2.2 2.2 Adaptadores para uso industrial Serie ADAPTO Adaptadores simples Serie ADAPTO Adaptadores múltiples 246 247 Adaptadores simples 2.2 INVERSOR DE FASE PARA TENSIONES >50V - 50 HZ - IP44 CON CLAVIJA PARA USO DOMESTICO - IP20 Serie ADAPTO CUADROS 1 2 DO LIMITA AN DUR SOLO Clavija Base MPO TE TIE DO LIMITA AN DUR SOLO Tensión Clavija domestica 3P+T - 16A - 9h 3P+T - 16A - 9h 200/250 V 10/50 610.3444 3P+T - 16A - 6h 3P+T - 16A - 6h 380/415 V 10/50 610.3646 3P+N+T - 16A - 6h 3P+N+T - 16A - 6h 346/415 V 10/50 610.3747 - Permite invertir la secuencia de las fases entre la alimentación y la máquina giratoria. Basta insertar el inversor entre la clavija de la máquina giratoria y la base de alimentación. 3 4 MPO TE TIE Serie ADAPTO - Particularmente útil para con exiones temporales o provisionales de máquinas alimentadas con un sistema trifásico como hormigoneras, pequeñas grúas, pulidoras, taladros, sierras circulares, dobladores, soldadores, vibradores de cemento, etc. Base Industrial Estándar Francés/Alemán 2P+T - 16A - 250V~ IEC 60309 2P+E - 16A - 250V~ - 6h 10/100 Estándar Italiano 2P+T - 16A - 250V~ IEC 60309 2P+E - 16A - 250V~ - 6h 10/100 610.379 610.383 610.384 ADAPTADORES DE CORRIENTE DE 32A Y 16A PARA TENSIONES >50V - 50HZ - IP44 Serie ADAPTO MPO TE TIE DO LIMITA AN DUR SOLO Clavija Base Tensión 3P+T - 32A - 9h 3P+T - 16A - 9h 200/250 V 10/50 610.3464 3P+T - 32A - 6h 3P+T - 16A - 6h 380/415 V 10/50 610.3666 - Permiten alimentar cargas con clavijas 3P+T de 16A partiendo de bases 3P+T de 32A. - Es suficiente insertar la clavija de 32A del adaptador en la base de 32A, y seguidamente, insertar en la base de 16A del adaptador la clavija de 16A con ectada a la carga que se debe alimentar. ADAPTADORES DE CON FIGURACIÓN DE 3P+N+T A 3P+T PARA TENSIONES >50V - 50HZ - IP44 Serie ADAPTO SOLO Clavija 3P+N+T - 16A - 6h Base 3P+T - 16A - 6h ITADO O LIM DURA Tensión 380/415 V 10/50 - Permiten alimentar cargas con clavijas 3P+T de 16A partiendo de bases 3P+T de 32A. 248 IEMP NTE T 610.3746 - Es suficiente instalar la clavija de 3P+N+T de 16A del adaptador en la base de 3P+N+T de 16A, y seguidamente insertarle a la base de 3P+T de 16A del adaptador la clavija de 3P+T 16A con ectada a la carga que se debe alimentar. 249 Adaptadores simples 2.2 CON CLAVIJA PARA USO INDUSTRIAL - IP20 Serie ADAPTO CUADROS 1 2 MPO TE TIE DO LIMITA AN DUR SOLO Clavija Industrial Base IEC 60309 2P+T - 16A 250V~ - 6h i 610.380 Italiano P17/11 (bivallente) 16A 2P+T 10/100 Italiano P17/11 (bivallente) 16A 2P+T 10/100 Italiano P30 16A 2P+T 10/100 Pluriestandar 16A 2P+T 10/100 Italiano P17/11 (bivallente) 16A 2P+T Italiano P30 10/100 610.388 Italiano P17/11 (bivallente) 16A 2P+T Italiano P30 10/100 i 610.390 3 4 610.370 610.382 610.371 IP54 SOLO Clavija Industrial IEMP NTE T ITADO O LIM Base 16A 2P+T 10/100 Ingles 13A 2P+T 10/100 Ingles 15A 2P+T 10/100 Suizo 10A 2P+T 10/100 Argentina 10A 2P+T 10/100 IEC 60309 2P+T - 16A 250V~ - 6h Argentina 20A 2P+T 10/100 Suráfrica 16A 2P+T 10/100 Nueva Zelanda 10A 2P+T 10/100 ESTÁNDAR ITALIANO P17/11-16A Alvéolos cubiertos CEI 23-50 ESTÁNDAR ITALIANO P30-16A Alvéolos cubiertos CEI 23-50 IEC 60309 2P+T - 16A 250V~ - 6h 250 IP54 DURA Francés Clavija