El Bautismo del Señor 13 de enero de 2013

El Bautismo del Señor
13 de enero de 2013
Lo hizo mediante el bautismo, que nos regenera
y nos renueva, por la acción del Espíritu Santo.
— Tito 3:5
LLAMADOS A SERVIR
Por muchas semanas hemos celebrado la aparición de la
presencia divina en su forma humana. Cuando era niño, Jesús
vivió con María y José, al nacer lo visitaron unos pastores y
luego algunos errantes magos de Oriente. Hoy celebramos otra
situación, ocurrida un tiempo después, a un grupo reunido en el
río Jordán.
Juan vaciló cuando le tocó bautizar a Jesús, a quien
reconocía como “uno más poderoso que yo”. Pero hizo como
Jesús se lo pidió, “descendió el Espíritu Santo” y una voz
celestial habló a Jesús: “Tú eres mi hijo, el predilecto”. Jesús
estaba empezando su vida pública de enseñanza y de servicio.
Pronto comenzaría a llamar a otros a seguirlo.
Pedro fue el primero que Jesús llamó. En la segunda
lectura de hoy anuncia el centro del mensaje: “la paz que traería
Jesucristo, el Señor de todos”. Pedro fue llamado, y tú y yo
somos llamados a llevar el mensaje y cumplir la palabra de Dios.
Copyright © J. S. Paluch Co.
LECTURAS DE HOY
Primera lectura — Miren a mi siervo, en quien tengo mis
complacencias (Isaías 42:1-4, 6-7) o Isaías 40:1-5, 9-11.
Salmo — Te alabamos, Señor (Salmo 29 [28])
o Salmo 104 (103).
Segunda lectura — Dios ungió con el Espíritu Santo a Jesús de
Nazaret (Hechos 10:34-38) o Tito 2:11-14; 3:4-7.
Evangelio — Después del bautismo de Jesús, el cielo se abrió
(Lucas 3:15-16, 21-22).
LECTURAS DE LA SEMANA
Lunes:
Martes:
Miércoles:
Jueves:
Viernes:
Sábado:
Domingo:
Heb 1:1-6; Sal 97 (96):1, 2b, 6, 7c, 9;
Mc 1:14-20
Heb 2:5-12; Sal 8:2ab, 5, 6-9; Mc 1:21-28
Heb 2:14-18; Sal 105 (104):1-4, 6-9;
Mc 1:29-39
Heb 3:7-14; Sal 95 (94):6-11; Mc 1:40-45
Heb 4:1-5, 11; Sal 78 (77):3, 4bc, 6c-8;
Mc 2:1-12
Heb 4:12-16; Sal 19 (18):8-10, 15; Mc 2:13-17
Is 62:1-5; Sal 96 (95):1-3, 7-10;
1 Cor 12:4-11; Jn 2:1-11
EL EJEMPLO DEL SALVADOR
Vean estos trocitos de paja que el mundo desprecia y
pisotea: son las buenas cualidades que nuestro Salvador
practicaba, y él te ha dado el ejemplo de mansedumbre,
humildad, pobreza, penitencia, paciencia y autodisciplina.
— San Antonio de Padua
TRADICIONES DE NUESTRA FE
La costumbre del bautismo infantil debe ser mucho más
que un acto social o una tradición cultural, donde el ropón y los
regalos son más importantes que la doctrina cristiana, y los
padrinos se escogen no por su buen ejemplo sino por su cuenta
bancaria.
Según los Hechos de los Apóstoles, familias enteras se
bautizaban cuando el padre de familia decidía hacerse cristiano.
Esta práctica de bautizar, no solo al nuevo creyente sino
también a su mujer y a sus hijos, poco a poco, quedó solo en
bautizar los niños del original creyente. El mundo en aquel
tiempo estaba basado sobre la familia así como muchas culturas
latinas de hoy.
El bautizo infantil nació en la Iglesia primitiva y al
pasar de los siglos llegó a transformarse en un rito religioso
muy importante en la catequesis del nuevo cristiano. El niño
viste de ropita blanca que recuerda la presencia de Cristo en su
alma, se le regala una vela que lo invita a brillar con la luz de
Cristo y se le da una madrina o un padrino que le enseñará a
vivir en Cristo.
—Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co.
ATENCIÓN POR FAVOR
El Padre Isnardo estará confesando los sábados de 4 a 5pm
y los domingos antes de misa a las 11:30am.
