LAUDO ARBITRAL - Cámara de Comercio de Barranquilla
Anuncio
!" # * $ %& %$ ' ( ) + ,0 ./ $ 1 # . # ' ' * - / # ! ! ! ,- ! 2 2 # # 3 4 0# - 4 ! ! # 4 4 - 1 *$ , 5 #% *$ 1 # ,! . - - 6 # # 4 % # ,-3 # ' # - - 4 1 - 1 " # 5 #% 5 #% . + 1 5 #% . + - % ! 8 8 " - := > !9 ' # :7 3 :>3 :73 :;<=3 := !9 3 ? ;3 :73 - 3 := 73 :=: 3 ' # >;3 >=3 9 7> 3 ? ; 3 ' # :>7 # - ' 9 ' # 73 3 <3 =>3 > 0 1 :< :??<9 > 3 ><3 7>3 :=73 :> ' # 0 1 :< :??<9 ' # 0 1 <<= :??73 ' # =3 73 := # - *$ : # - *$ # - *$ :??< # - *$ :??< # - *$ ; :??< # - *$ :=: :??< # - *$ ; :??; # - *$ >; :??> *$ :>? :??> # & @3 : 3 ::3 :?? : :??< 7 ! "## 3 <3 3 ;3 =3 ?3 # - *$ ?? :??> # - *$ :;; :??> # - *$ => :??7 # - *$ > :??7 # - *$ >= : # 3 !9 :? 3 $5 AAB443 C 1 < :?;73 $5 0AAAB443 <> C5 # :?;73 $5 0AAAB4443 ?C 5 # :?> 3 $5 A0443 ? 5 8 . 3 ! : :: 3 5 # # :?7 5 # :?7:3 # :@ :?7> :? 3 5 # 5 # # :?7>3 # 5 # 3 9 1 : =? 3 5 # 9 5 # 3 :??7 8 # A3 /@ 8 # AB43 /@ 3 <=7 *, !9 7 ( ?= 9 ;<; * 0 5 5 # " # 3 7 - !9 - !9 > 5! ! F3 :??? + # 5 # 3 :?7<3 :?7 % :; :?7 3 . 1 5 4B3 :??? " ! :??= :> :7 & 1 5 # :> # *, 9 # # D + 1 *, 5 # # >> E * 9 /@ === % ? 5 # 7 ! "## :?? " :?7< *, D ! * 9 /@ ? # $! 9 .( =; ( ?= ' % # ) 5 G$ 5 ? " 5 G - 9 & ( ::= ( %$ # 9 . !6 ( <:( # ( 7?( 9 4 G ! 0# . & 4 * ! 7 :?? 0# D &3 44 5 # E. 0 + 1 !F 4 5 # $# B & H# % $' 3 :?7: F 5 $# 3 :?>> % ' 5 G :?7= +8 )# E. ! 1 * E + 0 1 ED B' 1 3 :?<= < E4 & # !F + 3 :?7 # + 3 :?;7 E* + ! 3 :? ? E # !F 3 :?7 & 4B + .F D# # # ! F D# 4 ' F3 E* %. !F E* # 0 F D# *# % E F .4 7 ! "## 4 D# $ 1. ! E. 1 E $ + + # F ) B J 8 D 5! . !F . & ! *+ ' &3 :?> ! *+ F 5 # # ; ! & F 0- % D ! F D - 5 # ' F +F E ) B 4 ' & + & # # E 0 D F E* # +E ) GF . 444 E4 # F E ' . 3 + E. E + &3 :?>7 1 5 4B3 :??? IG3 :??? E 7 ! "## ' $ ! F3 4443 9 & . 9 ?; D D H# 3 *4 - 1 " D H# ;= K ><( :>? (? L ,9 ?; =7( > H# 3 3 & 1 # 3 . # ! . *0* . 4 4 - 8 / *0 *0 * ( 4D* . * ,- & ( /@ = # / *0 ( 1 *0* . 4 ( > ( ?; 1 /@ 7 ! "## 4D*( 3 ( ?;( ?; 1 # /@ ( > ( ?> 1 /@ ( ?; ( ?>3 # ! # # H# -3 # " ' & 3 D . / *0 3 # - 1 3 # H# 4D*3 * D G 3 -9 # . / *0 3 ' # #% ! - :> *0* . 4 3 - ! & # ! & > # . # 4D* 1 15 2 B # " ! *0* . 4 % . 3 # - 1 3 0 6' H# 3 1 # # # &# # 7 3 # # G H# & ! 3 *0* . 4 D " ! H# 6' # H# 9 1 - 1 D G 7 ! "## 4D* ' ' # :7 ! * 0 ! *0* . 4 4D*3 # # 3 H# 3 " " # - 7 - # - # * - ' *0* . 4 *0* . 4 ! 4D* - ' G G , ! %- # # -3 # < 3 2 # 3 1 $ * ' # 3+ 6 H# & . # & . # 3 ' 3 4D* 3 # # 3 1 % * ' - - 1 - !" 3 1 - 1 < % # . # 3 " 4 " - - . # * ' < - & 3 1 3 1 # 1 ' + -3 . # D # 3 & H# & 7 % -3 7 ! "## . / *0 - G # ! 1 + # - # # #1- 0 & ' ! % G 3 + & # % # # 1- # ' 4O/3 ! &# # # 1 *0* . 4 4 H# . # # 3 ' 3 - 3 . # # ! # 6 7 - * */ 04N 4 '3 + ' # - . # . # 8 *0 .0M/.4 8 3 * + - # - # + + 1 - # ! # 3 3 + ' 3 H# ! , # # ' * # # 3 <1 3 */ 04N 4 # # *0* . /. 1 8 * */ 04N 4 > , &# # *0* . 4 #- *0* . 4 4 4O/ L *0* . /. *0* . /. 44 ! ' * # 4D* 1 *0* . /. > ! *0 .0M/.4 8 4O/3 2 < *0* . 4 = :??7 H# 4D* ' H# H# ' & ? # # 7 ! "## ! H# # ! # ! # + # - # % :> # . ? 3 . # 1 / *0 # 1 +% ' ' <7 1 # ! - # % :? # 3 3 H# # - # ' H# # % # . # 7 # # ' 3 ! G 6 H# . ! ) - # " # # - / *0 3 3 /@ <3 . # # # G 0 ' 3 H# ;< 3 ? # 3 . H# ; 7 - H# *0* . /. ' - + + - # ' - ! H# - *0* . - + * # # # ! ' 1 # H# /. 3 ! # # & + # ! *0* . 4 3 . # - H# ' # 1 H# + * ! # - # & 4D* # 1 " # # " # & : %- &# # # - 7 ! "## 3 ! H# + # ! H# # # # # 3 # ! ( 0 &# # ,- G # # # ' # 3 < 3 3 # . # # " # :: # 3 + ' H# H# ! G 3 63 . # 3 # G - # % 3 # - 6 3 G :; 3 H# 3 , ! # # 3 + G , . # ' # ! H# :; G !& # ! # # ! - # # 3 , 3 3 # - 1 # 1 1 H# # # !& . # 1 % # & G # 3 & # . # ) & :: 7 ! "## # 0 + + 0 , # 8 # 8 48/ *0* . 4 *0* . 4 4 0 $ /@ ( :??; 5 4 8 3 * H# 8 *0 * ! ' - ! 5 # # : " # *0 $ 5 4 * 5 # % :??> ! 8 *0 3 1 *0* . 4 4 3 G + : " # # D 3 # 8 *0 2 : : & 3 8 *0 . / *0 3 # :? #-3 ! 3 - H# ,- & *0 :??? ! * P 8 ,- - . - " 3 . % : 3 . / *0 3 H# # - # 3 :??>3 ! # # 3 # ! G ' - / 3 # / 1 # &# # # 1 3 G . :??;3 G 3 > ( ?; 1 H# G : &# # # & * 3 * ' .0 /.4 8 1 ! " H# + 8 ' # -# L 8 *0 3 1 1 *0* . 4 4 :; 3 # + * .0 /.4 , - /@ ( " # G 8 . *0 .0 /.4 8 + H# H# # *0 '9 3 # ?;( ?; * # - / * ./3 1 IB 3 H# H# 8 *0 3 ! ' * & & 1 : $# " 1 7 ! "## 1 :??7 ! #1 3 # ,- - " # ! %3 * * & & ! G & & 1 1 H# $# " 3 *0* . 4 *0* . 4 4D* $# " 3 ! - *0* . 4 ' 0 1 :< ,-3 ! - - :??< G . # * $# " 3 ' -3 3 H# ! 1 $ 3 L # 1 *$ , *$ - # - /@ ' #- # H# # *$ : # G - 1 - 6 - H# 3 ,- ! 1 3 3 # :??<3 - ' - *$ G #- 3 3 1 - ' -3 # 1# - ,- 1 # # H# ,- # - - * # G * , :3 : 1 :?? 4 , # - # - / : G - ' & : + :??<3 # - ' - - / # - ' # # # ' - # % - 6 - # H# # $ 0 1 # - 1 0 0 1 :< 3 0 & :??<3 -3 - G ,- # . 2 3 * 4D* ! 3 * ! ! # 4D* # % ' - & 3 1 7 ! "## 3 % 0 # - :??<3 E # +% : . ! - / 3 - / ! :??< . # . 3 ' - 1 - ./ + - H# - : ! # # ; 3 :??<3 & # :: 1 # - # - * - # IB # ' ! 3 , ' # - . # - 0 # * # < ,- ! & # - & H# ,- & & # - / H# # 0 - IB # - 0 *$ - 8 *0 # # . ! 3 # ' ! ,-3 # / # 8 *0 # H# 3 # 1 *$ +% * ; 1 # *$ # *$ H# < # :??<3 #& * ;: 3 D '! :??<3 ! 1 & 3 $# " * + ' ,, *$ - 3 & # # # - # - ; ! ! # ,- :??; 3 :??; 5 # # - : : ./ % - :??< 1 # ! # # ,- 3 & ' :< 3 ' 1 : *$ - ,- 5 # ! 7 ! "## - H# H# # - # % - ! # " " &'&%" ( " ! # #% IB 1 E ! # #% # " # ! ) $ %( # %" &'&%" ( " * *F * # - *$ >; # ./ 1 0 H# < < :??> :??< # ' :@ - * ' 3 D '! # ; 1 ;: *$ ?? 1 " # :??> # - ?? :??>3 ' ! !G # , / :3 & # # 0 * ' F :R3 - & # # # H# 8 *0 !- # 1 ! 1 # ! * # ! # & ! G *$ E" ' # :??< # # # # H# 1 # # * . 1Q :> - # ! ./ + ! 1 + ' ' 03 ,- & :??< # - . 1 * - 8 *0 3 H# * :??7 / # # # # ! " # ,- & #1 -3 ' # ! H# # :; ./ H# # 7 ! "## # + ! * # - E # ??Q ?> *$ + H# *$ H# 9 # # # & G ,- ! . # # F R - / 1 6 - ./ 3 G H# ' # # - F ! * # # # - ! #1 * # # # - / - ! 4 / !% # * ' ! :: > - :??> # ! H# - *$ #! # . 1Q 0 4/ - - ! 3 . H# # . 1Q H# 4D*3 :??? * H# 4D*3 1 # " # - *( *( > H# # *0* . 4 *0* . 4 : # - ! / -3 :;; &, G ,- 4D*3 # ! 3 1 + :??7 1 H# / *0 H# # ! *0* . 4 :??? . G ! : # , : ! / *0 # & # ;R ! 3 -3 . IB 1 3 1 H# 3 # 4D* # & 8 *0 3 + 1 3 # *0* . 4 # & - 1Q " . G 3 1 - # 3 ! ,- + & 9 ES # # # # / ! ' > H# ! ' & := % # # # 3 H# + ' # 2 0 , / *0 * ! # & 7 ! "## 1 $# " 3 H# 2 3 +# # 3 ! - # # 1 - *$ ??Q ?>3 # ! % :??>3 . ! # # - *0* . 4 ; 4D* # ' - / 4D* - - % . 1 # * !' H# - , - H# *0* . 4 4D*3 : =3 : >3 : 73 : ?3 :< 3 :<: 1 :< 3 :> ' F - ! & + 3 1 3 ,- I!3 H# 4D*3 # 8 *0 - # / *0 / *0 H# H# * # # G # # # # 3 % 1 *0* . 4 G H# # # ! *0* . 8 8 . ' 3 * . H# # # # :??? ! H# # * # *" # ! # ! > 3 H# ! &, -3 & * ! ! - - / ! H# 3 # *( *( > -ES H# # . ? T ;: # # ,- 1 * # . / *0 3 *0* . 4 # ,- 1 ,- % - 8. 8 4 / *0 3 - H# ' # IB 3 IB $ ! # # #1 # ! 2 3 - ! # ! # ! ! + " # # # 3 #' 7 ! "## # ! ! #1 # % - ! : :??7 1 # *" # ! - *( 0*$( *0* . 4 4D*3 E # . # # % ! 1 1 + F / *0 # - # + ; 1 3 - ! 6 6 3 * ,- 4D* - / *0 & ' - # ! # : =3 : >3 : 73 : ?3 / *0 3 ' . 0 . # ! *0* . 4 :???3 # ,- 1 H# :??? 1 ,-3 4D*3 H# # :??? # ! 3 7 7( ?? # H# # ! !- :< 3 :<:3 :< 3 *0* . 4 + ' # # - 1 ; :??? H# 9 * # :> :7 :? : # : # :7; : : # :Q 7Q ?7 L :Q 7Q ?7 :Q ?Q ?7 L Q ?Q ?7 :Q : Q ?7 L :Q : Q ?7 :Q ::Q ?7 L Q ::Q ?7 :Q : Q ?7 L :Q : Q ?7 :Q :Q ?? L :Q :Q ?? :Q Q ??L 7Q Q ?? 3 # 63 . / *0 ' B . U : :< U7<7 ? ? U7; >? U7;< >? U7;= :? U77 <:> U7? ? = # 7 : 7 ;: 7 :; ;;? >:> & 1 $# " U:7= := <=? U; < 7 = : U; > ;? 7?= U; 7 <:? ?<= U; ? 7: U;<< = : > U;; >;= > : % : !- *0* . 4 # B :Q Q ?? L :Q Q ?? :Q <Q ?? L Q <Q ?? :Q ;Q ?? L :Q ;Q ?? 4D*3 . # U7>7 ;:> <=? U77: ;< ;< U77: ?7; ; 7 & :7 :??? 1 5 # # * & 1 $# " U;<? >;; 7? U;; ?7 >< U;;: ;=; ?; 7 ! "## # 9 ;7 ? :Q =Q ?? L Q =Q ?? :Q >Q ?? L :Q >Q ?? U77> >< >< U? ;? ><; # *$3 . / *0 # - /@ => - # - - # 4D*3 IB3 8 *0 *0* . 4 1 - H# 3 # G - 1 # H# H# 0 - # # 3 &# # H# # # - - # 31 - *$ # " ! IB3 H# ,- # #! # 3 1 - - # # 3 # - # #! - #! - 1 + # ! / *0 ' ! H# ! # *$ # - H# . ' # % - ! - # ! # 3 ,- 1 *$3 # "3 & # # , # 4D* * # :??7 -3 *0* . 4 - U;;; :=; 7; U;=< ><; : = # H# # " + # < 1 = 1 # ! ! 3 :??? . ,2 / *0 # 1 *0* . 4 #1- # H# - IB H# # ! 3 & H# # # # & 4D* 1 ! # :? 1 ! 3 7 ! "## 3 # ! # ! 8 *0 # # - & 1 1 ! " # * ! 3 # - *$ :;; ! 2 ! :??> 1 3 # ' # " # 6 *$ 0 # N# ! H# ! # *0* . 4 4D* ! # 3 # : N# " # *0* . 4 4D* 1 H# ! # - I! 1 H# ! # # ! # # ! : :??7 1 : :??? N# *0* . 4 &, # - I! 1 -3 ! # :??? ,- " # 9 -3 :??7 1 . / *0 / *0 ,- # ! : . # # 4D* % N# 1 1 % # - ! # & " N# 3 1 H# 3 + & 7 ! "## # 0 # ! G : 3 # - # - # &# # ,- ' 3 9 - *0* . 4 4D*C *0* . 4 4D*C G 1 - ,-3 1 - - + + ! > 0 1 :< # ! - 1 - - 3 ! ;= 1 / *0 - -3 8 *0 4D*C 1 1 :??<3 *$ 3 - ! *$3 "3 # 1 - . ' # / *0 ?@ 1 # - :??7 + + #- < 3 1 *$ H# !G *0* . 4 ! , #1 I! - > ( ?;3 ( , - /@ ( *$ & : L ( ?;( 1 !- ?;( ?; 1 # >;( ?; 1 ! 3 / *0 4D* 1 *0* . 8 8 . 3 # - /@ >= " # . ! ! # # H# # , - /@ ( H# 0 1 :< 1 - H# ?;3 # - ;> IB3 ,- ' ! + + . * 2 3 # $# " *$C ,-3 % - *$ => + :??< -3 *0* . 4 1 ,- 3 & - ' : * - G + + '9 + + , 3 :3 H# > ( ?; :; 7 ! "## :??;3 , + ) + --. /0 % ! , # # * ! - # # # + % 3 - & H# ! # . / *0 # , - !' # # , - 9 , # , # - # - & H#G ! 3 *0* . 4 , # ,-3 +3 3 - ; :7 ! 4 # - # *$ # - ' H# # . / *0 - G . / *0 : 3 # - ! + + # *$ ! # - # 9 # - ,- # :??7 1 3 6 # + + : :> - :??<C - 1# ' 1 1 # G -3 3 1 # :??