Variante técnica en la confección del bolsillo de marcapasos

Rev. Arch med Camagüey Vol16n(1)2012 ISSN 1025­0255 ARTÍCULOS ORIGINALES Variante técnica en la confección del tamaño de la herida, el número bolsillo de marcapasos complicaciones y de recursos materiales. de DeSC: MARCAPASO ARTIFICIAL; PROCEDIMIENTOS Q U I R Ú R G I C O S Dr. Leandro A. Segura Pujal I C A R D Í A C O S ; ANCIANO; EPIDEMIOLOGÍA DESCRIPTIVA; EQUIPOS Y SUMINISTROS ELÉCTRICOS. I Especialista de II Grado en Cardiología. Máster en Urgencias Médicas. Profesor Auxiliar. Hospital Universitario Manuel Ascunce Domenech. Camagüey, Cuba. [email protected] A BSTRA CT Background: with the variant to the technique of pacemaker implant, when preparing the pacemaker pocket, the size of the incision is reduced and it is simplified the wound closure. RESUMEN Fundamento: con la variante a la técnica de implante de marcapasos a la hora de confeccionar el bolsillo se reduce el tamaño de la incisión y se simplifica el cierre de la herida. Objetivo: mostrar variante de la técnica en la confección clásica del bolsillo del marcapasos. Método: se realizó un estudio descriptivo retrospectivo en un grupo básico de trabajo del servicio de cardiología del Hospital Universitario Manuel Ascunce Domenech de Camagüey, desde enero de 2003 hasta diciembre de 2010. El universo de estudio lo constituyeron 1540 pacientes a los que se les implantó marcapasos. La muestra no aleatoria la constituyeron 598 pacientes. Resultados: predominó el sexo masculino y las edades sobre los 60 años, con 80 implantes como promedio anual. Del total, predominó el implante primario monocámaras. Las y los generadores complicaciones se presentaron en el orden del 1.82 %. Objective: to show the technical variant in the classical pacemaker pockets manufacture. Method: a retrospective descriptive study was conducted in a basic working group of the Cardiology service at the University Hospital Manuel Ascunce Domenech of Camaguey, from January 2003 to December 2010. The universe of study was constituted by 1540 patients who were implanted pacemakers. Non­ random sampling was constituted by 598 patients. Results: male sex and the age group of 60 years predominated, with 80 implants as an annual average. From the total, primary implant and single chamber generators prevailed. The complications were presented in the order of the 1.82 %. Conclusions: this technical variant for the pocket manufacturing was reduced the size of the wound, the number of complications and material resources. DeSC:PACEMAKER,ARTIFICIAL;CARDIACSURGICAL;PR OCEDURES;AGED; EPIDEMIOLOGY, DESCRIPTIVE; ELECTRICAL EQUIPMENT AND SUPPLIES Conclusiones: con esta variante técnica para la confección del bolsillo se disminuyó el 1134
Rev. Arch med Camagüey Vol16n(1)2012 ISSN 1025­0255 ARTÍCULOS ORIGINALES INTRODUCCIÓN iniciándose la estimulación secuencial, más La introducción del marcapasos (MP) tiene ya tarde, el segundo comunica la estimulación más de 50 años y constituyó un avance bicameral y Funke la estimulación universal. 9­11 importante en la medicina moderna, tanto que El sistema de MP consta del generador, los se habla de la marcapasoterapia para catéteres­electrodo y la interfase. Los primeros 1­4 reconocer su valor. Según Salas­Segura eran enormes y debían llevarse a la espalda 5 Einthoven en 1903 como mochila escolar, estos se cambiaban presentó su galvanómetro de 275 Kg. de peso cada uno o dos años. A medida que se que constituyó el primer electrocardiógrafo; perfeccionó, disminuye su tamaño y su valor de Rubinovitch en 1909 construye el primer utilización se extendió; actualmente los hay del dispositivo eléctrico para reanimación cardiaca; tamaño de una moneda y con 12­15 años de en 1927 Marmostein estimuló el atrio derecho y duración. La tendencia en medicina y sobre los ventrículos en perros a través de electrodos todo en cardiología es a procederes cada vez transvenosos. No está claro si Albert Hyman menos invasivos; dos de los inventos más fabricó el primer estimulador eléctrico del importantes y recientes son el desfibrilador corazón que denominó MP cardíaco artificial automático implantable y el resincronizador entre 1930 y 1931 o si fueron los australianos cardíaco, que han complementado lo que inició Lidwill y Booth quienes en 1931 presentaron un el MP. 9­12 Antes de 1958 los MP tenían la MP con un electrodo a la piel y el otro finalidad de estimulación temporal y a partir de intracardiaco (desde entonces se conoce que 1962 con Parsonnet se inicia la estimulación los electrodos directos a la piel provocan permanente; en 1960 se colocó el primer MP quemaduras e infecciones); Hyman resultó en América Latina, antes que en España duramente criticado porque su invento “era (1962) . 