save the date 55 cosas para hacer en barcelona 2016 2 días: si tienes 2 días, disfruta de la Barcelona Card express por solo 20 euros. 3-5 días: si tienes de 3 a 5 días y no quieres perderte ni una visita, tienes una Barcelona Card ¡con experiencias ilimitadas! Información y venta: barcelonacard.com bcnshop.com Visit BCN Time Out Barcelona Via Laietana, 20 932955400 www.timeout.cat redacció@timeout.cat Editor Eduard Voltas Gerente Judit Sans Digital business Mabel Mas Director Andreu Gomila Director de arte Diego Piccininno Editora web Maria José Gómez SAVE THE DATE Turisme de Barcelona Passatge de la Concepció, 7-9 93 368 97 00 www.visitbarcelona.com Editor Andreu Gomila Director Andreu Gomila Diseño Irisnegro Redacción Nick Chapman, Hannah Pennell, Inés Pérez Editado por 80 + 4 Publicacions & Turisme de Barcelona planea tu visita: www.visitbarcelona.com www.visitbarcelona.com 3 01 Sir John Eliot Gardiner enero 24 Ocasión ineludible para los aficionados a la música clásica, esta actuación forma parte de una gira de conciertos de Mozart. En siete grandes ciudades europeas, Sir John Eliot Gardiner dirigirá a su coro Monteverdi y a sus English Baroque Soloists. El programa en L’Auditori consta de dos partes: la “Gran misa en do menor” de Mozart, una de las últimas apariciones del compositor austriaco ante el gran público (aunque estaba inacabada, la pieza se estrenó en Salzburgo en 1783) y la “Sinfonía n.º 40 en sol menor” (que escribió, junto con las sinfonías n.º 39 y n.º 41, durante su prolífico verano de 1788). www.auditori.cat 4 www.timeout.com/barcelona 02 080 Barcelona Fashion febrero 1-5 En la primera muestra de la moda catalana de este año, los diseñadores más prometedores se codean con los más consagrados de la región. Con una proyección internacional cada vez mayor (la edición del verano del año pasado contó con la presencia de Iris Apfel, todo un icono de la moda neoyorquina), este evento incluye un mercado, puestos de comida y música en la calle, así como pasarelas por las que han desfilado grandes marcas de la talla de Mango, Custo Barcelona y Desigual, o firmas más pequeñas como Brain&Beast y Miriam Ponsa. No os perdáis vuestra oportunidad de preparar el armario para la temporada otoño-invierno 2016/17 con lo más creativo de Barcelona. www.080barcelonafashion.cat 03 Trial i Enduro Indoor Internacional de Barcelona febrero 7 Es un dos por uno: dos de los eventos más emocionantes de motocross visitan el interior del estadio Palau Sant Jordi. Los pilotos de trial tendrán que demostrar su habilidad para superar las piedras, los troncos de árboles y otros obstáculos sin ser penalizados. El enduro es una prueba de resistencia contrarreloj: 14 pilotos compiten en un terreno off-road –en el circuito cubierto hay arena blanda, piedras, pirámides de troncos, balsas de agua, saltos, etc.–, combinando la velocidad del motocross en los tramos rápidos y las habilidades del trial en los retos técnicos. El piloto barcelonés de trial Toni Bou fue el gran vencedor del evento del 2015, su séptima victoria consecutiva, mientras que el campeón mundial, el polaco Taddy Blazusiak, se llevó el trofeo de enduro. www.trialendurobcn.com www.visitbarcelona.com 5 05 Mobile World Congress febrero 22-25 Los teléfonos móviles son, sin duda, la tecnología que define al siglo XXI y que ha cambiado la vida cotidiana en todo el mundo. Desde el 2006, Barcelona es la ciudad anfitriona del evento más importante de este sector. Se trata de una exposición combinada con un congreso. En él se reúnen los operadores de telefonía móvil, las empresas y los fabricantes de tecnología. Con presentaciones de nuevos dispositivos de todo tipo, este congreso va mucho más allá del mundo de los teléfonos: el año pasado, por ejemplo, los visores de realidad virtual de Samsung y Oculus (HTC y Valve) fueron de los inventos que causaron sensación. Durante esos cuatro días, el tema principal es el futuro, con conferencias de grandes figuras de la tecnología actual como Mark Zuckerberg, el fundador de Facebook. Al evento del 2015 asistieron 94.000 personas de 201 países, por lo que fue el congreso más multitudinario hasta la fecha. www.mobileworldcongress.com 04 Hiroshi Sugimoto febrero 16-May 8 Hiroshi Sugimoto (Tokio, 1948) está considerado como uno de los fotógrafos más importantes de la posguerra. Desde principios de los años setenta, ha creado varias series de obras que activan las polaridades de lo animado y de lo inanimado, lo real y lo irreal, el pasado y el presente, lo concreto y lo abstracto, lo visible y lo invisible. Ha reinterpretado la tradición fotográfica clásica, aportando un margen conceptual a géneros tales como el bodegón y el retrato. Sugimoto es un maestro artesano y sus impresiones fotográficas 6 www.timeout.com/barcelona resultan tan impactantes por su perfección y belleza visual como por sus implicaciones conceptuales y filosóficas. Además, su virtuosismo técnico también le permite captar realidades ocultas, invisibles al ojo humano, para mostrarnos cosas que si no no percibiríamos. Moviéndose en ese terreno resbaladizo entre la imagen que ve el ojo y el concepto que capta la mente, revela los ángulos muertos de nuestra experiencia del mundo. En su conjunto, su obra constituye una profunda meditación sobre la naturaleza de la percepción, de la ilusión, de la representación y de la vida y la muerte. En esta muestra se exponen más de 60 obras en seis series: dioramas, teatros, marinas, el Mar de Buda, retratos de figuras de cera y campos de relámpagos. www.fundacionmapfre.org 06 Lang Lang, Mozart y Beethoven. Un trío de genios febrero 26 Otra ocasión fabulosa para los amantes de la música clásica es este concierto del celebérrimo pianista Lang Lang,que tocará por primera vez con la Orquesta Sinfónica de Barcelona y Nacional de Cataluña. Con tan solo 33 años de edad,el músico chino –que decidió que quería aprender a tocar el piano después de ver unos dibujos animados de Tom y Jerry cuando tenía 2 años– ya ha tenido una carrera fulgurante. Entre sus grandes logros se cuenta el haber ganado (cuando era