
ƒ Las cizallas Cat se pueden montar en la pluma o en el brazo, o
montar en el brazo con un acoplador rápido.
Cizallas móviles para chatarra y demolición Cat
Punta de perforación empernable: S365C y S385C
Las cizallas de la Serie C incluyen una punta de perforación empernable, una
característica clave para aumentar el tiempo en operación de las cizallas. La punta,
que se puede cambiar mediante herramientas manuales habituales, tiene varias
características clave:
De doble cara
El conjunto de punta Cat protege las mandíbulas móviles en ambos lados. Tiene
suficiente longitud para proteger el material madre, ya que la mandíbula
móvil ingresa en la mandíbula fija.
Totalmente reversible
La punta empernable se compone de dos
hojas de perforación idénticas y simétricas;
cada una posee dos bordes funcionales.
Si la punta se desgasta o se rompe,
las hojas de perforación se pueden
invertir rápidamente y volver a utilizar
inmediatamente la cizalla en la
producción.
Hojas de perforación
idénticas
Como se mencionó anteriormente,
la punta de perforación
empernable Cat utiliza una pieza
sencilla para ambos lados de la mandíbula y tornillería de
montaje idéntica. La administración de las piezas de repuesto es
más económica y el proceso de mantenimiento es más sencillo,
lo que resulta en una reducción de los costos de posesión y
operación.
2
Cizallas móviles para chatarra y demolición para excavadoras hidráulicas y minicargadores
Cizallas móviles para chatarra y demolición Cat
Características de las cizallas Cat
Punta de perforación empernable – Este diseño
innovador le proporciona a las cizallas Cat la adaptabilidad
de una punta empernable con características como
reversibilidad total y protección en ambas caras.
Caja protectora – La forma
de la caja protege la varilla
del cilindro en todo el ciclo de
corte sin la necesidad de utilizar
protectores adicionales.
Válvula de velocidad – El
cilindro hidráulico se regenera
por medio de una válvula de
velocidad, lo que mejora el
rendimiento del tiempo del ciclo.
Mandíbula inferior
recta y mandíbula
superior en vértice –
Este diseño mejora la
capacidad de corte del
material y supera a la
competencia.
Placas de desgaste – La parte
delantera de la mandíbula fija
está protegida por placas de
desgaste soldables que protegen
el metal madre cuando se trabaja
en pilas de chatarra.
Maza ajustable – Una
característica única de las
cizallas Cat es la maza ajustable.
Permite volver a alinear la
mandíbula según sea necesario y
se le puede proporcionar servicio
en la obra.
Rotación del anillo giratorio –
Las cizallas Cat ofrecen un
sistema de rotación bidireccional
de 360 grados. La cizalla se
puede posicionar rápidamente
para obtener un corte óptimo,
lo que mejora la productividad
en aplicaciones de chatarra y de
demolición. El rotador de servicio
pesado está fabricado para
resistir las fuerzas que genera la
excavadora y la cizalla.
Cizallas móviles para chatarra y demolición para excavadoras hidráulicas y minicargadores
3
Cizallas móviles para chatarra y demolición Cat
Cizallas de la Serie B: S340B, S325B y S320B
Las Cizallas S320B, S325B y S340B Cat tienen en común casi todos los
mismos beneficios que las de la Serie C. Sólo tienen un par de diferencias
clave.
Las cizallas de la Serie B utilizan una punta de perforación soldable.
Esta punta está hecha de acero endurecido y ofrece características de uso
excelentes. Se puede cementar repetidamente para lograr una vida útil
prolongada y una perforación eficaz a un bajo costo de operación.
El lado de la mandíbula que cae está protegido por una placa de desgaste
reemplazable y empernable. Esto protege la mandíbula superior al pasar por
la mandíbula inferior. Está fabricada del mismo material duradero que las
hojas.
Placa de desgaste reemplazable
y empernable
Punta de perforación
soldable
4
Cizallas móviles para chatarra y demolición para excavadoras hidráulicas y minicargadores
Cizallas móviles para chatarra y demolición Cat
S305: para minicargadores y miniexcavadoras
La Cizalla Móvil S305 para chatarra y demolición, montada en una
miniexcavadora o en un minicargador, es una herramienta muy productiva
para el procesamiento de acero más liviano o material no ferroso como
cables, barras de refuerzo, vigas pequeñas y tubos de diámetro pequeño.