7,10 En Cuba se implanta por primera contrario a la lógica de la naturaleza y ayudaba vez en 1963. En Camagüey se insertaron los 5­8 a revivir los muertos. cinco primeros en 1978 por el Dr. Bueno Leza. En 1949 la Medtronic consigue el primer MP Se le llama bolsillo o bolsa al espacio creado portátil; en 1956 se inventó el transistor y dos quirúrgicamente casi siempre en la región años después Sinning implantó el primer MP anterior del tórax para colocar el catéter interno a Arne Larsson de 43 años en estimulador del corazón y el generador, este Estocolmo, a este paciente se le colocaron 26 bolsillo tiende a disminuir en tamaño y reemplazos cada vez más sofisticados en su capacidad según lo haga el generador y tiene larga vida. Hasta 1960 el funcionamiento y la sus frecuencia de estos dispositivos eran fijos. En complicaciones de la colocación del MP 1963 Castellano y Berkovitz presentan el MP a ocurren durante o después de su colocación, complicaciones específicas. Las demanda que se generaliza a partir de 1975 1135
Rev. Arch med Camagüey Vol16n(1)2012 ISSN 1025­0255 ARTÍCULOS ORIGINALES
son inherentes al paciente, cirujano o al hematoma, sangrado, infección, absceso, sistema implantado. 1, 4,10 fístulas, granulomas, abertura del bolsillo. Se Los MP son temporales o permanentes y estos utilizó el paquete estadístico SPSS versión últimos se dividen a su vez en transtorácico y 11.5. Se recogieron los resultados en tablas y parietales, casi siempre colocados a nivel por cientos. 10­14 pectoral derecho. Como mínimo hay diez Se utilizó el salón de operaciones con todas las indicaciones para implantar un MP permanente, condiciones de esterilidad, el cardiólogo, su estos tienen tipos o códigos según las cámaras ayudante, la enfermera circulante y la mesa de cardiacas que censa o estimula, regula la Mayo con el instrumental necesario. frecuencia si es multifocal. Se utilizan de tres a Proceder Clásico cinco letras para denominarlos. En algunos Incisión infraclavicular en la proyección del lugares los MP lo coloca el cardiocirujano, surco deltopectoral en el borde inferior del sobre todo los intratorácicos, en Cuba, es del deltoides y borde superior del pectoral mayor 1, 4, 8,14 dominio del cardiólogo entrenado. El de unos 8cm, previa anestesia local con objetivo de este trabajo de forma general es Lidocaína 2 %. Se identifica el surco mostrar una variante de la técnica en la deltopectoral, se diseca y amplia el espacio confección clásica del bolsillo del MP, mediante disección cortante y roma para que la específicamente presentar los resultados de la ocupe el generador, se identifica la vena aplicación de la misma. cefálica que transita en este surco, se monta con dos ligaduras, se anuda el extremo distal MÉTODOS con cromado y se abre, pasando los electrodos Se realizó un estudio descriptivo retrospectivo a través de la vena, después se liga sobre el en el servicio de cardiología del Hospital electrodo con seda, colocando el generador; Universitario Manuel Ascunce Domenech revisión de la hemostasia, cierra el tejido durante un período de ocho años, desde enero celular de 2003 hasta diciembre de 2010. El universo interrumpidos absorbibles (cromado) y la piel lo constituyó el total de casos implantados en el con sutura no absorbible (seda). 