Reporte Anual - Internacional de Seguros

Reporte
Anual
2013
E J E C U T I V O
Vicepresidente
Presidente
D I R E C T I V A
Junta
E M P R E S A
L A
D E
Perfil
V I S I Ó N
Misión
Visión y Misión
Perfil de la Empresa
Junta Directiva
Mensaje del Presidente
Mensaje del Vicepresidente
Recurso Humano
Vicepresidentes
Primas por Ramos
Gerentes
Sucursales
Desarrollos Recientes
Resultados Financieros
2012-2013
Índice
2
4
6
8
10
12
14
18
20
24
34
40
Misión
E J E C U T I V O
Vicepresidente
Presidente
D I R E C T I V A
Junta
E M P R E S A
L A
D E
Perfil
Nos comprometemos a trabajar
con excelencia, brindando un servicio
de calidad que supere las expectativas
de nuestros clientes, dentro de
un ambiente creativo, de respeto
y reconocimiento al mérito;
entendiendo que las utilidades son el
medio necesario y la medida del éxito.
Misión
Visión
V I S I Ó N
Ser la empresa líder en soluciones
de seguros y servicios financieros.
Nuestra compañía existe para
garantizar la estabilidad
patrimonial a la mayor cantidad de
clientes, produciendo bienestar
social y económico en la región y
manteniendo la solidez que esta
responsabilidad nos exija.
Perfil IS
A lo largo de más de 100 años, la cultura de compromiso
y excelencia de Internacional de Seguros la han llevado a
ser actualmente la empresa número uno del sector asegurador, superando siempre las expectativas de sus clientes.
E J E C U T I V O
Vicepresidente
Presidente
L A
D I R E C T I V A
Junta
Para el período fiscal 2012 – 2013, la compañía concluyó
con una cartera directa por el orden de los B/.211,313,236
manteniendo su 17% de participación y su posición como
una de las más importantes aseguradoras del país. El
negocio de reaseguro asumido representó ingresos
adicionales para Internacional de Seguros por un orden
de B/.53,367,643 lo cual en conjunto con la cartera directa totalizó con primas totales de B/.264,680,879, siendo
la empresa de seguros con mayor facturación del país,
por cuarto año consecutivo.
D E
Internacional de Seguros cuenta con el respaldo de más
de 380 colaboradores distribuidos en 8 sucursales a lo
largo de todo el país, quienes conforman un equipo altamente capacitado y 100% comprometido con la dirección
de la empresa.
Perfil
Estos logros son muestra del incansable esfuerzo en
brindar un servicio de primera, respaldado por el desarrollo de innovadores planes de seguros en todos los
ramos, herramientas tecnológicas que brindan tanto a
asegurados y a corredores atención en línea desde una
computadora o un dispositivo móvil, permitiéndoles realizar cualquier tipo de consultas desde el lugar donde se
encuentren.
E M P R E S A
En febrero de 2013, la prestigiosa calificadora internacional especializada en seguros, A.M. Best Company, otorga
la calificación A (excelente) a Internacional de Seguros.
Dicho reconocimiento respalda la firme política de servicio, variedad de productos e innumerables beneficios que
la compañía brinda a sus asegurados.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
1. Jorge Zubieta
Presidente
2. Ricardo Durán
Vicepresidente
3. Juan Pablo Fábrega
Secretario
4. Domingo Díaz A.
Sub-Secretario
5. Luis E. García de Paredes J.
Tesorero
6. Antonio Latorraca
Sub-Tesorero
7. Rodrigo Spiegel
Vocal
8. Moisés S. Harari A.
Vocal
Vocal
10. Roberto Ford
12. Sión Harari
Asesor
13. Morris Harari
Asesor
14. Joseph Harari
Asesor
Directores
Suplentes
Isaac Btesh
Homero De León
Luis García de Paredes Ch.
Guillermo De Roux
Morris Max Harari
Sión M. Harari
Raymond Max Harari
Alonso Arias
Federico Salazar Icaza
Presidente
Asesor
Junta
11. Roy Icaza
D I R E C T I V A
Vocal
Vicepresidente
E J E C U T I V O
9. Isaac M. Harari
Jorge Zubieta
P R E S I D E N T E
Muy estimados Accionistas
En el año 1910 un grupo de ilustres y connotados señores fundaron Internacional
de Seguros, que hoy tiene más de 103 años de existencia, lo cual hicieron con
la visión de crear una empresa aseguradora que fuera orgullo y prestigio, no
solo para ellos, sino para todos sus accionistas, su fuerza laboral y productora
y para la República de Panamá.
Luego de un año de presidir la Junta Directiva de esta prestigiosa empresa,
me complace presentar ante esta Asamblea, los Balances y Resultados
debidamente auditados por nuestros auditores externos, Pricewaterhouse
Coopers para el periodo 2012-2013, durante el cual la Internacional de Seguros
una vez más ha demostrado liderazgo, compromiso y capacidad en nuestras
operaciones.
Durante este ejercicio, la empresa ha declarado en varias ocasiones el pago
de dividendos tanto regulares como extraordinarios, por un monto total de
B/.1,375.
Queremos manifestar nuestro agradecimiento a ustedes, señores accionistas,
a los miembros de nuestra Junta Directiva, al equipo ejecutivo, a todo el
personal de esta empresa y en especial, a los Corredores de Seguros, por su
contribución al engrandecimiento del liderazgo absoluto de la Internacional
de Seguros.
Jorge Zubieta
Presidente
Cerramos el año con una utilidad neta de B/.14,860,830, logrando nuevamente
una cifra récord, que muestra el crecimiento sostenido en cada una de nuestras
líneas de negocios.
Vicepresidente
E J E C U T I V O
Podrán observar que nuestros Activos Totales en el año 2012 fueron por
B/.227,485,911, mientras que para el año 2013 fue B/.257,741,807 lo que
representa un incremento de 12% con respecto al año anterior. De igual
manera podrán ver que nuestro Patrimonio Total para el año 2012 era de
B/.105,371,624, mientras que para el año 2013 fue de B/.115,126,994, lo que
refleja un incremento de 8.5%.
Mauricio
de la Guardia
V I C E P R E S I D E N T E
E J E C U T I V O
Mensaje del Vicepresidente Ejecutivo
Con sumo placer comparto con ustedes excelentes noticias, ya que hemos alcanzado favorablemente
las metas y objetivos trazados, lo cual nos llena de mucha satisfacción.
Al cierre de junio de 2013 culminamos nuestro período fiscal con ventas de Primas Directas de
B/.211,313,236. Adicionalmente, facturamos B/.53,367,643 en Reaseguro Asumido, lo que totaliza
B/.264,680,879, siendo la primera empresa en alcanzar y sobrepasar los 200 millones en primas de
seguro directo en la República de Panamá.
Nos sentimos muy complacidos, ya que en febrero la prestigiosa empresa calificadora internacional
especializada en Seguros, A.M. Best Company, otorgó a la Internacional de Seguros la calificación A
(excelente) con una perspectiva estable. Este importante reconocimiento nos impulsa a seguir cumpliendo con Panamá como ninguna otra compañía, como lo hemos hecho durante más de 100 años.
Nuestro esfuerzo y compromiso continua con esmero y dedicación, sobretodo porque cada año nos encaramos a nuevas compañías de seguros que inician operaciones en nuestro país, por lo que nos enfocamos en
constantemente capacitar nuestro recurso humano, para brindar a nuestros asegurados y clientes el servicio
que ellos se merecen y de esta manera, seguir siendo para ellos la primera opción de seguros en Panamá.
Con miras a brindarles a los “peques” de la familia lo mejor en seguros, por primera vez lanzamos bajo
Blue Cross and Blue Shield of Panama, el producto MEDIRED KIDS, el cual cuenta con un Límite Vitalicio
de B/.200,000.00 y muchas otras bondades.
Para los ramos de salud y vida, realizamos el lanzamiento de aplicaciones móviles, así como herramientas tecnológicas disponibles en la página web para consultas de pólizas, pre-autorizaciones, red de
proveedores médicos, etc., lo cual facilitará a clientes, asegurados y corredores de seguros, ubicar de
una manera rápida cualquier consulta que requieran.
Igualmente, es un placer anunciarles de la apertura del Centro de Atención a Clientes, ubicado en la
Planta Baja del Edificio Credicorp Bank, oficina que se encarga de dar una atención personalizada y
expedita a nuestros clientes y corredores en lo que respecta a cotizaciones de los diferentes ramos,
emisión de pólizas y endosos, así como consultas varias.
Hacemos de su conocimiento que en una encuesta realizada por la Cámara Panameña de Corretaje de
Seguros (CAPECOSE), en donde se miden los servicios prestados y los productos que ofrece cada una de
las aseguradoras en distintos ramos, la Internacional de Seguros recibió ocho primeros lugares de un total
de quince categorías en los ramos de Colectivo de Vida, Fianzas, Salud Individual, Reclamos de Automóvil, Reclamos de Incendio, Reclamos de Daños Varios, Reclamos Salud Individual y Reclamos Colectivo de
Salud. Este reconocimiento nos motiva a seguir esforzándonos día a día para que nuestro servicio sea de
calidad y que se destaque entre los demás.
Estos logros no hubiesen podido concretizarse sin el apoyo de nuestros apreciados corredores de seguros, quienes nos confían año tras año sus clientes para que les brindemos la protección que necesitan,
para ellos nuestro agradecimiento. Igualmente, el esfuerzo que realiza el Recurso Humano de esta
empresa es digno de mencionar, quienes también trabajan hombro a hombro para brindar lo mejor de sí
y ver los objetivos y metas que nos trazamos cumplirse.
Mauricio d e la Guardia
Vicepresidente
También, como iniciativa de Blue Cross and Blue Shield of Panama, marca bajo la cual comercializamos
el ramo de Salud, se llevó a cabo “La Semana Más Saludable”, con el objetivo de concienciar al público
sobre la importancia del cuidado de la salud. Con este evento, sentamos un precedente en la industria
aseguradora panameña, al ser la primera compañía en desarrollar una actividad como ésta. Es importante mencionar que también se contribuyó con una noble causa, ya que los fondos recaudados de dicha
actividad fueron donados a la Fundación de Amigos del Niño con Leucemia y Cáncer (FANLYC).
E J E C U T I V O
Cabe mencionar que en agosto, diecisiete colaboradores claves culminaron satisfactoriamente sus estudios
en la Universidad Alta Dirección (ADEN), obteniendo el título de Master Ejecutivo en Dirección de Empresas. Este proyecto fue aprobado y patrocinado por Internacional de Seguros, con el objetivo de contar con
un personal capacitado y de alto perfil, que compita con los altos estándares existentes en el mercado.
Recurso
Humano
P R I N C I P A L
A C T I V O
D E
I N T E R N A C I O N A L
D E
S E G U R O S
Actualmente, Internacional de Seguros cuenta con 383 colaboradores distribuidos en
ocho sucursales a lo largo de todo el territorio nacional, quienes conforman un excelente
equipo altamente capacitado, que se mantiene actualizado, el cual se encuentra motivado
y 100% comprometido con la dirección de la compañía. Paralelamente, nuestro sistema
de desempeño contempla el establecimiento y medición de objetivos individuales
alineados con los objetivos corporativos. Todo esto se complementa con una distribución
de utilidades con base en el cumplimiento de los objetivos corporativos, departamentales
e individuales.