<C & # ! # - # -H# 8 *0 + 1 + + # + ! - , ,-3 # H# - # #1 4D* # - ' # *$ + - ! # # - + # " # #" # 3 +# % # , # # H# ! " #% H# - % & ! 3 , # - ! 3 H# # + ! - # :< - " # : 7 ! "## :?? 3 # ' # , : ! < 0 - + + :? ;; 1 + + +% * ;7 + + H# = 1 - H# - %3 # # - *0* . 4 ! # + # *$ H# - . / *0 ' - # % " # ' ! + ! * # , # - ,-3 # ! # # - ' - " # ! ,- , # - :3 *$3 ! ! , # - , - L H# 4D* - < ! 1 H# # H# ( 3 # " ,- C . / *0 ## *$ ! # - G =: # H# - 4 # VB3 # :??< # #! - *$ - 3 I!3 # # # ;? # C13 3 + + # # - < # ; # - ! 3 ' # C1 # - ! 3 ! * - . / *0 3 5 #% # 3 *0* . 4 # 3 4 4D* , # - , 8 - 1 # 4 3 1 # & 7 ! "## 3 & 3 H# 3 # " # *0* . 4 3 4D* - . # # , /@:= 1 + * 3 # . ) 1 /@? # 3 / *0 3 - . # # - 9 # # *0* . 4 4D* 3 79 '9 ,.//0120/3 0 4. 2/. 4.5 .6/.7.,2,. .1254. * - # 1 # 3 ' : 1 . # .80,083 93 .,0 4. 08:9.,07 ; .73 90,3 0 4. =3 ,4./92,, 0 . # 6 ' = .80,083 93 .,0 4. V 1 3 <9 08:9.,07 ; # :< # .73 90,3 0 4. 2< 2.5 ,12/3 2 1 - - 1 H# # # # . # 1 : & < 1 # . # # 3+ 93 - 3 6 # 1 - 273 5 5 0 0 . 0405 < 0 7 ! "## 3 - + # /@ ! .80,083 93 .,0 4. 08:9.,07 ; .73 90,3 0 4. 5 A2/.> 0 # . % # ' ; +' M! 1 1 % 3 2/9.,>2 - - 79 ?2@ , # 1 3 . # " .80,083 93 .,0 4. 08:9.,07 ; .73 90,3 0 4. 2//3 .,07 0 2/5 07 ./,2,40 # . 1 D # ' ; 1 - 3 : 9 # 1 3 . # # .73 90,3 0 4. 782/B 3 5 8?.7 0 W + - # $ 3 # - . # 5 ) . + # /@:< 1 : - - # # # 3 79 .73 90,3 0 4. 6 D - - # 3 .2/3 > - # + # .73 90,3 0 4. 292/3 7 .5 25 5 . 0 . 3 . # B & 3 + ./,C, 3 9D,.> 0 & 5 G % 8 1 H# 1 H# % 6 # # .73 90,3 0 4. 23 9. 6 # - # 3+ /@:: 1 . ; 6 1 # ' = 1 . # 25 40,240 0 % - H# & ; # 3 # - . # + 7 ! "## 1 # 3 + # * .73 90,3 0 4. . # 5 < /.40 B 3 E6./3 83 0 2/127 0 9 # - # 1 = . 6 1 # 3 ' = 1 . # /3 A240 * . # ! - 4 ' /@: % &! 3 ) # & , ' # %1 ) ! G , ! < 3 83 025 2 ' *. # - *$ # : 9 # & :? ! F /@ :??;C13 :??<3 ! # ( .( ::( :??<3 &, 1 D '! /@ ,- - & H# # G # - * #G E * 8 *0 " # 8 *0 # # # + % H# < 3 83 0 25 0,7.F 0 4. 7240 * . # ) " # # *$ ! * 3 + - - . H# # . / *0 # # 08:9.,07 * . # , 1 # - & # = , 7 ! "## # " ,76.883 G, :43 83 2580, E?3 H3 83 G, 4. 08:9.,07 := 1 3 5 # . # . ,+ - # 1 / *0 3 0 1 ! # # : - # " # . # 6 ' ? # - #% /@? 3 *0* . 4 4D*3 . # - # # '9 ,.//0120/3 04. 2/.25 .6/.7.,2,. .1254. . # 1 # ' : * / *0 1 3 9 3 . # 08:9.,07 * . # - # # - E6./3 83 0 /3 A240 E 4 $ & *0* . 4 , 4D* 1 & B G ! - G # - *, . 1 / , 3 /@ 4 - ' 3 # & & #1- & - # F 1 . # 3 ! 2 3 . # & > - # 7 ! "## < 3 83 0 25 0,7.F 0 4. 7240 * . # ' - . #G # . *$ >= :3 # #G *0* . 4 ! # # - 1 # - # # # . / *0 3 # /@ := 1 , G 4 3 + + ! / 4* 3 H# # .73 90,3 0 4. : 9 . # !3 ! ./ ,2,40 @ 2> 0 ' % # H# 5 " " , 1 ! 3 3 3 4 # ) 1 -# , ! G # ./3 83 25 * . # # # H# # - , . # 3 9 3 829., - * 4D*3 ' 3 - " 2 ! 1 *0* . 4 4D*3 # # ) , / *0 - - - # . - . ' 7 6 ' . # & * / *0 1 # 3 - # 7 ! "## ? 1 * # ' + # # " # # # 3 ! # -3 13 # # & 3 # '9 ' # 3 # * G # + # # 3 # # 1 - + 9 & # + 6 # ( 2 # , - # # G 3 - -3 ' :; $# " 3 # ( > ( ?; 1 8 *0 # &# # : # 1 :??< # 1 2 # 0 , # ! % ,' 6 ! / H# # , H# : ! ! # # +' 1 & *$ ! :??<3 + ' IB 3 D 1 # - # H# 6 ,-3 & - # - , # - * &# # # , ( ?;( ?; " # 1 1 # 3 . 1 # :??< 1 # # - 1 H# :??; 3 % -3 - ! : # ! # -3 3 5 ? 7 ! "## / #1 H# ' 1 ! H# ' # # IB3 # IB # & 3 H# #' 6 # # # *$ H# G * :??> *$ ?? < :??< 13 C ' 3 ,- IB3 ! # - 3 :??< 1 :??> ! 1 - ! # ! ) # :??> 3 # 3 :??;3 - # ' # *$ - ' - ,- ! IB H# # IB3 8 *0 *$ ;: # - &, :??< # *0* . 4 4 # - 1 8 *0* . 4 4 # ! *0 .0M/.4 8 8 + + ! 1 1 , 3 # H#G # ! ! ,- # *0* . 4 ! - 4 , 1 - 4D* 3 # ! # ! D" '# ! # # # ! 1 + H# # . / *0 # - *0* . 4 # ,# - # ./ 1 *$ :;; *$ - 4D* # :??<3 B/ :??>3 H# & 2 3 7 ! "## ' # - & # , # " # # - # 3 :??;3 , - # ! 1 ,- 1 *$ ?? G # - # - H# # -# " - 6 :??> " + ! . / *0 ,- # # % *0* . 4 3 . ,- IB3 3 % - % # 4D* # ' 1 # # ! ' ! 1 H# ! - ! " # - 4 # # 4D*3 *0* . 4 *$ ! H# / *0 # - # #1 - " ' # , - , -3 H# # 1 H# # , ! - # + - # 3 # # H# 1 # " - 1 , 3 - " #% 3 H# *$ IB # ,-3 1 # - H# # # *$ # # - *$ => & # # ! 6 " 3 # , # - :??7 : H# 7 ! "## # " #% 1 + # # *$3 1 + 3 H# # ! ' * 6 , *0* . 4 - 4D* # # - # + + 1 # + H# 1 # G 3 ! # * , 1 ' 1 # # # # H# + 3 ! H# # # + - ! # H# 1 H# , . # - ! % # + " # 4 # -< ## 3 - ! 3 # , # # - H# # # + ! ! # " #% *$ # - / >= : ' 4 H# & # " #% 1 # H# H# ' # - - # + +3 - # ! -9 , # 1 1 H# # H# ' 3 - , ! H# H# & *$ 7 ! "## ! # - ! H# ' + ! 3 1 + H# 1 " # H# *$ +% H# G & ! ' H# " #% " ! H# - - , # - IB H# ! 1 # ,- ! # # " ' # 1 9 # # 1 - , ' H# ! - ,-3 # # " *0* . 4 IB 1 H# 3 3 4D* *$ # # # 3 H# ## ! , - - ! & 1 # ! 1 ( ! H# & , H# 1 H# # ! 2 # - 3 4 # H# # # . *$ 1 # - 3 2 - # # ' ! # - # ! 2 # ' , # ! . ! , # ! 1 / *0 ' # ,- # + / *0 *$3 ! ! ! # *$ 1 " # * # ! H# +% 2 & - # ,- 7 ! "## 1 H# *0* . 4 4D* # % # + + ! " 3 ! # , # # 3 " ! # 3 # - &, ! *$ :;; 4D* # # # H# & " # ' 3 # ' # H# H# # - 2 3 3 #! + ( " # 1 3 , ) H# !& # 1 6 H# # # " # %3 9 1 # & < H# ! 3 # 0 5 # - 3 1 ) # # H# H# :??> # - *0* . 4 # ,- - # 1 H# 7 ! "## # * . # % ! 7 # 3 & - # ! # + 1 &# # !& # 1 1 # # H# 1 - " # ' # 3 + ! 3 ' # # -3 , D , # & H# # " # 3 # H# G # %- ,-3 !' 3 # 3 H# # H# 8 *0 * & 1 # # H# $# " . *0* . 4 G # 1 # / *0 3 4D*3 , # # 3 1 1 ! # & . # ! 1 ! # # # # # 3 - + - # - 3 # , ) . # . # # 3 3 # " ! # - 1 ! & ; + 1 + -3 2 " # . # 3 " 7 ! "## # 1 - ' 3 # # ' ' # ! 1 : 3 $ . 4 * 3 - $ 4 8 / 0* / *0 X /3 - 1$ :??73 #1 # # - <> # # # 3 # +% 6 # 9 N# H# - # . *$ # + # , 1 # # # , - & # ! ' 3 - 8 *0 - *0* . 4 # 4D* 3 H# 3 H# ,- 6 *0* . 4 6 ?> ?73 ! 4D* H# " H# ' + ' # 1 & # ! H# H# *0* . 8 8 . 3 # ' H# " 3 # ! # # 1 # # # ,- H# # - - ! C 3 # "CH# B/ / *0 - , H# <>7 ' H# # - /# # - , = 7 ! "## ' - H# $ & 4D* 1 1 + *, " *0* . 4 # H# $ 1 H# ! # $ :??;3 + ' 3 2 ! + + # -3 1 + ' # " *$ ) # - # - H# *0* . 4 #! , # 4D* ' H#G . / *0 3 ! 2 " 3 2 # +# + # # # H# ! , 4 # 3 ,3 ! # "1 ! # ! H# , + H# 3 . # - & # H# # ' - # - " # ! -3 # # , 4D* " H# H# *$ + 1 # # ! ! 4D* 0# *0* . 4 *$3 # 1 *$ *0* . 4 ' H# # H# ' # - # # # * 3 , ! % # H# ! ! ' ' # 1 : ! 3 3 - / / Y D - 0 . *0* . 4 1 43 # 3 3 4D* #1 # -3 # - <;7 # & > 7 ! "## <>: # - # ! ! 1: > 9 # # :??? # ,3 # ' # : - ! G ! 1 H# &%" &2# & #& , 1 # + % - *0* . 4 - #G 3 4D* 4D* < # 1 # #% H# - ! 3 < - # 3 # 3 - H# , + ' 1 H# # ! # ! ,-3 , ,- H# H# . # & H# 3 3 *0* . 4 / *0 3 ' 4D* # 6 1- H# *$ H# 7 # # :??;3 1 ! # & # H# & ! 1 1 - # ! # 1 8 *0 ' *, %- # ! G # ! H# -# # # # # H# H# - , # :??? ! # ! % # ,# / *0 H# H# , , 3 # + + 3 H# &%" &2# 3 H# . , # # ! # - H# H# G , :???3 3 Y # # *0* . 4 " # ! # #% # ! : 4D* + + 1 : = *0* . 4 :??7 1 '9 , - % 2 7 ! "## -1 H# , 3 + H# ,- 1 ,! ! * # -3 " #% H# 4 & 3 + # # # + ) - *$ - . / *0 / H# ! ! / *0 G -. / *0 # . # 2 # # # 3 # 4D* + H# * # ! - H# 3 # . / *0 1 H# # + # + *, - 1 , - $# /# - # :??? ' # % H# H# ' ,$ "* # %" "* # %" 1 H# , + # #% (%( " # #% ) ) &%" &2# 1 H# # ! "* # %" # 1 + ,< ; 1 < = 4 # # 3 & 3 - # . +% ! 1 # # 4D* H# ! ! # , ! % - # *0* . 4 1 & H# *0* . 4 # % # ? +# H# / *0 *0* . 4 + 4D* # %- - ? # - *$ & - 7 ! "## * - G # + - ! ! # 3 H# ! # *0* . 4 % - ! # G * # # : % , # -3 <>: ,- " # :???3 1 3 # . # H# H# H# . # & . # ! - H# 3 4D*3 1 1 # % " - - 3 - H# # 3 *0* . 4 : H# 4D* :??7 1 # " ,- * . # ! H# ! -3 - :???3 & # 3 -3 1 *0* . # /. . # # H# + + 3 * # ! 8 8 *0 3 G H# # ! G ! . # " # , + + ! ! 3 # + # # -3 H# H# 4D*3 # # H# , # # 3 # 6 & < 1 ! # # 3 ! 2 H# ! 1 *0* . 4 ' # G + / *0 + 4D* 6 H# - ! *0* . 4 1 H# 13 " & ' + + #- H# # # 7 ! "## # ! H# = # ! 3 # 3 - 1 $ . :??73 + G # & ' * # 3 ! 1 # *0* . 4 !- # % - # # 3+ - + H# # # + # # - ! :??; + ;: * - . 1 - #! IB :@ # - H#G # - * * ! -1 8 *0 6 ,- :??= 1 :??> IB H# & <: - # & *$ $# " 3 # # / *0 . # :??>3 :??< *, :???3 4 # ! H# & ,: # % ! 3 - ! - 8 *0 G 1 H# -3 # # # G # ! - ! ! - ! :??73 # ! ! % - - 4D* - 1 H# # # / *0 # ! 1 H# H# + H# % . ( ! H# # H# G 4 H# , # 3 + - - 3 . / *0 + 2 , . # //3 8 *0 # = :@ 8 *0 ( ?; ( ?> 0 < < 4. V4/ * 6 # < > 8 80 8 H# % - ( ?> 1 1 / *0 3 H# > # 7 ! "## # 3 # 3 # , # 3 # ! H# 8 *0 H# # - # # 4 * ! << % ! 3 1 *0* . 4 # ! # # 3 2 / *0 4D* # ! 3 + H# ? T *$ :;; . G +# ! 3 + # # - H# # " # - ! 3 - # - :??>3 + ! # - - 2 # , ! * - H# 1 # ! # ! ! # , *$ 3 , ,-3 * $# " 1 H#G #& H#G . / *0 # - - # # H# . # 8 *0 # " # , *$ := 3 ,- & + , *$ ; 1 ;: . # # 4 + + 3 3 # ! # # 3 H# # - # *$ & ! :??< ! - # - :??> 3+ . # H# # : 3 1 + < 7 ! "## # # 1 # # ! # ! 3 3 # 3 , ' 3 *$ 1 # */J ) )4/ : -3 # G 3 3 - <> # # . # ! , , 1 *$ ! 1 ! ! G - ! ,1 ! ! ! ,- ./3 . 1 + - ! 1 # ! - /. 3 # 1 # H# 3 # IB3 #& , ! 6 1 ,,-3 ' ! " 6 !G # E < 1 # # < H# :??< Q+ # - - E & ;: I ! H# #' ./3 # F + +' ,- 3 1 , # # G - 0 :??; ! H# , ! 3 ./ 1 *0* . 4D*3 , 1 :??;3 6 8 *0 *0* . 4 1 - ' H# ,- # ./ * . / *0 1 + ! - # , *$ ) 2 1 1 , " H# *J3 0 # # * , 0B 4 , ./ ; G - 3 1 , - * - ! F3 *$ %! " E 7 ! "## -3 ' # ! # F 1 E # # +# ! !F * # , # ! - # , # - # - :??; *$ E H# H# ! 8 *0 , # & , #1-3 , # -3 H# 3 1 *0* . ' + 1 ! ! ' *$ F + & # H# ! /. 1 ! ! ' H# " - # # *$ * " # - 1 , # - / S G3 ,- 3 ! 1 # # H# # & # , # - :??< 0 , , H# :??73 E 0 % 1 2 & # - 1 + # # # ! # 1 ! # - G *$ . # ! # 3 ' 6 3 " - F # # , # - , G 1 # # - # 3 *$ 1 / # # '# - 1 - - 1 ' # # # ! # 1 # # - # + + - # & << # 1 1 " # 7 ! "## # % # " # ! 3 3 3 / 3 H# + . 1 3 */ / 8D - 4 4 # - . # 3 # # - * ' => # ! ! - 3 H# # + # :??> 1 # ! + + 1 1 +% 1 *$ 1 # 0 # H# > - 1 $ 1 <3 - ' 5 # H# & # # # ; .