BAUTISMOS
Recuerden que los bautismos serán celebrados el segundo
sábado del mes a las 10 de la mañana. Las clases de
preparación serán el jueves anterior a las 7pm. Por favor de
llamar a la oficina para más información al 452-6866. Para
registrarse vayan a la oficina de la iglesia
IMPORTANTE ESTE MES DE ENERO NO HABRÁ
BAUTISMOS, HASTA FEBRERO 9, 2013.
NOTICIAS DEL LA SOCIEDAD DEL ALTAR
El Desfile de Moda y Almuerzo Anual será el sábado, 9 de febrero.
Por favor llame a la oficina 452-6866 o Luella Davis al 456-2895
para boletos, $15 por persona. No te pierdas este gran evento!
AVISOS DE ST. VINCENTE de PAUL MINISTRY
Primera reunión de St. Vincent de Paul de 2013 se celebrará el
martes, 15 de enero a las 2:30 en el comedor del Centro Pastoral.
Cualquier persona interesada en este Ministerio es invitado a asistir
La segunda colecta del quinto Domingo, el 30 de diciembre trajo
$1294.00. La generosidad de sus donaciones superó todas las
expectaciones. Es debido a su continuo apoyo de SVDP de la
parroquia de la Inmaculada Concepción que ha podido servir el
aumento del número de hogares que necesitaron ayuda durante el
año 2012. Una vez más, gracias y Dios te bendiga.
HORARIO DE SERVICIOS
Lunes
Martes
Jueves
Viernes
7p.m.
7p.m.
7p.m.
7p.m.
Grupo de Jóvenes
Grupo de Catequistas
Servidores de la Liturgia
Grupo de Oración
REFLEXIÓN
FESTIVIDAD DEL BAUTISMO DEL SEÑOR
"Como el pueblo estaba expectante y andaban todos pensando en
sus corazones acerca de Juan, si no sería él el Cristo, declaró Juan
a todos: « Yo os bautizo con agua; pero está a punto de llegar el
que es más fuerte que yo, a quien ni siquiera soy digno de desatarle
la correa de sus sandalias. Él os bautizará en Espíritu Santo y
fuego. »"
Hoy, nosotros celebramos un evento realmente excepcional de la
vida del Señor: Él va ir al encuentro con Juan Bautista y será
bautizado por Él! ¿Cual podría ser el significado de tal reunión? Si
nosotros podemos descubrir un sentido al bautismo del Señor, esto
es en el hecho de este encuentro entre el Cristo y Juan Bautista.
Jesús, de hecho, no necesitaba bautismo: Él está sin pecado, Él es El
que es santo y puro por Esencia, siendo el mismo Hijo de Dios. Por
consiguiente, el hecho importante de considerar en este episodio de
la vida del Señor es su encuentro con Juan, el Bautista!
San Lucas, nos dice: "... andaban todos pensando en sus corazones
acerca de Juan, si no sería él el Cristo." ¿Por qué? Porque Juan hizo
lo que solamente Cristo pudo hacer: "bautizar". De hecho, a través
del bautismo, la persona quien es bautizada, podría recibir la
remisión de todos sus pecados. Pero, solo Dios puede perdonar los
pecados. El bautismo es propio al Cristo, y solo a Él. Esto es él
porque, bajo el movimiento del Espíritu Santo, las personas
preguntaron si el que ellos vieron bautizar era quizás el Cristo, el a
quien Dios envió en su Nombre para anunciar la Buena Nueva de
Salvación!
"« Yo os bautizo con agua; pero está a punto de llegar el que es
más fuerte que yo, a quien ni siquiera soy digno de desatarle la
correa de sus sandalias. Él os bautizará en Espíritu Santo y fuego.
»"
Juan Bautista sabe esto: él actúa, él bautiza como si fuera el Cristo,
el a quien él espera con toda la gente, el de quien él prepara la
venida en el mundo! Juan Bautista sabe que el Cristo bautizará: "Él
os bautizará en Espíritu Santo y fuego." Juan Bautista sigue al
Espíritu Santo quien no lo deja, porque él estaba santificado antes
de su nacimiento. Juan Bautista siempre permanece fiel a esta gracia
muy especial que estaba en el!
Juan Bautista sigue al Espíritu Santo quien lo guía. Él bautiza como
el Cristo. Él actúa ante toda la gente como si él fuera el Cristo, para
anunciarle a todos que los días están cerca, que la hora es inminente
cuando el Cristo en persona se manifestaría al mundo! El Cristo
vendrá pronto: Juan Bautista lo anuncia a sus contemporáneos,
bautizando como si fuera el Cristo en persona!
"Todo el pueblo se estaba bautizando. Jesús, ya bautizado, se
hallaba en oración, se abrió el cielo."