Conscientes de la importancia de la capacitación constante, Internacional de Seguros
brinda la oportunidad a sus ejecutivos de participar en múltiples seminarios que fortalecen
sus capacidades y ayudan a mejorar el servicio.
Durante este período, se brindó la actualización del Seminario de Cultura de Servicio, en
el que se reforzaron los conocimientos impartidos durante el primer semestre del año
2012, y se contó con la participación del 76% de los colaboradores tanto de las sucursales
del interior como en la ciudad capital.
Enfocados en el desarrollo de carreras, Internacional de Seguros brinda la oportunidad a los
colaboradores de tomar post grados y maestrías en alta gerencia. Durante el año 2013 se
realizó la graduación del primer grupo de ejecutivos del programa de Master Ejecutivo en
Dirección de Empresas en la Universidad Alta Dirección (ADEN), del cual salieron 17 ejecutivos de la IS, quienes recibieron sus diplomas en el mes de agosto. Continuando con esta
iniciativa, actualmente hay 13 colaboradores cursando el Master of Science in Management,
ocho con énfasis en Dirección Comercial y cinco con énfasis en Dirección Estratégica.
Primas
P O R
R A M O S
Primas suscritas
Primas suscritas
Ramos de Personas 2011-2012 vs 2012-2013
Hospitalización
Ramos Generales 2011-2012 vs 2012-2013
Fianzas
Riesgos
Diversos
Accidentes
Personales
Automóvil
Colectivo
Transporte
Vida Individual
Incendio
0 5,000,000 10,000,000 15,000,000 20,000,000 25,000,000 30,000,000 35,000,000 40,000,000
0 10,000,000 20,000,000 30,000,000 40,000,000 50,000,000 60,000,000 70,000,000 80,000,000
2011-2012
Patrimonio
120
100
80
60
40
20
0 B/. 27
en millones
29
30 34
43 45
53
63
77 105 115
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013
2012-2013
En el área de ramos generales, que abarca los ramos de Automóvil, Incendio, Transporte,
Fianzas y Riesgos Diversos, podemos destacar un incremento importante en el ramo
Fianzas, producto del gran volumen de emisiones para garantizar los contratos de
infraestructura de la gran cantidad de construcciones que se están realizando más que
nada en la ciudad capital.
En el ramo de Personas, compuesto por Vida individual, Colectivo, Accidentes Personales y Salud, cabe destacar el logro de Blue Cross and Blue Shield of Panama, marca
bajo la cual se comercializa el ramo de Salud, que al cierre de este período fiscal logró
primas suscritas por el orden de B/.35,663,625, lo cual representa un crecimiento del
18.18% sobre el período anterior.
El crecimiento en el ramo de Salud se atribuye a la alta demanda de sus productos
entre los cuales se destacan los de la gama de Plan Medico Internacional: Deluxe y Ultimate, lanzados al mercado durante el año 2012 y la fuerte plataforma tecnológica que
respalda a Blue Cross and Blue Shield of Panama, facilitando el acceso a Corredores y
Clientes a la información de sus pólizas en línea.
Otro ramo que reflejó un importante crecimiento, es el ramo de Colectivo de Vida,
cerrando este período 2012 – 2013 con primas por el orden de B/.21,425,307.
Durante este período, el ramo de Vida Individual reforzó sus actuales productos, tal es
el caso de Génesis 2, que le brinda al asegurado más valores acumulados a su póliza y
un menor período de cargos por rescate. El ramo Vida reportó un crecimiento del
19.43%.
Internacional de Seguros cuenta con activos totales por el orden de B/.257,741,807 lo
que representa un incremento de B/.30,255,896 sobre el período anterior. La empresa
refleja una solidez financiera admirable, que marca año tras año mayores crecimientos,
comprobando la excelente solvencia financiera y plataforma económica con la que
cuenta.
Internacional
de Seguros recibe
C A L I F I C A C I Ó N
A
En febrero de 2013, A.M. Best Company,
compañía especializada en seguros, otorga
a Internacional de Seguros la calificación de
A (excelente) con una perspectiva estable.
Esta importante calificación refleja la sólida
capitalización de Internacional de Seguros,
resultados operacionales históricamente
favorables y su bien establecida presencia en
el mercado.
Dicho reconocimiento nos impulsa a seguir
cumpliendo con Panamá como ninguna otra
compañía, como lo hemos hecho durante
más de 100 años.
CAPECOSE reconoce la excelencia
de Internacional de Seguros
Durante el mes de enero de 2013, la Cámara Panameña de Empresas de Corretaje de
Seguros (CAPECOSE) entregó diversos reconocimientos a las empresas aseguradoras
que lograron los más altos puntajes en las diferentes categorías.
Para esta premiación, se tomaron en cuenta aspectos tales como servicios prestados,
manejo de reclamos y los productos ofrecidos por cada compañía.
Internacional de Seguros obtuvo ocho primeros lugares dentro de las quince categorías que fueron premiadas, los reconocimientos fueron:
• Colectivo de Vida
• Fianzas
• Individual de Salud
• Reclamos Individual de Salud
• Reclamos Colectivo de Vida
• Reclamos de Automóvil
• Reclamo de Incendio y Líneas Aliadas
• Reclamo de Daños
Internacional
de Seguros
D E S A R R O L L O S
R E C I E N T E S
Seguro de Auto Pérdida Total
Durante el 2013, Internacional de Seguros desarrolló, bajo
el ramo de Automóvil, la póliza de cobertura completa
para autos usados con hasta 15 años de uso. Con la misma,
los asegurados reciben muchos más beneficios que con
una póliza básica de daños a terceros, tales como:
• Grúa por colisión y desperfecto mecánico
• Servicio de Ambulancia, 24 horas al día, 365 días al año
• Asistencia Express
• Reembolso al 100% del deducible
• Asistencia Legal
Optiseguro de Edificios
Innovamos con este producto bajo el Ramo de Incendio, el
cual ofrece una cobertura más amplia para edificios residenciales fuera de la Ciudad. Optiseguros de Edificios
brinda coberturas tales como daños por humo, incendio,
explosión, daños por robo entre muchas otras.
Cotizador de Vida Online
Otra de las novedades en este período fue el Cotizador
de Vida Online, exclusivo para nuestros corredores de
seguros, que les permite con tan solo acceder al sitio web
www.iseguros.com, realizar cotizaciones, guardar las propuestas realizadas para futuras consultas y seguimientos,
así como también enviar las propuestas directamente por
correo electrónico a los prospectos.
D E S A R R O L L O
D E
L A
Protege a tu familia
Internacional de Seguros siempre apoyando proyectos
que refuercen los valores familiares, participó como
patrocinador del proyecto Protege a tu familia, el cual
consistió en 10 fascículos dirigidos a las familias, donde se
realzaron los valores y el rol fundamental que juega la
unión familiar en nuestra sociedad. El proyecto constó de
10 fascículos los cuales fueron insertados en el suplemento Ellas de La Prensa.
Matemáticas Divertidas
Con el objetivo de aportar a la educación, Internacional
de Seguros participó junto a La Prensa en el proyecto
“Matemáticas Divertidas”, el cual estuvo dirigido a niños
no mayores de 12 años, donde se hizo de las matemáticas
toda una aventura, y el trabajar con números se convirtiera
en una experiencia divertida para chicos y jóvenes.
Nuestra ecología
Teniendo como razón de ser la protección, Internacional
de Seguros cree fielmente en el cuidado del medio
ambiente y las iniciativas ecológicas. Es por esto que
patrocinó el proyecto “Nuestra Ecología” de La Prensa, el
cual estuvo dirigido a los lectores en general del diario La
Prensa, con el que se buscó concientizar a los panameños
sobre el cuidado de nuestros recursos naturales y cómo
podemos aportar a la conservación.
C U L T U R A
Blue Cross
and Blue Shield
O F
P A N A M A
Desarrollos recientes
MEDIRED Kids
Para este 2013, Blue Cross and Blue Shield of Panama
lanzó al mercado la póliza Medired Kids la cual está diseñada para menores de edad de 2 a 18 años y con la cual la
compañía aseguradora apoya a Fundación de Niños con
Leucemia y Cancer (FANLYC) ya que un porcentaje de las
ventas será donado a la fundación.
Aplicación para móviles
Durante el mes de agosto de 2013 y con el objetivo de
mantener a asegurados y corredores siempre conectados,
se lanzó la aplicación móvil de Blue Cross and Blue Shield
of Panama. Con solo accesar a m.iseguros.com/bcbs se
puede acceder a la información de su póliza desde cualquier teléfono inteligente o Tablet de una manera rápida y
sencilla y desde donde se encuentre el usuario.
La semana más saludable
Blue Cross and Blue Shield of Panama
Siempre al cuidado de la salud de los panameños.
Con el ánimo de concientizar a la población panameña, Blue Cross and Blue Shield of
Panama tuvo la iniciativa de crear y desarrollar el proyecto La Semana Más Saludable,
la cual consistió en informar al público sobre la importancia del cuidado de la salud,
por medio de actividades realizadas en diferentes puntos de la ciudad.
La Semana Más Saludable permitió que el público tuviera acceso a información sobre
el cuidado de la salud y todas las actividades estuvieron orientadas a cubrir temas relacionados con salud y familia, mente, nutrición, cuerpo, deporte y viajes.
Durante esta semana, se organizaron giras médicas con personal calificado en sitios de
fácil acceso al público, tales como: centros comerciales, gimnasios, parques, entre
otros. En estas giras se brindaron servicios como toma de presión arterial, medición
del índice de masa corporal y consejos para cuidar la salud.
Para cerrar la semana, se realizó la Primera Carrera Caminata Familiar 5K en el área de
Costa del Este, la cual contó con la participación de más de 300 personas. Durante la
carrera, se realizaron diversas actividades para todos los asistentes, actividades para
niños, estación de Yoga, masajes, entre otros.
Las fondos recaudados de esta 1era Carrera Caminata Familiar 5K fueron donadas en
su totalidad a la Fundación Amigos del Niño con Leucemia y Cáncer (FANLYC).
Solvencia
Y
L I Q U I D E Z
Patrimonio técnico ajustado
vs mínimo requerido
140
Dentro de nuestras fortalezas, están
los factores de medición integrados
por una liquidez requerida y el patrimonio técnico ajustado, los cuales a
finales del período fiscal 2012 - 2013
superaron por B/. 134,000,000 y
B/. 104,000,000 respectivamente.
120
100
80
60
40
20
22
0 B/. 8
en millones
25
9
24 30
10 14
44
13
51
12
45
18
54
75
23 20
94 104
22
22
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013
Liquidez
vs liquidez requerida
250
200
150
100
50
31
0 B/. 15
en millones
38 44 43
20 21 23
70 76
78
26 25
32
96
112 112 134
35
37
41
48
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013
Excedente
Mínimo Requerido
Fuente: Superintendecia de Seguros (Junio 2013)
Estados
Financieros
2 0 1 2 - 2 0 1 3
Compañía Internacional de
Seguros S.A.