La Cizalla S305 está diseñada para el uso en minicargadores y
miniexcavadoras, lo que permite crear un sistema de corte que mantiene
la estabilidad y la productividad de la máquina. La Cizalla S305 se adapta
a la potencia y al circuito hidráulico auxiliar de la máquina para obtener un
sistema de máximo rendimiento y máxima confiabilidad.
La Cizalla S305 está diseñada y es compatible para obtener un rendimiento
máximo en los minicargadores del modelo 236B2 y más grandes, en
todos los cargadores todoterreno, montada en la pluma en las Excavadoras
Hidráulicas 303.5, 304 y 305, y montada en el brazo en las Excavadoras
Hidráulicas 307 y 308.
La Cizalla S305 tiene un sistema de
rotación de 360° de servicio pesado,
diseñado para resistir las fuerzas que las
miniexcavadoras y los minicargadores
pueden aplicar al área del rotador.
Traba de mandíbula
Las hojas son totalmente
reversibles y ofrecen cuatro
bordes de ataque cada una.
El pasador de la
tuerca de la maza se
puede reemplazar
en la obra.
Cizallas móviles para chatarra y demolición para excavadoras hidráulicas y minicargadores
5
Cizallas móviles para chatarra y demolición Cat
Punta empernable de las Cizallas S365C, S385C: Fácil de mantener
La punta de perforación empernable Cat aumenta enormemente la
capacidad de mantenimiento de las cizallas Cat. La punta empernable
se puede reemplazar en un plazo de tiempo muy corto con el uso de
las herramientas manuales habituales.
Hojas reversibles duraderas
Las hojas son muy duraderas con un largo uso, 150 a 250 horas por borde de hoja
(según la aplicación). Las hojas son totalmente reversibles y se pueden voltear
y rotar para utilizar sus cuatro bordes de ataque en cada sección.
Cambio rápido de la hoja
Las hojas en ambas mandíbulas se mantienen sujetas en su lugar
gracias a orificios roscados para pernos y calces que permiten realizar
el cambio rápida y fácilmente. Los bujes evitan que los pernos se
aflojen y se rompan. Los calces mantienen el espacio entre las hojas
para lograr un corte eficaz.
Paneles para un fácil acceso
Los grandes paneles de acceso ofrecen capacidad
de servicio a los componentes internos y están
ubicados estratégicamente en la caja
6
Cizallas móviles para chatarra y demolición para excavadoras hidráulicas y minicargadores
Cizallas móviles para chatarra y demolición Cat
Guía de corte
Las cizallas móviles para chatarra y demolición Cat están diseñadas para cortar y reducir el tamaño del material que se encuentra
frecuentemente en patios de chatarra, edificios y otras estructuras.
Los siguientes perfiles indican las capacidades aproximadas de corte de las cizallas. Las capacidades de corte que se indican a
continuación son el resultado de cortar los perfiles de acero especificados con una cizalla que opera a una presión de 5.075 lb/pulg²
y con cuchillas con poco uso. La utilización de presiones de operación más bajas, bordes cortantes sin filo y aceros más duros reduce
obviamente la capacidad de corte.