*3 # <7 2 :??< 1 4*/.8 4 H# 3 08 # - # - 6 :3 G " # 1 - . # # # H# ! + # # ,- # + + 3 , ,- 3 - # ! *0* . 4 4D* . ./ & * - 1 # H# 1 0 # 1 # ' 1 .3 H# IB # + # ! # & # # # # ! 3 H# ! - G ! 3 3 +1 # H# 3 ' # 1 # ! 2 -3 & E <; # - 1 3 1 7 ! "## ! ' + # # 6 H# & # I ! F * E + H# 3 4 F H# H# 8 # # # 6 :??< # ' & # 8 *0 3 H# # +' - # # - :;; # ! - # # 3 G * ! # & # # - H# , ! / *0 3 - - # - 1 - ! ; 1 ;: & ! # 1 - , 1 " ,- + + + - 3 # # :??; # # : 8 *0 ! H# " E# ; # ' # H# !3 H# # - 3 ! - 6 2 # - D '! 3 " *$3 , H# G # H# # 2 2 & - 1 + ! # -# ! F # # :??< 1 # # 3 . # 3 ' F ! *$ H# # # # - D '! 3 & ! % 1 ! H# # 1 # 6 :??7 - H# # :??> & ! 6 # :??>3 # 1 1 ' E 3 H# *$ ' # - # H# 6 * # H# 8 ! H# !- # # ' H# ,- 3 1 & <= # 7 ! "## # C # # ' 1 " 1 # ' "3 # ! # . # H# ! 8 *0 1 *0* . ! . ! " 0 ! *$ H# # # H# ,- # ,- ./3 1 -3 - , " H# : T H# ?> : T 1 ! 1 H# 6 ?< # - , H# # #1 ,-9 3 3 H# . # ! ! G +1 # & , :??;3 - -# 6 3 G # 0 + /. / *0 6 # D # 1 # - 7 H# ' 3 & * 1 & - ! ?T 1 # # # # # # & # # !3 - H# - H# # 3 H# # 3 3 & # # / ! G # ! + ' ) )4/ & ./3 Y # */J H# # H# # *$3 # ' 3 :??; ! # # ,- 1 - # - # ! # ,- *$ 1 # 2 * # 0B # ,( - *J H# & # + & <> 3 G + + 7 ! "## 3 1 + # % 1 % # - - ! # G # 3 3 ' 8 6 5 J$ , ! # 1 :??; " # ' ,- ! 0 , *$ :3 1 +% G 1 1 - # >= 1 1 & ./ E H# - - , # - IB F # . G + # ! 4 # 6 . / *0 1 # # H# # # # H# . / *0 # - - *0* . 4 3 " # 1 # # :??< # # # # # *0* . 4 # ( ?; 1 # :???3 # - ( > :??; 4D*3 " # # - 1 H# ! " 4D* 1 - IB3 : <7 # # :??7 1 # & , 1 H# # *0* . 4 ! %- -# 3 # # 1 - * # ,- - H# , # ! ,3 4D* :??7 8 *0 " # & ,- # # = *0B 00* 8.83 H# 8 *0 1 # 1 $ G # # 7 ! "## : & 3 H# - # H# $ 8 80 8 # 0 # # - H# ! 4. 1 H# ' # *0* . 4 " # -3 4D* # - 1 ' ' # ! :??73 - # & - $ ' * # 1 0 * 8 B H# # = $ - $ . $ 3 48 3 2 & # :7 3 " 3 %- # ! * # * # ! - / . / *0 # !3 + $ 1 H# # +- - *0* . 4 " 1 4D* + # ! ' + + # # ! + ! 3 - ! ' # ! / *0 * 0 # ' ,# - H# # ! - ! # # - H# 1 - ! # # # " # & <? 1 # ,- 7 ! "## 0 + # ! 3 & + * # + ' # % :> # 3 # 3 # # # # 3 Y H# # ! # *, 3 - - 3 + + # + 1 1 # # " ! 1 # H# - 3 !3 # + + 3 # H# 3 # # 3 * ! # # & + - 1 & / # # H# 1 H# 3 + H# + + 3! # *, 3 1 + ! !3 ! # 1 ! # 1 + + # " # 1 # # - *0* . 4 4 8 3 ?< 1 *0* . 4 4 U= # ! H# 2 1 H# 8 # ! 8 *0 $ H# ' . # 8 # # # 3 U= 7 / *0 H# ! ! *0* . 4 4 , 5 4 # - H# % % H# ?<3 1 :??> " ! " ! ! *0 .0M/.4 8 H# 3 *0* . 4 4 9 H# 8 *0 - # ! ' ' + H# ! 1 # % - ! ??3 1 !G !' * H# & # ; # % - + 3 :??>3 ! # 8 + ' IB H# # 7 ! "## H# - *$3 1 ! 1 H# ! 2 ?> 3 3 H# ! " ' ! + 3 # + ' 6 ! + 3 # # ! 3 # 6 % % # % ! +% 3 # ! 8 # 8 *0 / *0 . / *0 1 ! ! H# ! ! %. 63 1 H# *0* . 4 4 H# # + ! 3 ! + ?7 . !% / *0 ! ! 3 H# H# # # , * H# ' +% % 1+ # . / *0 - # ! G ! -# #! 8 H# ! 1# # 1 # # +% 3 % - - # . 3 . / *0 & # # 3 , ! H# # - ' # IB 1 H# 6 ??3 # / *0 - ' B/ ! # 3 # + + # # 8 - - # ! H# ! 3 - *0* . 4 4 *0* . 4 4 ! - . / *0 3 # # H# 3 - N# ! # H# # ! + # # :;; H# & # 3 ! : ??> 1 H# : ??< 0 +% # ! 3 H# ! H# -# # ! H# * # & ' ! ;: ! # ! 7 ! "## 3 # H# # & # # ! H# +% # # ! ,- 1 + ' # ! H# 2 ! H# # ! * # # IB # 3 H# 3 ,- # - IB ! ! # #1 3 " # * + # H# Z # ! IB )% ! U; +' ! !3 . # IB3 ' # ! IB 1 ?? # ! 3 U;7 Z # 1 # U>> Z , # *$ H# 3 H# # +% # , # # ! H# G ' 3 H# ! ,- , *, # & ! H# ,- - # # -3 G *0* . 4 4 # H# # 8 * # # !- H# # - G ; H# # & H# 5 4 3 3 # :??< 8 *0 ! & 1 $ 3 5 4 $ H# # ' ! ! - 3 # # ,- 1 H#' # .0M/.4 8 * .0M/.4 8 1 $ !' +" ! # - .0M/.4 8 +" 1 # # ! ,- # # # , D - ! # 4 3 *$ 0 # - 1 " # 3 ' IB3 *0* . 4 4 8 IB3 H# 7 ! "## *0 # - H# #- ! # ! 0 *0* . 4 4 6 - 0 *0* . 4 4 8 :??> H# # # + - H# ! 6 ?>3 - ! H# H# # ! # + # E - # H# # + ! 3 9 / +% ! H# 9 * , 1 * ' 2 ! # H# #1 #1 H# +% * ! ; # ! [* * ! H# +% H# & H# 3 #1 3 # 6 +% * # 3 *0 + # +% 8 *$ ;: * H# H# - ?> *0* . 4 4 F 1 ! #1 # ?; 1 # 3 9 " *0 .0M/.4 8 H# #- [* 8 * ! + +% * # #1 # # ! # - ! # + 3 ! +% 3 H# ! H# H# # * 1 H# 3 9 * ! ! # ! + IB * - H# %- *0* . 4 4 ! - # ' # # ! - .0M/.4 8 ! ! 3 # 1 # - I!1 # 3 ! 3 ! ,. H# 1 ! H# ?> ! H# H# # ! *$ ;: / IB ! ?>3 ! 3 ! %- ,- # - ! 3 :??<3 5 4 # - ! # ;: 6 ?; + ! H# # *0 $ #! ! # # # - - # ' # 8 *0 .0M/.4 8 # / H# IB 7 ! "## # # + ! # - H# * # # ! 1 ! # + H# . # - *0* . 4 # / *0 # - $# " 3 H# ! 8 *0 $ # 5 4 - 3 8 *D804B # ' & 3 3 ! # 3 # ! # * ! ' # ! ' # & ! # # H# H# 9E 3 & ;< H# F* 3 H# 3 - ! - 3 # # ! - # # - # H# # # 3 H#G # ! 8 # # 9 EY # # - 2 * H# # H# 5 4 3 & # - *0* . 4 4 # *0 $ # 5 4 *$ - ' / ' 1 8 + ' , *0 $ , 9 : #%- # 8 # - - 8 *0 *$ ! H# *0* . 4 4 # - 3 - 3 H# # - # 3 . / *0 8 - *0* . 4 4 * 3 ! + *$ * + ' *0* . 4 4 %- 6 :??; + # - # # ' /# ! 9 # ' # - IB 8 *0 H# 9 # - + *0* . 4 4 ! 4D* # #% 3 *0* . 4 4 6 :??>3 # - #! ! - H# # H# [* Y 3 # H# 9 8 # # * ?> # # 1 H# 1 # -F 7 ! "## # # 3 * # *0* . 4 *0* . 4 4D* *0* . 4 4D* #" H# ! 9 # H# H# & 9 / 3 *0* . 4 # # -3 # G 1 - # # 9 Y - ! 3 , # , 1 H# # ' # # - H# # ! # # H# ' 2 # # [* + # # - ! H# ! ?;3 # ! * % ' * ' 3# # 3 , ' - G3 1 - # - ?? H# & ! 1 - H# ! ,- 1 # - H# % ! -# H# ! # - 3 ?<3 1 " + ?>3 VB H# # ' # ! ' # ,& " 3 -H# 3 9 1 + H# # ! " H# ?< 9 8 H# ! ! # - 9 # ' # ?? ' 3 *$ , ?< # # - # H# 3 H# ! 1 ,- 1 - H# - ! # ! 9 - H# # ! # 9Y * # * % * - * & # - & # # * & # . / *0 # # 4D* # + + ! . / *0 # *0* . 4 # 4D* - G #" H# 1 ! # H#G ! [ * # ! 4D* ;; H# 7 ! "## :; * :??;3 # - *$ ' D# ' ' H# ! ! 3 # # H# 3 # H# ! -# H# # ! 3 -# ! # , 3 1 + ' # ?; 3 # # - , 3 9 # - H# * 9Y H# # ?? - ! H# -1 , - , # *$ ? # # " # + ! 6 ?; - # * ! 31 H# # # # " +'3 # H# ' H# ! H# / 9 ,# 3 1 # - % ' * 3 * H# # 3 # . # 3 # 4 1 + + 3 B 3 # ! # # # 1 # 3+ . # ! - 3 # H# # # - # *$ % %- + V # - G ) 4 ' % H# & ;= 7 ! "## ' %3 H# # - ' # - - *0* . 4 # 1 :7 # > ? # # # # ' B44 H# + +# 3 1 + H# + + 8. 1 5 *8 # +" H# ! 9 *0* . 4 + $ ' #1 *0* . 4 ! # 31 3 " " - ! - G 3 " ! *0* . 4 4D* % " $ 3 H# + ' # # 4D*3 1 H# ! . " # H# ! # ' H# 6- 8 . 8 . 4D*3 + ' ' & ;> 4D* * ! H# H# !3 H# / *0 H# #1 4D*3 H# + ' H# 3 8 . - 3 H# H# # 3 H# # #' # 8 . # ?7 #! # H# ! ! 4D* 1 *0* . 8 8 . 3 + # 1 1 :@ # / 1 4 :3 $ 3 " 4D* 1 *0* . 8 8 . ! # $ 3 ! + ' " - # * 3 # # # % * 3 ! # # - # + .* 1 6 - . # + + # - 4D*3 " H# 7 ! "## 4 3 1 # - *$( ; H#G H# # ! ,- ' # 1 H# . / *0 H# - - H# 3 ! 3 H#G - *, H# # H# # G 3 # ' - # - 6' ,- 1 ! # # # # 3 1 # - 4D* H# # # # -3 - H# # . / *0 3 #" #1 . # 3 H# / *0 3 , 333 ! + + # # ! # # H# ! $ 3 # # - H# H# %" &2# ! + H# ,333 # #% ! 333 1 &%" &2# 333 3 . # H# H# 1 H# # 5 , $ + 2 ! 1 ' 3 : ??< 1 # - , - 1 , # H# ' 3 H# # H# H# *$ / *0 H# H# & # + . 4D* *$ # ' ! *$ # -3 - +# # H# H# # 6' 3 ! ! 3 1 # *0* . 8 8 . 1 *0* . 4 # - H# , H# # ! ! H# # ' # H# - H# H# E !F ! . # /@ ( H# -3 & ;7 # H# > ( ?;3 # &# # 3 7 ! "## " # 3 0 # / *$ 3 : : ??< H# H# # 3 # . , 3 # # - 0 - / 3 # Y , 3 3 # # # # ,# 9 , * # 1 3 H# 3 . # # - H# 3 # F H# % #6 ..- 78 ) + ! ! ) ) ) 9.. --. :0 9.. 9.. --. :0 ! ) * ! + --. :0 3 + # !% 3 . / *0 H# IB3 . +' 3 H# # ! ,- ! - ,- / 8 *0 H# 2 Y # ! ' ' 3 3 , --. :0 * ! . # E H# H# # - - H# 3 # - / . , H# H# . - # " - . 3 # # ! # 9 ,333 *0* . /. 3 H# , # - % % #6 .-9 ! + ! ! 3 * + ! ! + ! + ! 3 & ;? 7 ! "## * # 2 # # 3 #! *0* . 4 4D* H# #! ! . / *0 * 3 #! - . *$ * # # - H# #! + # H# H# ' 3 # H# . 3 8 . ! H# # #1 # 3 +' + IB3 !G " ,-3 1 H# # *, ' +1 3 # H# H# H# 1 F0 1 ! , ,- 1 # # # I! 3 & ! H# , # EH# # H# ! # ! G H# + 1 ! ! # ' # # / + H# 1 ,- # IB # 1 3 3 :3 H# # # H# H# , + 3 1 # - H# ! 2 # H# H# + ! #& - H# # H# 1 H# 3 # ' ! ! # 2 4D* + ' ' 3 *. # H# ! - #! # ' / *0 4D* !- *0* . 4 - H# -3 # # - H# - # # - H# # 1 # ! # = " & ! H# 7 ! "## * . # # 3 H#G H# 3 # # -3 [* 3 3 ' + # # ! 1 ! # 3 H# 3 H# #! H# # - # 3 H# # #-H# 3 # # - :??< 3 3 ! # ' : ??<3 # :??; . ' , # #G ' 3 # ,- ' , H# : 1 # 3 3 ! # # - H# # 3 , + # H# H# - / : # - # ! , 3 9 E IB[ * / IB F ! #1 9 ,; 3 $ ! ! ! 3 # # # ! H# + 3 H# [* 3 6 ! 1 & H# G # -3 1 3 + 3 # 9 ,( ' 3 + ! ! & ! !# ! # 3 + H# # " ! ./3 3 1 [* & + ,- 1 1 " H# 3 * # ! - # ! - :??;3 # =: . 9, 7 ! "## --. ) 2 # * # 3 ! 3 *$ &, - # - *0* . 4 4 . & H# # *0 :??< # .0M/.4 8 # - *G ! - # - ,& : ??; # ' 1 H# 3 H# H# +% 3 # # H# , # # # - 3 H# ' . # + , ! H# # # + ! # :??<3 H#' # ! # H# -3 ! ! 4D* - # # 3 # # # H# # H# %- # # H# - 4D* - # # ' 3 H# H# G # 3 F* ' # # & = 7 ! "## ' 3 ! H# - E/ # ;: 9 # # + 3 H# H# *0* . 4 *0* . 4 1 # # % 1# - # - # -[ # 1 H# H# # 1 0 1 ! , H# # 3 H# H# ! + + , ! 3 H# #1 & # * + / # H# +% H#G # - # ,- [ * 3 H# 8 8 *0 H# # *0* . 4 4 #! H# # 9 :??; # - 0 # *0 .0M/.4 8 ;: 8 1 # [ * 1 ! + # + 1 # 4 + - ! * : ' 1 H# 3 ?< 1 ,- 1 # ! ! - 1 " H# # ' #G 1 , # - *$ - :3 *$ - # * H# , - H# # ! 1 ; H# & H# ' # - # - ! 1 , + # ' ./3 ' # ! # H# + ' ,- # 3 1 + 1 # + 1 H# + * # # - ?73 H#G # + + ! > # ! + H# 3 # # H# # H# H# ! +1 +1 # # $ $ + 3 # 3 $ ! # +' [* # ;3 N# 3 H# , H# # - H# ' H# +' *$ 0 # 3 1 - ,- * # ! +' , # - 3 H# H# ?< H# + & 3 # & -3 1 # # # ' # # * , # ! :??;3 H# # # - + # . - , ! ! # # - ! 3 > H# & = :??7 +' 7 ! "## +' # ) 3 H#G # # - , & 3 H# - *$ * 3 1 - 1 # # - 9 , '3 # ?? :??> ) # H# #1 9 ,( ! # ! ! ! + $ 3 3 H# # - * # ! % # 9 # H# + +' M! :??;3 + # I ! 3 , 9 3 :??; 1 + H# %3 & = 3 H# 3 ,- # 3 ! 0 - # 3 H#G[3 # 9, ! + + ! $ < ! ) * ! # ' # ! ;;3 . ) $ $ , % % $ ) , H# / *0 *$ ?? 