Informe y Estados Financieros
30 de junio de 2013
Compañía Internacional de Seguros, S. A.
Índice para los Estados Financieros
30 de junio de 2013
Páginas
Informe de los Auditores Independientes
1-2
Estados Financieros
Balance General
3
Estado de Resultados
4
Estado de Cambios en el Patrimonio
5
Estado de Flujos de Efectivo
6-7
Notas a los Estados Financieros
8 - 29
257,741,807
2,452,609
Otros activos
Total de activos
7,151,084
443,237
54,892,141
Propiedades, mobiliario, equipo y mejoras, neto (Nota 6)
Gastos pagados por anticipado
Total de primas y documentos por cobrar
45,992,977
619,676
8,279,488
Primas y documentos por cobrar
Primas por cobrar asegurados, neto (Notas 4 y 16)
Reaseguros por cobrar
Otras cuentas y documentos por cobrar (Notas 5 y 16)
190,381,697
105,190,000
423,585
61,898,350
16,306,111
1,137,823
3,256,377
21,082
291,105
1,857,264
2,421,039
B/.
B/.
2013
Efectivo en caja y cuentas corrientes (Nota 16)
Total de inversiones
Activos
Inversiones (Notas 3 y 16)
Depósitos a plazo fijo
Bonos y valores del Gobierno de Panamá
Bonos de entidades privadas
Acciones de compañías privadas
Acciones de subsidiaria y asociadas
Efectivo en cuentas de ahorro
Bienes raíces urbanos de renta, netos
Lotes de terreno
Préstamos por cobrar
Balance General
30 de junio de 2013
Compañía Internacional de Seguros, S. A.
227,485,911
2,409,518
6,764,688
592,291
49,209,443
39,600,721
1,085,273
8,523,449
874,744
167,635,227
79,977,000
14,581,453
50,984,181
14,211,228
1,077,391
4,505,804
22,819
246,762
2,028,589
Total de pasivos y patrimonio
Total de patrimonio
Patrimonio
Acciones comunes (Nota 13)
Acciones preferidas (Nota 13)
Acciones en tesorería (Nota 13)
Utilidades no distribuidas
Destinadas a fondos de reservas
Disponibles
Compromisos y contingencias (Notas 11 y 15)
Total de pasivos
Fondos recibidos sobre póliza de colectivo de vida (Nota 10)
Reaseguros por pagar
Comisiones por pagar a agentes y corredores (Nota 16)
Gastos acumulados y otros pasivos (Notas 12 y 16)
Total de reservas
Pasivos y Patrimonio
Pasivos
Reservas
Reserva matemática (Nota 7)
Reserva técnica sobre primas
Reserva para siniestros en trámite (Nota 8)
Reserva para dividendos a los asegurados
-3-
Las notas en las páginas 8 a la 29 son parte integral de estos estados financieros.
B/.
B/.
2012
B/.
B/.
257,741,807
115,126,994
31,299,342
63,834,477
20,000,000
(6,825)
142,614,813
3,697,869
9,254,339
5,370,781
16,494,208
107,797,616
66,468,303
19,852,082
20,844,048
633,183
2013
B/.
B/.
227,485,911
105,371,624
29,316,310
52,833,099
20,000,000
3,229,040
(6,825)
122,114,287
3,737,615
4,797,716
5,376,555
13,824,324
94,378,077
59,094,679
18,673,172
15,985,059
625,167
2012
Compañía Internacional de Seguros, S. A.
Estado de Resultados
Por el año terminado el 30 de junio de 2013
2013
Ingreso Neto por Primas
Primas emitidas, netas de cancelaciones (Nota 16)
Primas de reaseguros asumidos
B/.
Menos primas cedidas en reaseguros
Menos retrocesiones
2012
211,313,236
53,367,643
264,680,879
B/.
100,530,401
52,434,753
152,965,154
111,715,725
Primas netas retenidas
Aumento en la reserva técnica sobre primas
Aumento en la reserva matemática
Primas netas devengadas
Menos Gastos de Adquisición y Siniestros
Siniestros incurridos netos de recuperación
Seguros directos (Nota 16)
Reaseguros asumidos
Gastos incurridos en la suscripción de primas
Comisiones, netas (Nota 16)
Impuesto sobre primas
Directos
Gastos generales y administrativos
Reaseguro por exceso de pérdida
Total de gastos de adquisición y siniestros
Aumento en las Reservas Técnicas
Reserva de previsión para desviaciones estadísticas (Nota 9)
Reserva catastrófica y/o de contingencia (Nota 9)
Otros Ingresos (Nota 16)
Inversiones, netas
Intereses sobre depósitos a plazo y cuentas de ahorro
Utilidad (pérdida) neta en ventas de valores y otros ingresos
financieros
Participación en resultados de asociadas (Notas 3 y 16)
Otros, neto
Otros ingresos, netos
(1,178,910)
(7,373,624)
103,163,191
(1,802,476)
(7,525,919)
90,867,896
59,150,403
1,126,611
51,349,044
(205,785)
8,017,313
2,536,473
4,447,562
10,714,204
10,558,089
96,550,655
6,850,016
2,325,005
4,252,865
8,914,662
9,392,416
82,878,223
3,540,229
10,029,850
2,130,394
2,202,560
2,178,293
1,691,340
133,290
60,432
377,576
4,904,252
(250,058)
(4,423)
273,619
3,888,771
15,989,261
Impuesto sobre la renta (Nota 14)
(1,128,431)
B/.
(750,026)
(750,026)
(1,500,052)
4,472,473
11,085,009
Utilidad antes de impuesto sobre la renta
Utilidad neta
95,371,671
44,696,658
140,068,329
100,196,291
-
Rendimiento de inversiones - ramo de vida
Utilidad en operaciones de seguros
14,860,830
13,918,621
(844,233)
B/.
Las notas en las páginas 8 a la 29 son parte integral de estos estados financieros.
-4-
194,252,980
46,011,640
240,264,620
13,074,388
-
Constitución de reservas del periodo (Nota 9)
Dividendos pagados
20,000,000
-
Transferencia de las utilidades disponibles
a los fondos de reservas
B/.
-
Utilidad neta
Saldo al 30 de junio de 2013
-
Recompra de acciones preferidas
20,000,000
-
Constitución de reservas del periodo (Nota 9)
Dividendos pagados
B/.
-
Transferencia a las reservas de desviación estadistica
y riesgos catastróficos
Saldo al 30 de junio de 2012
-
Transferencia de las utilidades disponibles
a los fondos de reservas
20,000,000
-
B/.
Acciones
Comunes
Utilidad neta
Saldo al 30 de junio de 2011
Estado de Cambios en el Patrimonio
Por el año terminado el 30 de junio de 2013
Compañía Internacional de Seguros, S. A.
B/.
B/.
B/.
-
-
-
-
-
(3,229,040)
3,229,040
-
-
-
-
-
3,229,040
Acciones
Preferidas
(6,825)
-
-
-
-
-
(6,825)
B/.
11,102,437
9,852,331
-
-
-
-
-
8,744,502
-
238,787
8,505,715
-
-
-
1,107,829
B/.
B/.
B/.
Fondo de Reserva
para Riesgos
Catastróficos y/o
Contingencias
1,107,829
-
-
-
9,994,608
-
238,787
-
-
-
-
1,250,110
8,505,711
B/.
B/.
-
-
-
(6,825)
Fondo de
Reserva para
Desviaciones
Estadísticas
-5-
Las notas en las páginas 8 a la 29 son parte integral de estos estados financieros.
B/.
B/.
B/.
Acciones
en Tesorería
B/.
B/.
B/.
B/.
31,299,342
-
10,344,574
2,215,658
(232,626)
-
-
29,316,310
-
(232,626)
-
-
10,577,200
-
477,574
-
-
1,357,581
-
10,469,729
17,011,426
B/.
B/.
Total Fondo
de Reservas
-
1,357,581
-
9,219,619
Fondo de
Reserva Legal
de Seguros y
Reaseguros
B/.
B/.
B/.
63,834,477
(1,876,420)
(2,215,658)
232,626
14,860,830
-
52,833,099
(1,349,304)
(477,574)
-
(1,357,581)
13,074,388
42,943,170
Utilidades no
Distribuidas,
Disponibles
B/.
B/.
B/.
115,126,994
(1,876,420)
-
-
14,860,830
(3,229,040)
105,371,624
(1,349,304)
-
17,011,426
-
13,074,388
76,635,114
Total
Compañía Internacional de Seguros, S. A.
Estado de Flujos de Efectivo
Por el año terminado el 30 de junio de 2013
2013
Flujo de efectivo por las actividades de operación
Utilidad neta
Ajustes para conciliar la utilidad neta con el efectivo
neto provisto por las actividades de operación:
Aumento en las reservas técnicas sobre primas
Aumento en la reserva matemática
Aumento en la reserva para siniestros en trámite
Aumento en la reserva de previsión para desviaciones
estadísticas
Aumento en la reserva para riesgo catastrófico
y/o de contingencia
Aumento en la reserva para dividendos a los asegurados
Participación en resultados de asociadas
Depreciación y amortización
Descarte de activo fijo, neto
Ganancia en venta de activo fijo
Cambios netos en activos y pasivos de operación:
Primas por cobrar
Reaseguros por cobrar
Préstamos por cobrar
Otras cuentas y documentos por cobrar
Gastos pagados por anticipado
Otros activos
Fondos recibidos sobre póliza de colectivo de vida
Reaseguro por pagar
Comisiones por pagar
Gastos acumulados por pagar y otros pasivos
Efectivo neto provisto por las actividades de operación
Flujo de efectivo por las actividades de inversión
Adquisición de propiedad, mobiliario, equipo y mejoras
Venta de activo fijo
Aumento en depósitos a plazo fijo con vencimiento
mayor de 90 días
Inversión en acciones y otros valores
Efectivo neto utilizado en las actividades de inversión
Pasan...
B/.
2012
14,860,830
1,178,910
7,373,624
4,858,989
B/.
13,074,388
1,802,476
7,525,919
1,454,971
-
750,026
8,016
(60,432)
720,501
(6,252)
(63,064)
750,026
10,730
4,423
707,058
65,327
-
(6,392,256)
465,597
171,325
243,961
149,054
(43,091)
(39,746)
4,456,623
(5,774)
2,669,884
(920,711)
(269,991)
66,791
(1,253,612)
(363,666)
(110,300)
(27,568)
84,852
387,587
(2,689,161)
30,546,699
21,049,565
(1,194,214)
114,027
(1,687,126)
10,050
(23,633,000)
1,148,816
(16,400,000)
(8,344,976)
(23,564,371)
(26,422,052)
6,982,328
(5,372,487)
Las notas en las páginas 8 a la 29 son parte integral de estos estados financieros.
-6-
Compañía Internacional de Seguros, S. A.
Estado de Flujos de Efectivo - Continuación
Por el año terminado el 30 de junio de 2013
2013
Vienen...
B/.
Flujo de efectivo por las actividades de financiamiento
Re compra de acciones preferidas
Dividendos pagados
6,982,328
2012
B/.