un adolescente) el Concurso Internacional Chaikovski para Jóvenes Músicos,el haber sido el primer pianista chino contratado por las orquestas filarmónicas de Berlín y de Viena,el haber agotado las entradas en el Royal Albert Hall de Londres y en el Carnegie Hall de Nueva York,y su participación en la banda sonora del videojuego Gran Turismo 5. Es conocido por su vistosa forma de tocar y por su sencillez de trato. De hecho,este concierto de obras de Mozart y Beethoven se conoce como “Un trío de genios”. Si no podéis asistir a este concierto (o si sois fervientes admiradores de Lang Lang fan),que sepáis que también tocará música de cámara el 24 de febrero. www.auditori.cat 07 Barcelona Beer Festival Marzo 4-6 Las cervezas artesanales están de moda en Cataluña, donde están apareciendo empresas cerveceras como setas, dirigidas a un público que cada vez entiende más de lúpulo, de malta,de cerveza negra y de rubia. Este festival popular, que celebra ya su quinto año, es una buena ocasión para probar más de 300 cervezas artesanales de Cataluña y del resto del mundo,que van rotando en una barra gigantesca,instalada en los soportales medievales del Museo Marítimo. La entrada incluye una guía del festival,un vaso y dos fichas (la moneda oficial del festival),aunque fijo que vais a necesitar más de dos para disfrutar al máximo de la oferta de cervezas y comida. www.barcelonabeerfestival.com www.visitbarcelona.com 7 08 Conversaciones. Obras maestras del impresionismo y el arte moderno de la Phillips Collection Marzo 11-Junio 19 Duncan Phillips fue un crítico y coleccionista de arte que en 1921, pocos años después de la muerte de su padre y de su hermano, fundó con su madre la Phillips Memorial Art Gallery. En la actualidad, la Phillips Collection reúne un fondo increíble de arte moderno y contemporáneo: Renoir, Rothko, O’Keeffe y Van Gogh firman algunas de sus obras. Esta muestra a CaixaForum es una de las exposiciones itinerantes que ha organizado la Phillips, y llega a Barcelona después de una temporada en Asia. www.obrasocial.lacaixa.es 8 www.timeout.com/barcelona 09 Zurich Marató de Barcelona Marzo 13 Con los tejados del Palau Nacional de Barcelona de fondo, las fuentes de Montjuic a pleno rendimiento y mucha emoción en el ambiente, más de 19.000 corredores se congregaron en la plaza de España para la salida de la Zurich Marató de Barcelona 2015, una de las carreras más importantes de la ciudad. Lleva celebrándose desde 1978 y hoy atrae a corredores de todo el mundo (42% de los participantes son extranjeros), desde atletas de élite hasta veteranos del maratón o entusiastas novatos. Para ayudarlos a ponerse a tono, la víspera de la gran competición tiene lugar la tradicional Breakfast Run, por el tramo final (4 km) del recorrido del maratón de los Juegos Olímpicos de 1992, así como la Pasta Party. El circuito del maratón cubre la distancia clásica de 42,195 km, pasando por grandes puntos de referencia de la ciudad —desde el estadio del Camp Nou hasta la Sagrada Familia—, y por muchos puntos de animación (más de 51 el año pasado), con música en todos ellos. www.zurichmaratobarcelona.com 10 Barcelona Open Banc Sabadell Trofeu Conde Godó Abril 16-24 El Trofeo Conde de Godó es el torneo de tenis más antiguo de España y uno de los más prestigiosos en pista de tierra batida dentro del ATP World Tour 500. Desde 1953 se celebra en el club de tenis más antiguo de España (fundado en 1899), donde se combina la alta competición internacional con un ambiente muy agradable de club privado, en un torneo que va mucho más allá de un evento deportivo. En los últimos años, parecía que el torneo Godó era territorio exclusivo del campeón español Rafa Nadal, pues batió todos los récords al ganar ocho títulos entre el 2005 y el 2013. Sin embargo, en el 2014 fue derrotado por Kei Nishikori, n.º 6 del mundo, que volvió a hacerse con el trofeo en el 2015. www. barcelonaopenbancsabadell.com www.visitbarcelona.com 9 11 Fiesta de Sant Jordi Abril 23 La Fiesta de Sant Jordi no es fácil de explicar. Es el día del santo patrón de Cataluña, cuando los hombres regalan galantemente una rosa a su pareja. Pero también es el aniversario de la muerte de dos gigantes de la literatura, Miguel de Cervantes y Shakespeare. Por eso se añadió a la tradición que la mujer regale un libro a cambio. ¿Libros? ¿Rosas? ¿Dragones? ¿Enamorados? Bajo el cielo azul de la primavera,con puestos de libros en las calles principales de Barcelona y la gente llevando rosas y libros para sus seres queridos... todo cobra sentido. Es la fecha más importante del año para las editoriales y las librerías de la ciudad, que atrae a los autores más vendidos de España y del extranjero para firmar sus últimas obras. Se puede comprar una rosa de tallo largo (con una espiga de trigo, símbolo de la fertilidad) prácticamente en cada esquina; muchas se venden con el fin de recaudar fondos para causas benéficas. www.barcelona.cat/santjordi 10 www.timeout.com/barcelona 12 Simon Boccanegra Abril 23, 26 y 29 Este mes, el magnífico teatro de la ópera de Barcelona recibe de nuevo a su viejo amigo: Plácido Domingo vuelve para celebrar que hace 50 años que debutó en su escenario. Cantará en la obra de Verdi Simon Boccanegra, una historia de amor, de política y de libertad en la Génova del siglo XIV. La versión original de Simon Boccanegra se estrenó en 1857 y fue mal recibida por el público porque su argumento era muy complejo. Así, al cabo de unos 23 años, Verdi revisó su obra y logró un gran éxito. La ópera tendrá ocho representaciones, pero, si queréis ver a Plácido Domingo, recordad que solamente dará voz al protagonista los días 23, 26 y 29 de abril. www.liceubarcelona.cat 13 Barcelona Bridal Fashion Week Abril 26-Mayo 1 Tanto si estáis preparando un fiestón por todo lo alto como si preferís una ceremonia minimalista estilo hípster, encontraréis montones de ideas en esta feria dedicada a todo lo relacionado con las bodas. Está dividida en dos partes: los cinco primeros días hay desfiles en los Fashion Shows, donde los diseñadores marcan las tendencias de la