1 :;; & # 1 ) H# # I ! 3 ' # 3 # H# # # : ??> H# # # # ?>3 ! + ' 3 # ! +1 *$ ?? 1 :;; [* % #6 .77 9 ,= ! $ + ! $ ! + - + ! % #6 & =< + 7 ! "## 3 * . # ' # % ' ' 3 # + + 1 + # H# 3 3 H# # # # # # # # # # + ' # #1 1 #1 ! + %- +% 3 # + + ! H# - H# + 1 # # # # H# # / ,- # # 3 H# # ! 3 3 # 3 ! , ! ! # # ! !3 - # % 3 -3 % + 3 3 # 0 - %- . # # + ' # 3 H# ! & 0 ! , - ' # , - # 3 # - . # +# # & # -3 3 :??<3 :??> * # G , ! # B/ 3 ' # - :;; # ! ,- ! - , # # - % - H# 3 , ! ! # 3 =; # ! 1 + H# # & ' 7 ! "## . # - * * G , - ! , ! ! 1 3 # # 3 ! # 3 *0* . 4 1 & 3 -3 4D* 3 H# , # #1 ! ,- , ! 3 . # H# ! 1 H# - , H# , ! # 3 . # - 1 H# % # / ' # # - + :7 # 3 0 1 >?< - 3 1 # - :7 ! := 3 # @ . # # . # 8 !3 # H# & & 3 # # , +% 3 + 5 8 $* 4/.8 /800 3 # 4 ' *G /@:= + # , 1 3 & L 3 ' . # - # , - 1 " 4* 1 H# 1 G - # # # , ! 3 1 ! & == + + 7 ! "## H# & 3 # H# & 3 > " # " # 6 * 4/.8 /800 1 ! 3 1 # - # 31 # < 1 > H# # 1 H# - - 1 # # ' - # # !G # 4* 3 5 8 $* 4/.8 /800 3 H# # ! * # -3 3 ! - 3 G H# # + # \ H# ! - ,- # - *$( : IB\ # H# , \* ' 2 3 # - H# -# -# : ??> # - " * 1 1 3 -# " => - *$( ?? -# & 3 H# 03 1 ,G # *$ >; ,- # # ' # - # # " B 3 H# . 1 ! :??<3 ,- -3 1 % *$ ! I! * -3 # - ! 3 :??> 3 IB 1 + - .3 # # - Q ; H# # H# 3 \D 3 /R: - - H#G - :??<3 H# # # -# Q ; 3 # , , 3 # # - #1 3 ./\ 1 # # \C1 . # 7 ! "## # + 3 - - *, H#G \ # - ! *$ . : - \3 # 2 # : ??<3 ! ' -3 1 , H# ' 4 # *$ 3 + ! -3 3 # :??<3 # - # - 3 H# : ' :??<3 H# 1 # IB H# # ,- G ! - 1 2 : 4 4O/ -3 1 3 1 # - / ' -3 3 . - 2 ! - H# # # - 3 * - # +% ! 2 3 " # H# % - # , *, H# # 3 H# #1 # 3 # # ! # # 3 ! H# IB 1 # # ! IB3 *$ ?? ' ! # :??>3 ,- # H# H# ! !% # ,-3 .0 - # - *, H# + 1 # ,- 1 : 1 :??< , - H# # H# # # ! ! # 3 #% - ,- 1 -3 1 # 2 # ! H# # ! , 3 #& IB3 # & =7 7 ! "## H# H# # ! # ! ! ! 3 1 # H# # ' # 3 *, , ! H# # " 3 # ./ #1 4 ! # # ! & # & # -# # H# 1 + 3 & " % :??7 ! # % H# " H# ,- # + # - :;; ' # ! # :??>C # ?? & # :??>C , !G :@ # % *$C 6 :??> 1 ! 3 +1 3 # H# # =? # # *$ 3 13 & :??< ! # - ! :??73 # ! 6 # - % 3 ! & " - 4D*3 # 3 # ' ,- H# ! # # ! ' 2 ! # ! ! H# . # + 3 , *0* . 4 H# :??< 3 1 ! = 1 " , # =7 # H# ! :??<3 H# #" # * & - ! 1 8 *0 3 # H# :??< 1 # /R * *, # ! * ,- # % # ! 1 ! # - #! # # # # /R : " * # # , 3 ! H# 3 ! + # - , # H# 7 ! "## ! * 1 # : 5 # 3 , 3 # + ! # 5 # # <1> :> 3 - ! 5 # 3 # # 1 # 5 # -1 " + + > < : 3 : - - - 1 ! # / # # 3 - 1 # . # 1 31 - # # * # # - 5 # 3 # # 3 #1 9 ,83># - "* # %" + < 2 35 07283 A07/.5 283 0,2407?2, 73 40 :3 5 3 >2407.E85 :73 A29.,.60/ 5 27083 .424 80,A08242+0 737: :70 ?273 40 80962/3 40 80, 0/07 85 3 .,.7+0 80, 5 293 792 +62/2.56./@ 040 8096/.,43 40 .,/..5 4.21070 4. &&% ;.5 4.F :5 3 0 4. &&& I * +% - # + * G 9 E# ! ! + 5 ! ) $ # 3 # # # * ) # 3 ! # > # 7 + # " # 3 # - #1 " # 6 9 ,# 83 3 + & > 7 ! "## +% ! +3 * !3 2 " 3 H# , + --.:0 + ! + + $ ? @@A # #% $ E 3 D +' ! E 3 ! 4 # ! # - ! <3; IB H# # " ' B 8 *0 # # - . # " # ! 5 ! ! ) 4 # # " 9 , @ # - - 6 H# 4D* 1 1 # $ 3 6 # # * *0* . 4 # & # 'H3 " + # 1 :< 3 @89:03 2 ! ! & F 3" 8 # " " 1 2 & # # " 6 9 ,G % - IB L. IB L. # " . . # C.D > .@F 3 # * &%" &2# B " - # # - # 3 - ! 3 , . # + + # H# . & >: # / *0 H# > # - 7 ! "## ! " # 3 ! 6 # " # ! > 3 G # - - 3 ! ' - ! H# # " # - # 0 *$ 3 # " H# " + - H# 6 # !G ! - # * 3 3 + - --. :0 + # # # 3 % H# # 1 ! , ! * # 3 # 3 # . # # ! 3 & . 1 ! # " 3 B44 3 # H# ! H# # ! , # ! H# # 3 # 3 4D*3 3 ! H# - H# + & # # . # H# ! - # / ! , # *0* . 4 1 " # = # # - 6 & ! H# =3 ! - # ! H# # 3 D 3 # & H# # -# 8 *0 ' " . # # 1 # # 3 # ! H# G 1 3 # , 1 & > , ! 7 ! "## ! 2 - ! , 3 # # # # 3 1 H# # & & , 3 1 . # ,+ 3 - ' ? 1 # 1 # ! # /@ := 1 ' " # #! 1 : ! < ; ! - 8 *0 # 1 3 # ! , ! - / *0 # /@< 1 ! ! ,- ! #1 ! # # C + ! 1 # - " # 3 # #1 - 1 . = + # - H# # ! # # ! . / *0 ! 1 ' # ! . 1 # # ! 1 # 1 ! # - ! ' H# # & & . # ! ' 3 1 % H# H# # # 3 #% H# # # . # - #, & ,+ 6 3 H# U: ? =Z ;? >=;3 # , - C1 M! ! - ! :??7 & 4D* H# Z =;7 ?; 6 :??? # > ! -< > 1 - *0* . 4 U? # # 7 ! "## # ! U= , - H# # >Z =<< ?<73 # U Z<= #1 : # >> ! # -H# # 1 # ! / ! ' # D # 3 !- ! : :? 0 # ! G ! 3 # ' G " :??7 # H# ! - ' ! H# : G , G ! . / *0 # - ! ' * # 3 3 <; # *$ 1 4 3 ! 8 *0 # # # - # # # ,- ::( ?; 13 &, . # # ! & - # *$ 9 (.( - % 1 D '! " * # . # ) # # 3 - " * # - 4 3 + *$ H# ) - . - 0# - <7 3 # 3 - 1 3 # # 3 # # - , - # *, " & >< * ! 0# 7 ! "## *$3 # #G ! 7:< 1 # # # 3 4443 4B3 B3 1 B4 3 + ?:3 = # > , " # # * # ' # -3 H# ! " ! 3 1 & + & % &# # # # H# # 1 + H# G '# 9 ! #- G . # # 3 , H# 3 ! 1 # , # % , . # D" + ' , . # /@ 6 % 1 , ,I $8 3 # $ $ $ 3 ! ) & ) ) ) ) $ + ? ) < >; 8 9 ) ) 8 $ $ 7 ! "## 3F J ) ) $ 6/0 ,:,8 ! ) $ ? + * 1 , + - ! 5 : 3F 3 # 3 2 , # : # 3 + + #- H# % # , 8 8/ 8Y 0* D # H# 8 H# 24.:42;4.H.6212/ # ! - H# - C H# . ! % / *0 ' ! 3 1 ! # # 4D* # + :<; 1 4 # 3 + ; % , - H# <? 1 , ) ! 9, # ) , $ , $ ROCCO, Ugo; “Tratado de Derecho Procesal Civil, tomo I”, pág. 326. & >= 1 H# 1 , ! <? (1 = # 3 # 1 )83 1 ! 3 - ( 1 8 $* # + + *0* . 4 * 8 B*0 N *J 1 , ! # , ! * ) / 4 3 54 * J 0 -3 H# # *B4 804/ 3 5 / $ 400* 2 # + H# # )* / / 8 )* / / 8 3 , # # 4 # - ! 1 7 ! "## " 31 44 # , H# ! $ $ * ! 3 # ' ! > , , H# , # % , # - *.4 48/ 0 3 + + 1 *0 + H# # # ! ! H# # * # ,- - ! IB 1 " # # # ! * * # - IB 1 H# ! # 1 H# ! # ,- # ! : -3 :??7 1 N# *0* . 4 : " # 4D* &, # :??7 1 :??? H# :< ! : N# : # # -3 # 9 * H# ! . # 48/* Y 8/ */ : : N# : # * 8 8 4/ *D4 8 # : 3 ! , E: - - # , # 3 N# :??? * # 1 % # # & >> 1 - ! & % 7 ! "## H# # : ; N# 3 1 # 3 + F 1 - ! , - -3 # # " # * 6 . # + - +3 5 / $ 400* - 1 & E* - 8 * - # # 3 # H# - 3 0F3 E - H# G ! # H# " # - # 1 0 -3 ! # + + -3 ! $ *.*/ 48/ & $ # # + " 1 # - ' # E0 #1 8 B*0 N *J $8 *J H# # # + # H# " ! 3 # # # + H# ! 3 1 H# # H# + H# F 0 -3 #" L ! 1 8 " 90 # " # ' 2 9 ! & # # * " # % # #" # - # # # VELÁSQUEZ GÓMEZ, Juan Guilermo; “Diez Temas Procesales”, Señal Editora, Medellín, 1981, pags.29 y ss. >7 9 - + + & # 7 ! "## - %- 9 %- - H# & " # ' # #1 + + # - # - ' ! - * - - - 3 + - # + # # # # # - '9 !3 + H# 3 #1 ! % 3 # # - " # ' 9 " 3 #1 3 3 + # # # " # -9 # '# 1 3 " # %# + # 3 !3 - ! ! # #" & # H# ' + 3 + H# ! < # 2 ! # # # % , # + " # - 3 ' # ' 2 - H# 1 +1 0 +1 9 # 3 - ! H# 3 1 H# ! + # - 3 4 H# ! # ! C1 ! " # % H# 0 2 9 GUASP, Jaime; “Derecho Procesal Civil, t.I”, Madrid, 1977, pág. 217 y ss. VELASQUEZ GOMEZ, Juan Guillermo; Op. Cit. Pág.32.33. & >? 7 ! "## # # # : N# N# # " # ! + N# < N# ; N# 3 ' 1 ! , %- , # 1 # # # 3 ! ! ; ! 0 - H# H# >; " + - 3 -3 " ! E0 H# 0 ! ' # / 3 ! 7 F # # - # # 3 # # % , - 3 H# H# " - H# - +3 # # H# # # % H# 6 " # # # #G # '3 # 3 ! 3 + H# 1 # 3 # " # %3 H# # 3 3 H# # - # # + + # , % + + , # # 3 , 3 - " #1 1 - 5 ' # 1 & , - ; 3 , # # # ' " # VELASQUEZ GOMEZ, Juan Guillermo; Op. Cit., pág.36. & 7 7 ! "## 1 * # # # # !' - # & # 3 # % % # ' # + # H# " # ' # # ' # # ! ' " # :;<= - 3 # 3 - ! # & 3 # # # - , 1 - 3 6 ! 1 % # ! 3 # - Y H# !' # # # # 3 1 3 " % * - # H# # # # # . # , ! - # # ! # # # + ' # :=: $ 1 - # " # - " # ' + 3 1 6 & , # " # % # 9 $ + ) 5 :? 3 AAB4443 0AAAB4443 ?C # " # - 6 " # C :?> 3 # !3 CHC. < A0443 1 ? % :?;73 0AAAB443 <> C %+ 3 " # 3 :?;73 = # # 5 # !G # Cita en JORGE ORTEGA TORRES, Código Civil comentado. & 7: 7 ! "## # ! - % +3 # 3 # 9 */.*/ 4 8 # : : ?7 - 0 #1 # ! + ' 4 # # # U 9 1 + !% # 3! # 3 U # H# , ! " # + 1! H# % 3 1 3 # 3 G 1L # # N# H# ' - % 7= ( <<=C N# G # N# ' + * ' # C & ;T 3 " # # 3 9 $- > */.*/ 4 8 # : : ?7> ( D 3 * + )G #6 % # % # # # # 9 *.*/ 48/* 9 N# # # # # 3# ! H# ! % !% " # # # ! + & N# * E H# F +- ! *. # # # * 8/ *5 8 :?7<: 3 # 7 8 - H# F3 + 7 # ! ** . E 8 % < :?? # ? 5 # JURISPRUDENCIA Y DOCTRINA – Tomo X – Nº 110 de Febrero de 1.981, página 77. JURISPRUDENCIA Y DOCTRINA. Tomo XVI – Nº 192 de diciembre de 1.987, página 1269. & 7 7 ! "## 1 ? 3 1 # + # ' # # " # # H# " # 80 3 . # # 1 . * * 0. " # # ! E 8/. . D " # ! 7 :?? % 0 .8/8 4 * 0* F: 3 H# 0 48/ 6 # ! + # # ]8 Y ' # * 5 4 48 4 ! $ ! ! 5 :: $ 3 % & 4 * H# * 9 ,G J 5 & - B + $ $ G ! 4 + G ," $ ! ! $ $ 4 ! $ J ! $ ! 1 ! 3 + 3 ; ! ! 9 Expediente No.6660. Ponente Dr. Julio Cesar Uribe Acosta. Actor: Uribe Uricoechea Calderón & Cia.Ltda., vs. IDU y Servicio de Salud de Bogota. 10 Expediente No.2903. Ponente Dr. Jose Alejandro Bonivento. Actor: Clodoveo Londoño Arango vs. Departamento del Meta. 11 LAUDOS ARBITRALES. Cámara de Comercio de Bogotá, tomo 2, págs. 177 a 188. 12 Boletín de la Academia de Ciencias Políticas Sociales”, tomo IV, octubre-diciembre, Caracas 1939. & 7 7 ! "## 3 # $ ! 4 $ 4 ! + ! G ! G # G # $ 1 4 J J $ $ $ ! 3 # C3-@C $ G ! ! ) $ ! ! 5 8 * G *04 ) 8 # 1 4/4 # - # , % - " # + H# # 3 ,G $ 3 G ! ! ! ! G: Y 1 # '# ' # - 13 # ! ? ; #1 " # 3 + # ! # Estudios de Derecho Civil, E.J. Alva, 1986, páginas 259 y ss. & 7< - - ! + 7 ! "## -3 # ! 1 7> ! ' # :;<= - - *, - 3 ! H# 3 , # ! %H# " % - # - # 9 ,C3C3 K 3"3 #3 3 3 '3 + ! # ! --.:03 + -C C77L # @C C7773 *$3 ! ,- *, # # 1 ,- H# # 3 + - - . # % # # - H# - # - - Y " H# % +3 ' # G 3 H# 3 * & # % ! - # 3 , # ! , # 1 # ! #1 # )* )8 # + & 1 *.4. 6 7; 1 # 3 " 3 - ,- , ! # " 3 # ! # - ' # 1 , * 1 # 1 1 - # 7 ! "## 5 # 9 ,G + + 1 $ + G3 :< ,G $ + ! + B ! I 1 $ + ! B ! + + 4 ) ! + / ! ? 1 G :; + * ! :??= 9 ,G 1 I 1 4 ! ! 4 ) 4 3 # + $ + + ! $ ! 