(5,372,487)
(3,229,040)
(1,876,420)
(1,349,304)
(5,105,460)
(1,349,304)
Aumento (disminución) neto en el efectivo y equivalentes
de efectivo
1,876,868
(6,721,791)
Efectivo y equivalentes de efectivo, al inicio del período
5,380,548
12,102,339
Efectivo utilizado en las actividades de financiamiento
Efectivo y equivalentes de efectivo, al final del período
Efectivo y equivalentes de efectivo
El efectivo y equivalentes de efectivo se concilia así:
Efectivo en caja
Efectivo en cuentas de ahorro
Efectivo en cuentas corrientes
Depósitos a plazo fijo con vencimiento menores a 90 días
Efectivos y equivalentes de efectivo, al final del período
B/.
7,257,416
B/.
5,380,548
B/.
3,039
3,256,377
2,418,000
1,580,000
B/.
3,039
4,505,804
871,705
-
B/.
7,257,416
B/.
5,380,548
Las notas en las páginas 8 a la 29 son parte integral de estos estados financieros.
-7-
Compañía Internacional de Seguros, S. A.
Notas a los Estados Financieros
30 de junio de 2013
1.
Constitución y Operación
Compañía Internacional de Seguros, S. A. (la “Compañía”) es una sociedad incorporada
bajo las leyes de la República de Panamá en 1910 y posee licencia para operar en los
negocios de seguros y reaseguros, en todos los ramos generales, fianzas y vida.
Las oficinas administrativas de la Compañía están localizadas en la Ciudad de Panamá,
Edificio Plaza Credicorp, Piso 21.
Operaciones de Seguro y Reaseguros
Las operaciones de seguros y reaseguros en Panamá son fiscalizadas y reguladas por la
Superintendencia de Seguros y Reaseguros, de acuerdo a la nueva Ley 12 del 3 de abril de
2012 “por la cual se reglamentan las entidades aseguradoras, administradoras de empresas
y corredores o ajustadores de seguros; y la profesión de corredor o productores de
seguros”; la cual vino a modificar en muchos aspectos la anterior Ley No.59 de 29 de julio
de 1996; y por otra parte las actividades de reaseguros están reguladas por la Ley de
Reaseguros No.63 de 19 de septiembre de 1996 “por la cual se regulan las operaciones de
reaseguros y las de las empresas dedicadas a esta actividad”.
Los estados financieros de la Compañía para el período terminado el 30 de junio de 2013
fueron autorizados para su emisión por la Junta Directiva el 30 de septiembre de 2013.
De conformidad a la Ley 12 del 3 de abril de 2012 “por la cual se reglamentan las
entidades aseguradoras, administradoras de empresas y corredores o ajustadores de
seguros; y la profesión de corredor o productores de seguros”; la Compañía presentará sus
primeros estados financieros preparados de acuerdo con las Normas Internacionales de
Información Financiera (NIIF) para el período terminado el 30 de junio de 2014.
2.
Resumen de las Políticas de Contabilidad más Significativas
Las principales políticas de contabilidad aplicadas en la preparación de los estados
financieros se presentan abajo. Estas políticas han sido aplicadas consistentemente a todos
los años presentados, a menos que se indique lo contrario:
Base de Preparación
Las políticas de contabilidad de la Compañía, están conforme a prácticas contables
aceptadas por la Superintendencia de Seguros y Reaseguros de la República de Panamá y a
las prácticas en general desarrolladas dentro de la industria por las compañías de seguros y
reaseguros que operan en la República de Panamá. Estas prácticas no requieren la
determinación del efecto, que de existir alguno, pudiera surgir al comparar las bases de
presentación de estos estados financieros con los Principios de Contabilidad Generalmente
Aceptados en la República de Panamá, o con cualesquiera otras bases contables de
aceptación general en otras jurisdicciones.
-8-
Compañía Internacional de Seguros, S. A.
Notas a los Estados Financieros
30 de junio de 2013
2.
Resumen de las Políticas de Contabilidad más Significativas (Continuación)
Base de Preparación (continuación)
La preparación de los estados financieros requiere el uso de ciertas estimaciones de
contabilidad críticas. También requiere que la Administración use su juicio en el proceso
de la aplicación de las políticas de contabilidad de la Compañía. Las áreas que involucran
un alto grado de juicio o complejidad, o áreas donde los supuestos y estimaciones son
significativos para los estados financieros son las primas por cobrar, reserva matemática,
reservas para siniestros en trámite, incluyendo la reserva para siniestros incurridos pero no
reportados y los fondos recibidos sobre póliza de colectivo de vida.
Las estimaciones y supuestos aplicados por la Administración afectan los montos
reportados de activos y pasivos y revelaciones de activos y pasivos contingentes a la fecha
de los estados financieros y los montos reportados de ingresos y gastos durante el período.
Los resultados reales podrían diferir de estas estimaciones.
Unidad Monetaria
Los estados financieros están expresados en balboas (B/.), unidad monetaria de la
República de Panamá, la cual está a la par con el dólar (US$), unidad monetaria de los
Estados Unidos de América. El dólar (US$) circula y es de libre cambio en la República de
Panamá.
Inversiones
Bonos y Valores
Las inversiones en bonos y valores emitidos por el Gobierno de Panamá y por entidades
privadas se registran inicialmente al costo de adquisición. Las inversiones se ajustan a su
valor de realización cuando se determina que existe un deterioro permanente mediante un
cargo a los resultados del período. Los intereses se registran como ingresos cuando se
devengan.
Acciones de Compañías Privadas
Las inversiones en acciones se registran a su costo de adquisición y están disponibles para
la venta debido a que pueden ser realizadas conforme a los cambios de valores o
requerimientos de liquidez. Los ingresos por dividendos se reconocen en los resultados
cuando se cobran. Las inversiones en acciones se ajustan a su valor de mercado cuando se
determina que existe un deterioro permanente mediante un cargo a los resultados del
período.
Acciones de Asociadas
Las inversiones en acciones de asociadas en Inphinex, S. A., y Credicorp - Fondo de
Pensiones y Cesantías, S. A., se reconocen bajo el método de participación en el patrimonio
de la asociada. El reconocimiento de la inversión al valor patrimonial reconoce la
participación porcentual de la Compañía en las utilidades o pérdidas del año de las
asociadas.
-9-
Compañía Internacional de Seguros, S. A.
Notas a los Estados Financieros
30 de junio de 2013
2.
Resumen de las Políticas de Contabilidad más Significativas (Continuación)
Inversiones (continuación)
Acciones de Subsidiaria
La inversión en subsidiaria está contabilizada a su costo de adquisición.
Depósitos a Plazo Fijo y Cuentas de Ahorro
Los depósitos a plazo fijo y en cuentas de ahorro se presentan al valor de colocación con
las correspondientes instituciones financieras.
Bienes Raíces Urbanos de Renta y Lotes de Terrenos
Las inversiones en bienes raíces urbanos de renta se presentan al costo menos la
depreciación acumulada. Las inversiones en lotes de terreno se presentan al costo de
adquisición.
Préstamos por Cobrar
Los préstamos por cobrar sobre pólizas de vida se presentan al valor de los saldos
pendientes y los mismos se encuentran garantizados con los respectivos valores de rescate
de las pólizas sobre las que se efectuaron los préstamos. Los préstamos hipotecarios se
presentan al valor de los saldos pendientes y los mismos se encuentran garantizados con
bienes sobre los que se emitieron las hipotecas que garantizan los préstamos.
Efectivo y Equivalentes de Efectivo
Para propósitos del estado de flujos de efectivo, el efectivo y equivalentes de efectivo
incluye montos en depósitos con instituciones financieras con vencimientos originales de
90 días o menos.
Estimación para Primas y Cuentas Incobrables
La Compañía estima una provisión para cubrirse de posibles pérdidas por primas y cuentas
que pudieran resultar en incobrables. La Compañía realiza, sobre bases anuales, una
evaluación de las posibilidades de recuperación de los saldos en concepto de primas y
cuentas por cobrar sobre bases individuales. El importe del estimado para posibles
pérdidas por primas por cobrar consideradas como incobrables se realiza neto de los cargos
inherentes a su suscripción tales como: comisión de agentes, impuestos, reaseguros cedidos
y reserva de primas no devengadas.
-10-
Compañía Internacional de Seguros, S. A.
Notas a los Estados Financieros
30 de junio de 2013
2.
Resumen de las Políticas de Contabilidad más Significativas (Continuación)
Propiedades, Mobiliario, Equipo y Mejoras
Las propiedades, mobiliario, equipo y mejoras están registradas al costo de adquisición. La
depreciación y la amortización se calculan por el método de línea recta, en base a la vida
estimada de los activos fijos. Las renovaciones y mejoras importantes se capitalizan,
siempre que su monto sea representativo. Los importes que no se ajusten a esta política se
cargan directamente a las operaciones del período. Los terrenos no se deprecian.
Las vidas útiles estimadas de los activos fijos son las siguientes:
Edificios y Mejoras al Edificio
Equipo, mobiliario y enseres
Equipo de cómputo
Equipo rodante
Mejoras a la propiedad arrendada
40 años
3 a 10 años
3 a 10 años
7 años
5 años
Reservas
Reserva Matemática
Las reservas matemáticas del ramo de vida de las pólizas vigentes al cierre del período
deberán estar certificadas por un actuario independiente. Para los seguros de vida
individual, vida industrial, rentas vitalicias y planes de pensiones, se calculará el cien por
ciento (100%) de la reserva matemática sobre todas las pólizas vigentes según los
principios actuariales generalmente aceptados. Estas reservas se calculan utilizando las
técnicas actuariales vigentes, normalmente utilizadas por las empresas de seguros para
estos efectos y de acuerdo a las bases técnicas autorizadas por la Superintendencia de
Seguros y Reaseguros de Panamá.
Reserva Técnica sobre Primas
La Compañía difiere el 35% de las primas netas retenidas correspondientes a pólizas
emitidas durante los doce meses anteriores a la fecha del balance de situación, excepto en
los ramos de transporte, colectivo de vida, colectivo de crédito, hospitalización y
accidentes personales, en los cuales difiere el 10%. Las primas en esta reserva son
devengadas en el año siguiente.
Reserva para Siniestros en Trámite
La reserva para siniestros en trámite es establecida por el cien por ciento (100%) de las
obligaciones por reclamos pendientes de liquidar o pagar al finalizar el año fiscal, avisados
o por avisar, más los gastos estimados que le correspondan. La reserva se ajusta para
reconocer la participación de los reaseguradores en el evento.
-11-
Compañía Internacional de Seguros, S. A.
Notas a los Estados Financieros
30 de junio de 2013
2.
Resumen de las Políticas de Contabilidad más Significativas (Continuación)
Reservas (continuación)
Reserva de Previsión para Desviaciones Estadísticas y Riesgo Catastrófico y/o de
Contingencia
De conformidad con lo establecido en el Artículo 27 de la Ley 59 de 29 de julio de 1996,
las compañías de seguros deberán establecer en su pasivo, una reserva de previsión para
desviaciones estadísticas y una reserva para riesgo catastrófico y/o de contingencia. El
pasivo se calcula en base a un importe no mayor del 2 ½% y no menor del 1%, en base a la
prima neta retenida para todos los ramos. La Compañía establece su reserva sobre la base
del 1%.