temporada, con vestidos de todos los largos y colores (desde el blanco más virginal hasta verde, rosa e incluso negro), sin olvidar a los novios del siglo XXI. La segunda parte es el Professional Trade Fair: tres días de expositores de más de 200 marcas, donde podrán equiparse la feliz pareja y todos sus invitados. www.barcelonabridalweek.com 14 D’A, Festival Internacional de Cinema d’Autor de Barcelona Abril/Mayo El cine de autor es un concepto difícil de definir: según sus organizadores, este festival muestra “las mejores películas de cine independiente y de autor de todo el mundo”. El año pasado se proyectaron más de 70 largometrajes en cines del centro urbano, incluido el exitoso debut del director argentino Juan Schnitman con El incendio, que recibió el premio de la crítica. Otro de los objetivos del festival es poner a los directores en contacto con el público, y mantener a este informado de todas las novedades y actos con su propio periódico: The D’Aily News. www.cinemadautor.cat www.visitbarcelona.com 11 15 Saló Internacional del Cómic Mayo 5-8 España pisa fuerte en el mundo del cómic. De aquí proceden numerosos ilustradores de talla mundial y este festival de cómics, la mayor cita anual del sector, refleja la fuerza de la tradición. Entre los asistentes del año pasado se cuentan el veterano dibujante de cómics DC José Luis García López, Enrique Sánchez Abulí, que recibió el Gran Premio por Torpedo 1936, su descarnada serie policiaca, y el estudioso del cómic estadounidense Scott. Es un festival enorme, que ocupa dos plantas, con exposiciones de grandes editoriales, sellos independientes, librerías especializadas, cómics underground y fanzines. También hay muestras de cosplay increíbles, firmas de autores todo el fin de semana y talleres sobre cómics para adultos y para niños. www.ficomic.com 16 Gran Premio de España de Fórmula 1 Mayo 13-15 Una vez más, el municipio barcelonés de Montmeló será el escenario de tres días trepidantes de carreras de coches, cuando los mejores pilotos de Fórmula 1 invaden el circuito de BarcelonaCatalunya. Es un fin de semana muy especial para la ciudad, pues miles de fans de Ferrari, Williams, 12 www.timeout.com/barcelona Mercedes, etc. acuden a ver a sus equipos en las eliminatorias y luego en la gran final del domingo, el primer Grand Prix europeo de la temporada. No es un circuito fácil para los pilotos, pues los adelantamientos resultan bastante complicados, pero suelen conocerlo bien porque muchas escuderías lo usan para pruebas. El año pasado el triunfador fue Nico Rosberg, y su compañero de Mercedes Lewis Hamilton quedó segundo. Rosberg es el noveno vencedor distinto en Montmeló en los últimos nueve años, lo que demuestra la dificultad de la pista. www.circuitcat.com 17 La Noche de los Museos Mayo 21 La idea de ir a un museo de noche tiene un atractivo especial: en vez de la típica excursión obligatoria del colegio, se transforma en un reino misterioso por explorar. El origen de la Noche de los Museos se remonta a 1997. Ahora, con el apoyo del Consejo de Europa y de la UNESCO, ya incluye más de 4.000 museos de 40 países. El año pasado, 81 museos barceloneses abrieron sus puertas gratis de las 19:30 a la 1:00, desde los museos más conocidos de la ciudad –el MNAC, el Museo Picasso y el MACBA– hasta nuevas incorporaciones como el Museo del Diseño. Además,hay actos especiales: conciertos, talleres de dibujo nocturnos o el mercadillo de comida Van Van, instalado en Montjuic. Y si no os quedáis satisfechos con una visita nocturna,durante todo el día siguiente se celebra el Día Internacional de los Museos, con la entrada gratuita. www.barcelona.cat/ lanitdelsmuseus 18 Loop FESTIVAL Mayo 26-Junio 4 Loop es tanto una feria para la comunidad del videoarte –artistas, galeristas,comisarios de exposiciones, coleccionistas e investigadores– como un festival que lleva el arte contemporáneo más vanguardista al centro de la ciudad. Loop Fair muestra una selección de películas en galerías (2-4 de junio); Loop Studies ofrece coloquios y reuniones de profesionales, donde los expertos comparten sus conocimientos; y el Loop Festival proyecta piezas de videoarte en los locales más variados, desde museos a cines. En el 2015, Antoni Miralda adquirió un puesto en el mercado de La Boquería para exponer obras dentro de su proyecto FoodCultura (véase el n.º 47). Ese mismo año, en el Hotel de Catalunya 45 galerías invitadas proyectaron un vídeo por habitación, de modo que los asistentes al festival tenían que recorrer los pasillos para disfrutar de toda la muestra. www.loop-barcelona.com www.visitbarcelona.com 13 19 A Vista d’Hotel: la semana de las terrazas de los hoteles Junio Como todo viajero con experiencia sabe, lo mejor para desconectar del calor y el barullo de la ciudad es un hotel con terraza en la azotea. Aunque las copas no salgan baratas, las vistas, la tranquilidad y la sensación de estar por encima de todo compensan el precio. La iniciativa A Vista d’Hotel parte de esa idea y la convierte en un evento de diez días que abre el mundo secreto de las azoteas barcelonesas a los visitantes. Podéis daros un baño en una piscina infinita o tomaros un cóctel disfrutando de las vistas de la ciudad, pero también se ofrecen las actividades más diversas: desde música en directo a clases de deporte, talleres de cocina o cata de tapas. www.mesqhotels.cat 14 www.timeout.com/barcelona 21 Piknic Electronik Barcelona Junio-Septiembre Este festival de música electrónica con ambiente familiar nació en Canadá, pero se ha expandido a Dubái, Melbourne,París,Cannes y Lisboa,así como a Barcelona. Ocupa todo el verano (de junio a septiembre) y se ha convertido en uno de los acontecimientos al aire libre más populares de la temporada en la ciudad. Su atractivo no reside solo en la música, de la que se encargan DJ de primera tanto españoles como extranjeros,sino también de sus valores ecológicos y del ambiente relajado,que resulta igual de divertido para grupos de amigos que para familias con niños pequeños o melómanos entusiastas. www.piknicelectronik.es 22 Las noches de verano