S385C
S365C
S340B
S325B
S320B
S305
Viga en forma de "I"
Viga en forma
de "I"
A Altura
mm
(pulg) 635 (25)
612 (24,1) 457,2 (18)
B Ancho del ala
mm
(pulg) 329 (13)
229 (9)
358
(14,1) 207
(8,1)
(7,5) 178
(7,0) 172
(6,8) 112
(4,4)
C Grosor del alma
mm
(pulg) 18
D Grosor del ala
mm
(pulg) 31
(0,7) 12
(0,5) 9,017 (0,4) 7,7
(0,3) 7,8
(0,3) 5,8
(0,2)
(1,2) 20
(0,8) 15,24 (0,6) 12,7
(0,5) 12,7
(0,5) 8,4
(0,3)
E Peso
kg/m (lb-pie) 241 (162) 125 (84)
(40)
(38)
22,3
(15)
191
74,4
(50)
407
59,5
Viga en forma de "I"
ancha
Viga en forma
de "H"
(16)
56,5
Viga en forma de "H"
A Altura
mm
(pulg) 476 (18,7) 472 (18,6) 311
(12,2) 256
(10,1) 204
(8)
107
(4,2)
B Ancho del ala
mm
(pulg) 284 (11,2) 284 (11,2) 306
(12)
(10)
206
(8,1) 103
(4,1)
C Grosor del alma
mm
(pulg) 24
(0,9) 13
(0,5) 10,9
(0,4) 9,4
(0,4) 7,9
(0,3) 7,11
(0,3)
D Grosor del ala
mm
(pulg) 15
(0,6) 22
(0,9) 10,9
(0,4) 9,4
(0,4) 7,9
(0,3) 8,8
(0,3)
E Peso
kg/m (lb-pie) 158 (106) 144 (97)
(71,9) 80
(53,8) 52
(34,9) 19,4
(13)
(4,5) 100
4
(3,5) 50,8
(2)
107
255
Redondo
mm
(pulg) 125 (5)
mm
(pulg) 120 (4,75) 100 (4)
90
(3,5) 90
(3,5) 65
(2,5) 40
(1,5)
Diámetro
mm
(pulg) 508 (20)
406
(16)
(14)
(12,8) 220
(8,6)
Grosor de la
pared
mm
(pulg) 15
(0,6) 15
(0,6) 13
(0,5) 11
(0,4) 10
(0,4) 8
(0,3)
mm
(pulg) 33
(1,38) 27
(1,25) 22
(0,88) 19
(0,75) 16
(0,63) 10
(0,38)
Diámetro
120 (4,75) 115
90
Cuadrado
Ancho
Tubo (Schedule 40)
458 (18)
356
325
Perforación
Grosor
Cuando desee cortar aceros endurecidos o poco comunes, comuníquese con su distribuidor Cat local para obtener más información.
Cizallas móviles para chatarra y demolición para excavadoras hidráulicas y minicargadores
7
Cizallas móviles para chatarra y demolición Cat
Especificaciones
B
E
D
A
S385C
S365C
S340B
S325B
Peso*, montada en la kg
(lb)
8.320 (18.345) 6.870 (15.145) 4.695 (10.351) 3.390 (7.474)
pluma
Peso*, montada en el kg
(lb)
7.975 (17.580) 6.700 (14.770) 4.386 (9.670)
2.996 (6.604)
brazo
Dimensiones
mm
(pulg) 4.260 (168)
3.840 (151)
3.638 (143)
3.177 (125)
A Longitud
Altura
mm
(pulg)
2.121
(84)
1.900
(75)
1.723
(68)
1.525
(60)
B
mm
(pulg) 1.400 (55)
1.180 (46)
975 (38)
792 (31)
C Ancho
Ancho de mandíbula, mm
(pulg) 466 (18)
466 (18)
396 (16)
342 (13)
fija
Ancho de mandíbula, mm
(pulg) 150 (6)
150 (6)
120 (5)
100 (4)
móvil
mm
(pulg) 879 (35)
845 (33)
563 (22)
528 (21)
D Abertura de la
mandíbula
(pulg) 903 (35)
840 (33)
703 (28)
571 (22)
E Profundidad de la mm
mandíbula
Fuerzas de cizallamiento†
Garganta**
kN
(st)
12.509(1.405)
10.342(1.162)
6.818 (766)
5.562 (625)
Vértice
kN
(st)
4.696 (528)
3.754 (422)
2.751 (309)
2.221 (250)
Punta
kN
(st)
2.481 (279)
2.008 (226)
1.558 (175)
1.274 (143)
Par del brazo de la
kN m (pie-lb) 2.779 (2.050.000) 2.083 (1.536.000) 1.374 (1.013.700) 931 (686.900)
cizalla
Tiempo del ciclo,
segundos
5
5
5
5
apertura
Tiempo del ciclo,
segundos
3
3
3
3
cierre
Requisitos hidráulicos, circuito de corte
Presión máxima de