1,10,11 período estudiado que fueron 1 540 pacientes, Modificaciones o variantes a la técnica la muestra no aleatoria, los 598 pacientes de convencional que se propone un grupo básico de trabajo (GBT). Se Se procede igual a diferencia que la incisión confeccionó un formulario con las variables infraclavicular es de 3 a 5cm. recogidas de las historias clínicas y el libro ­Se utilizó predominantemente disección roma registro del salón de MP, estas fueron: tipo de digital para el TCS a diferencia del proceder MP, tipo de implante, técnica utilizada y clásico que combina la disección cortante y complicaciones inherentes al bolsillo como son: roma. subcutáneo (TCS) con puntos 1136 Rev. Arch med Camagüey Vol16n(1)2012 ISSN 1025­0255 ARTÍCULOS ORIGINALES ­Se pasan los electrodos y se fijan igual al Tabla proceder anterior. descripción de una variante técnica en la ­Se suturó la piel y el TCS con puntos confección interrumpidos en un solo plano con seda. colocados por años 1. Implante del de marcapasos bolsillo, marcapasos (Figura 1) El GBT realizó 526 (87.96 %) primoimplantes y 72 (12.04 %) cambios de ellos monocámaras fueron 463 (77.42 %) y bicamerales 135 para un 22.58 %. (Tabla 2) Tabla 2. Tipo de implante y MP utilizado con la variante de la técnica Año ­Vendaje habitual de la herida quirúrgica. Total de MP variante implantados de la % RESULTADOS 2003 180 técnica 22 12.22 Según la relación de los pacientes existió 2004 203 81 39.90 predominio del sexo masculino y prevaleció 2005 191 72 37.70 edades sobre los 60 años. Se relacionan los 2006 221 84 38. pacientes implantados por años, el total de 2007 219 97 44.30 casos del servicio y los del GBT. El indicador 2008 189 66 34.92 anual global fue de 170 casos con un 2009 164 90 54.88 predominio sobre la media en los años 2003, 2010 173 86 49.71 2004 y 2006.El promedio del GBT fue de 80 Total 1540 598 38.83
implantes con incremento sobre la media en los años 2007 y 2009. Se colocaron en total 1 540 Con relación a las complicaciones inherentes al MP; 598 (38.83 %) por el GBT con la variante bolsillo, se observó que el hematoma y la técnica y 942 (61.16%) por el resto del servicio. necrosis aséptica se presentaron en tres (Tabla 1) pacientes equivalente al 0.50 % para cada una; el bolsillo ajustado o apretado y la infección del bolsillo en dos casos 0.33 % cada una, finalmente un caso con granuloma para 0,16 %. Las complicaciones en forma global se 1137 Rev. Arch med Camagüey Vol16n(1)2012 ISSN 1025­0255 ARTÍCULOS ORIGINALES
presentaron en 11 pacientes (1.82 %). No hubo servicio, el GBT colocó una tercera parte del mortalidad con el proceder. (Tabla 3) total; la distribución por años no fue uniforme y Tabla 3. Complicaciones presentadas con la está variante de la técnica de implantación del disponibilidad, suministros etc. La mayoría de MP los pacientes, 87.96 % se le colocó el MP por relacionada con la demanda, primera vez y en un mayor por ciento fueron monocámaras 77.42 %. En 1995 un reporte de este mismo servicio realizado por Morales, et al, 14 referido a la experiencia en implantes de MP definitivos en 500 pacientes, dividen las complicaciones en inmediatas y mediatas, se exhibe un índice de morbimortalidad en el proceder de forma general en 6.0 %, y dos fallecidos. Con la variante técnica que se presenta el índice de complicaciones fue de 1.82 %, se tuvo un DISCUSIÓN paciente con el bolsillo apretado que no fue En las condiciones reales se trabajó y se reportado por ellos, se debe destacar que solo tomaron las ideas de otros cierres de se refiere a las complicaciones en la confección cavidades, se decidió no suturar por separado del bolsillo, se comneta que en la literatura el TCS ni utilizar la disección cortante en todos revisada no se hace referencia de forma los casos atendidos en el GBT, sin grupo separada a la hora de tratar el tema. control para comparar con otros estudios ya En otros trabajos nacionales Santamaría, et al, que el objetivo de la investigación es dar a 15 conocer la variante técnica y mostrar resultados en 19 pacientes con infarto agudo del previos, en las bibliografías revisadas no se miocardio y Castro, et al, 16 con la estimulación encontraron artículos que describan este tipo bicameral en miócardiopatía hipertrófica, este de variante en la técnica de la confección y último con mucha menos casuística, no se cierre del bolsillo del MP. refieren a la morbilidad del proceder; tampoco Con relación al perfil epidemiológico en cuanto lo hacen Barba, et al, a la edad de los pacientes y la distribución por marcapasoterapia permanente. sexos, se ajusta a otros reportes y a las Cuando se habla de complicaciones en la enfermedades este colocación del MP, se hace poco hincapié en la tratamiento y no admite comentarios. Lo que se morbilidad del implante y en la confección del refiere globalmente a los implantes en el bolsillo. 