en… Junio-Septiembre 20 Festival Jardines del Palacio Real de Pedralbes Junio-Julio El abrirse un hueco en la agenda de festivales de Barcelona no es fácil, pero este festival está decidido a hacérselo por sus excepcionales características, empezando por su ubicación: nada más y nada menos que los frondosos jardines de un palacio real, con una grada semicircular enfrente de la fachada principal. Durante un mes, por aquí desfilarán artistas conocidos por todos. En el 2015 hubo conciertos de los Pet Shop Boys, Bob Dylan, Spandau Ballet, Goran Bregovic y de la Orquesta Buena Vista Social Club. Para redondear la experiencia, los asistentes pudieron disfrutar de una cena antes del concierto cocinada por los gemelos Torres, chefs ganadores de una estrella Michelin. www.festivalpedralbes.com Las noches de verano en Barcelona no son nunca aburridas. Después de un día de intenso calor,la noche trae una temperatura muy agradable,perfecta para aprovechar al máximo la oferta de la ciudad de una forma relajada, sin prisas. Por suerte, algunos de los edificios más sobresalientes de Barcelona se han adaptado a este horario estival y abren sus puertas a actividades culturales nocturnas. Gracias a la iniciativa “Les nits d’estiu a...”,en edificios tan espléndidos como La Pedrera, la casa Batlló, la torre Bellesguard o el palacio Güell,así como en el monumento modernista Sant Pau y en el Centro cultural del Borne, entre otros, se organizan conciertos, catas de vinos y gastronómicas, visitas guiadas y muchas actividades más, en un ambiente de noche fresca de verano totalmente irresistible. www.visitbarcelona.com www.visitbarcelona.com 15 23 Primavera Sound Junio 2-4 Con su ubicación urbana, horario hasta la madrugada y un programa repleto de grandes estrellas todos los años, Primavera Sound ya se ha labrado una identidad propia en la primera división de festivales musicales europeos (aproximadamente la mitad de sus 175.000 asistentes vienen de fuera de España). Aunque se centre en el rock indie y en la música electrónica, en este festival de tres días tienen cabida todo tipo de estilos, desde el hip hop al heavy metal. En el 2015, en los escenarios del Parc del Fòrum actuaron artistas de la talla de Patti Smith, que interpretó todos los temas de su álbum legendario Horses, los aristócratas del rock ‘n’ roll The Replacements y Anthony and the Johnsons, acompañados de una orquesta de 40 músicos. Además, el programa Primavera en la Ciudad complementa el festival con conciertos (algunos gratuitos) en bares, discotecas y otros locales de Barcelona. www.primaverasound.com 16 www.timeout.com/barcelona 24 Gran Premio Monster Energy MotoGP de Cataluña Junio 3-5 Los pilotos españoles,particularmente los catalanes, han sido los grandes triunfadores de esta competición en los últimos años. Con la excepción del encuentro del 2011, desde el año 2010 han ganado este premio el mallorquín Jorge Lorenzo y el leridano Marc Márquez (este último en el 2014, con tan solo 21 años), y el público local espera que el éxito se repita en esta convocatoria. Y hay muchas posibilidades de que esto suceda, pues estrellas como los barceloneses Dani Pedrosa, Pol Espargaró y su hermano Aleix probablemente coincidan en la parrilla de salida con Lorenzo y Márquez, otros grandes pilotos. Además, el Circuit de Catalunya es una de las pistas mejor diseñadas de los últimos tiempos, el entorno ideal para vivir emociones intensas en las 25 vueltas de esta competición de MotoGP. www.circuitcat.com 25 Vintage in Barcelona Junio 4-5 La tendencia vintage está pegando fuerte en Barcelona, y esta cita anual es el mejor sitio para los amantes de lo retro. Se trata de dos días de celebración en Els Encants Vells, el mercadillo más antiguo de Europa (más vintage imposible), donde podéis comprar de todo: desde ropa hasta discos, pasando por muebles o coches. Para dar ambiente, habrá sesiones de DJ y conciertos de soul, R’n’B y electro swing. También se organizarán talleres y actividades para niños, y los compradores podrán picar algo en las camionetas de comida. . vintageinbarcelona.com 26 Open Camp Junio 16 Las ciudades anfitrionas de los Juegos Olímpicos disfrutan de una oportunidad única de renovarse y de extenderse, oportunidad que aprovechó Barcelona en 1992 para invertir en la regeneración de zonas degradadas y convertir la ciudad en un destino turístico famoso en el mundo. Ese impulso se ha mantenido en las dos últimas décadas y ahora su estadio olímpico está listo para celebrar la apertura de Open Camp. Se trata de un parque temático de experiencias, el único de este tipo en el mundo, donde se combinarán las tecnologías digitales con el concepto de deporte abierto (en el que participar importa más que competir), para que los visitantes puedan ponerse en la piel de un atleta de élite durante un día. Podréis participar en actividades muy diversas, ver repeticiones de vuestras pruebas a cámara lenta y saber a través de vuestro smartphone si alguien ha batido vuestro récord. www.opencamp.info www.visitbarcelona.com 17 27 Sónar Junio 16-18 Sónar es un coloso dentro del mundo de los festivales de música. Y no solo por su tamaño ni su longevidad (en el 2016 cumple 23 años), sino también por la amplitud y profundidad de sus intereses. No hay muchos festivales que puedan combinar actuaciones de grandes figuras como Skrillex o los Chemical Brothers con una sólida dedicación 18 www.timeout.com/barcelona a explorar las nuevas tendencias en la música underground, experimental y vanguardista, y siempre manteniendo su definición de música electrónica lo bastante flexible como para incluir los conciertos más desconcertantes, como el de Duran Duran en el 2015. El objetivo de Sónar es agradar a su público y descubrir nuevos sonidos. Y esa suma de intereses es el secreto de su éxito y de la energía que se respira en los montones de fiestas y eventos de sellos discográficos que inspira por toda la ciudad. www.sonar.es 29 Final del Top 14, la liga de rugby francesa Junio 24 El estadio insignia del Fútbol Club Barcelona, el Camp Nou, hará historia en verano