3 # # 3 H# ! := # 3 H# # # - H# # # " # ' . # " # !% - + 1 3 ! # , 14 Sala de Casación Civil, sentencia de abril 17 de 1998 exped. 4680. Ponente Dr. Jorge Antonio Castillo Rugeles. Sala de Casación Civil, sentencia S106-96. Ponente: Dr. Jorge Antonio Castillo Rugeles. 16 Sentencia S083-96 Ponente: Dr. Nicolás Bechara S. & 7= 7 15 ! "## # # # - ' # 3 7 # - # ' #% 3 + # + " ! H# # # - # 1 1 & H# ! " # ' + + 3 8 8 4/ *D4 8 # # # H# # , ! & - 3 *.4 48/ # # ! * 3 # ' * # ! 1 # 3 , - G & # # 3 8 4 48/ **/* $4 4D* * :??;3 # *0 # ?; +% # / *0 * >= * 1 1 *0* . 4 4 8 ,- :??; G # # - - + 8 # . , ! 6 - # - :??; 1 & -3 # - / # >; H# E8 8 4 48/* Y #1 8 . # ! , # 8 3 1 Y$ !- *0* . 4 4 > # H# * *$ 0 48/ : H# # 5 J$ # ! . # 1 / 8 - *A * 48/* F *0 #- # # H# + 5 J$ ' 7> 3 ?= # & # 7 ! "## 3 * # # # 3 H# 3 H# # - # + 8 ! * 3 ' 3 H# ! # ! # - " # & ! # 1 " ! 1 2 1 # % 3 " #% %- # ! # " #% ! %3 ) # # " # # " # ' 1 5 # # + ! # + ! ! 1 ! ! + + + + 1 17 ! 1 $ HUGO ALSINA, Tratado teórico-práctico de Derecho Procesal Civil y Comercial, Buenos Aires, 1982, pág. 576. & 77 7 ! "## % + 9 , ! 3 # # ! # # # 1 " # # F H# " # - " # # 5 J$ # ! & # ! 3 8D * 0 04.4 F:> 1 H# # 3 3 " # E 8 E5 4 48 ' - ! 5 1 3 E # " # " #% 3 # 3 # H# 1 3 - ! # # - H# # ' # H# , 1 1 ! + + ! $ 3 0 ) # *(* 2& ! &* & #=3 + :7 6 # H# 8 1 + *D4 8 -3 S ## * 3 FCG # # F " * F:?3 1 " # F # * ## , 3 E ! -3 # # 3 ! #6 E E E H# + G 8 *8 # # 3 H# 1 3 H# # 3 0 H# - H# " # %* ! " #% , + - " # # ! # 5 J$ G E # # 1 # # - H# # ! 18 , Sala de Casación Civil y Agraria, Mag. Ponente Dr. PEDRO LAFONT PIANETTA, Septiembre 17 de 1.996. Expediente No.5452. 19 LIEBMAN, Enrico Tulio. Eficacia y autoridad de la sentencia, trad. Sentís Melendo. Buenos Aires, 1946. Pág. 48. 20 COUTURE, Eduardo. Fundamentos del derecho procesal civil. Buenos Aires, 1958. Pág. 401 Al respecto, también puede ver la explicación, de carácter histórico, que hace de ésta institución el profesor Jean Dumitresco: “el origen lejano de la cosa juzgada se encuentra en ese carácter religioso del derecho primitivo. Una disputa surgía entre dos ciudadanos: solamente la divinidad, por intermedio de sus ministros, los pontífices, podía ponerle fin. (...) Si las formas exigidas habían sido regularmente cumplidas, los pontífices no tardaban en expresar la voluntad divina. Si por el contrario, las fórmulas se habían cumplido imperfectamente, la voluntad de los dioses no se revelaba. Pero en todos los casos estaba prohibido renovar el procedimiento. ¿Quién hubiera osado ofender a los dioses, formulando dos veces la misma cuestión.” (citado por LÓPEZ BLANCO, Hernán Fabio. Instituciones del derecho procesal civil colombiano. Parte general tomo I, Editorial Temis. Bogotá, 1991. Pág. 465.) & 7? 7 ! "## H# G % H# 2 + 3 # # # + % H# -C + B' , C # # 3 3 # - # # 3 2 3 # H# 1 # & 9 # # ! & 3 3 H# # # +% 3 #1 # - 1 # # ! + C # 2 H# ## F* # 3 3 E* " # ! 9 " 3 " # % # 3 #1 # " # +# + H# # - + F0 " #% # 3 # - * # ! ! E " #% # +' # H# + F : , & 3 F C " #% + 3 # !% # ' # ! 3 ? # - + +3 & + S * " #% 21 # -3 F # # ! ' #1 - C E # DE SANTO, Víctor. El proceso civil. Tomo I. Editorial Universidad. Buenos Aires, Argentina, 1982. Pág. 500. & ? 7 ! "## ' # & # - " # # , F3 H# # , & +' H# E ' ! H# " # % # * 3 " #% # # F # # - # 3 ! 3 & - H# - # # # " #% H# ! - ! 3 H# 3 ' 1 H# ! H# 3 1 # " # # " #% ( " # ' - , " # % # 3 #1 % 9 E + < # + - # 3 # 0 # - # * # 3 ' # B4$/Y # % # # ! ; " # ' C $80 ) 4 . ! # " #% > 1 " #% - " # ' 3 + " # % =3 - ) # 3 3 $ , * -3 # % + ! F # # H# 3 H# # # + # # # + )48B*/ H# /*0 ..4 ! % # ! # ) 1 1 # 7 22 Sentencia T-652/96, expediente T-96727 Nov.27 de 1996, Mag. Ponente Dr. CARLOS GAVIRIA DIAZ. CHIOVENDA, Instituciones, t. I, No.32. 24 GLASSON y TISSIER, traité, t.3, pag.94 – MOREL, Traité elementaire, pág. 600. 25 SAVIGNY, Sistema de derecho romano, t.5, pág. 166. 26 GOLDCHMIDT, El proceso como situación jurídica, pág. 151. 27 CHIOVENDA, Instituciones, t.1, pág. 406. 28 CARNELUTTI, Sistema, t.1, pág. 96. & ?: 7 23 ! "## " ! 1 H# * # " #% 8 01 " #% .* 4 09 # H# + # + 3 # 3 H# 3 # 1 # # 0 # + 3 3 3 '3 " #% H# " #% " #% 0 & " #% # - H# 3 " #% # # # # - # # , ! - # # 3 # 1 0 " # # , " #% -3 3 # ! 9 ) ) 0 " # 1 # 1 6 # H# # 9 , 3 ! # # 1 H# # " 3 3 " #% H# # # # 3 ! ! - " # ' 1 +3 + " #% 1 # + 3 " #% 3 9 #" # RADBRUCH, Filosofía del derecho, pág. 233. & " ? " #% H# 1 " #% # 1 , % " # " # ' H# 3 29 , ? 7 ! "## 3 , 3 # " # + H# 3 3 - H# H# # 3 H# " #% + # # H# + C # ' 0 ! # ' " #% " " # ! ! # 13 " #% 3 # # # ! + \ , # 3 3 ( !G H# 3 " #% # # " # ' , ! #" H# ( 3 # H# 3 3 - 3 # - 1 ! 3 # \3 13 & 3 # # H# - H# # & #" - H# + G # H# " #% 2 0*4D0*9 M ) 1 1 + ) > 1 > 3 # ! " 2 " ' # H# H# +1 % 2 % - E !3 " # ' # #1 H# # # 30 # + # # H# # # ! H# + 1 H# FC E 3 H# M ! ' 3 # ! ! H# 3 - # 3 # # 3 H# LEIBLE, Stefan. Proceso Civil Alemán. Korad-Amenauer Siftung y Biblioteca Jurídica Dike, 1999. p. 358. & ? 7 ! "## ! # + # !! 3 F * E + ' # # 3 # @F H# # # - " 0 1 & : ! ! #" + " #% ' # G H# # ! 9 ,# ! 3 H# # # # )* / / 8 *B4 # # !3 6 *) / 4 3 , $ + 5 " 1 + ! H# H# 3 " # 3 E# ! # - *B4 *) / 4 H# ! F # , 3 3 " H# C # # 3 # + +3 - H# ,# + + $ + 5 ) + 3 ! $ $ 31 LOPEZ BANCO HERNAN FABIO, Instituciones de derecho procesal Civil Colombiano, Temis, Bogotá, pág.340. HERNANDO DEVIS ECHANDIA, Compendio de Derecho Procesal, 2ª. edición, Bogotá, ABC 1972, pág.220. 33 HUGO ALSINA, Tratado Teórico Práctico de Derecho Procesal Civil y Comercial, tomo II, Buenos Aires, 1982, pág. 589. & ?< 7 32 ! "## 3 $ < 3 # ! ' " 3 ! ' 1 -3 1 " * 1 H# " # # 0 # - 1 # - " #% + + " # ' # H# H# ! + + 1 , + # # ! + 1 J 3 # EH # ! % + + ! ) %+ ) $ $ + 3 ) ; , 1 ! 1 # $ $ G ! 1 ! 3 , ) + ! 34 1 DEVIS ECHANDIA, Hernando; “Compendio de Derecho Procesal, tomo I”, editorial ABC Bogotá 1979, pág. 452-453. & ?; 7 ! "## ! ! $ 5 + + + G , 1 ! , H# # 3 :??? & . ! / *0 -H# - G # + . / *0 3 - # # % # - /@ :;; ?; :<;=( : 1 ' *$ # H# 3 4D*3 # :??; VB " # ! # :@ 3 - :; #1- ! ! /@ 1 H# !3 1 # # . - / *0 5 # 3 # # 4 :??7 # # VB VB " *$ ! :??7 : # # " ^B G - # :: 1 ,- ! 1 % 3 # 3 ! :??>3 :> H# # ,- ! , / ! #1 36 ! 9 8 35 *$ *0* . 8 8 . 1 *0* . 4 # # = 3 *, $ $ :??? . # 9 LOPEZ BLANCO, Hernan Fabio; Op. cit. pág. 342. DEVIS ECHANDIA, Hernado; Op. cit., pág. 456-457. & ?= 7 ! "## 2 / *0 - ,K ! + ) ) * 3C 1 ! # # --. /0 % % + 3"3 #3 3 3 3"3 #3 3 3 ) -39? + -3C ) * 3-F " 2 + %( # %" % % 6 "* # %" + 0 # # #% &%" &2# 3 + + " # ' *$ ! # - # >; :??; 1 ?; *0 .0 /.4 8 1 . / *0 1 :??; *0* . 4 4 *0* . 4 8 4D*1 * # - /@ >= # ! ,- 2 8 *0 1 *0 $ 5 4 > :??;3 *0* . 4 4 8 3 *0* . 8 8 . *$ ," # 1 - # : " # 3 # # 9 &%; ( CN3 "* # %" #3 3 3 # #% 3"3 #3 3 3 # #% &'&%" ( " &'&%" ( " # %" &2# ) @3@79> 79 # " %( " " 3"3 "* &%" 3"3 #3 3 3 * 3 @3@E@> 79 @3@E9> 79 + ! + ) + *, ! , --.:+3 H# # H# 9 & ?> 7 ! "## # 3 (0 ! *0* . 4 4 * , . *0 8 # ! 3 *$ # * G (* ! H# , E: *0 / *0 4D* 1 ! ! # * * H# - ! " # # # IB 1 ! # # ! : :??7 1 :??? * H# * # - H# ! 1 H# # IB 1 ! # ,- # ! : N# *0* . 4 -3 :??7 1 : 4D* * &, : < N# # 3 * # N# : 8 . . # -3 # *0 9 * ,- ! 8 48/* Y 8/ */ H# : ! 4D* #" H# *0* . 4 4 ! # - : : N# : 1 (*0* . 4 # 1 % - :??? % 1 - ! # " # # H# # & : ; N# 3 1 3 + F & ?7 7 ! "## * & H# # # , 3 3 8 5 J$ & + - 3 3 H# ! # . # H# * 1 ! 4D* , / * , ! , + " ! # # 3 1 G 3 1 & H# * * " ,- # # -3 * - VB H# * * 1 6 3 $# " *0* . 4 # 8 *0 1 # * & # 4D* 1 *0* . 8 8 . # # ' 2 3 2 3 D ! 3 . ! / *0 : =; 1 : == 3 1 - *$ - H# /8 # 1 3 H# % ,- 1 # :??; 3 ! * * . / 4/ 0 4 8 # # ! *$ ! - - 1 # 3 3 ! *0* . 4 # " ! 3 #" #= %(* &% &( (*" ;= * . / *0 # 4B # *$9 , "* # %" 3"3 #3 3 3 % #6 * 3@-8. C777 % 6 ! # #" *$ 1 * - 3 9 0 # + # ! ) ! & + ?? 7 ! "## ) + --. :03 % #6 C8- C778 .HEO7L3 , .8HE C777 ! % 6 # + ! 5 + .HEO 7L + % #6 ! + % #6 1 + ' 3 # # ,# *$ 7Q : 1 ?Q : H# 9 ,"3 % % #63 % 4 % # 6 ) ! "* # %" # #% # #% &'&%" ( " &'&%" ( " # %( # %" # 2( &0" " # #% "* &%( # #% 6;"I & " # C8@ " : #1 - # " + # # - / >= " ' - ! 3 # H# ! 3 , # - # &%" &2# 3 -3 & *$ => -@ *$ # - - C778 " # 1 - " 1 % #6 + (%( &'&%" ( " + --.:03 * # #% ! - # & G 3 #1 # :??7 3 # : IB 3 & & G - # ! %H# 1 ! 7 ! "## 1 # 1 # " # + # # H# H# 2 # # # 1 *$ # % ! # # !3 # # % 3 # # # " 6 1 # " H# # 1 # 3 1 H# # ! # " # ! # : N# & # 9 4D* # VB 1 # ! " # . / *0 # VB 1 # ! ' 1# : " # ! ! # H# : ??? # ! # # ! : . / *0 ,-3 :??7 1 1 : ??? *0* . 4 &, N# 4D* # % 1 1 ! # / *0* . 4 ' # # 3 1 & H# *0* . 4 4D* # ! ,# ! -3 : :??7 1 N# 1 H# ! *$ % 3 # % # # # 7 N# # ,- - # & 3 +1 - H# * & - 3 # H# # % # # & N# *0* . 4 + E 4D* 3 & : : 1 7 ! "## 0 , # ! " # - , - 8 3 H# # 5 J$ % %"; " ' # # # #* & # # ! # 3 ,- ?;( ?; 1 # :; -3 ! 1 H# 3 ( H# ( ( > ( ?; 1 # ( ?; ( ?> 3 :??; 0 ! # + # ! 1 # 3 # !' # ,-3 # # 1 # # # " . *0* . 4 4D* * *$ # 3 #1 " # / *0 * ! 1 # # 3 1 # % 3 # & " G # - 1 & # H# 3 " # ' #" #= %"; " # #* & / , 3 #" #= # + + " # ' ( ?> 1 H# 3 3 > # !3 1 ! 1 H# 3 # 3 % # 1 # + N# H# 3 + + + # & 8 5 J$ H# *$ 1 # # + # - ,- ' ! & 3 ! # - - # , # - IB3 ! & - # : # # 7 ! "## # * ' # # # ! + H# 1 ! + ! 