16­19 que requirieron de referidos a la colocación de MP temporales 17 en su reporte de 1138 Rev. Arch med Camagüey Vol16n(1)2012 ISSN 1025­0255 ARTÍCULOS ORIGINALES Oter, et al, 11 y Rodríguez García, 12 entre otros y trastornos de la conducción. En: Beers mencionan supuestos peligros de interferencia MH, Porter RS, Jones TV, Kaplan JL, electromagnética en pacientes que portan MP Berkwits M, editores. El Manual Merck al aproximarse a grupos electrógenos, equipos de Diagnóstico y Tratamiento. T III. de soldar, algún equipamiento estomatológico, Española: Elsevier; 2007.p.736­41. máquinas de resonancia magnética nuclear y 3. Hayes DL, Zipes DP. Marcapasos y de radioterapia, equipos pesados y grandes C a r d i o v e r s o r e s ­ D e s f i b r i l a d o r e s motores con potentes imanes e incluso en Cardiacos. En: Zipes, Lobby, Bonow, instrumentaciones médicas como el uso de Braunwald, editores. electro cardiología. Texto bisturí, la cardioversión, la Tratado de de medicina desfibrilación, la ablación quirúrgica, litotricia, cardiovascular. 7ma ed. España: Elsevier diatermias, electroshock y últimamente con la S.A, 2006.p.767­82. telefonía digital, como quiera que se alejan del 4. Tehon P, Hook MA, Hesse B. objetivo del trabajo solo se señala por mera Marcapasos cardiacos. En: Griffin BP, curiosidad. Un reporte del American College of Topol EJ, Hook MA, editores. Tratado de Cardiology/American Heart Association señala cardiología. Madrid: Marbán Libros S.L; que las complicaciones relacionadas con la colocación del implante tienden a disminuir. 20 2006.p.653­71. 5. Salas­Segura D. Apuntes sobre la historia del marcapaso cardiaco artificial. Acta Médica [serie en Internet]. 2001 CONCLUSIONES [citado 21 abr 2009]; 95(8):[aprox. 12 p.]. La variante técnica que se empleó en la Disponible confección del bolsillo es sencilla y simplifica el proceder. Se ahorró material de sutura. No aumentó el número de complicaciones. en: h t t p : / / www.articlearchives.com/958476­1.htm1. 6. Update on current care guidelines. Current care guideline: cardiac pacemaker therapy. Duodecim [serie en REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS Internet]. 2010 [citado 25 abr 2009]; 126 (4):[aprox. 2 p.]. Disponible en: http:// 1. Barrionuevo MA. El marcapaso cardiaco: Indicaciones, implantación, control y www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20486489 7. complicaciones. Barcelona: Espaxs S.A. posible en América del Sur. Uruguay, un Publicaciones Médicas; 1979. 2. Beers MH, Porter RS, Jones TV, Kaplan JL, Berkwit s M. T r a s t o r n o s cardiovasculares. Marcapasos. Arritmias González Moreno JB. La cardiología ejemplo. El Hospital. 2006; 62(1):10­1. 8. Zozaya RG, Muñoz Ulecia J, Peláez A, Berjillos M. Tratamiento del síndrome de Stokes­Adams por implantación de un 1139
Rev. Arch med Camagüey Vol16n(1)2012 ISSN 1025­0255 ARTÍCULOS ORIGINALES
9. 10. marcapaso artificial. Rev Esp Cardiol 2009]; 75:[aprox. 4 p.]. Disponible en: [serie en Internet]. 1965 Oct [citado 25 h t t p : / / w e b . e b s c o h o s t . c o m / e h o s t / abr 2009]; 18(4):[aprox. 10 p.]. Disponible p d f v i e w e r / p d f v i e w e r ? en: http://web.ebscohost.com/ehost/ vid=2&hid=110&sid=81941f 1e­8352­ detail?vid=1&hid=110&sid=1cb8f1e7­ 4 e d 1 ­ 8 8 5 6 ­ 4 9 9 c 1 f 0 b d 6 7 6 % 2b75­47af­a3d0 40sessionmgr114. González González E. Tratamiento del 12. Implantación de M P. Definitivos: Nuestra el marcapaso artificial. Acta Med Tenerife experiencia en 500 pacientes. Rev [serie en Internet]. 1964 Jan­Feb [citado Cubana Enf [serie en Internet]. 1995 Ene 25 abr 2009]; 21:[aprox. 7 p.]. Disponible ­Abr [citado 25 abr 2009]; 11(1):[aprox. en: 11 p.]. Disponible en: http://scielo.sld.cu/ http://web.ebscohost.com/ehost/ detail?vid=1&hid=110&sid=746f900c­ s
7a27­4e3d­af23 script=sci_arttext&pid=S0864031919950 Guzmán L. Entrevista. El pulso c
i
e
l
o
.