cuando reciba su primer partido de rugby, nada más y nada menos que la final de la liga francesa. Como Francia será el país anfitrión del Campeonato de Europa de fútbol de la UEFA 2016 durante gran parte de junio, había que buscar una sede alternativa para su gran partido de rugby, ¿y dónde mejor que en el mayor estadio de Europa? La capital catalana está bien situada para los seguidores franceses, y será un marco excepcional para los fans de rugby de todo el mundo. www.lnr.fr/rugby-top-14 30 Barcelona Obertura Junio 27 28 Luis de Morales: entre lo humano y lo divino Junio 16-Septiembre 25 Aunque su nombre no suene tanto como el de su coetáneo El Greco, Luis de Morales fue uno de los mejores pintores españoles del siglo XVI. Apodado “El divino” por su predilección por los temas religiosos, tenía un estilo extremadamente realista. Vivió en la época de la Contrarreforma, recibió las influencias de distintas escuelas (la lombarda y la flamenca, por ejemplo) y pintó numerosos retratos de la Virgen con el Niño. Sus memorables y meticulosas obras, prolijas en detalles, deben mucho al movimiento manierista. La exposición tendrá lugar en el Museo Nacional de Arte de Cataluña, un edificio emblemático de Montjuic que alberga la colección más importante del mundo de arte románico y de modernismo catalán. www.museunacional.cat Barcelona Obertura Classic and Lyric es una nueva iniciativa en la que colaboran las grandes salas de música clásica de la ciudad: el Gran Teatro del Liceo, el Auditorio y el Palacio de la Música Catalana. Aprovechando su reconocido prestigio como escenarios de actuaciones de primera línea, esta asociación aspira a ampliar su repercusión y reputación en el mundo como embajadora de la calidad de la oferta de música clásica en Barcelona. Este año contará con un programa estelar (incluye los conciertos de Sir John Eliot Gardiner y Lang Lang en enero y febrero), y la presencia del director Daniele Gatti con la Wiener Philharmoniker, el 27 de junio al Palau, es otro plato fuerte de este ciclo tan atractivo. www.barcelonaobertura.com www.visitbarcelona.com 19 31 Grec Festival Julio TEl Teatro Grec (“griego” en catalán) de Montjuic es un espacio extraordinario, labrado en la piedra de una antigua cantera y rodeado de parques y jardines paisajísticos, con una acústica natural ideal. En resumen: el sitio perfecto para las noches de verano. Es el principal escenario del Grec Festival, que debe su nombre al teatro. Inaugurado en 1976, es un festival internacional de teatro, danza, música y circo que saca a relucir lo mejor de las artes escénicas del momento, tanto españolas como de otros países. En el 2015, el programa incluía 94 espectáculos, entre los que se contaban 36 estrenos mundiales, con artistas tan diversos como el experto en música antigua Jordi Savall, la estrella del flamenco Diego “el Cigala” y el cantante de soul Lee Fields. www.barcelona.cat/grec 20 www.timeout.com/barcelona 32 Festival Europeo de Globos aerostáticos Julio Este festival de Igualada es la mayor concentración de globos aerostáticos de España y recibe alrededor de 25.000 visitantes en estos cuatro días de julio. Es un espectáculo, una competición y un festival todo en uno, con más de 50 globos en el aire a diario. Los vuelos se realizan temprano por la mañana o al anochecer,cuando se dan las condiciones meteorológicas más favorables, y se puede pasear en globo previa reserva. También hay montones de cosas que ver en tierra, tanto las pruebas de habilidades de la competición como el mágico evento Night Glow, cuando los globos se quedan encendidos en el suelo, a modo de farolillos gigantes, acompañados de un espectáculo de fuegos artificiales. www.ebf.cat 33 080 Barcelona Fashion Julio Lo mejor y más brillante de la moda barcelonesa volverá a congregarse en la edición estival de este acontecimiento semestral. Inaugurado en el 2008, ha sobrevivido a los altibajos de la crisis económica y ha crecido en ámbito y en tamaño. Está muy centrado en los creativos barceloneses, tanto grandes como pequeños,y ofrece una gran oportunidad de ver las últimas propuestas de diseñadores consagrados y de conocer a otros prometedores. www.080barcelonafashion.cat www.visitbarcelona.com 21 34 Cruïlla Barcelona Julio 8-10 El festival de Cruïlla tiene la reputación de una relación calidad-precio imbatible: las entradas para el 2016 salieron a la venta el año pasado a tan solo 55 €,una ganga para tres noches de música. Las cabezas de cartel de la convocatoria del 2015 fueron Jamie Cullum, Franz Ferdinand and Sparks (FFS),Cocorosie y Osibisa, la leyenda del Afro-funk, acompañados de representantes del panorama musical barcelonés como Els Catarres y Seward. También es el primer festival del mundo al que puedes ir sin un céntimo en el bolsillo: los asistentes pueden pagarlo todo – desde comida hasta camisetas– con una cuenta de PayPal vinculada a una pulsera inteligente. www.cruillabarcelona.com 35 Barcelona Harley Days Julio 16 Miles de moteros acuden a Barcelona todos los meses de julio para esta celebración de la moto estadounidense clásica por excelencia: la HarleyDavidson. Esta multitudinaria fiesta Harley es de las mayores de Europa, un fin de semana plagado de actividades gratuitas dirigidas tanto a los grandes aficionados como a los que sientan curiosidad por el atractivo eterno de estas máquinas. Visitas guiadas, demostraciones, conciertos, un desfile, premios para las mejores motos customizadas y, por supuesto, un montón de motocicletas espectaculares, de prendas de ropa y complementos... serán tres días repletos de acción Harley para los asistentes previstos (se calcula que alrededor de un millón). barcelonaharleydays.com 22 www.timeout.com/barcelona 36 San Miguel Mas i Mas Festival Agosto La familia Mas gestiona varias de las salas de conciertos más importantes de Barcelona: el legendario club de jazz Jamboree, el tablao flamenco Los Tarantos y la discoteca de música techno Moog. Como es lógico, tienen una lista de contactos envidiables en el mundo de las artes escénicas español y extranjero. De ahí que el festival Mas i Mas del año pasado llenara la ciudad condal de música: más de 300 conciertos en sus propias salas y en el Centro Cultural del Borne, en el Real Círculo Artístico y en el Palau de la Música. En su programa caben los géneros más variados, pero predominan el jazz y el flamenco: en el 2015 actuaron la veterana banda barcelonesa de swing La Locomotora Negra, el Anton Jarl Quintet (versionando el álbum A Love Supreme de John Coltrane con motivo de su 50.