Mira el Misterio de este día se ha revelado! "Todos fueron
bautizados y Jesús también fue bautizado." Jesús quería ser uno con
su pueblo, el Pueblo de Dios! Sí, Juan bautizó, esto fue para ser uno
con el Cristo, actuando de tal manera como sí él fuera el Cristo en
persona. Si el Cristo fue bautizado por Juan, esto fue para ser uno
con la gente. Él desea salvar a la gente a toda costa, cargando en sí
mismo todos los pecados de su pueblo que él escogió. Este es el
Misterio de hoy: la unión de Cristo y su pueblo, la unión de Cristo
y la Iglesia, el nuevo Pueblo de Dios en la tierra! Mira además el
Misterio del bautismo el cual nosotros hemos recibido: la unión a
Cristo en el amor de Dios!
"Jesús, ya bautizado, se hallaba en oración, se abrió el cielo, bajó
sobre él el Espíritu Santo en forma corporal, como una paloma; y
vino une voz del cielo: « Tú eres mi hijo; yo hoy te he engendrado.
»"
El Bautismo es de hecho el sacramento de la unión a Cristo en el
amor de Dios! Tan pronto como el Cristo fue bautizado por Juan,
el cielo se abrió y el Espíritu Santo apareció de una manera
corporal descendiendo en Jesús! El Padre reveló entonces su
presencia diciendo abiertamente: "Tú eres mi hijo; yo hoy te he
engendrado."
RECURSOS ÚTILES PARA MUJERES...
Sacramento Life Center (ayuda para mujeres embarazadas),
www.pgclinic.com, 916-451-2273
Bishop Gallegos Maternity Home (casa para mujeres
embarazadas en necesidad), www.bgmh.org, 916-395-9370
Rachel’s Vineyard Ministerio de Sanación Despues del
Aborto, www.rachelsvineyard.org, 916-733-0161
CAMINATA POR LA VIDA
La Caminata por la Vida Costa del Oeste, la 9a anual, será el 26 de
enero en San Francisco. Decenas de miles de personas se juntan para
prestar declaración que la vida humana es preciosa desde el primer
momento de la concepción. Las parroquias de la Inmaculada
Concepción y de Todos Santos están organizando un autobus hacia la
Caminata. Gracias a todos que compraron boletos el domingo
pasado. Debido a eso, vamos a tener otro bus más. Los dos
autobuses salen de La Parroquia Todos Santos, 5501 14th Avenue,
Sacramento en el vecindario de Tahoe Park. Los boletos están a $22.
Si Ud. está interesado, favor de llamar a Sean Keyworth 530-3049393. Este es una buena manera de crecer en la Fe durante este Año
de la Fe, y nuestro Obispo Jaime Soto la aprueba.
EXAMEN DE COLOCACIÓN DE CRISTO REY HIGH SCHOOL
Los estudiantes del 8vo grado que quieren ingresar a Cristo Rey
deben tomar el examen de colocación de materias (Placement test)
Sábado, 19 de enero del 2013 de 8:00AM-12:00PM Registre a
su estudiante antes del jueves 17 de enero. Para tomar el examen
sin costo alguno llámenos al 916-400-3478
Recen Por Los Enfermos
Carmen Aceves, Amparo Alvarado, Leticia Avalos, Imelda Barron, Lisa
Benson, Betty Bober, Connie Bonilla, Evelyn Borba, Mariana Carmona,
Cecilia Chambers, Yolanda Cisneros, Johnny Darden, Benedicta Davis,
Chuck Davis, Jose Delgado, Lexi DeLost, Evelyn Elmer, Hilary Freed,
Brian Garcia, Marshall Graves, Norma Guerrero, Lura Hammontree,
Sonya Hernaes, Mary Kathryn Hernandez, Maria Herrera, Amy HickoxNadash, Carolyn Hobbs, Loretta Hocking, Minnie Jimenez, Martin
Landry, Miranda Luna, Dorothy Manich, , Doris McDermott, Ray
Merlino, Calleigh Morrow, , Marla Musser, Anthony Myers, Shquitelle
Norris, Armando Padillo, Valerie Pile, Florence Reeder, Irene Rodriguez,
LoriAnn Rodriguez, Teresa Sardelich, Helen Scharosch, Debbie Shijo,
Octavia Simien, Joanne Smolich, Allison Southards, Ed Suarez, Julie
Sutton, Bryan Stow, Judy Tafoya, Mary Tafoya, Andrew Western, Carolee
Western, Clare Western, Samia Zumout