kPa
(lb/
35.000(5.075)
35.000(5.075)
35.000(5.075)
35.000(5.075)
alivio
pulg²)
Flujo máximo
L/min (gal
690 (182)
530 (140)
300 (79)
200 (53)
recomendado
EE.UU./
min)
Requisitos hidráulicos, circuito de rotación
Presión máxima de
kPa
(lb/
14.000(2.030)
14.000(2.030)
14.000(2.030)
14.000(2.030)
alivio
pulg²)
Flujo máximo
L/min (gal
80
(21)
80
(21)
40
(11)
40
(11)
recomendado
EE.UU./
min)
C
S320B
2.570 (5.666)
S305
608 (1.340)
2.165 (4.774)
580
(1.280)
2.792
1.340
792
304
(110)
(53)
(31)
(12)
1.709
660
390
230
(67,3)
(26)
(15)
(9)
90
(3)
60
(2)
409
(16)
240
(9,4)
459
(18)
290
(11,4)
3.706
1.583
892
534
(417)
(178)
(100)
(394.100)
1.812
653
385
140
(204)
(73)
(43)
(103.600)
4
3,5
3
2,5
35.000(5.075)
25.000(3.625)
150
60
(40)
14.000(2.030)
10.000(1.450)
40
20
(11)
*El peso incluye el soporte de montaje.
**Medido en el punto de corte más profundo de la mandíbula.
†Calculado con una presión máxima de operación de 35 MPa (5.075 lb/pulg²).
8
(16)
Cizallas móviles para chatarra y demolición para excavadoras hidráulicas y minicargadores
(5)
Cizallas móviles para chatarra y demolición Cat
Opciones de montaje
Los soportes están disponibles para poder montar las cizallas Cat en la pluma o en el brazo en una amplia variedad de excavadoras y
minicargadores Cat.
Montaje en la pluma
Montaje en el brazo
Las cizallas Cat se pueden montar en la pluma para su uso en patios
de chatarra y otras aplicaciones que exigen una cizalla grande para
reducir metal y en las que el alcance no es tan importante.
Las cizallas Cat se montan frecuentemente en el brazo para su
uso en aplicaciones de demolición en las que el alcance es
fundamental.
La cizalla se puede instalar con pasadores directamente en el brazo
o utilizarse con un acoplador rápido con sujetapasador o con un
acoplador dedicado. La adición de un acoplador permite el cambio
rápido de la herramienta y es ideal para situaciones en las que se
desea utilizar varias opciones de herramientas.
Montaje en minicargador
La Cizalla S305 es compatible con
todos los Minicargadores 236B2 y
más grandes, todos los cargadores
todoterreno y las Excavadoras
Hidráulicas 303.5, 304, 305, 307 y
308.
Cizallas móviles para chatarra y demolición para excavadoras hidráulicas y minicargadores
9
Cizallas móviles para chatarra y demolición Cat
Excavadoras hidráulicas compatibles
La compatibilidad que se indica a continuación se basa en el ancho del contrapeso y de la garra en máquinas estándar. Si se utilizan
opciones diferentes de contrapeso y de garra se puede afectar la estabilidad de la máquina.
La compatibilidad con las excavadoras de ruedas se calcula con los cuatro estabilizadores abajo. Cualquier variación de estas
condiciones puede resultar en un acoplamiento poco estable.
Para acoplar las cizallas Cat con las máquinas y otras variaciones de máquinas que no se indican a continuación, comuníquese con su
distribuidor Cat local.