º aniversario) y el concierto de clausura estuvo a cargo de la prometedora estrella del flamenco Rocío Márquez. Pero hay otros estilos representados: la cantante polaca Katarzyna Rooijens y la orquesta Barcelona Gipsy Klezmer, el pianista e improvisador menorquín Marco Mezquida y la música techno de Sebastian Mullaert (alias Minilogue) también participaron en la edición del 2015. www.masimas.com 37 Trofeo Joan Gamper Agosto Joan Gamper fue el suizo entusiasta de los deportes que fundó el Fútbol Club Barcelona allá por 1899, y esta competición amistosa tiene lugar todos los meses de agosto en su honor, 38 Circuit Festival Agosto 2-14 Son 11 días enteros de fiestas, discotecas y los mejores DJ para combatir el calor sofocante de agosto. Organizado por los promotores de eventos festivos Matinée Group, el Circuit Festival barcelonés está considerado el mayor acontecimiento internacional de gays y lesbianas en Europa, y atrae a más de 71.000 personas de todo el mundo. Las fiestas se celebran en las discotecas de ambiente gay más conocidas de Barcelona y de Sitges,así como en su homólogo femenino, conocido como el “Girlie Circuit”. El plato fuerte es la Water Park Party, un fiestón de 24 horas del que disfrutaron 12.000 asistentes el año pasado. Atención, party animals: cuando la fiesta termina en Barcelona, Ibiza toma el relevo. www.circuitfestival.net auspiciada por el club en el Camp Nou. Lo que empezó como un campeonato en 1966 terminó reduciéndose a un solo partido en 1997, debido a la apretada agenda del equipo. Aun así, se trata de un encuentro muy especial: es la conmemoración de la historia del Barça, cuando los seguidores pueden ver en directo los nuevos fichajes y reencontrarse con su equipo antes de que empiece la temporada. Y está claro que el 39 Festa Major de Gràcia Agosto 15 Es la culminación de varios meses de trabajo: las calles de Gracia se transforman en elaboradas creaciones para su Fiesta Mayor. Y más de una veintena de asociaciones de vecinos compiten con materiales reciclados, papel maché y toneladas de imaginación por el premio a la calle mejor decorada. La ganadora del año pasado presentaba un jardín japonés con un dragón descomunal, un gigante luchador de sumo y miles de banderines de colores. Entre los segundos premios hubo temas muy variados: el París en los años cuarenta, un parque de atracciones, mutantes radioactivos y fantasías equipo se siente muy a gusto en casa: ha ganado 38 de las 50 copas entregadas, la última el año pasado por 3-0 frente al AS Roma. Los equipos invitados se eligen entre los mejores del mundo: son visitantes habituales el Bayern de Múnich y el argentino Boca Juniors, por ejemplo. Así, aunque el resultado sea bastante previsible, el espectáculo de talento futbolístico está garantizado. www.fcbarcelona.com retrofuturistas al estilo steampunk. Los festejos duran una semana y viene gente de todas partes de la ciudad para ver las decoraciones. Además, de noche hay conciertos en las plazas del barrio y de día actividades familiares y puestos de comida y bebida. www.festamajordegracia.cat www.visitbarcelona.com 23 40 Castells (Sant FÈlixVilafranca) Agosto-Septiembre Desde que la UNESCO incluyó en su lista a los castells (torres humanas) en el 2010, esta tradición catalana nacida en el siglo XVIII se ha exhibido en todo el mundo. Pero el mejor sitio para conocerla es su tierra natal, la Cataluña rural. Villafranca es la capital del Alto Penedés, tierra famosa por sus cavas y vinos blancos. En verano, los mejores grupos o colles castelleres de toda la región vienen a los Castellers de Villafranca, una gran exhibición para celebrar la fiesta mayor de San Félix. El objetivo es hacer la torre más alta y es un concurso muy reñido: no es extraño ver torres de nueve o diez personas de alto. La tensión entre el público va en aumento según se eleva la torre, los castellers más menudos van subiendo y hasta que el niño más pequeño llega a la cima y levanta un brazo. Es un espectáculo que hipnotiza por la combinación de habilidad, fuerza y coraje. Cuando se levanta una torre y luego se desmonta sin contratiempos, el público se pone eufórico. www.festamajorvilafranca.cat 24 www.timeout.com/barcelona 41 mercat Música Viva de Vic Septiembre Si os gusta la música y queréis conocer los sonidos más actuales de la región, deberíais ir al interior de Cataluña, al festival de otoño del municipio de Vic. El “Mercado de Música en Directo” celebra su 28a edición este año y, si el cartel es similar al del 2015, el viaje habrá valido la pena. Hubo más de 50 actuaciones, de nombres tan interesantes como el grupo La Pegatina, conocido por sus animados conciertos de ska y de rumba, o Núria Graham, una de las cantantes catalanas más prometedoras de ahora, y Pxxr Gvng, los pioneros del trap español en una ascensión imparable desde su concierto el año pasado en el festival de música electrónica Sónar. Este Mercado nació para los profesionales del sector que buscan nuevas estrellas regionales y nacionales, así que podríais seguir su ejemplo y pasar cuatro días inolvidables de música en directo. www.mmvv.cat 42 Fiestas de la Mercè Septiembre 23-25 La Mercè (Merced) es una de las dos santas patronas de Barcelona (la otra es Santa Eulalia), y su festividad cae el 24 de septiembre, una excusa estupenda para que Barcelona se despida del verano y entre en el otoño con buen pie: una semana entera de diversión gratis. También es una ocasión fantástica para conocer la auténtica cultura catalana (los castells o torres humanas) y la que comparte con todo Levante (procesiones de gigantes y cabezudos, fuegos artificiales). Además, hay