1 1 + ! # , $ 3 # 8 ! # 5 J$ # & # " # % 3 % + 2 1 #1 2 # " #% 3 - # # # H# / & # # 6 H# ! # ! * , - # 1 # , H# # 8 # 3 # " # ' # . # 6 # 13 5 J$ & - + ' # /@:= 1 3 H# 3 # ! & ! ' " # G ! H# # # 3 E ! # , + H# , 3 + --. :+3 ) -- # -..C % #6 ! & : 7 ! "## + + ! # #% &%" &2# ! + * ) F # 1 # 1 , # - # 3 + ! H# # # - 3 6 ' , # - - ! - H# , 3 H# # 3 # -9 # *0* . 4 4D* # - . / *0 ,-3 9 !" # $ % ?$ ) + F + ? --.F $ ! ! $ ! 0 $ # , ! & - H# # $ , 3 H# & # - # 1 # 1 3 !3 2 1 # 1 , ! -3 ! - !3 ) 3 & ' # 2 # 3E ) ) ! &3 , 3 , # 1 H# 3 F ! $ $ + 5 3F & : < 7 ! "## * ! ) -3 ! *+ > ' ,%F%;"* ( #P& # !3 # # %(*'# &Q* %;" &'&%" " ( %(= 9 #I " &* &0& &2 #3 ! $ $ + + 1 + 1 R ) S 0 " ! H# : ??7 $ ! : H# " # # ' : ??? # , - : - : # - H# # - ,-3 : ??>3 3 & , H# # ' + ' '3 # 1 *$( >= :3 + # 3 - ! ! # + ' - ! , ! # - H# H# # 3 " !' H# ! # 3 3 # ' # ! ! # # , ./3 IB3 1 *$( # H# ! # -3 - %3 % # - : 37 - , : ??< , $ $ # 3 3 # H# : ??7 # ! : 3 # " # ' : ??? TEORÍA GENERAL DE LA PRUEBA JUDICIAL, Primer Edición Colombiana, Tomo 1, Biblioteca Jurídica DIKE, página & : ; 7 ! "## ! # IB3 - H# H# - IB 1 H# # # # ! # # ! - H# ! . # # # ! H# 3 2 *$3 # ! # >= :3 ,- & ,-3 1 ! 3 # # H# 3 , - + # # % 3 # ! ! 3 ! ,- Y # ,- 3 , - ! , H# + " - 3 # . # # 3 ! 3 H# # # 13 3 " #% # # ! # , # ,- # - # H# # -9 : 2 ! 9 # - # # - * *$ 0# *$3 - 1 # # 1 # # -3 ' 1 $ 01 1 L 0 0 # - % *$ " #% >= ,:3 # 3 ; 0 - # ,- 3 " *$ = 0 H# , ! + 702. & : = 7 ! "## < * ) ) ' ' )' - 1 J ' ! * '# A44 ) ! # - / 2 F1 # '# ! 2 F3 E H# 3 G E * # 1 ! 2 # 2 ' # =; # - E + # * # # 3 G - E * # 1 # ! " # ' H# " H# E ! ! 3 2 ! 2 H# 1 G > 3 H# F 13 ' ! # H# 2 F 0 # - 3 " # 1 ! # 2 # - - 3 H# , #1 & # # ! # & E # -3 E #" - 0 - ! G # - 1 3 1 3 ' # 6 -3 H# E - " 2 3 # => - 1 & 3 & ' # 1 F 0 3 % * & # 1 # 2 # ! 3 # # ! # F Y 1 & E 1F3 3 + 2 H# 3 1 "& * F 0 3 F3 # * + & ! 1 # 2 # - : > 7 ! "## 3 # ' # 2 # E0 ! ' 2 + H# 3 H# - # # - H# ' ," 1 - ' # ' -3 # -3 # ! # % - 1 # 3 ! + ! ! ! - H# # H# E* * # +# . 3 1 G ! - F 69 ! @H9 % $ # ) + 5 3 ," + ! # 3# ! 3 & + ! 5 5 $ $ $ + ! + $ ! & : 7 3 ! # - # 1 # C # # 1 1 # 3 # 3 # 3 ,% 3 & ! - ' # - H# E0 ! 1 ! H# " H# # % + + 6 - 3 31 1 3 # F - ! # # * # * , 1 ! - < & " # 3 # + F G - - * 13 E # F 0 -F 0 ' 1 0 # # * ! 0 1E # 2 ! # & # 1 7 ! "## + ! + ! + # ! ? 3 @@8 %3 3F $ # + $ + $ F + + 5 ,# ? ! 3 ! % ! + + + + # ! $ C - # $ + + + 1 @@@ 53 , @H9 % ! # $ + , + + ! + 3 ! # $ ! ? 9L %3 3F ! + + + ? 3 @@@%3 3F 3 ," 5 % + ! 5 @E. , 5 & : ? 7 ! "## 4 + 2 # -3 ! ? # H# 2 # 3 # 3 ! 5 & # % - & # 1 ! ! 1 ! 2 # # ! 1 # 3 - H# 2 ) * # 6 :??< 1 :< 3 2 ' # E =>3 G F 1 F3 2 ' : ! ! G # 2 3 % - ! ! -3 2 ! # 3 # ' # 1 , 31 2 :: ! # H# E H# ,- ! 2 3 H# # # % - 1 # :: = * -3 1 :< , - F3 2 - 3 # ! 3 1 # & 3 # ! 0 0 1 :< 13 - 1 # E 1 - ! ' # ! :< & # # - # 1 G - & # # ' # E :> " # ! G ! 3 E ,-3 - CORTE CONSTITUCIONAL. Sentencia C-1162/00 del 6 de septiembre de 2000, Magistrado Ponente: Dr. José Gregorio & :: F # 13 38 3 " ! ! ! 1 '3 & # 31 + ! # 3 ! & 3 * -3 7 F 7 ! "## 1 # - & ,- 1 1 H# ' # # " 3 ! 1 :< -3 G H# 3 1 :??<3 # - 6 3 ! # ' # - 1 # - ,-3 - ' # #1 ! - 2 & 3 3 ? # 1 :< ! # 2 ! G 2 3 ! # # F3 6 - H# # 2 1 8 & # # H# 1 # ! # # # " % & + ,-3 # 3 ' + 1 ( H# ,- - ! Hernández Galindo. & ::: 3 F3 1 H# ! # ! ,! 1( # H# E - H# # 1 H# 1 # H# E # ,- :??< % E F 01 + 1 ,- % G ! # # # ! # - ! ,- 1 " H# ! " & F 3 - E H# - # # 1 1 H# ! % 3 #1 & H# # 1 # # % - 3 # ,-3 H# 1 # G F G -3 G H# # 3 G # # ,-3 ,- ! 3 7 ! "## 2 3 3 # * # + 1 # 1 & H# - - 2 # 3 - " # ' '3 H# # * ' ,- 1 # " 1 $ 3 6 ! + H# 1 # ! %3 ! 1 # + 3 ! # *$ 3 11 1 !' # # - !G # F # + ! # ? <3 - 1 + # / # - ,- + # " + 3 1 1 # ! 3 & - " # 1 # # # Y " # + ! 3 H# 3 # / # 3 1 1 # # ,! # - # 3 1 ! # # + ,- 1 ,- 3 E # # # # & H# + % G ,- ,- H# - 3 - # ! H# - ! 1 1 # H#' + 3 1 + !G ! 1 G -3 ,- 1 # -3 # # 1 + ,# 1 2 # 3 H# #1 # H# 3 ! & - :: 2 7 ! "## ' G 3 # '3 ' # E 1 :< :??< 6 H# 1 # # & 3 ,-3 -3 - 1 # = 1 :< # -3 1 ! # -3 1 # + #1 # ,-C % ' , 3 H# # # 1 3 ,- 0 1F 8 3 H# 2 2 F Y # H# ! - 1 1 # :??< E ! 3 & - 2 # * ! # -3 # 3 ' # -3 # # - ! ,-3 H# 1 # & # ! # - 3 1 # - - ,+ 3 3 - & #1 # # H# ! H# 1 :< H# E + G & . # 3 1 3 - 7> : 1 E 7> 3 # 3 3 F & , - # # # 2 H# H# ' # # 1 1 # - & H# G ! CH# # # ' # 1 # - 3 3 ! # # # # -3 # ! G # # ! 3 1 H# G 3 # ' # # # ! C1 H# # # & :: # 7 ! "## - 3 H# & - # ! # * 3 # EH# C # 1 & ! # # # H# 3 , ! 3 ' # 3 2 " # E # # < 1 :< :??< ! 3 # 1 6 H# 3 31 & E ! H# F 3 # <: H# 1 - ! # 3 1 # < - # + # H# * ! 0 3 ! 3 2 # H# H# 3 # ! 3 1 - 3 & & 3 % - # # ! # 1 & F - & 7> > - # # - 3 3 ' & G + # # # + " F 1 # # C1 1 # - -3 H# ' F Y 1 - 1 # # # G - -3 #" 3 # % & , 2 ! 1 ! 7> < #1 ! " # ! ! , ! # 5 H# , ! ! ! + $ 3 1 ! $ + & ::< 7 ! "## + + + 3 $ # ! , ! ! + ! + ! + ! 1 + ? & H# # - H# 0 1 :< ,-3 H# + * > # - + # # :??< " # 3 # 1 # # 3 E -3 H# ! # ,-C % ' , 3 - * ' ' # ' # 1 $ 1 :< E # ' 3 1 F G ,-3 -3 # - 39 # 1 3 % - F H# F 1 # E E & # 3 1 E 1# # - " ! G G # ' - # # :??< 1F3 H# # 3 # 1 # 1 - ,1F Y* # H# 2 2 - 1 >< ' # 1 3 :=7 + H# 13 2 & CORTE CONSTITUCIONAL, Sentencia No. C-041/03 de 28 de enero de 203, Magistrado Ponente: Dr. Jaime Córdoba & ::; 7 ! "## # - 1 - * 1F Y & ' # - ; ! 1 :< 2 & H# 3 ! :??< # * # % ! 1 :< # 2 - # - * 1 F * - * G & " ! ! & # # - # # ' # - # - ! + G 3 # # # G ! 2 3 " !3 ! & H# 1 # + 3 H# ! 1 2 + 3 ! # # H# H# 0 1 " % * ! 2 # 3 # # 1 # 1 0 - # # 13 6 1 Triviño. ::= H# # & & & H# 3 C " ,- - 1 ! # # # & 1 F , # # 1 ! & ,- ! E % - E* 1 $ 1F3 - H# ' - ' # ' # E - # F * - " ! # # H# # E - 1 & # ' 1 6 H# + # # 7 ! "## 1 # # 3 # 3 1 # # % 6 H# # ! % - 3 % - # # # - 1 - . G 3 1 # & ' 1 / + 13 # 3 # # " ! # - & # # # - # 3 G 3 ! # G 1 3 ! ' * - # 6 # ! ! H# # 3 # # -3 # - 4 # # & 2 - # 1 H# 2 - " ! # G 3 3 ! ! & # 1 ! - !3 & 13 H# < + - ! F - H# - + - 1 2 # H# E ' # 40 # - H# ! + # # !3 ,! 3 1 1 9 ! 2 - ! # &# # ,- ! 1 ' % & H# 2 + 6 ,-3 # 1 # - E 3 H# # CORTE CONSTITUCIONAL, Sentencia No. C-389/02 de 22 de mayo de 2002, Magistrada Ponente: Dra. Clara Inés Vargas. & ::> 7 ! "## 3 # 3 & ! &, 6 -3 1 ' # - ! # , # 13 1 # 3 # 2 G # # " + # 6 H# E # H# ! # H# ! H# # . G # H# # 1 ! 2 G # -3 1 - '3 & H# # , / #" # 3 13 1 ! & 3 <: 1 ::3 # F # , # ! # - % - # - # ! -3 - G + + $ & 3 ' ! :7? # # & ' # - 3 H# 3 # 3 H# ' H# 2 773 ! H# " F< . # # , 9 ,# 4 ! + + + 1$ ! # ? C - @@@ @@8 @H9 @HE @E.% F 3 ,# + 5 ! > ! 41 > $ CORTE CONSTITUCIONAL, ibídem anterior. & ::7 7 ! "## + , ! $ $ 5 > > + + ) 4 % # + $ # ? CC@ & 5 F ! ) + ? 3 C9. ) C. %3 3F % ! + 3 ,# # R S 4 5 " R4 ! ! R S$ R $ + + @E. ! R S R S 3 , % ! $ + $ ! , ! , + + ! $3 ,# ! 42 S 3 T % $ S % > ! CORTE CONSTITUCIONAL, Sentencia C-1162/00 de septiembre 6 de 2000, Magistrado Ponente: Dr. & ::? 7 ! "## % 1 > + ! M $M 1 M 3 $ ) , ! ! $ + ! $ $ $ 3 ! + 5 M 1 + ) + % ? ," 3 CC@ C9.%3 3F 3 % ! + ) + ! 5 + % 3 " 1 ! + 3 , $ + 5 ) CC %3 3F 3 # ? 5 ) ! @E. < + 5 3 & : 7 ! "## CL7 ,% < U 1 + , V + ) ! + < , + + + ! 3 # + ! ) J J + + ? 6 C@9 * 36 3 #) % = *NCH- CE + + C77- 3 -C3 F 3 , E@ 4 C8- ! + + 3 1 + + + + 5 + 1 ! $ 3 4 < & : : 7 ! "## ! C778 M % '() * + + , ) 5 % $ $ + 5 J ! + ! ! 1 + , ? 333F M3 8L 8L7 + M + C77L $ ! 5 1 ! M3 ,# + + ! + 3 ! $ + 5 ! ! $ J + ! > # + > ! + $ + ! + ! + ! ! + ," # 3 % ! 5 + 1 + & : 7 ! "## + ! ! ! + 3 6 + + 3 , + ! $ 3 "! > + 0 ! # 3 # 1 " # * 3 3 1 # ! 1 . ! ' / # - - 1 - 1 % # # & # ! + ! H# ! # " # - # ! # # & G # * - # 3 # ' ! G CORTE CONSTITUCIONAL, ibídem anterior : # - & H# G 1 - H#' # % ! # 43 " - # - 1 #1 # 2 ! # 3 - - ! % # - " # ' " - & / / " # / # 3 ! ' # % # ! ! < + 7 ! "## ( " ! # + 0 # - # - & # ' 3 3 ,- # - " % 3 2 ! - # ! # 2 3 !G 2 - ! # ! ! / # # 3 3 & & # # ,-3 H# H# # 3 # 1 + 2 3 3 # G 1 3 # # ,- 1 # ' 3 # # # *$ 1 # # ' H# 3 G ! 1 + - # H# 3 # ! # * " ! # # # " H# # # ! 3 3 3 1 - > " 3 31 =3 3 *$3 + + + ! ' ! ;3 + H# # 1 # - # ' ,- H# # # # # ' # ! - # # ,13 " ! 1 :< 1 3 # # % - - # ! ' # Y 3 1 # ' :??< 3 @3 # 3 # # # - # % & # 3 H# 3 ! & : < H# 7 ! "## 1 ! - 13 ' + # # 3 - . 3 # 3 3 ! ! ' * " # 3 # *$ - 1 1 H# " # - : - # :??< ' - / 3 1 \ H# # 3 # G IB\C \ " # # G 3 # - IB H# # ' G H# 3 H# # - # 3 & : ; 7 \ # " # # # \3 1 C # ' 3 H# 9 # ! " # # # - # # H# IB3 1 H# # - 3 9 -C 3 ' # ' \ 9 , - 3 H# - # # - # -# * - ' + 3 \ - 1 3 # # - # H# , # - # # :@ G " *$ # 9 D # ,- . ' # 1 # # G . - -# # - # ) \ ! "## ' 1 ' # >@3 3 # H# 1 \ 6 ! - # & # ! 1 H# ?@ 3 - - 3 - ' \ 1 3 # 1 # ,- H# 1 1 \ * - ,-3 # -3 # G % H# : 3 - 1 3 C + - ' - 2 1 1 3 3 ' # - - # # 2 - C % :??< 1 3 G - -3 # + 1 # " # " # - 3 - ' H# 1 - ' : * ,- ' # H# # 1 :> \ # ,- ! , - & 0 # # - 1 # H# & # 3 "& 0 & # ' # , , - H# -3 # -\ ! 3 - 1 S C1 # # H# \ , - G # H# # % & \ ' 2 ' # : ,- \ % & : = * H# H# #1 \ - 1 \# H# * # - H# 3 1 H# H# & 1 N# _ & # 1 :< H# 3 G :< \ # # 3 ! 7 ! "## & 3 ' # 1 % H# # \ % # H# 3 1 H# # ! # !3 # 3 :??< 1 - # & # & \ H# # H# +1 1 G H# \ # - :??< - ' ,- G \ *$ \ # 1 # 3 ' 1 # # -3 \ ' # 3 # # 3 # , H# 3 & :??< < # ! 2 + , *$ \ ' - :??< ' & # ,-\ . # - :3 # G # - / # # ,' # # - # - ,-3 H# ! ;@ 3 & - 44 % -3 # # < + # 0 1 :< 3 # !' + # # # # 3 H# \3 \ +1 # ! ' # % -3 H# - * # # # << *$ \ G 1 # # - 0 1 # 3 ' El subrayado no es del texto. & : > \ 7 ! "## 1 G ,- 1 # # -3 # \ . # ,- 8 *0 1 -3 H# C778 ..- *+ * - -3 $ C8- C778 ) J ..C % #6 J = ! % = ! 3 ( ) H# 3 # H# ' 1 H# % #6 ' # 3 1 + ! # # 3 # 3 H# 3 # # & * G 1 + - , &# # + ! " # , ! C8@ 3 ! 