Convenio sobre Ley aplicable a las Obligaciones contractuales

! "
#
'( )* # ) #+,
$%&#
)
!
$ %
'
(
'
+
+
+
!
'
"
#
&
"
!(
)
*
#
&
"
#(
,
"
!
#
#
#
'
'
#
.
,
) "
) (
!'
*
"
) (
.
!
"
"
*
(
*
!
.
#
) (
.
,)
" # #
,
#
"
) (
(
.#
.
*
#
"
) (
#'
!
.#
#
!
.
) (
.
.
"
!
,'
*
"
*
"
)
(
/
#
#
.
0
#
)
1
"
/
)
!
#
"
#
"
,
)
! "
##
%). ",#/ %(.
0
.
#
"
#
.
2
0
.
#
"
$
)
#
"
.
(
4
.
1!
"
!
#3
!
.
(
5"
!
,
.
.
2
" 2
)
)
6
4
!
.
1
.
(
-
(
"
#
7
7
/
2
"
1
.
#
)
(
85
"
5"
1
"
!
.
"
5
(
,
(
,
#
#
"
%
!
"
.
,
2
(
"
$ 9
)
!
(
(
(
:
,
(
(
1
.
) (
.
.
(
.
)
%
!
(
1
#3
%
.
-
-
$
,
#
,
1
(
(
(
(
.
#
)
.
,
/
.
!
-
-
#
$
-
#
2
(
,
(
0
.
(
)
"
$
: %
!
)
1
(
.
$
"/
(
2
)
(
)
#
,
,
(
2
(
#
)
!
$ 9
!
.
)
)
(
(
5
.
"
.
"
+
.
(
#
,
,
#
#
&
(
,
"
!
1
, "
(
.
+
,
#
(
+
!
(
# 1
%
(
(
2
)
"
(
1
(,
"
,
1
) ,
#
!
(
5
#
,
/5 "
!
"
.
1
!
(
#
$
(
/
(
&
'
'
*
2
(
-
: %
#
/
,
(
#
)
"
)
3
)
%
(
5
)
.
"
)
"
.
$
(
5
'
(
'
/5"
# &
)
"
3
)
)
)
!
.
)
, "
,
)
(
)
"
!
(
, "
)
1
.
1 ,
(
!
(
$ %
(
.
(
)
#
)
(
"
"
(
(
,
4
"
;
(
"
(
"
(
,
(
!
.
"
(
"
#3
0
)
,
!
1 "
.
.
.
$
!
"
(
)
1
)
<9 #3
,
3
)
(
.
(
$$ ;
2
(
"
# "
=
>
'
)
"
"
2
"
1
!
1
(
$ 9
. !
#
,
!
"
(
(
#
,
1
!
#3
3
!
(
"
!
"
(
"
)
?
>
(
!
"
)
$ >
(
!
3
"
!
, "
!
)
!
(
.
"$
) (
!
/ >
3
!
"
"
)
#
(
!
!
3
,
:
.
$
(
:5
!
#
"
(
#
,
@ %
(
#
)
,
.
)
A
,
!
"
)
#3
"
"
1
"
.
(
#
!
"
"
(
#
5
@5"
(
$
&
'
'
'
. *
#
#
*
(
4
"
#
6
'
#
.
2
2
.
) (
.
*
#
(
. "
1 *
'
$
!
"
!
"
(
#
#
<9 #3
(
$$
=
>
.
,
'
)
B
(
!(
#
!
"
(
.
"
,
,
)
#
.
#
$
"
"
)
#
-
#
.
. ,
)
9
0
#
"
,
.
#
"
,
"
!
"
,
.
!
,
#
.
)
-
)
#
.
#
,
!
.
, "
"
#
,
.
(
#3
$
"
)
#
-
"
)
0
, "
!
#
#
.
,
1
"
)
#
$
1
#
#
) (
"
!
"
(
5
!
!
4
)
2
2
.
(
.
) (
)
#
(
"
2
(
.
C
,
3
3
%
2
.
.
"
#
!
)
;
3
!
4
.
#
)
B
0
.
!
. "
.
"
#
!
#
"
!
)
9
!
"
#
.
(
$ >
"
"
#3
!
#
#
) (
#
!
)
0
#
3
C
,
)
#
!
.
"
#
"
#
1
)
.
)
=
!
)
=
.
-4
!
.
'
'
(
.
.
&
5*
'
$ 9
4
!
!
!
,
(
,
*
.
!
(
#
! "
###
$"." ). /#,) (.
)
-0
9
-
!
,
#
!
.
.
9
#
$
1
#
#
9
6
,
)
9
D
#
1
#3
#
#
C
D
. ,
#
-
!
"
. ,
,
,
9
D
,
#
!
#3
,
#
)
.
9
D
)
-1
9
-
!
,
#
-
!
"
!
#
%
6
$ %
#
.
C
)
)
,
(
1
6
(
$
$
#
" !
!
4
-
!
)
-2
)
"
!
)
9
#
.
1
.
(
D
)
#
$/
)
-3
.
0
)
)
9
-4
)
-
!
)
4
8
.
!
.
$
!
!
D
#
.
.
.
9
(
)
)
#
$
!
#
(
.
)
.
!
#
.
.
.
#
(
!
#
.
.
.
0
#
!
1 6
(
!
,
#
$
(
6
2
!
6
6
/
#3
.
#
)
#
$
9
.
)
D
!
,
1
1
!
0
9
#
)
4
'
'
'
'
'
!
*
.
,
!
!
&
.
!
.
#
1
.
. *
*
.
(
$
"
)
(
$/ $: $@ "
$$
*
00
)
2
!
#
00
)
#
,
D
#
9
3
!
"
( D
#
!
#
2
)
!
!
9
D