Industrial 610.372 610.391 610.374 610.392 610.375 610.376 610.368 Base PLURISTANDARD 16A Alvéolos cubiertos 610.377 610.378 610.367 610.369 ESTÁNDAR FRANCÉS 16A Alvéolos cubiertos ESTÁNDAR INGLES 13A Alvéolos cubiertos BS 1363-2 ESTÁNDAR INGLES 15A Alvéolos cubiertos BS 546 ESTÁNDAR SUIZO 10A Alvéolos descubiertos SEV 1011:1998 ESTÁNDAR ARGENTINA 10A Alvéolos descubiertos IRAM 2071 ESTÁNDAR ARGENTINA 20A Alvéolos descubiertos IRAM 2071 ESTÁNDAR SURÁFRICA 16A Alvéolos cubiertos SANS 164:1 (2006) ESTÁNDAR NUEVA ZELANDA 10A Alvéolos descubiertos AS/N25 3112 251 Adaptadores múltiples 2.2 ADAPTADORES MÚLTIPLES CON 2 SALIDAS CON INTERRUPTOR DE ENCLAVAMIENTO - IP66 ADAPTADORES MÚLTIPLES CON 2 SALIDAS Serie ADAPTO Serie ADAPTO CUADROS 1 2 ALIMENTACIÒN BASES DISPONIBLES 16A CON CABLE Y CLAVIJA SIN CABLE Y CLAVIJA 1/4 1/6 BASES DISPONIBLES 16A ALIMENTACIÓN 3P+T 3P+N+T 2 2 2P+T 3P+T 3P+N+T 3P+T IP66 1/6 16A 2P+T 6h 604.1623/C 605.1623/C 600.1623 601.1623 604.1626/C 605.1626/C 600.1626 601.1626 16A 2P+T - 6h 614.1623/C 614.1623 16A 3P+T - 6h 614.1626/C 614.1626 2 16A 3P+T 6h 16A 3P+N+T - 6h 614.1627/C 614.1627 2 16A 3P+T 6h - 2 m de cable goma H07RN-F. 2 1 2 2 IP44 1/6 IP66 1/6 600.1626/I (*) 16A 3P+N+T 6h 1 CON BASE CONECTORA IP44 1/6 3P+N+T 2 CON CABLE Y CLAVIJA Clavija Clavija 2P+T 2 3 4 BASES DISPONIBLES 32A 605.1627/C 16A 3P+N+T 6h 604.1629/C 32A 3P+T 6h 604.3226/C 605.3226/C 32A 3P+N+T 6h 604.3227/C 605.3227/C 600.1627 601.1627 600.1629 601.1629 (*) 1 base con fases invertidas. Con siderados como integrantes de una instalación eléctrica los adaptadores industriales requieren un uso correcto: - No utilizar en lugares con peligro de explosión o incendio - Adecuados sólo para instalaciones móviles y temporales; para instalaciones fijas y permanentes prever una adecuada instalación eléctrica - No dejarlo insertado en las bases si no se va a utilizar - Asegurarse de no alterar el grado de protección IP con tra la penetración de cuerpos sólidos y líquidos. - Adecuados para con exiones móviles - No usar con cables de mucha longitud o secciones inadecuadas a efectos de la caída de tensión. La maneta metálica facilita el transporte y permite de suspender el producto mediante ganchos. El interruptor es enclavable por cantado tanto en la posición de abierto como de cerrado. La intensidad nominal es 16A o 32A. Advertencias de utilización Adaptadores múltiples con 2 salidas con interruptor de enclavamiento. - Gancho soporte de acero zincado. - Completo con prensaestopas PG21, prensacables y regleta. - Tomas de corriente para uso industrial IEC 60309 con marca i IMQ. 252 El enclavamiento mecánico Las bases con enclavamiento SCAME están dotadas de un dispositivo para el enclavamiento mecánico que impide el cierre del interruptor con la clavija desinsertada y la extracción de la clavija con el interruptor cerrado. El interruptor es enclavable por candado tanto en la posición de abierto como de cerrado. En la carcasa del adaptador se encuentra el dispositivo de retención mecánica (diente) como según la norma IEC309. Una oreja permite de mantener el adaptador en suspensión. Adaptadores múltiples con 2 salidas - Con oreja para poder mantener el adaptador en suspensión (16A). - Gancho de soporte en acero zincado (32A). - Completo con prensaestopas PG21, prensacables y regleta. - 2m de cable goma HO7RN-F. 253 Adaptadores múltiples con 3 - 5 salidas 2.2 VERSIÓN CON 3 SALIDAS Serie ADAPTO CUADROS 1 2 BASES DISPONIBLES 16A 2P+T 2P+T 3P+T ALIMENTACIÓN 3 3 3 3 4 Cable 16A 2P+T 3x2,5 16A 2P+T 3x2,5 16A 3P+T 1 2 1 IP44 1/6 CON CABLE Y CLAVIJA IP44 1/6 IP66 1/6 606.3015-479 606.3515-479 602.3005-062 602.3505-062 606.3015-062 606.3515-062 4x2,5 602.3005-063 602.3505-063 606.3015-063 606.3515-063 16A 3P+N+T 5x2,5 602.3005-064 602.3505-064 16A 3P+N+T 5x2,5 602.3005-059 602.3505-059 16A 3P+N+T 5x2,5 602.3005-061 602.3505-061 3P+N+T 3 2 Clavija CON CABLE Y CLAVIJA IP66 1/6 606.3015-059 ALIMENTACIÓN CON BASE CONECTORA MURAL IP44 1/10 Regleta 16mm2 Cablear a la regleta 606.3515-059 IP66 1/10 IP44 1/6 IP66/IP67 1/6 606.3005-479 606.3505-479 603.3005-062 603.3505-062 606.3005-062 606.3505-062 603.3005-063 603.3505-063 606.3005-063 606.3505-063 603.3005-064 603.3505-064 603.3005-059 603.3505-059 606.3005-059 606.3505-059 603.3005-061 603.3505-061 VERSIÓN CON 5 SALIDAS Serie ADAPTO BASES DISPONIBLES 16A 2P+T 3P+T 3P+N+T 2P+T 3 ALIMENTACIÓN 3 1 3 Clavija Cable IP44 1/6 16A 2P+T 3x2,5 602.5005-358 2P+T 2 CON CABLE Y CLAVIJA 1 16A 3P+N+T 5x2,5 602.5005-359 2 16A 3P+N+T 5x2,5 602.5005-360 ALIMENTACIÓN Regleta 16mm2 IP44 1/10 603.5005-358 Cablear a la regleta Está disponible como accessorio una escuadra metálica para la fijación del tubo del aire comprimido (montar en los taladros pretroquelados correspondientes situados sobre la superfice de los adaptadores con 2, 3 o 5 salidas). Los pretroquelados permiten el montaje de bases empotrables para uso doméstico con brida de fijación de 50x60mm. 603.5005-359 603.5005-360 Los adaptadores pueden unirse entre sí, quedando sin embargo las entradas independientes. Adaptadores múltiples con 3 - 5 salidas - Gancho soporte de acero zincado. - Completo con prensaestopas PG21, prensacables y regleta - 2m de cable goma HO7RN-F. 254 - Tomas de corriente para uso industrial IEC309 con marca IMQ i approval. - Bases para uso doméstico standard italiano, aléman y otros tipos. - Sobre demanda disponibles con bases de 32A. 255 Adaptadores con dispositivos de protección 2.2 ADAPTADORES MÚLTIPLES CON 3 SALIDAS ADAPTADORES MÚLTIPLES CON 4 SALIDAS Serie ADAPTO Serie ADAPTO CUADROS 1 2 BASES DISPONIBLES 16A DIS. DE PROTECCIÓN ALIMENTACIÓN RCD 2P+T 3P+T 3P+N+T 2P+T 2P+T 30mA CON CABLE Y CLAVIJA IP44 MT 1 IP66 1 1 1 1 2 2P 16A Cablear 4P 16A directamente 4P 16A a los bornes del 2P 16A interruptor 3P 16A 3 3 4 Regleta 16mm2 2P+T 3P+T 3P+N+T 2P+T 2P+T CON CABLE Y CLAVIJA INSTALACIÓN SOBRE TORRETA (•) IP44 IP66 IP66 1 1 1 Dispositivo de protección: MT 1 2 ALIMENTACIÓN IP66 Dispositivo de protección: MT 2 BASES DISPONIBLES 16A INSTALACIÓN SOBRE TORRETA (•) 3 623.3000-056 2 625.3500-059 2 625.3500-060 623.3000-062 623.3500-062 625.3500-062 623.3000-063 623.3500-063 625.3500-063 2 623.4005-003 623.4505-003 2 2 2 Cablear directamente a la regleta 4 625.4505-003 623.4005-006 623.4505-006 623.4005-010 623.4005-012 623.4505-012 625.4505-012 (•) Torreta, no prevista en el suministro. Dispos. de protección: MT+DIFF. 2 1 