3 ! 2 " # ,-3 ! # ,-3 2 - ! & ! # " ! 3 ! # -3 ! ! *$ G H# ' H# ! H# # . # H# # 1 , - # *$ # - 2 3 2 *$ ' 2 ! # - ! # *$ ' ,- - &, # - # - * & : 7 H# 3 7 ! "## ;: 1 :??< # &, * *G 1 & :??;3 I`+ * # ' # * :@ H# & & @ H# - # # # # :??< , F 1 EN# - # - # - ' 6 :??<F * # # - * ' 1$ # - 2 ' 1$ G < :??< # ,- ,- 2 & " H# 1# 1 ' 31 # # ! 2 < H# 3 &# # . # # - < :??<3 3 ,3 # , # 3 - # 3 *$ H# ! # - ,& 2 G3 # 1 ' & G # # & 3 - ! *$ 13 # # *$3 # :??<3 ! # # 31 # & " #% # & , , # 3 # # - , & % & &# # - F N# # # & 1 , ,- 1 # ! 2 - * ' & H# G # - ' # 3 1 $ 9 EN# ' ' 3 #" *$( < # - F Y & * & : &, & - * 2 * - *G - : >; # - * E0 :@ &, 1 - *G H# E & # - ' # # - # , & : ? 7 ! "## %3 3 3 # - >; ' # - :??> E *$( < - :??<3 #& ! 1 ' . # - 1Q / F 0 # - ?? # - 0 :?>;3 # 4 *$3 3 & <= ; :??<3 & # 1Q # F ' # E -H# & # - + ' # ' # # : ' # 4 # - # # @ >@3 3 ' # *$( < : & # 3 & 3 # - 8 6 3 6 - # - 3 H# - ' . # - , " # :@ # - :@3 1 8 6 3 - ; 7 - # - 0 :??73 7@C & # 1Q # ; -3 :??7F E :??7F H# ' : H# - ! # # ' . @3 + E ! 1 :< -E :??7F :??>3 :< # # - 0 - " 1 :; <<; 1 :??<3 1 & 3E *$( < :??< & :@ # - :??<F 45 Por el cual el presidente determina que la CREG “ejercerá las funciones que señala el artículo 23 de la ley 143 de 1994, en los términos previstos en dicha ley y demás disposiciones concordantes”. 46 Pro el cual el presidente delega en la CREG las funciones presidenciales a las que se refiere el artículo 68 y las disposiciones concordantes de la ley 142 de 1994. & : 7 ! "## 0 # - :;; - :???3 # & # # ! H# . 4 F3 # # , & # 3 1 / ' *$( ?? # : ' T &, # + 3 , - 1Q &, - # - 0 # -3 1 - # ' # :@ " ! ' # @ ' . / &, - * - # ! # # ! 4 / *0 - F1 # # - 0 3 -3 : . :??>3 H# # # # &, # # - ! . H# # - 0 # : 3 , ! EH# # # ' 3 &, 1Q # = # ! - / 6 E 1Q # - # # # B/ ! % ! 1 ' # - :??< 0 ! # - # # # # - *$ ' , 3 H# & # # # # * % ,- - 3 *$3 1 H# # : ! 1 #- G # - :??<9 ,# + ) * ! ! ? ? F F * $ 3 & : : 7 ! "## $ ,* > ! * ! $ ! + ) ! + $ ) --.:03 , + + ! ) , + ) 3 ..- ,S # $ C778 ? " ) ) & ! $ + < *F --.O 9.. :0 + --.O 9..:03 ," ! $ ) ! < ,S % 1 "=%" & %0% ) %0% CC9:0S 3 ,# ! ) ) ! 5 --.:03 ,# % #6 ) + ! $ * --.O 9..:03 # ! 3 & : 7 ! "## , .E9 C77E % #6 .77 CE C77E ,S " + % < ) 3 * 3 ) ,* ! 1 S 3 ? .77F ! + 3 3 , .L- -..--.:0 C..:0 HH:0 @839:0 Y <> ! ! # # . \ ! ' # . 3 ! * 6 *0* . 4 ' 4D* 1 ,- # +% ./3 , ?? :> # 3 # 3 ! H# # - ) - , + + % # ! H# H# + H# / *0 ! 9 W" IB #1 " # :??>3 3 # * 3 ) ,-3 ! * . 0 H# # # 47 a ' # # 3 -# # ./C :< \<7 Y IB3 : 7 IB3 Dictamen pericial de junio 10 de 2003, p. 2 y 3 del dictamen. : # G :: & H# 7 ! "## 9 \0 ' ! < ; IB3 :: IB3 -# Y # " 0/3 1 . . # # & # \ 9 \/ # H# , - \3 \ -\ * ! ' !% * - # ! # # " H# - 1 ' # # # 3 # H# ' # # - ?? - \; ! ! 3 H# :??> # -3 1 , , - 3 H# \ # ,# 2 H# *$ E # \ 1 ! & # # # # ;: 3 # # ! 3 # # # F 1 :< :??<3 G 3 ' # 3 1 E # - # # 3 - - ! + G - ! 2 " ! # # ! ! & H# # *$ + ' 3 -# 3 3 7> : # . + 4 # ' # ! ,- 1 # # 3 H# # H# ! 3 1 *$ + # # & * !% ! H# # " # -C # # #1 H# # H# #1 # # #! # ! # ' - # # 1 :< ,- 1 48 Dictamen pericial del 10 de junio de 2004, página 6 del documento. Ibídem anterior 50 Ibídem anterior, páginas 6 y 7 del documento. 49 : < 1 # F 3 & <? # - \3 ,-3 # ' \ # ! , 3 H# # . H# # - 1 8 3 #1 # H# . 7 ! "## :??<3 # *$ H# + ,- + ! ' # 1 :< :??< + # 3 13 " D" - ! 2 # - # - 3 *$ + H# # ' # # * # 7>3 # " 3 " - ! 7> : 0 1 :< # :??< # ,# 1 - > 2 ,-C ' # :??< 3 1F ' - # # 1 F ' # >< # :??< Ibídem anterior, página 9 del documento & : ; ' # > 3 E % 0 1 :< 2 # 3 3 0 1 :< " ! , 3 Y 3 E H# % # H# # # ' # 1 3 1 H# ! - F 3 H# # # & ! 1 # ! 3 #" ! # - 2 1 ! # # ! 1 # # 1 # # 3 3 # ! C1 H# ! 1 # # =; ! , " EH# - ! H# - 3 / 3 :??< 1 # # % ! 3 H# 51 H# 1 H# < 1 :< * & # ! # / # 3 + + ? < 1 :> H# 3 H# ! 7 ! "## >< : 3 H# - # 1 # # " - ! 3 & 3 G # 1 ! & 3 1 # H# ! 3 3 # ! 3 31 8 H# 3 1 # ! # 3 ,-3 # 3 # *$3 1 " *$ 3 # # - % ,- ! ! 2 3 + # ,-3 H# ,- 3 ,- 1 # # ,- # " # - " # *$3 3 + * G 3 - 3 1 # G 1 % + # ! - & ,- H# # + # H# 3 ! # & 3 - ,-3 ,-3 13 # # # ! ! 3 1 # , # -3 # * # & ! ! 1 & 3 -3 3 G #" + # # # H# ! # + , # , - H# + ,- 3 # - #" 1 # # ,-3 # # H# H# G # - +1 ,-3 # ./ 13 3 ! ! 3 2 % # # # H# # # + 1 2 " & IB * # : = % # 7 ! "## ! 9 ,# ! ) B 1 + + + ! + > 3 * 3 7B= ) ! $ ) ! * ? F 3 # + % #6 .EH -..C ! ) %( # %" # "* # %" # #% (%( " # #% ) &%" &2# 1 ! & # R + ) R + (%( H# $ + 1 ) % ! S ) 9, ! + # #% ! ! + S --.:0 , ; Y & # " # #% + ! 1 + 1 3# + --./0 ! 9 . # ! C77L # #% H# ! & ! G 3 9 # # H# (%( " # #% &%" &2# # ; *$ # 3 H# 3 ! 1 ! 3 G G # 31 ! # ,- 1 # &%" &2# 3 1 3 H# # # # ! # # H#' H# - H# ! 3 # ' ,-3 0 52 # # 3 Peritazgo privado presentado por la convocada, denominado “Análisis y contradicción del ‘Estudio de los Hechos y Documentos Relacionados con la Controversia suscitada entre TRANSELCA y Electrocosta – Electricaribe”, suscrito por el ingeniero Germán Corredor Abella y por la Dra. Nancy Abdala Tarud, p. & : > 7 ! "## ,- 3 H# - ! # # - 3 H# 3 3 1 - - # - ! 0 # ! # + + 3 & IB 0 # ' # # # # ,- 3 H# % " & # - + +' 3 H# ! &-. G 3 2 + + # # H# # %3 # 0 3 H# + 1 H# H# # #1 - 0 + # , *$3 G -9 " = B C77E> .77 + + ) ) ) ? CF ) ? CNF + + 1 + ! ) : + ? --. /0F , * 53 3 + IB H# # H# 3 # ! # # - / *0 # %- ! ,- . H# IB H# 3 *$3 -3 # ! - # - H# , ) ! ! Peritazgo privado presentado por la convocada, p. 11. & : 7 7 ! "## ) ! + ! ! + ) * ! #!&/0" ! 3 X + V + ! ! + ) + 3 ! 5 1 ! ! $ ! % % + ) + + ! + 3 # ! + + ) 3 ? 333F ! # " T! + + + + ! #!&/0" % + : + ? --. /0F ? C3779F V ! $ *! + * ! ! ) + + + $ ? .9.F ? .9CF + + ? C3778F! %( # %" ! # #% " ? --.F J Y* &%( 2( Z 0" + & : ? J &'&%" ( " # ? 9.F 7 ! "## ? 9CF " Y* &%( 2( Z 0" ? -F ) + ! + " Y* &%( 3 + + 2( Z 0" % % ) ! ? --.F + 3 % $ $ $ ? /0O $F : + ! $ ! % % ) ! 3 ? 3333F ! &-. " # ! ! $ ) ! $ ! ! $ V ! #!&/0" $ 3 X + ) ! ! + $ + ( %" ! & " $ 2 # # 2 3 * 3 # " H# # - H# -# ! # G - E / # E ! + H# F ! # F ,IB + # - ;: & :< :??< 7 ! "## #! *$ # - , < 6 3 ! # *$ # H# E ! *0* . 8$ 5 4 " # # H# ! ' 3 *0* . 4 *0* . *$ H# - ! ' H# 8 *0 3 ' # 1 H# # - # ! # ! H# H# 4 & # # - ;: # + IB H# 8 *0 ! / *0 & % E + # # + - # # H# ! D# :??<F3 1 GE 1 # # - :??< F3 H# E # - # *$ . 8 *0 F - # # G 2 ! 4D*;; *0* . 4 # + . :??73 ! # :??< 1 1 ! 0 % & # # # - # ;: :??< # # ! ;: G 1 F 0# , H# - #- # # 3 # *$( :7 / ! E* b # Y ! ! 54 /. H# E #' # 4D* 1! F;<3 ! , L - / *0 # 3 G # . ! * - , . # 3 H# Y :3 * 3 3 <3 ; # 9 # # - 8 * Pregunta 13 del cuestionario del tribunal, Acta No. 17, Cuaderno de Pruebas, Tomo II, folio 509. :<: ;: :??< 1 # ! & 1 *$( :??<3 , 3 # # - ;:3 + # *$( #- 7 ! "## / Z > ' 3 - # " # :?? 3 ! 3 ! H# ! 8 *0 # - EZ # / >9 + ? F < ,S3 %( # %" # = ##2 %X#% %0% + % 1 0 % = 3 ,S3 " + + 3 ,S3 % + + 3 ,S3 # %( # %"3 + ; [ C.- % ? # C@38:0F 3# + ; [C@ + %( # %" % 3 0 % *3 E + ,S ? 333F 55 Acta No. 23, Auto 21, Tomo VII Cuaderno de Pruebas, folio 2240 & :< 7 ! "## 3 E # , ! 3 # # 1 # # ! 1 # ' / ! 4443 / > H# 1 # #1 / ! 4B3 1 # ' / ! 44 E . # *$( :73 ! # 3 H# , - 1 H# 2 ! *$ :73 " : ; IB # 9 ,S + ! < 333S + # 3 % F '9 ,S %( # %" &%# + 3 %! ##% = %$ $ " ! K + 3 " + E0# + # # H# IW)3 H# E # ! S 3 : & 3 . # H# : >; # - 3 ;: :??< H# H# ' G & :< # * - - 3 7 ! "## H# +% :??<3 2 3 1 :< 3 # 01 '% , - *G * 1 ' 3 :< ! H# 3 Q 3 3 ' G ' H# H# " * G 3 ! 8 *0 # -3 - 1 # - E # ! 1 % 9 -3 -3 # - E 3 # ! Y % 3 E # 2 # # , # E0 ! # H# H# # #1 # H# % +1 6 H# *$ + 1 ! " % , , ' # F # 9/ 3 H# 3 3 ' M & # # G ;: # ! # 3 ' # 56 3 % # H# # # # # - F '9 H# % *$( :73 % G 3 H# # *$( & # 3 # + *$ # H# ;= Aclaraciones y Complementaciones del 4 de julio de 2003, páginas 5 a 10 del documento. & :<< 7 ! "## + # # H# * % ! # # -3 ! # :??< ! # + # # . & - H# E 3 # , & " # E F / # - 1 1 - & 3 2 *$( < ! # # " %- % - " & # 1 ! # - C+ # # ,-3 - H# F H# - 1 , 3 *$ 1 + 8 *0 3 57 :@ ,- -3 # -3 1 :??> :??<3 1 # , # G ?? E # 9 1 " -# H#' # # -3 3 1 + H# 3 & ! H# " # # - :??> # G 1 ' ! +1 ! H# 3 ?? ! ! H# # - ,- " 3 13 ! ! G Y , # - H# G # H# ! # # ! 3 6 # # # H# % IB !G 3 H# E -3 / *0 ! 3 F;>3 0 + . H# F ;: # D# ! # ! / *0 # - # # # 3 ! - ! ! - # # H# ! -3 # Ibídem anterior, página 11. & 1 :<; 7 ! "## ! !G ,- 1 # ,- ' 6 *$ * # - :??> H# ," # - -3 1 # 7 3 # # IB3 IBF;7 3 +1 :: 0 H# 3 ! ,- " # *$ 1 8 *0 $# " H# & # ! - ,- 1 ' ' 3 ! ,- 3 H# + , # # 3 ! 3 # ' *$ ! 3 # ' E F # # - ! ,- 2 % ,- 3 1 ! ' ;Q ?;F - # H# # - # - # # ;? 2 ' :??? - # :??< *$ < 3 3 1 6 6 # # # IB3 # - 58 IB3 2 ' 3 # G # # #' # # *$3 # # - ! ,& 3 # H# ! + E , # H# 3 ! ' & # # # ' + & - # - E 3 G Dictamen pericial de 10 de junio de 2002, página 4 del documento. :<= H# # < & <; !G * "3 IB3 == IB3 ,,- 3 E -# # + 13 # -# 6 - ?? 7 ! "## 3 " # ' H# # # & 1 . ' H# = ,- # ! , 6 6 H# 3 ,- . # # ! 6 ' # # 7?? *$ 3 + # - 3 3 ! :??< 2 ,-3 & 3 / " 3 # # # 59 ! % # % H# H# ! H# # ! # ,- . # &# # :<> F= 3 -# - # # Peritazgo privado de la convocada, página 7 de dicho documento & - .* #1 + + + ! #1 ! H# # # - ?? E - -# . # # 3 0 # -# & # H# # + &# # ' # F # % # - 2 " * # 6 # # *$ H# ,-3 *$ ,- H# #1 # # ,- E ,- #' # # - " #% H# ,3 2 # - ,- H# % # & # ! # # 13 ! 2 3 # % " # #" # H# 6 , # " #% # 3 # # 6 - 1 ! - + # #1 - :@ # # # - #! # 9 # + # & # # % # - # 1 , # 6 ! F Y E # ./F c H# # 1 + & " # H# ,- 7 ! "## 3 # H# # # ! H# ' - ' :??