A la fecha de entrada en vigor la nueva Ley de Seguros No.12 del 3 de abril de 2012 en su
artículo 299 estableció que las reserva de previsión para desviaciones estadísticas y la
reserva para riesgo catastrófico y/o de contingencia establecidas previamente en el pasivo
fueran traspasadas como reservas patrimoniales y en el artículo 208 señala que deberán
seguirse constituyendo en el patrimonio y su traspaso no causará impuesto sobre la renta.
Fondos Recibidos sobre Póliza de Colectivo de Vida
Los fondos recibidos sobre la póliza de colectivo de vida son contabilizados por el valor
total correspondiente a la prima incluida en el contrato original. El monto del fondo se
disminuye para la porción anual del ingreso por prima devengada y se incrementa por el
rendimiento de inversiones. El monto del fondo se invierte en instrumentos financieros de
bajo riesgo y de rendimientos razonables. Los rendimientos que generen las inversiones
que garanticen el fondo se acreditan directamente al mismo.
Anualmente, un actuario independiente realiza los cálculos correspondientes a estos
fondos, y el diferencial entre el saldo del fondo y la certificación actuarial es reconocido en
los resultados del período.
Reaseguros
En el curso normal de sus operaciones, la Compañía suscribe acuerdos de reaseguros con
otras compañías de seguros o empresas reaseguradoras. El reaseguro cedido se contrata
con el propósito fundamental de recuperar una porción de las pérdidas directas que se
pudiesen generar por eventos o catástrofes. Los importes que se esperan recuperar de los
reaseguradores se reconocen de conformidad con las cláusulas contenidas en los contratos
suscritos por ambas partes. Para garantizar la consistencia de esta política, la Compañía
evalúa, sobre bases periódicas, la condición financiera de sus reaseguradores, la
concentración de riesgos, así como los cambios en el entorno económico y regulador.
-12-
Compañía Internacional de Seguros, S. A.
Notas a los Estados Financieros
30 de junio de 2013
2.
Resumen de las Políticas de Contabilidad más Significativas (Continuación)
Prima de Antigüedad y Fondo de Cesantía
La legislación laboral panameña exige a las empresas el pago de primas de antigüedad por
servicio de los trabajadores. Asimismo y de conformidad con lo establecido en la Ley
No.44 vigente desde el 14 de agosto de 1995, obliga a las empresas, salvo algunas
estipuladas en esta misma ley, a establecer un fondo de cesantía, a partir de la fecha antes
indicada para hacerle frente a este compromiso social. Este fondo lo constituyen los
aportes correspondientes a la cuota-parte relacionada por prima de antigüedad, que se
calcula sobre la base de una semana de indemnización por cada año de trabajo, o lo que es
igual a 1.92% de los salarios pagados en el año y el 5% de la cuota parte mensual de la
indemnización. Este fondo está administrado por una empresa fiduciaria mediante contrato
de fideicomiso.
Seguro Social - Jubilación
De acuerdo a la Ley No.51 de 27 de diciembre de 2005, las compañías deben realizar
contribuciones mensuales a la Caja de Seguro Social, equivalentes a un porcentaje del total
de salarios pagados a sus empleados. Una parte de estas contribuciones es utilizada por el
Estado Panameño para el pago de las futuras jubilaciones de los empleados.
Reserva Legal
Seguro Directo
La reserva legal se establece con base al 20% de las utilidades anuales antes del impuesto
sobre la renta, hasta constituir un fondo de B/.2,000,000; después de constituido este monto
se destinará un 10% de las utilidades anuales antes del impuesto sobre la renta, excluyendo
las actividades de reaseguro asumido. La nueva Ley No.12, establece que el 10% de
reserva legal se calculará hasta alcanzar el 50% del capital pagado.
Reaseguro Asumido
La reserva legal será aumentada con un cuarto del uno por ciento del incremento de las
primas suscritas cada año, en relación con el año anterior.
Reconocimiento de Ingresos
Las primas son reconocidas como ingresos en el momento en que se suscriben las pólizas,
excepto para el ramo de vida individual donde se reconoce el ingreso en el momento en que
se cobra la póliza. Estas primas son ajustadas por la reserva técnica sobre primas.
Comisiones e Impuestos
La Compañía contabiliza en su totalidad como ingresos y gastos del período, las
comisiones devengadas en reaseguros cedidos, las comisiones pagadas a agentes y
corredores, así como de los impuestos sobre primas.
Las comisiones contingentes son contabilizadas una vez se recibe la aprobación por parte
de los reaseguradores sobre el monto a devengar derivado de los contratos de reaseguro.
-13-
Compañía Internacional de Seguros, S. A.
Notas a los Estados Financieros
30 de junio de 2013
2.
Resumen de las Políticas de Contabilidad más Significativas (Continuación)
Rendimiento de Inversiones - Ramo de Vida
La Compañía calcula sobre bases mensuales los ingresos financieros aplicables al ramo de
vida basados en el porcentaje que representa la reserva matemática del total de reservas de
la Compañía, y en función a dicho porcentaje se asigna una porción del ingreso financiero
total al resultado del ramo de vida.
Reclasificación
Los estados financieros por el año terminado el 30 de junio de 2013 incluyen
reclasificaciones que fueron efectuadas en las inversiones para agrupar los fondos de
inversión presentados previamente en los rubros correspondientes a bonos y acciones para
ajustarse a la presentación del presente año. Estas reclasificaciones no tienen efecto en la
utilidad neta o las utilidades no distribuidas previamente reportadas.
3.
Inversiones
Las inversiones se detallan así:
2013
Depósitos a plazo fijo
Bonos y valores
Gobierno de Panamá
Bonos
CERPANES
Total Gobierno de Panamá
B/.
105,190,000
2012
B/.
79,977,000
306,833
116,752
423,585
14,464,701
116,752
14,581,453
Entidades privadas
Bonos
Total de bonos y valores
61,898,350
62,321,935
50,984,181
65,565,634
Acciones de compañías privadas
16,306,111
14,211,228
500,000
637,823
1,137,823
500,000
577,391
1,077,391
3,256,377
4,505,804
21,082
291,105
1,857,264
22,819
246,762
2,028,589
Acciones de subsidiaria y asociadas
Subsidiaria 100% poseída
Asociadas reconocidas al valor patrimonial
Total de acciones de subsidiaria y asociadas
Efectivo en cuentas de ahorro
Bienes raíces urbanos de renta, netos de
depreciación acumulada
Lotes de terrenos
Préstamos por cobrar
Total de inversiones
B/.
-14-
190,381,697
B/.
167,635,227
Compañía Internacional de Seguros, S. A.
Notas a los Estados Financieros
30 de junio de 2013
3.
Inversiones (Continuación)
Bonos y Valores
El valor razonable o de mercado de los bonos y otros valores se detalla a continuación:
2013
Bonos y valores de entidades del Gobierno
de la República de Panamá
B/.
Bonos y valores de empresas privadas
463,092
2012
B/.
63,344,446
Total de valor razonable o de mercado
B/.
63,807,538
15,108,277
53,943,053
B/.
69,051,330
El valor razonable de mercado se determinó de acuerdo al valor de cotización, para
aquellas que cotizan en la Bolsa de Valores de Panamá, y a su valor estimado de
realización para aquellas que no están incorporadas al régimen bursátil.
Acciones en Compañías Privadas
Las inversiones en acciones de compañías privadas se reconocen al costo de adquisición y
su valor razonable o de mercado se estima en B/.36,198,879, (2012: B/.27,566,278). El
valor razonable de mercado se determinó de acuerdo al valor de cotización, para aquellas
que cotizan en la Bolsa de Valores de Panamá, y a su valor estimado de realización para
aquellas que no están incorporadas al régimen bursátil.
Acciones en Subsidiaria 100% Poseída
La inversión en subsidiaria totalmente poseída representa el valor, al costo, de Créditos
Internacionales, S. A. por un monto de B/.500,000.
Acciones en Asociadas Reconocidas al Valor Patrimonial
La inversión en acciones de asociadas reconocidas al valor patrimonial se resume a
continuación:
2013
2012
Saldo al inicio del período
Ajuste al valor patrimonial del período
B/.
577,391
60,432
B/.
581,814
(4,423)
Saldo al final del período
B/.
637,823
B/.
577,391
-15-
Compañía Internacional de Seguros, S. A.
Notas a los Estados Financieros
30 de junio de 2013
3.
Inversiones (Continuación)
Acciones en Asociadas Reconocidas al Valor Patrimonial (continuación)
El porcentaje de participación en el patrimonio de las compañías asociadas se resume a
continuación:
Compañía
Actividad
2013
2012
Credicorp - Fondo de Pensiones
y Cesantías, S. A.
Administradora de fondos
de pensiones y jubilación
50.0%
50.0%
Inphinex, S. A.
Bienes y raíces
33.3%
33.3%
Depósitos a Plazo Fijo
Los depósitos a plazo fijo devengan intereses a tasas que oscilan entre 2013: 3% y 5.50%
(2012: entre 3% y 5.50%).
Bienes Raíces Urbanos de Renta
Los bienes raíces urbanos de renta se detallan así:
______________ 30 de junio de 2013_______________
Saldo Inicial
Edificios
Mejoras
Depreciación y amortización
acumuladas
Adiciones
B/. 1,514,457
17,533
1,531,990
B/.
(1,509,171)
B/.
-
Retiros
B/.
(1,737)
22,819
B/.
(1,737)
Reclasificación
-
B/.
B/.
-
B/.
Saldo Final
-
B/. 1,514,457
17,533
1,513,990
-
(1,510,908)
-
B/.
21,082
______________ 30 de junio de 2012_______________
Saldo Inicial
Edificios
Mejoras
Depreciación y amortización
acumuladas
B/. 1,514,457
17,533
1,531,990
Adiciones
B/.
(1,507,435)
B/.
24,555
-
Retiros
B/.
(1,736)
B/.
-16-
(1,736)
-
Reclasificación
B/.
B/.
-
-
Saldo Final
B/. 1,514,457
17,533
1,531,990
B/.
-
(1,509,171)
B/.
22,819
Compañía Internacional de Seguros, S. A.
Notas a los Estados Financieros
30 de junio de 2013
3.
Inversiones (Continuación)
Lotes de Terreno
Durante el período 2013, la Compañía adquirió lotes de terrenos por el valor de B/.85,780 y
efectuó venta de terrenos por el valor de B/.41,437. En el período 2012, adquirió terreno
por el valor de B/.43,233.
Préstamos por Cobrar
Los préstamos por cobrar se detallan así:
2013
Préstamos sobre pólizas de vida
Préstamos hipotecarios
2012
B/.
1,707,798
149,466
B/.
1,854,932
173,657
B/.
1,857,264
B/.
2,028,589
Los préstamos por cobrar sobre pólizas de vida están pactados a tasas de interés que oscilan
entre 6% y 8%. (2012: entre 6% y 8%). En el caso de los préstamos hipotecarios, los
mismos están pactados a tasas de interés que oscilan entre 9% y 10% (2012: 9% y 10%).