2P 25A 2 1 4P 25A 1 2 4P 25A 3 2P 25A 3 4P 25A 2P 16A Cablear 4P 16A directamente 4P 16A a los bornes del 2P 16A interruptor 3P 16A 623.3006-054 625.3506-059 625.3506-060 623.3006-062 623.3506-062 625.3506-062 623.3006-063 623.3506-063 625.3506-063 (•) Tubular stand to be ordered separately Torreta (suministro bajo demanda) 692.4340 Para las aplicaciones con la torreta no se suministran la maneta y el prensacables. La entrada de los cables está situada en la parte inferior, correspondiendo con la fijación de la torreta de apoyo. Adaptadores de 3 y 4 salidas con dispositivos de protección - Gancho soporte de acero zincado. - Completo con prensaestopas PG21 y prensacables. - 2m de cable goma HO7RN-F. - Tomas de corriente para uso industrial IEC309 con marca IMQ i. - Bases para uso doméstico estándar italiano, aléman y otros tipos. 256 Para las aplicaciones con la torreta no se suministran la maneta y el prensaestopas. La entrada de los cables está situada en la parte inferior, correspondiendo con la fijación de la torreta de apoyo. Para todas las aplicaciones de instalación donde se precisa la alimentación por la parte superior (p.e. laboratorios artesanales, carpinterías, trabajos aislados) el producto puede ser suspendido a su maneta mediante una cadena o un cable metálico, de forma que las solitaciones mecánicas de tracción no se transmitan al cable de alimentación. Nota: Está disponible sobre demanda el cuadro con bases industriales y bases para uso doméstico: inglesa, francesa, alemána y otros tipos. 257 Adaptadores para camping 2.2 ADAPTADORES CON 3 SALIDAS ACCESORIOS Serie ADAPTO ACCESORIOS CUADROS 1 2 Descripción Descripción 3 bases 2P+T - 16A - 250V~ h6 Torreta en acero zincado completa de perno para puesta a tierra. IP66 1 Se encuentran disponibles versiones destinadas a las instalaciones para campings; estos a responden a las prescripciones de la norma de instalación IEC 60364 que prevé un interruptor diferencial 30mA cada tres bases y cada una de las bases protegida por su proprio interruptor magnetotérmico. 625.3506-728 - Completo con prensaestopas PG21, prensacables y regleta. Tomas de corriente para uso industrial IEC309 con marca IMQ i. Mirilla 6+6 módulos DIN. Torreta no prevista en el suministro. Serie ADAPTO 1 Serie DOMINO 1 Placa de montaje M400 Serie DOMINO 1 Place de montaje con tejadillo M400 Serie DOMINO 1 Place de montaje con tejadillo M500 Serie DOMINO 1 692.4340 654.0650 CUADROS DE DISTRIBUCIÓN PARA CAMPINGS - IP66 Serie DOMINO 3 4 Descripción 654.0651 654.0653 654.0654 Descripción 3 bases 2P+E-16A-250V~6h 1 4 bases 2P+E-16A-250V~6h 1 671.3536-729 671.6546-730 KIT UNIÓN ADAPTADORES - 3/4 cortacircuito 30mA. 3/4 cortacircuito MT 16A 1P+N. Descripción KIT unión adaptadores 5 - Pueden acoplarse juntos adaptadores de 2 y 4 vías como se ilustra en el dibujo. 692.4342 - El Kit incluye todos los tornillos, tuercas, arandelas y sellos requeridos para acoplar juntos adaptadores de 3 y 4 vías. Nota Nota Está disponible sobre demanda el cuadro con bases industriales y bases para uso doméstico: inglesa, francesa, alemána y otros tipos. Ver Serie LIBERA para alimentar vehículos eléctricos y Serie MBOX para áreas de camping. 258 259