CIRCULAR N° 20 SANTIAGO, 18 de diciembre de 2008 RECAUDACION MEDIANTE FORMULARIO 48 DE LAS MULTAS FIJADAS POR LA LEY N°17.374 GIRADAS POR EL INSTITUTO NACIONAL DE ESTADISTICAS (INE) 1.- MATERIA Comunica la habilitación de un nuevo formulario de cobro para la recaudación de las multas, formulario 48 “Multas Ley N° 17.374 INE”, que serán giradas por el Instituto Nacional de Estadística (INE) a las personas, naturales o jurídicas, que se hayan abstenido de suministrar los datos, antecedentes o informaciones de carácter estadístico que dicha Institución solicite, acerca de hechos que por su naturaleza y finalidad tengan relación con la formación de estadísticas oficiales. 2.- ANTECEDENTES LEGALES - Ley Orgánica del Instituto Nacional de Estadística Ley N°17.374, de 1970. 3.- DESTINATARIOS - Personas naturales o jurídicas chilenas y las residentes o transeúntes. 4.- ORGANISMOS INVOLUCRADOS - 5.- Tesorería General de la República Instituto Nacional de Estadística PROCEDIMIENTO PARA EL PAGO DE LAS MULTAS a) Aplicación de la multa al infractor: El Director del Instituto Nacional de Estadísticas mediante Resolución impondrá la multa respectiva al infractor, la cual será notificada por Correos, junto a 2 ejemplares del formulario de pago, formulario 48. b) Formulario: El ingreso de esta Multa en arcas fiscales se realizará a través de un Formulario 48“Ingresos Fiscales Pagos Directos”, el que será enviado por el INE al domicilio del infractor junto a la resolución respectiva, además de poder ser solicitado por el infractor en cualquier Tesorería Regional o Provincial del país u obtenerlo desde la página Web del Servicio de Tesorerías. 2 a) Lugar y Fecha de de Tramitación: El pago de la multa se podrá efectuar en los siguientes lugares de pago, indicados y descritos con más detalle en la Circular N° 32, de 2007, que se dispone en el sitio Web de Tesorerías, Link "Leyes y Reglamentos", opción "Normas": - Caja de Tesorerías. - Instituciones Recaudadoras Autorizadas. - Página Web del Servicio de Tesorerías. - Recaudación en Agencia Sencillito. - Portal de Pago Servipag.com b) Formas de pago: El infractor con el formulario 48 respectivo, podrá concurrir a cancelar la multa mediante efectivo, vale vista o cheque del mismo Banco en que se realizará el pago o por los canales electrónicos que ha puesto a disposición de los contribuyentes la Tesorería General de la República y que se indican en la Circular N° 32 citada anteriormente. 6.- CONSULTAS, RECLAMOS O SUGERENCIAS Los canales a través de los cuales se podrá efectuar las consultas, reclamos o sugerencias, relativas al trámite de pago de esta multa en el Servicio de Tesorerías, deben efectuarse en la Tesorería Regional o Provincial correspondiente a su domicilio o a la Mesa de Ayuda, fono de atención (02) 7689800. Las consultas relativas al monto o tipo de multa girada al infractor, se deberán efectuar directamente al INE por lo medios de atención de público que disponga esta institución. Saluda atentamente a Uds., PAMELA CUZMAR POBLETE TESORERA GENERAL DE LA REPUBLICA