Inversiones Prendadas o en Garantía
Tal como se revela en la Nota 10, la Compañía mantiene inversiones en garantía de fondos
recibidos sobre póliza de colectivo de vida por un valor total de B/.3,712,076 (2012:
B/.3,752,768).
4.
Primas por Cobrar Asegurados, Neto
El saldo de las primas por cobrar asegurados, neto se detalla a continuación:
2013
Primas por cobrar asegurados
Provisión para primas de dudoso cobro
-17-
2012
B/.
46,375,875
(382,898)
B/.
39,983,619
(382,898)
B/.
45,992,977
B/.
39,600,721
Compañía Internacional de Seguros, S. A.
Notas a los Estados Financieros
30 de junio de 2013
5.
Otras Cuentas y Documentos por Cobrar
Las otras cuentas y documentos por cobrar, se detallan a continuación:
2013
Cuentas por cobrar - reclamos de fianzas
Intereses por cobrar inversiones
Siniestros de coaseguros
Empleados
Otras
2012
B/.
4,104,102
3,469,584
304,640
2,321
398,841
B/.
4,213,292
3,359,937
200,479
1,005
748,736
B/.
8,279,488
B/.
8,523,449
El saldo por cobrar en concepto de reclamos de fianzas representa la ejecución de obras por
cuenta de afianzados. Durante la ejecución de las obras la aseguradora determina si los
recursos disponibles serán suficientes para cubrir sus desembolsos. En caso contrario, la
aseguradora establece una reserva de siniestros en trámite e informará a los reaseguradores
de la participación en el siniestro. La Administración de la Compañía no anticipa pérdidas
materiales en la recuperación de estos saldos.
6.
Propiedades, Mobiliario, Equipo y Mejoras, Neto
Los saldos y el movimiento de las propiedades, mobiliario, equipo y mejoras, se detallan a
continuación:
Saldo inicial
Activos
Terrenos
Edificios y Mejoras al Edificio
Equipo, mobiliario y enseres
Equipo de cómputo
Equipo rodante
Mejoras a la propiedad arrendada
B/.
Adiciones
1,213,449 B/.
8,324,024
2,368,258
5,023,474
701,191
211,340
17,841,736
Depreciación acumulada
Edificios y Mejoras al Edificio
Equipo, mobiliario y enseres
Equipo de cómputo
Equipo rodante
Mejoras a la propiedad arrendada
Construcción en proceso
Propiedades, mobiliario,
equipo y mejoras, neto
216,042 B/.
75,970
145,809
217,597
213,998
199,309
1,068,725
Ajustes
B/.
(760)
(182,000)
-
B/.
128,269
5,957
60,412
84,294
(182,760)
278,932
Saldo Final
B/.
(3,133)
9,500
6,367
1,429,491
8,525,130
2,520,024
5,300,723
742,689
494,943
19,013,000
(4,242,916)
(2,129,653)
(4,521,701)
(344,538)
(156,997)
(162,710)
(63,464)
(374,863)
(99,403)
(18,324)
585
172,649
-
(173)
(59,557)
-
-
(4,405,626)
(2,193,290)
(4,955,536)
(271,292)
(175,321)
(11,395,805)
(718,764)
173,234
(59,730)
-
(12,001,065)
39,709
-
(219,202)
318,757
B/.
30 de junio de 2013
Retiros
Reclasificación
6,764,688 B/.
389,670 B/.
-18-
(9,526) B/.
-
(115)
B/.
6,252 B/.
139,149
7,151,084
Compañía Internacional de Seguros, S. A.
Notas a los Estados Financieros
30 de junio de 2013
6.
Propiedades, Mobiliario, Equipo y Mejoras, Neto (Continuación)
Saldo inicial
Activos
Terrenos
B/.
Edificios y Mejoras al Edificio
Equipo, mobiliario y enseres
Equipo de cómputo
Equipo rodante
Mejoras a la propiedad arrendada
Adiciones
16,585 B/.
7,815,842
2,337,313
4,822,979
638,685
178,267
15,809,671
Depreciación acumulada
Edificios y Mejoras al Edificio
Equipo, mobiliario y enseres
Equipo de cómputo
Equipo rodante
Mejoras a la propiedad arrendada
Construcción en proceso
Propiedades, mobiliario,
equipo y mejoras, neto
7.
384,173 B/.
508,182
30,945
278,004
112,000
33,073
1,346,377
(4,097,438)
(2,072,467)
(4,193,577)
(273,322)
(146,040)
(10,782,844)
57,962
B/.
30 de junio de 2012
Retiros
Reclasificación
(145,478)
(57,360)
(389,815)
(101,712)
(10,957)
(705,322)
297,516
5,084,789 B/.
938,571 B/.
Saldo Final
B/.
(2,977)
(39,995)
-
812,691
(74,532)
(9,499)
-
(42,972)
728,660
17,841,736
2,426
30,496
32,922
-
-
(4,242,916)
(2,129,653)
(4,521,701)
(344,538)
(156,997)
(11,395,805)
318,757
(10,050) B/.
B/.1,213,449
8,324,024
2,368,258
5,023,474
701,191
211,340
174
59,265
59,439
(36,721)
751,378 B/.
6,764,688
Reserva Matemática
De conformidad con la Ley de Seguros, la Compañía mantiene una reserva matemática
para los seguros de vida individual, salud y rentas vitalicias calculadas en base a un cien
por ciento (100%) de las pólizas vigentes, bajo cálculos actuariales realizados anualmente
por un profesional independiente sobre las pólizas expedidas por la Compañía.
La reserva matemática se detalla así:
2013
2012
Vida universal
Vida tradicional
Colectivo de vida productiva
B/.
42,287,217
24,149,813
31,273
B/.
39,390,535
19,673,695
30,449
Total
B/.
66,468,303
B/.
59,094,679
La Compañía estima que las reservas para siniestros y gastos relacionados que ha
constituido son suficientes para cubrir los costos finales de los siniestros y reclamos
incurridos a esas fechas.
-19-
Compañía Internacional de Seguros, S. A.
Notas a los Estados Financieros
30 de junio de 2013
8.
Reserva para Siniestros en Trámite, Estimada, Neta
Las reservas por estos siniestros pendientes se constituyen al 100% de dichas obligaciones
y deben ser basadas necesariamente en estimados, los cuales varían de acuerdo a los pagos
e indemnizaciones reales. El saldo de la reserva para siniestros en trámite se detalla como
sigue:
2013
Reserva bruta para siniestros en trámite,
constituida al 100%
Reserva para siniestros incurridos y no
reportados (IBNR)
Menos montos recuperables de reaseguradores
y otros
Reserva neta
B/.
B/.
30,983,751
2012
B/.
22,407,147
5,145,600
3,720,550
(15,285,303)
(10,142,638)
20,844,048
B/.
15,985,059
La IBNR se estableció sobre los ramos de automóvil, colectivo de vida, hospitalización
(salud), accidentes personales, transporte y riesgos varios, los cuales presentan mayor
índice de frecuencia. La IBNR recoge un estimado por aquellos siniestros en tránsito o
“últimos siniestros” los cuales se reportan en el siguiente período fiscal y los mismos son
presentados netos de reaseguros. Para el cálculo del estimado, se utilizan métodos
actuariales que comprenden el desarrollo de siniestros mediante triángulos que incluyen los
períodos de ocurrencia y pago de los siniestros, los patrones de comportamiento histórico
de los mismos y los eventos catastróficos. La reserva de IBNR es revisada periódicamente,
y la misma es ajustada con cargo a resultados. Adicionalmente, esta reserva es certificada
anualmente por un actuario independiente. La composición de la reserva de IBNR se
detalla a continuación:
2013
IBNR automóvil
IBNR colectivo de Vida
IBNR hospitalización
IBNR accidentes personales
IBNR transporte
IBNR riesgos varios
Total IBNR
-20-
2012
B/.
990,358
984,877
2,947,013
38,399
66,583
118,370
B/.
990,359
2,730,191
-
B/.
5,145,600
B/.
3,720,550
Compañía Internacional de Seguros, S. A.
Notas a los Estados Financieros
30 de junio de 2013
9.
Reserva de Previsión para Desviaciones Estadísticas y Riesgo Catastrófico y/o de
Contingencia
Previo a la entrada en vigencia de la nueva ley de seguros No. 12 del 3 de abril de 2012, las
Compañías de Seguros debían de establecer en su pasivo, una reserva de previsión para
desviaciones estadísticas y una reserva para riesgos catastróficos y/o de contingencia,
calculada en base a un importe no mayor del 2 1/2% y no menor del 1%, en base a la prima
neta retenida para todos los ramos. La Compañía utiliza el 1% para constituir sus reservas.
De conformidad a la nueva Ley de Seguros No. 12 del 3 de abril de 2012 en el artículo 299
se establece que la reserva de previsión para desviaciones estadísticas y la reserva para
riesgo catastrófico y/o de contingencia antes establecidas en el pasivo fueran traspasadas
como reservas patrimoniales y su traspaso no causará impuesto sobre la renta. En adición,
el artículo 208 indica que deberán seguirse constituyendo en el patrimonio como reservas
de capital. Estas reservas se detallan así:
Reservas de
Previsión para
Desviaciones
Estadísticas
10.
Reservas
para Riesgos
Catastróficos
y/o de
Contingencias
Saldos al 30 de junio de 2011
Aumento a fondos de reserva - pasivo
Transferencia a Patrimonio
B/.
7,755,685
750,026
(8,505,711)
B/.
7,755,689
750,026
(8,505,715)
Saldos al 30 de junio de 2012
B/.
-
B/.
-
Fondos Recibidos sobre Póliza de Colectivo de Vida
Con fecha de 1 de enero de 2000, la Compañía emitió una póliza de seguro de colectivo de
vida exclusivo para el pago de beneficios a los asegurados miembros de la Asociación de
Empleados y Personal Jubilado del Canal de Panamá y Bases Militares de los Estados
Unidos de América en Panamá. La cobertura de la póliza es de carácter indefinido y
extensiva hasta la fecha del fallecimiento del último asegurado. El monto de la prima se
fijó sobre las bases de una prima única para la cual la Asociación anticipó los fondos
requeridos para cubrir el beneficio. La Compañía reconoce anualmente como prima
suscrita la proporción correspondiente a la cobertura otorgada aplicando el importe
devengado al saldo del fondo. Al cierre de cada período fiscal el fondo es certificado por
un actuario independiente, para determinar la suficiencia del mismo, y el diferencial entre
el cálculo actuarial y el saldo es cargado a los resultados del período.
-21-
Compañía Internacional de Seguros, S. A.
Notas a los Estados Financieros
30 de junio de 2013
10.
Fondos Recibidos sobre Póliza de Colectivo de Vida (Continuación)
El movimiento del fondo y sus respectivas garantías a su valor de mercado son las
siguientes:
2013
2012
Composición del fondo
Fondo al inicio del año
Más rendimiento de inversiones
Menos primas facturadas
Ajuste al valor actuarial
B/.
3,737,615
216,838
(344,372)
87,788
B/.