artes plásticas, espectáculos de danza, conciertos, actuaciones circenses, jornadas de puertas abiertas en museos y en otros centros culturales, catas de vinos... Y, como remate de los festejos, uno de los castillos de fuegos artificiales más caros del año barcelonés en la avenida de la Reina María Cristina. www.barcelona.cat/merce 43 Hipnotik Septiembre/Octubre Hipnotik es la celebración anual en Barcelona del hip hop español. Con un perfil cada vez más amplio, este festival de un día acoge tanto a jóvenes promesas como a figuras más consagradas de la talla de ShoHai, uno de los padres del rap español, y Fyahbwoy, que ha traducido con gran éxito los sonidos del reggae y del dancehall al español. El festival tiene su sede en el Centro de Cultura Contemporánea de Barcelona, con tres escenarios para actuaciones y batallas de hip hop desde la hora de comer hasta la noche. Además, en otra sala hay diversas competiciones de topstyle y b-boy, así como una conferencia sobre un tema relacionado con el hip hop. Un año más, promete ser una celebración por todo lo alto de la cultura callejera, cuyo lema es la libertad de expresión. www.hipnotikfestival.com www.visitbarcelona.com 25 45 beeFeater in-edit OcTuBre-nOviemBre 44 sitges Festival internacional de cinema Fantàstic de catalunya OcTuBre Cuando se inauguró, hace 49 años, era el primer festival de cine dedicado al género fantástico: fantasía, terror, ciencia ficción y cine de culto. En la actualidad, es la mayor celebración catalana del séptimo arte. La pintoresca ciudad costera de Sitges, a una media hora 26 www.timeout.com/barcelona por carretera de Barcelona, recibe centenares de películas de todo el mundo, ofreciendo a los cinéfilos diez días de proyecciones de todo tipo, desde animación hasta comedias románticas, historias gore o de mafiosos. El festival se ha adaptado a su tiempo: ha ampliado la sección dedicada a series de TV y ha incorporado las películas rodadas con teléfonos móviles (la sección Phonetastic). El año pasado nació Sitges Pitchbox, una oportunidad para guionistas, directores y productores de realizar un pitch de venta de sus proyectos a productoras y distribuidoras. Quién sabe, sus creaciones podrían llegar a las pantallas de Sitges en un futuro próximo... www.sitgesfilmfestival.com A primera vista, un festival de cine dedicado únicamente a películas sobre música suena un poco demasiado especializado. Pero si pensáis en los títulos que han proyectado en el festival In-Edit desde su inauguración en el 2003, veréis que el cine y la música forman la pareja perfecta. Un ejemplo: Searching for Sugarman, que ganó el premio al mejor documental en el 2012. Es un documental sobre música que cosechó un éxito mundial y que relanzó la carrera del cantante Sixto Rodríguez. El programa está dominado por los mejores documentales de los últimos años, pero también hay películas biográficas de Hollywood, películas sobre giras legendarias, filmaciones de un solo concierto y joyas inclasificables de los archivos. El homenaje del festival del 2015 a Tony Palmer, un documentalista musical muy prestigioso, es una muestra de su diversidad, pues sus películas tocan los géneros más variados: desde Leonard Cohen, Ginger Baker, Maria Callas o Yehudi Menuhin hasta el Northern soul de la famosa discoteca inglesa Wigan Casino. In-Edit ha convertido un concepto aparentemente minoritario en uno de los festivales más queridos de la ciudad, y en uno de los grandes eventos de cine sobre música del mundo. www.in-edit.org 47 Antoni Miralda Octubre 2016-Abril 2017 46 Voll-Damm Barcelona International Jazz Festival Octubre-Diciembre Durante cerca de cuatro meses, este popular festival recibe a músicos de jazz de todo el planeta y permite a los artistas locales demostrar su talento. La afición barcelonesa por el jazz no es algo reciente: los primeros conciertos del género se remontan a 1920, y su famoso club Jamboree abrió sus puertas en 1960 y sigue en plena forma. En la capital condal han actuado grandes clásicos como Chet Baker, Ella Fitzgerald o Duke Ellington. Con conciertos en salas de todos los tamaños, el festival es una ocasión excelente de ver a músicos consagrados y de descubrir la nueva generación de artistas del jazz y sus innovaciones. www.barcelonajazzfestival.com El barcelonés Antoni Miralda es un artista multidisciplinar conocido por sus obras comestibles. Desde su traslado a Nueva York en los años setenta, no ha parado de estudiar la comida y su influencia en las sociedades de todo el mundo. Sus creaciones suelen tener un tamaño considerable y en esta exposición podrán verse 14 proyectos que ha emprendido en Estados Unidos. A través de sus esculturas, dibujos, fotografías, filmaciones y otros materiales, podréis ver cómo Miralda emplea la comida para estudiar la naturaleza y la economía, o para examinar nuestra relación con la comida y su uso. www.macba.cat 48 Garmin Barcelona Triathlon Octubre 2 Deporte olímpico desde el año 2000, y paralímpico desde los juegos de Río de Janeiro 2016, esta competición de resistencia en tres disciplinas ha encontrado su hábitat ideal en Barcelona, gracias a la amplitud de sus calles y de su litoral. Patrocinada por Garmin desde el 2008, la carrera del año pasado congregó a unos 4.000 triatletas de las edades más variadas (de 16 a 73 años), que compitieron en una de las tres distancias/categorías ofrecidas: Olímpica, Sprint y Super-sprint. Y si no os seduce nada la idea de nadar en el Mediterráneo para luego pedalear a toda máquina y terminar corriendo a tope hasta la llegada, podéis ir como espectadores: en la meta hay una pantalla enorme para ver toda la competición, así como puestos de los patrocinadores, con comida y venta de merchandising. www.garminbarcelonatriathlon.com www.visitbarcelona.com 27 49 Fira Mediterrània de Manresa Octubre 13-16 Durante su Feria Mediterránea, las calles y plazas de Manresa (a 70 minutos en tren de Barcelona) son un hervidero de actuaciones de música, danza, teatro, cuentacuentos y artes plásticas; desde trajes regionales y músicas del mundo hasta