p
h
p
? 00100004&lng=es&nrm=iso&tlng=es. 15. Santamaría S, García A, León M, Coca 2009; 65(1):14­21. JL, Hernández A. Uso de marcapasos Oter R, Montiel JJ, Roldán T, Bardaji A, temporales intracavitarios en el infarto Molinero E. Guías de práctica clínica de agudo del miocardio. Rev Cuba Med Int la Sociedad española de cardiología en Emerg [serie en Internet]. 2008 [citado 25 marcapasos. Rev Esp Cardiol. 2000; abr 2009]; 7(1):[aprox. 9 p.]. Disponible 53:947­66. en: Rodríguez García J. Historia de la vol7_1.../mie02108.htm. estimulación cardíaca eléctrica. Los 16. htt p:/ /bv s. sld. cu/rev i st as/mie/ Castro J, Zayas R, Fayad Y, Díaz R, marcapasos. Ars Med Rev Human [serie Dorticos F, Prohías J, et al. Estimulación en Internet]. 2005 [citado 25 abr 2009]; 4: bicameral [aprox. 13 p.]. Disponible en: http:// hipertrófica web.ebscohost.com/ehost/pdfviewer/ Información preliminar. Rev Cubana pdfviewer?vid=2&hid=110&sid=f743f309­ Cardiol Cir Cardiovasc. 1999; 13(1):18­8. d f c 4 ­ 4 2 5 9 ­ 9 0 7 b ­ 0 b f 1 a 1 1 b d 4 9 4 % 13. Morales A, Valero G, Ramírez L. bloqueo auriculoventricular completo por tecnológico en cardiología. El Hospital. 11. 14. 17. en la miocardiopatía obstructiva subaórtica. Barba R, Moriña P, Venegas J, Frutos M, 40sessionmgr112. Moreno V, Herrera M. The potencial and Gutiérrez Fuster E. Evolución de los reality of permanent his bundle pacing. marcapasos y de la estimulación Rev Esp Cardiol. 2008; 61(10):1096­9. eléctrica del corazón. Arch Cardiol Mex [serie en Internet]. 2005 [citado 25 abr 18. Martines J, Hidalgo M L, Barba R, Sancho­Tello M J. Progress in cardiac 1140 Rev. Arch med Camagüey Vol16n(1)2012 ISSN 1025­0255 ARTÍCULOS ORIGINALES
pacing. Rev Esp Cardiol. 2009; 62(1):117­ 28. 19. Zayas R. El electrocardiograma del paciente con marcapasos cardíaco. La Habana: Editorial Ciencias Médicas; 2009. 20. Gregoratos G, Abrams J, Epstein AE. ACC/ AHA/NASPE 2002 guidelines update for implantation of cardiac pacemakers and antiarrhythmia devices: a report of the American College of CardiologylAmerican. Whashington: Heart Association Task Force on Practical Guidelines (ACC/AHA/NASPE) Committee on Pacemaker Implantation; 2002. Recibido: 1 de septiembre de 2010 Aprobado: 28 de septiembre 2011 Dr. Leandro A. Segura Pujal. Email: [email protected] 1141