3,765,183
201,141
(272,169)
43,460
Fondo al cierre del período
B/.
3,697,869
B/.
3,737,615
Garantías a valor de mercado
Inversiones restringidas
Portafolio de inversión
Bonos privados
Depósitos a plazo fijo
B/.
1,463,076
999,000
1,250,000
B/.
2,502,768
1,250,000
B/.
3,712,076
B/.
3,752,768
Las inversiones que garantizan el fondo recibido en administración están compuestas por
valores que son considerados de bajo riesgo, y con buena rentabilidad.
11.
Facilidades de Crédito
Sobregiros y Cartas de Garantía
La Compañía cuenta con facilidades de crédito con algunos bancos de la localidad, que
corresponden principalmente a líneas de sobregiro autorizadas y facilidades de crédito para
emisión de cartas de crédito, garantías bancarias o fianzas. La totalidad de las facilidades
de crédito eran de B/.11,000,000 en 2013 y B/.11,500,000 en 2012. Estas líneas fueron
otorgadas sin garantía adicional a fianzas solidarias. Al 30 de junio de 2013 las
utilizaciones por emisión de garantías ascendían a B/.4,250,000; al 30 de junio 2012 la
Compañía no mostró saldo por emisión de garantías.
Las líneas de sobregiro están pactadas a una tasa de interés que oscilan entre PRIME + 2%
con un mínimo de 8.5% (2012: oscilan en un mínimo de 8.5%) y las mismas son revisadas
periódicamente.
-22-
Compañía Internacional de Seguros, S. A.
Notas a los Estados Financieros
30 de junio de 2013
12.
Gastos Acumulados y Otros Pasivos
Los gastos acumulados y otros pasivos se componen de lo siguiente:
2013
Coaseguro por pagar
Impuestos varios por pagar
Prestaciones laborales y descuentos a empleados
Otros pasivos
13.
2012
B/.
1,219,156
5,814,361
4,167,282
5,293,409
B/.
1,075,260
5,114,219
3,707,539
3,927,306
B/.
16,494,208
B/.
13,824,324
Capital en Acciones
El capital social autorizado de la Compañía está representado por 5,000,000 de acciones sin
valor nominal, todas nominativas y con derecho a voto, divididas en 4,000,000 de acciones
comunes y 1,000,000 de acciones preferidas
Acciones Comunes
Al 30 de junio de 2013 se encontraban emitidas y en circulación 1,160,000 (2012:
1,160,000) de acciones comunes, neto de 273 acciones en tesorería adquiridas en el 2011.
De acuerdo con política adoptada por la Compañía, la Junta de Accionistas determinará el
precio de cada acción al momento de efectuar nuevas emisiones de acciones.
las
Acciones Preferidas
El 22 de julio del 2010, la Junta Directiva aprobó la emisión de hasta quince millones de
Balboas (B/.15,000,000) en acciones preferidas. Estas acciones devengarán un dividendo
De 6.75% anual y serán pagaderos trimestralmente en las fechas en que así lo estipule la
Junta Directiva. Estas acciones no tendrán derecho a voto y podrán ser redimidas a
discreción del emisor luego de finalizado el tercer año. Los derechos preferentes de
Suscripción serán en proporción a la tenencia de las acciones emitidas y en circulación y
ofertas serán conforme a lo señale los Estatutos de la Compañía.
El 26 de julio del 2012, la Junta Directiva aprobó la recompra de las acciones preferidas
Emitidas en el año 2010. El pago se hizo efectivo el 15 de agosto del 2012.
-23-
Compañía Internacional de Seguros, S. A.
Notas a los Estados Financieros
30 de junio de 2013
14.
Impuesto sobre la Renta
De acuerdo con las disposiciones fiscales vigentes en la República de Panamá, las
ganancias obtenidas por la Compañía por operaciones locales están sujetas al pago de
impuesto sobre la renta.
Según regulaciones fiscales vigentes, las declaraciones del impuesto sobre la renta de la
Compañía están sujetas a revisión por las autoridades fiscales por los últimos tres años,
incluyendo el año terminado el 30 de junio de 2013.
Mediante la Ley No.8 del 15 de marzo de 2010, el Gobierno Nacional aprobó reformas
fiscales que incluyen, entre otros, la modificación al artículo No. 699 del Código Fiscal el
cual reduce la tasa del impuesto sobre la renta aplicable a las personas jurídicas. Por la
naturaleza de sus actividades, a partir del año 2012 la Compañía tributa a la tasa de
impuesto sobre la renta del veintisiete punto cinco por ciento (27.5%), y a partir del 2014
tendrá una reducción en la tasa del impuesto sobre la renta al veinticinco por ciento (25%).
Las personas jurídicas cuyos ingresos gravables superen un millón quinientos mil balboas
(1,500,000) anuales, pagarán el impuesto sobre la renta a la tarifa que corresponda según lo
que se indica en el párrafo anterior, sobre el cálculo que resulte mayor entre:
1)
La renta neta gravable calculada por el método tradicional establecido (tasa de
impuesto sobre la renta vigente a la fecha del cálculo), o
2)
La renta neta gravable que resulte de aplicar al total de ingresos gravables al cuatro
punto sesenta y siete por ciento (4.67%) (CAIR).
La Autoridad Nacional de Ingresos Públicos (ANIP) anteriormente Dirección General de
Ingresos (DGI) tendrá un plazo máximo de seis (6) meses, contados a partir de la fecha en
que vence el plazo para presentar la declaración jurada de rentas, para pronunciarse sobre la
solicitud de no aplicación del CAIR. Vencido este plazo sin que se haya expedido un acto
administrativo relacionado con la solicitud del contribuyente, se entenderá que se ha
admitido dicha solicitud, y por lo tanto, el impuesto sobre la renta a pagar al Tesoro
Nacional será en definitiva, aquél determinado según el método tradicional. En caso que la
ANIP no acepte la solicitud, la Compañía podrá acogerse al procedimiento administrativo
en materia fiscal e interponer recursos legales y no será hasta agotar éstos que la Compañía
tendría que pagar el impuesto sobre la renta según el método del CAIR.
La Dirección General de Ingresos (ahora ANIP) mediante la Resolución No.201-634 del 19
de enero de 2011 aceptó la solicitud referida de no aplicación del cálculo alterno de
impuesto sobre la renta (CAIR), para los períodos fiscales especiales 2010 y los tres
subsiguientes, es decir, 2011, 2012 y 2013.
Por el período terminado el 30 de junio de 2013 el impuesto sobre la renta causado por el
método tradicional fue B/.1,128,431 (2012: B/.844,233).
-24-
Compañía Internacional de Seguros, S. A.
Notas a los Estados Financieros
30 de junio de 2013
15.
Contingencias
La Compañía es parte actora producto de diversos reclamos y acciones legales derivados
del curso normal de su negocio. En la opinión de la Administración de la Compañía y de
sus asesores legales, la disposición final de estos asuntos no tendrá un efecto adverso
importante en la situación financiera, resultados de operaciones y solvencia de la
Compañía. Entre los procesos pendientes se detallan a continuación, los de mayor cuantía:
-
La Compañía fue demandada por el Banco Nacional de Panamá por la suma de
B/.6,000,000. El monto de la demanda excede el límite de la póliza que es de
B/.3,000,000, y la misma está reasegurada por el 100%. Este caso se encuentra
radicado en el Juzgado Decimoquinto y actualmente está pendiente de admisión de
pruebas aducidas por las partes. En opinión de la Administración y de los asesores
legales, en este caso la decisión debe ser favorable a la Compañía.
Adicional a estos procesos, la Compañía está involucrada en otros casos menores producto
de su giro normal del negocio por un monto estimado de B/.17,320,878, los cuales en
opinión de la Administración de la Compañía y de sus asesores legales, se espera obtener
fallos favorables a la Compañía. De conformidad con análisis efectuados por la
Administración, la Compañía tiene una retención neta de B/.3,867,425 (no auditado), sobre
estos casos legales. La Administración de la Compañía ha reconocido, en sus estados
financieros, las reservas que considera suficientes para cubrirse de las posibles pérdidas
que pudieran resultar producto de la resolución final de estos procesos y no considera
necesario anticipar estimados adicionales en relación con estos casos.
16.
Saldos y Transacciones con Partes Relacionadas
Los saldos y los importes de las transacciones más significativas realizadas con partes
relacionadas se detallan a continuación:
2013
2012
En los Balances Generales
Efectivo en cuentas corrientes
B/.
1,022,294
B/.
194,742
Depósitos a plazo fijo
B/.
27,000,000
B/.
17,500,000
Efectivo en cuentas de ahorro
B/.
3,133,281
B/.
4,241,088
Inversión en documentos negociables
B/.
1,200,000
B/.
800,000
Inversión en subsidiaria 100% poseída
B/.
500,000
B/.
500,000
Inversiones en asociadas reconocidas al valor
patrimonial
B/.
637,823
B/.
577,391
-25-
Compañía Internacional de Seguros, S. A.
Notas a los Estados Financieros
30 de junio de 2013
16.
Saldos y Transacciones con Partes Relacionadas (Continuación)
2013
2012
Primas por cobrar
B/.
74,794
B/.
37,211
Otras cuentas por cobrar
B/.
1,766,393
B/.
1,284,897
Comisiones por pagar
B/.
15,938
B/.
34,665
Gastos acumulados y otros pasivos
B/.
605,000
B/.
605,000
2013
17.
2012
En los Estados de Resultados
Primas suscritas
B/.
5,991,947
B/.
5,332,598
Gasto de siniestros
B/.
2,631,322
B/.
1,107,535
Gasto de comisiones
B/.
826,027
B/.
699,770
Otros ingresos
B/.
13,200
B/.
13,200
Intereses ganados
B/.
1,175,770
B/.
460,690
Cargos bancarios y gasto de intereses
B/.
25,365
B/.
44,276
Participación en resultados de asociadas
B/.
60,432
B/.
(4,423)
Líneas de Sobregiro Autorizadas
Líneas de sobregiro autorizadas
B/.
250,000
B/.
250,000
Evento Subsecuente
En reunión Ordinaria de 30 de septiembre de 2013, la Junta Directiva de la Compañía
aprobó la declaración de un dividendo de B/.1.00 por acción común a aquellos accionistas
registrados a la fecha de la declaración. El dividendo será pagadero en un período no
mayor de diez (10) días posterior al cierre de cada trimestre contados a partir de septiembre
de 2013. En adición, en la misma reunión, la Junta Directiva también aprobó el pago de un
dividendo extraordinario equivalente a B/.1.00 por acción común registrada a la fecha de la
declaración, el cual será pagadero a más tardar el 7 de octubre de 2013.
-26-
18.
B/.
B/.
Utilidad neta
Impuesto sobre la renta
Utilidad antes de impuesto sobre la renta
938,104
(2,174,273)
-
-
8,533,475
23,298,709
-
(582,839)
251,280
215,231
1,104,006
4,947,692
4,600,261
490,034
909,148
2,853,194
94,780
271,041
6,359,202
14,349,661
2,585,394
16,935,055
6,088,161
19,817,384
3,205,832
23,023,216
2,492,349
105,756
B/.
B/.