expresiones de arte contemporáneo como los grafitis o la cartografía en 3D. Es una explosión de creatividad inspirada 50 Saló Nàutic Octubre 12-16 El Puerto Viejo de Barcelona se llena de yates de lujo, con las palmeras y los banderines ondeando al fondo, al lado de los clásicos veleros atracados en el Real Club Náutico. Aquí encontraréis embarcaciones de todos los tamaños, desde kayaks hasta veleros de regata, así como productos y servicios náuticos: aparatos electrónicos para navegar, instrumental de pesca, equipamiento para navegar, etc. Aunque no os interese la compraventa de un barco, hay montones de actividades para todos los gustos: en el 2015, por ejemplo, los asistentes pudieron probar el paddle surf y el windsurf, incluso hacer surf en las olas artificiales generadas en el mismo puerto. También hay clases de vela para los más jóvenes, y música y tapas por la noche junto al muelle. www.salonnautico.com 28 www.timeout.com/barcelona por la cultura popular catalana y mediterránea. El programa del año pasado incluía más de 100 eventos, con una mezcla de espectáculos al aire libre con conciertos y actuaciones en sitios cerrados. Los cabezas de cartel fueron el guitarrista almeriense de flamenco Tomatito y el cantante y compositor leridano Roger Mas, mientras que la sección de músicas del mundo contó con Asian Dub Foundation Sound System, Cheikh Lô, DakhaBrakha y Ester Rada. Hubo música folklórica de Cataluña y Valencia, festejos catalanes tradicionales (castells y sardanas) y funciones de teatro para toda la familia. www.firamediterrania.cat 51 Mercat de Mercats Octubre La cocina catalana tiene un éxito rotundo por su creatividad y calidad, pero todo buen plato empieza por una lista de la compra. En esta feria gastronómica se exhiben los mercados barceloneses, como el famosísimo de La Boquería, y los puestos de toda la ciudad muestran sus productos. Los grandes protagonistas son los productos catalanes –vinos, pescados, mariscos, embutidos y quesos–, así como el pan y la repostería recién salidos del horno. Los asistentes también podrán probar platos gourmet de los mejores chefs, con entradas combinadas para degustar un surtido de tapas y vinos. www.somdemercat.com 52 Festival del Mil·lenni Noviembre 2016-Mayo 2017 Barcelona no es solo una ciudad fantástica para encuentros musicales de tres días como el Sónar o Cruïlla, también es experta en acoger festivales de varios meses con artistas muy diversos de todo el planeta. El Festival del Mil·lenni (Festival del Milenio, cuya primera edición fue en 1999-2000) es uno de ellos, y aprovecha tanto las excelentes salas de conciertos de la ciudad como su reputación mundial para atraer a figuras internacionales de la talla de Joss Stone, Joan Báez, Woody Allen, Van Morrison o Yo La Tengo, o barcelonesas como el tenor Josep Carreras y el cantaor flamenco Miguel Poveda. www.festival-millenni.com www.visitbarcelona.com 29 53 Compras de Navidad + The Shopping Night Barcelona Diciembre Barcelona es una ciudad fantástica para ir de compras y la época navideña es un momento irrepetible para aprovechar la variadísima oferta de sus tiendas, con todo tipo de ideas para regalar a los demás (o a uno mismo). Desde las cadenas de fama mundial hasta las boutiques independientes con ropa y joyas de diseñadores locales u objetos artísticos inspirados en Barcelona, aquí las compras navideñas son toda una experiencia. Y, para simplificarles la vida a los compradores, a principios de diciembre tiene lugar The Shopping Night Barcelona: las tiendas del paseo de Gracia y de las calles aledañas abren hasta la madrugada, con conciertos, puestos de comida y barras de copas para dar ambiente. www.theshoppingnight.com barcelonashoppingline.com 54 Navidades: Feria de Santa Lucía Diciembre Esta feria de elementos decorativos navideños y regalos es una de las más tradicionales de Barcelona y su origen se remonta a finales del siglo XVIII. Las grandes protagonistas con las figuritas del belén, que muchas familias españolas montan en su casa en esta época del año. Las hay de muchos tamaños, y se encuentran adornos y personajes de lo más variopinto aparte de las figuritas esenciales del nacimiento (la Sagrada Familia, los pastorcillos y los tres Reyes Magos de Oriente). A muchos visitantes les sorprende una en especial: el caganer (llamado 30 www.timeout.com/barcelona “cagador” o “cagón” en otras zonas de España). Suele ser un hombre vestido con el traje regional que está defecando escondido en una esquina del belén, supuestamente para fertilizar la tierra, un símbolo de prosperidad y buena suerte para el año que entra. Pero también hay versiones más modernas de la figurita, con la imagen de personajes tan famosos como Barack Obama, el papa Francisco o el futbolista Leo Messi, probablemente el regalo de Navidad más original que encontraréis este año. www.barcelona.cat/nadal 55 Campanadas de Nochevieja Diciembre 31 Ha llegado el momento de despedir este año y recibir al nuevo, y dónde mejor que en Barcelona, un lugar que combina perfectamente el amor por el pasado y por el futuro. La gran fiesta de la noche se celebrará en la avenida de la Reina María Cristina, al lado de la plaza de España, con un castillo impresionante de fuegos artificiales y espectáculos musicales en las fuentes de Montjuic para entrar con el mejor pie en el Año Nuevo. La tradición española es comer una uva por cada una de las 12 campanadas del reloj que marca la última hora del año. Se dice que si consigues comértelas todas a tiempo, tendrás buena suerte el año entrante. Si queréis bailar hasta la madrugada, en discotecas como Apolo y Razzmatazz tienen fiestas de Nochevieja, y mucha gente joven se reúne en la zona del Pueblo Español de Montjuic. . www.barcelona.cat/nadal www.visitbarcelona.com 31 Solo un genio como Gaudí pudo crear un espacio como el Park Güell. Solo los genios de la cocina más creativa te harán disfrutar de una experiencia gastronómica única. En Barcelona. Descárgate “Barcelona restaurants”, la app gratuita para disFrutar dE la CoCina dE BarCElona. Català Español English Français