Compatibilidades recomendadas para el montaje en el brazo:
= con pasador
= con acoplador sujetapasador
✦ = con acoplador dedicado CW
= incompatible
Montaje en el brazo
Garras
Máquina Pluma
Contrapeso
Brazo
(pulg) tons
m
(pies-pulg) Varillaje
385CL
De gran volumen 750
(30)
11,6
2,92
9’ 6”
JB
365CL
De gran volumen 650
(26)
10
2,6
8’ 6”
WB
345DL
De alcance
900
(36)
8,7
3,9
12’ 10”
TB
De gran volumen 750
(30)
9,0
3,0
600
(24)
9,0
2,5
8’ 2”
UB
De gran volumen 700
(28)
6,25
2,55
8’ 3”
TB
600
(24)
6,25
2,15
6’ 11”
TB
329DL/
325DL
De gran volumen 700
(28)
5,4
2,5
8’ 2”
DB
324DL
De alcance
700
(28)
4,5
2,95
7’ 5”
CB
De gran volumen 700
(28)
4,5
2,5
8’ 2”
DB
323DL
De gran volumen 600
(24)
4,4
2,4
7’ 10”
CB
320DL
De alcance
700
(28)
3,85
2,92
9’ 6”
B
320D
De alcance
600
(24)
3,85
2,5
8’ 2”
B
319DL
De alcance
700
(28)
3,6
3,2
10’ 6”
B
2,7
8’ 10”
B
2,25
7’ 5”
B
2,2
7’ 3”
✦
1,7
5’ 6”
✦
2,2
7’ 3”
✦
1,7
5’ 6”
✦
336DL/
330DL
308DCR
307D
De una pieza
De una pieza
mm
450
450
(18)
(18)
1,15
1,15
S385C
S365C
S340B
S325B
S320B
S305
UB
✦
✦
Nota: El trabajo con una cizalla puede representar un peligro debido a los objetos que salen despedidos. Todas las máquinas portadoras
Cat que se muestran o se describen ofrecen protectores optativos para la máquina o el operador contra el peligro que representan los
objetos que salen despedidos.
Caterpillar recomienda la instalación de estos protectores optativos en cualquier máquina portadora equipada con una cizalla.
10
Cizallas móviles para chatarra y demolición para excavadoras hidráulicas y minicargadores
Cizallas móviles para chatarra y demolición Cat
Excavadoras hidráulicas compatibles, continuación
= compatibilidad recomendada para el montaje en la pluma.
= incompatible
Montaje en la pluma
Garras
Máquina Pluma
mm
Contrapeso
(pulg)
t
365CL
De gran volumen 650
(26)
10
345DL
De alcance
900
(36)
8,7
De gran volumen 750
(30)
9,0
336DL/
330DL
De gran volumen 700
(28)
6,25
329DL/
325DL
De gran volumen 700
(28)
5,4
324DL
De alcance
700
(28)
4,5
De gran volumen 700
(28)
4,5
323DL
De gran volumen 600
(24)
4,4
320DL
De alcance
700
(28)
3,85
320D
De alcance
600
(24)
3,85
319DL
De una pieza
700
(28)
3,25
315DL
De una pieza
600
(24)
3,2
314DLCR
De una pieza
500
(20)
3,35
314DCR
De una pieza
500
(20)
3,35
312DL
De una pieza
500
(20)
2,65
311DLRR
De una pieza
500
(20)
2,45
305CCR
De una pieza
400
(16)
0,165
304CCR
De una pieza
400
(16)
0,165
S385C
S365C
S340B
S325B
S320B
S305
Montaje en minicargador
La Cizalla S305 es compatible con todos los Minicargadores 236B2 y más grandes, y todos los cargadores todoterreno.
Cizallas móviles para chatarra y demolición para excavadoras hidráulicas y minicargadores
11
Cizallas móviles para chatarra y demolición Cat®
Caterpillar es su proveedor de soluciones de alto rendimiento para excavadoras, cargadores de ruedas y minicargadores en la industria
de la chatarra y la demolición. Comuníquese con su distribuidor Cat local para obtener más información sobre la gama de herramientas
que Caterpillar ofrece para estas industrias.
Para obtener información más completa sobre productos Cat, servicios del distribuidor y soluciones de la industria, visite
nuestra web en
www.cat.com
©2010 Caterpillar
Todos los derechos reservados
Impreso en los EE.UU.
Los materiales y las especificaciones están sujetos a cambio sin previo aviso. Las máquinas que aparecen en las fotografías
pueden incluir equipos opcionales. Consulte con su distribuidor Cat las opciones disponibles.
CAT, CATERPILLAR, sus respectivos logotipos, el color “Caterpillar Yellow” y la imagen comercial de Power Edge, así como
la identidad corporativa y de producto utilizadas en la presente, son marcas registradas de Caterpillar y no pueden utilizarse
sin autorización.
GSHH2010 (10-10)