Incendio
14,391,747
(40,455)
(268,801)
24,236,813
1,516,857
22,075,497
23,592,354
24,505,614
26,022,471
22,075,497
48,097,968
Otros Ingresos (Egresos)
Inversiones, netas
Intereses sobre depósitos a plazo, cuentas bancarias y préstamos
Utilidad (pérdida) neta en venta de valores y otros ingresos financieros
Participación en resultados de asociadas
Otros, neto
Otros ingresos, netos
Utilidad en operaciones de seguros
Rendimientos de inversiones - ramo de vida
Aumento en las Reservas Técnicas
Reserva de previsión para desviaciones estadísticas
Reserva catastrófica y/o de contingencia
Menos Gastos de Adquisición y Siniestros
Siniestros incurridos netos de recuperación
Seguros directos
Reaseguros asumidos
Gastos incurridos en la suscripción de primas
Comisiones, netas
Impuesto sobre primas
Directos
Gastos generales y administrativos
Reaseguro por exceso de pérdida
Total de gastos de adquisición y
siniestros
Aumento en la reserva técnica sobre primas
Aumento en la reserva matemática
Primas netas devengadas
Primas netas retenidas
Menos primas cedidas en reaseguros
Menos retrocesiones
Ingresos Netos por Primas
Primas emitidas, netas de cancelaciones
Primas de reaseguros asumidos
Automóvil
A continuación se presenta el estado de resultados por riesgos, por el año terminado el 30 de junio:
Estados de Resultados por Riesgos
Notas a los Estados Financieros
30 de junio de 2013
Compañía Internacional de Seguros, S. A.
B/.
B/.
1,011,245
-
-
1,558,646
137,665
48,807
166,405
547,436
385,678
255,249
17,406
(27,806)
2,569,891
2,207,492
613,682
2,821,174
2,597,697
4,778,566
640,305
5,418,871
Transporte
B/.
B/.
788,489
-
-
1,374,871
(2,661,215)
7,154
444,581
693,338
2,350,000
541,013
-
(378,017)
2,163,360
7,924,159
9,116,466
17,040,625
2,541,377
10,285,830
9,296,172
19,582,002
Fianzas
-27-
B/.
B/.
2,603,194
-
-
4,167,313
(68,421)
244,766
85,310
1,056,615
603,185
2,186,831
59,027
3,903,783
718,080
-
13,805,152
4,472,473
-
9,333,037
977,638
387,912
(244,326)
1,131,642
81,860
2,582,818
339,545
1,216,756
1,400,873
6,612
(195,561)
17,708,935
3,520,811
10,909,300
14,430,111
17,904,496
21,425,307
10,909,300
32,334,607
10,485,549
984,877
B/.
B/.
Colectivo
de Vida
3,786,433
-
(7,373,624)
5,578,644
(7,933)
6,770,507
17,014,396
17,014,396
4,062,128
4,062,128
12,952,268
B/.
B/.
Vida
Individual
66,641,253
7,134,414
73,775,667
6,778,440
73,313,570
7,240,537
80,554,107
Riesgos
Varios
B/.
B/.
582,164
-
-
2,128,250
551,188
54,962
132,114
480,034
103,819
806,133
-
(26,387)
2,710,414
255,286
255,286
2,736,801
2,992,087
2,992,087
Accidentes
Personales
B/.
B/.
2,714,223
-
-
32,351,202
2,480,218
712,013
1,522,343
1,447,066
1,984,463
24,205,099
-
(545,446)
35,065,425
52,754
52,754
35,610,871
35,663,625
35,663,625
Hospitalización
B/.
B/.
14,860,830
(1,128,431)
15,989,261
2,130,394
2,202,560
133,290
60,432
377,576
4,904,252
11,085,009
4,472,473
-
96,550,655
8,017,313
2,536,473
4,447,562
10,714,204
10,558,089
59,150,403
1,126,611
(1,178,910)
(7,373,624)
103,163,191
100,530,401
52,434,753
152,965,154
111,715,725
211,313,236
53,367,643
264,680,879
2013
Total
B/.
B/.
13,074,388
(844,233)
13,918,621
2,178,293
1,691,340
(250,058)
(4,423)
273,619
3,888,771
10,029,850
3,540,229
(750,026)
(750,026)
(1,500,052)
82,878,223
6,850,016
2,325,005
4,252,865
8,914,662
9,392,416
51,349,044
(205,785)
(1,802,476)
(7,525,919)
90,867,896
95,371,671
44,696,658
140,068,329
100,196,291
194,252,980
46,011,640
240,264,620
2012
Total
Compañía Internacional de Seguros, S. A.
Comisiones Pagadas (Ganadas), Impuestos y Gastos Directos Incurridos en la Suscripción de Primas por Riesgos
Notas a los Estados Financieros
30 de junio de 2013
19.
Incendio
Transporte
Fianzas
Riesgos
Varios
Vida
Individual
Las comisiones pagadas (ganadas), impuestos y gastos directos incurridos en la suscripción de primas por riesgos por el año terminado el 30 de junio, se presenta a continuación:
Automóvil
3,311,439
3,311,439
B/.
Colectivo
de Vida
1,426,780
658,729
2,085,509
558,087
558,087
Accidentes
Personales
B/.
2,491,643
2,491,643
Hospitalización
B/.
B/.
2013
Total
18,186,391
12,860,118
31,046,509
B/.
2012
Total
16,496,128
10,561,844
27,057,972
(1,890,653)
B/.
(1,520,756)
(6,703,352)
(11,613,951)
(18,317,303)
1,037,900
1,295,033
2,332,933
(7,601,550)
(13,906,890)
(21,508,440)
6,850,016
B/.
-
(11,425)
(11,425)
8,017,313
2,325,005
668,954
3,079,293
3,748,247
-
(6,899)
(6,899)
2,480,218
2,536,473
B/.
(728,621)
(168,491)
(939,380)
(1,107,871)
551,188
712,013
441,801
217,808
659,609
8,594
-
977,638
54,962
B/.
(611,056)
(937,921)
(1,472,027)
(2,409,948)
2,582,818
387,912
2,821,907
482,468
3,304,375
-
(2,513,809)
(3,284,597)
(5,798,406)
(68,421)
339,545
B/.
(189,673)
(298,131)
(223,813)
(521,944)
(2,661,215)
244,766
5,427,880
7,126,787
12,554,667
-
(3,131,768)
(565,773)
(3,697,541)
137,665
7,154
B/.
(533,106)
(7,421,300)
(7,954,406)
(582,839)
48,807
Comisiones
Pagadas a agentes y corredores
Pagadas por reaseguros tomados
Comisiones incurridas
4,600,261
251,280
Comisiones contigentes
490,034
(Ingresos) gastos por comisiones
Comisiones recibidas sobre reaseguros
cedidos
Comisiones recibidas sobre retrocesiones
Comisiones devengadas
Impuesto sobre primas, neto
(651,286)
196,879
4,707,272
13,427,886
(739,522)
177,593
5,009,491
B/.
1,522,343
15,001,348
(581)
2,794
129,901
B/.
(593,854)
11,878
337,650
4,714,574
30,563
1,186,193
B/.
(25,520)
18,428
92,402
738,264
(803)
2,185
443,199
B/.
(9,028)
5,892
169,541
1,121,224
(79,916)
35,223
259,924
B/.
(29,820)
70,630
868,338
4,139,119
Gastos de Adquisición
Ingresos por administración
Administración de coaseguros
Gastos directos
B/.
4,252,865
261,655
4,447,562
B/.
1,522,343
(2,209,480)
132,114
B/.
(244,326)
352,877
1,216,756
B/.
85,310
(116,328)
444,581
B/.
166,405
5,999,443
215,231
B/.
909,148
Total de gastos (ingresos) directos
-28-
20.
Aumento (disminución) en siniestros
netos incurridos por riesgo
(603,520)
14,954,812
Siniestros netos incurridos por riesgo
del período anterior
921,518
Aumento (disminución) de siniestros
pendientes de liquidación al final
del año
14,351,292
6,657,631
Siniestros netos incurridos por riesgo
en año corriente
7,579,149
B/.
1,869,393
728,712
2,598,105
712,475
637,800
1,350,275
(6,028,441)
990,358
7,378,716
(542,439)
7,131,230
1,885,630
13,429,774
14,067,409
249,719
(12,431,498)
B/.
Incendio
(16,584,172)
16,223,209
13,790,737
Siniestros pendientes de liquidación
al inicio del año
B/.
B/.
Siniestros pendientes de liquidación
al final del año
Aumento en siniestros no pagados
Reserva para siniestros en trámite
Reserva para siniestros incurridos pero no
reportados (IBNR)
Menos monto recuperable de
reaseguradores y otros
Total de siniestros pagados del año
Siniestros pagados
Seguros directos
Reaseguros asumidos
Montos recuperables de
reaseguradores y otros
Automóvil
B/.
B/.
Los siniestros incurridos por riesgos durante el año terminado el 30 de junio, se presentan a continuación:
Siniestros Incurridos por Riesgo
Notas a los Estados Financieros
30 de junio de 2013
Compañía Internacional de Seguros, S. A.
(247,623)
520,278
272,655
60,583
307,150
367,733
(881,135)
66,583
1,182,285
212,072
(808,972)
801,279
219,765
Transporte
B/.
B/.
(29,331)
570,344
541,013
(181,760)
1,139,941
958,181
(720,423)
-
1,678,604
722,773
(5,176,118)
4,207,152
1,691,739
Fianzas
B/.
B/.
-29-
942,079
1,303,779
2,245,858
630,315
1,171,604
1,801,919
(6,128,003)
118,370
7,811,552
1,615,543
(24,042,986)
24,948,673
709,856
Riesgos
Varios
B/.
B/.
1,145,171
2,641,262
3,786,433
(15,102)
353,911
338,809
(821,569)
-
1,160,378
3,801,535
(1,411,368)
5,212,903
-
Vida
Individual
B/.
B/.
2,744,798
8,725,628
11,470,426
1,433,821
1,793,982
3,227,803
(152,337)
984,877
2,395,263
10,036,605
(3,362,251)
10,214,134
3,184,722
Colectivo
de Vida
B/.
B/.
182,204
623,929
806,133
293,724
365,566
659,290
(10,955)
38,399
631,846
512,409
-
512,409
-
Accidentes
Personales
B/.
B/.
3,130,584
21,074,515
24,205,099
1,003,415
3,557,474
4,560,889
9,133,755
51,143,259
60,277,014
4,858,989
15,985,059
20,844,048
5,145,600
(15,285,302)
30,983,750
55,418,025
(64,623,764)
100,195,251
19,846,538
-
B/.
B/.
2013
Total
2,947,013
1,613,876
23,201,684
(806,399)
24,008,083
-
Hospitalización
B/.
B/.
7,445,786
43,697,473
51,143,259
1,454,971
14,530,088
15,985,059
(10,142,638)
3,720,549
22,407,148
49,688,288
(39,641,433)
73,692,747
15,636,974
2012
Total
Reaseguradores
y Abogados
Reaseguradores
Abogados
@IntdeSeguros
iseguros.com
Plaza Credicorp Bank, Calle 50