< & ! ! *$ # - H# - 3 IB3 ! # # - -# ,-3 G # & # ' # - # "3 # ?? :??> G + &# # # ! '+ + + Y$ ' # 1 *$3 :??< 1 - ! # - *$ => :??73 # . - # / *0 *0* . 8 8 . 1 4D* # # * * *$ 0 48/ 2 ! * ! 8 4 48/ . # - *0* . 4 ' :3 # 0 1 :< # ! L ** + ) # - /@ >= * */* $4 ' *$# # # # # ! - # # ' 1$ 3 # 3 *$ + # # ' # H# # # ! 3 '# # 3 9 *$ 0 + + ! H# 2 # 0 0 60 # ,# 1 Dictamen pericial del 10 de junio de 2003, página 4 del documento. & :<7 7 ! "## & # # 3 ,! # " -3 IB * # # 3 # >; 1 %- 3 G G 1 * # # # 3 D3 8/ * ! # # # # # ! 1 &# # G ! H# # # *$ , <3 ; 1 ;: :??< + + - + + ! 8 *0 1 # ! 1 8 *0 1 . * / *0 3 , ? # ,-3 + . # H# *0* . 8 8 . - 1 *0* . 4 / *0 3 # *0* . 4 + + # 1 ,- # , - 3 / *0 6 # 7 > 3 & -3 + - ; 2 * 4D* 1 8 *0 # &# # ,- 8 *0 " # - 4D*3 . : + + # 4D*1 *0* . 8 8 . # IB # # . # * 1 G :??; # ! # *0* . 8 8 . 1 *0* . 4 # # 1 $# " 3 # * # D 1 ?; D '! *$ :??73 ! - / - . ! H# ,- & :<? / *0 7 ! "## + ' 3 0 # :: 1 : > # :??? 1 *( ( ?? . # % 7 :??? *" # ! / *0 3 9 ,G ! *( *( > # # ! "* # %" ! 1 + ! $ ! # # # * - # 3 -3 *0* . 4 # 4D* # + # # 8 *0 # * *$( <? - 7 :??? # # - # - 1 - G " # ! # ! *0* . 4 3 ! H# # ' ! - # # ! # ! 3 # - :< D # # - *( 0*$( 7( ?? 1 3 :??? 3 ! # - - 4D* ' ,- 1 Y # # ! ! - *$ # # + :??7 :??? * # 3 # H# ,9 ' # # - /@ G :??< E /@ > 3 >; 1 - / # 1 # # :??< H# & ?; :??;3 # . - # - : *$ + #:; ' 7 ! "## H# + - 1 FC # - ! # ,- ./C1 # - /@ ; :??; E 4 8 / - F * # ! 3 - , - H# ! *$3 IB # # + 6 :???3 #% # &# # 0 ! 0 *$ / *$ / 3 H# H# # 1 8D5 *.8 H# .3 # *0 8/. .83 # H# 6 H# 1 2 0M 0 # # ' 9 ,3 *0* . 4 4 8 9 . / *0 3 *0* . 8 8 . 1 *0* . 4 . # - / *$9 ,% 4D*3 L ./ % ! ! ) ! ? F --. :03 + ! ) + --. :0G33 ! ) ! ) . # G ! 3 - # 6 H# + ! ! $ , &# # :??>3 # # ,, :??;3 &# # & &# # :;: # 3 7 ! "## 1 G ! *0* . 4 4 8 *0 $ 5 4 1 *0 .0 /.4 83 , 3 H# , *0* . 4 4 # 8 1 * D804B ( .( ::( ?; ! # # 1 ! 3 # *$ ,! + ! ) 3 + 3 1 # 1 # *0* . 4 4 ! # IB H# 8 2 # *$ 3 ! # H# H# #% # - * D804B 3 - ! : # :??< 3 , - ! --. :0 $ + ) ! 3 * 8/ 4 * # & # " *3 # # # 48/* 1 # / & # '# *3 # H# 3 3+ ' H# , ! ! ! ! + H# ! # ! 3 3 # , ! # H# "3 -3 3 # ! 2 3 # ! , # # *$ # 3 ,! & :; H# ! " 3 # ) ! ! # ! --. :03 # *$ ) + H# ! $ 7 ! "## # , # - + ) + --.:03 ! # 1 ) # 3 ' ' # 0 1 :< *$ :??<3 " - H# ! ! & :??7 + # # - # H# & G Y # 1 # % ' " *$ # ! # # 1 *$ /@ => ! + 1 H# 3 # 3 # G + 4 # ! # H# , # # - # 6 1 3 #! *$ # ! # # dN#G - ! 3 " .* /4 8[ 0 :??7 H# $ ' # @ : >? ! ' # ::: :?7?3 '9 ,# G% 1 3 * # + " # ' 3 # + # # # +3 ! ' & :; 7 ! "## ' 0 1 <<= * " # . / *0 3 3 ! - >;( ?; 1 3 1 G # H# # &# # 3 &# # + &# # # G , # ! > ( ?;3 H# D # * ,- / 3 1 # - - ?;( ?; + *$3 # 8D5 *.8 *0 8/. .83 # &# # 1 # 3 # ! - # H# ! % H# *$ - ! # ' # # # 3 !3 # ! * # # 1 ,&# # *$ H# # 3 ' 3 " #% # # +% & " # # # !3 ! 1 G ' 3 " # H# #1 # # # +3 ! # # *$ H# - H# " ,# ! 3 - # ! # # - IB ) 3 # # " 3 # - 3 IB 3 ! % H# ! " ,- &# # - 1 + # " - " ! H# ! - 2 $ $ + %( # %" & :;< 7 ! "## ! , % #6 B ..8 % #6 B .9. C7783 # 1 # 1 ! ' *$ # # - 3 # ! H# # ' # & := +1 - ! # 3 3 # 3 3 5 # # G 1 3 1 1 # # # # - - 2 ' 1 ! 3 + + ! 1 1 ' " + ! # H# -3 1 + 6 3 - # ! # # " # % 6 % #6 B .9C G 2 3 1 !! 0 ,- 1 # ( # ?; ( ?> ! - 8 8 0 61 62 #1 E 8 8 *0 $ 5 4 =: 1 F H# 3 ( ?;( ?; + G # 3 8 . &# # " # # 3 *0 # 31 ,: ??<3 #1 ( ?> # *0 .0M/.4 8 1 % > 3 H# * 0 1 :< 3 H# # 4O/ *0c . 4 & = ( # 3 3 > ( ?; 1 # H# *0* . 4 4 *0* . 4 4 ( .0M/.4 G L 8 *0 ( 3 & 8/. # # 9 Folios 41 a 43 del Cuaderno Principal. Folios 44 a 47 del Cuaderno Principal. & :;; .8 ' # 3 &# # , 08 , 3 # 7 ! "## ?< ," 3 @73> + 5 1 < 333 @7383 % + + 5 + ) + 1 5 3 333 + + + ) ! 3 333 "\3> + ! @73C ! $ 2 3 ! ! # # 3 2 3 - 1 1 .8 * 8/*A4O/ 2 3 # % ' # 3 ' # 7 0 1 :< ,- 3 % 3 # 8/. ! H# * 333 ,- & ! + % # " : ??<3 # H# # ! + #% ' # :; : H# # # 3 # & :;= ! 6 H# H# # H# # # 7 ! "## % # # * , # # E0&&3 %(* ! B J = # G # 9 " ( *(=&*" ( ( &**(=&*" ( 3>#) + < 3" + + ? %3%3 3 CL87F 3 % ? %3%3 ? %3%3 ,# ) ! 3 C7E@F J 3 --..F 3 ! 1 3 , ! ? %3%3 C9.CF 3 " 3 + + 3 + + 4 ! ! ! J 3F * # ,-3 3 # ' # # 3 "' H# 3 3 ' # # :; : ,-9 : 0 ! 63 - !3 #" 2 DERECHO CIVIL – Tomo III – De las Obligaciones – Quinta Edición – Editorial Temis – Bogotá – 1.978 –página 65. & :;> 7 ! "## G ! # # J- * " # - ,# + ! 2 C1 * # # - " H# 2 % - 3 H# ! E F9 : * , H# ! 2 * E # F3 08 8/. .8 # # 3 # 3 * 4 # 1 * 8 8 4O/ *0c . 4 * 0 8 . .0M/.4 L 8 *0 ( 3 # ! 2 # & :@ ' # :> 0 1 :< : ??<=< 1 *0* . 4 4 8 *0 =; .0M/.4 8 * ( > ( ?; 1 # ( > ( ?> C1 == *0* . 4 4 8 *0 $ 5 4 * ( ?;( ?; 1 # ( ?; ( ?> * " # ! 2 ' # :7 0 1 :< : ??< 3 1 H# H# 1 * &3 # 3 08 8/. .8 , ' # ?< 0 1 :< : ??< ,* H# # , ' # " ?< # - ,- 0 1 :< - 3 # " " & *0* . 4 4 8 H# ,0 *0* . 4 4 8 ./ 0 *$3 # - >= G # '# # 3 - H# , # ! ! + ! 3 8/. .8 #1 ! ! IB => # 3 # # + ) * ! ? F $ 2 * H# & H# + 0 8 *0 3 # . - / : H# # ! !' # 3 % 08 8/. .8 IB3 H# H# " 08 # IB3 & 5 / 3 # 3 , 9 E# ! ? F * 3F 3 3 G 3 $ # 1 # : ??< 64 ! Estos datos fueron extraídos del encabezamiento de LOS CONTRATOS. Los datos jurídicos de ELECTRANTA fueron extractados del documento obrante a folios 2229 a 2231 del cuaderno principal. 66 Los datos de ELECTROGUAJIRA fueron extractados del encabezamiento de la escritura 2637 de agosto 4 de 1.998 de la Notaría 45 de Bogotá. Folio 113, Cuaderno Principal, Anexo Nº 2 de la demanda. 67 Este primer informe se encuentra entre los folios 2042 a 2072, Tomo VII, Cuaderno de Pruebas. & :;7 7 65 ! "## # ' # ?< * " 1 % F3 E # * H# & 08 8/. .8 : ??< 0 1 :< , ,- -3 /, " ! #1 # - * =7 3 ! E 1 0 # * 6 3 2 # !3 " # %- 3 H# !3 " # : 0 # " & # # - 3 2 # + =? 3E # 1 E % 3 # G 3 - " ! 3 3 9 # # : ??<3 3 3 # # 1 3 ! & * # - : ' 1 0 1 :< # C # 3 ! 9 # + ' G *$( 3 # ' 3 1 # 1 * 3 L : ??<3 1 * 1 # # ! + G # & # 3 1 ! - + 1 +C # 68 % 0 1 :< ' # 1 # 3 ! + 1 F " # 3 # ' # ' # " $# + G - % 3 + 3 # # 3 F " 3 ! # * # - F - G # % 1 %- 3 - # H# 3 " # # 1# H# G 3 1 DICCIONARIO DE DERECHO USUAL – Décima Edición – Tomo III, Editorial Heliasta S.R.L. – Buenos Aires – página 463. & :;? 7 ! "## ! + 1 - + 1 ' +C & # # # # ! C " H# ! # 0 ! *$ # H# - 1 # # ! # < 0 # ' ! # - ,# 3 - *$( # - K ! # # *$( : H# ,- : ??< 3 H# !& . 0 1 ) - ,- ' 9 /0# #3&#&0 - : ??< 1 -3 *$( G " # ' # '3 *$ !G : ??<3 # # 3 - &0 0 2&0 #&#! 3 ) ) ) ! " + ) *3 C + ! *3 @ $ ) # ,69 3 + # 2 ' 1 ) 3 F & # DICCIONARIO DE LA LENGUA ESPAÑOLA – Real Academia Española Vigésima Edición – 1.984 – Tomo II – Página & := 7 ! "## , /@:3 # 2 ! /@ ! + , C H# # # # ,- * , :3 K 9 ' ' .78/ 3 683 G, 4. 5 2 9.0405 01@ 2 0 # ! ,- ! # - . - H# - / 3 ! # ! X *G 1 # -# ! # # :??< * " Q ; % Q ; I!F # ! IB 1 1 , * - , H# # 3 1 H# + # ! # ,- , # # - ! ! H# ' H# 0 & # ! # H# 1 % " # H# *$( ?? # H# 3 :=: 3 & 3 *$3 - : ??>3 + 1 1147. & + # 3 # - ,- 3 & # # & # ./3 H# + H# 7 ! "## # # # # H# H# H# # * , #1 ! " F H# 3 1 # , 1 3 3 E" # F3 E H# %- # ! F H# ! # # # # % H# H# H# E % F3 ,- # - #1 " & # *$ + 1 # 3 H# 3 H# 3 " ! 1 H# + 3 " # - 1 - # H# # " # - 1 - 1 ,- % % # H# " # % # " # 6 # E H# > % H# 1 #1 % # 3 1 3 & # H# H# % 3 , 3 ! : 1 *$ ! G H# 3 ,- ./ ! 9: * , : 7 # H# - 0 - # # 4 # 5 " # / >: 3 H# I! 1 H# ,- % 3 Q ; I!3 H# : # - & # # *$( ' Q ; * : H# " # % # -# % ' 3 , : ??<3 ! H# ' # #! ,- # ! 70 +" " Los cargos por uso para la Electrificadora del Atlántico fueron aprobados mediante la Resolución CREG-161 de septiembre 11 de 1.997 y los cargos para la Electrificadora de la Guajira lo fueron mediante la Resolución CREG-179 de la misma fecha. 71 Esta parte del informe del perito Jorge Pinto Nolla está entre los folios 2043 a 2065, Tomo VII, Cuaderno de Pruebas. & := 7 ! "## 3 ! # 3 + -9 , # E% + 5 ! + ! + 1 ) & C377L , 3 H# + # : H# ./ +" ! H# # - ,- C3778F Y # H# , ! #! 3 # :??<3 ! 8 *0 E 1 * 5 3 -9 L + % #6 ) ! --. :+3 - D # # # 3 9 E! #!&/0" ! > 4 # 1 * 3 # H# # 3 $ + ! + + : + ? --. :+3FK + ) + + ! ) ? 78F 3 3 " 4 ? -F Y 9F ! &-. " 3 T ! + 3 ! + : + ) ? --. :+3F + V ! #!&/0" 72 La declaración de este testigo está a folios 348 a 367, Tomo I, Cuaderno de Pruebas & := 7 ! "## 3 ! + 3 % : + ) ? --. :+3F! ! ? -F < ! + : + ! + * ? --.F J ! 3F Y 2 CE! &-. " UK ! ! ) + + + ? --. :+3F ? --.F V ! ! 333 U V ! #!&/0" + * % % ) ! ) F E! &-. " UK V ! #!&/0" % ! * 4 + ? 78F ) F Y # ! # ! # ! 3 H# ? 7EF 9 E# + + # 1 3 4 # ! ,-3 H# # 4 , # + + ? 77F ! ! ? -F ) ! $ E! # " U# F + ? -9F ) ! ! 5 * + ? .CF + ) & :=< *V ! #!&/0" 7 ! "## ? .-F ! ) 3F 0 - 2 # 3 H# 1 H# &# # # H# 3 # - ! H# # 08 3 ' 3 H# + H# IB # ,- % 0 *0* . 4 4 8 ./3 1 ' 3 !' # ! # 1 ! # 8 *0 3 # # # 8/. .8 3 H# + # - 3 *$ > # ' + 1 7 3 : ??73 ! - ' 3 H# # # ? 3 9 ,& " ! 1 O + ; ) 6 ! + - 3 ! 0 1 :< 1 : ??< # 6 3 H# # H# ,- 2 - * *$( <? # ' # ' # ?< " H# # - H# - H# H# # # # & % $ 1 ./C + + :??? *$ ! ! # > 3 # + ,-3 9 73 Esta comunicación es citada en la parte motiva de la Resolución CREG 076 de 2001, que contiene el Laudo que resuelve controversia de carácter técnico surgida entre las mismas partes, obrante a folios 2174 y siguientes del Cuaderno Principal. & :=; 7 ! "## ,# ! 5 1 ! ! 1 + = * # - # : ??<3 H# # 3 , - *$ ' # - # # H# . 1 ! ,- *$( H# # : ??<3 # - !' # E ! *$ ;: &, 3 0 3 + 8 *0 #! ' # - ?< : # & : *$( ?? ! # 8 *0 := - # < 1 ;: % % + -+ # 3 - ' : ??< * 3 ! 1 + # -1 0 *0* . 4 4 # ;: 3 : ??<3 H# # :??<C1 # < 1 ;: < 1 !3 H# ! -( # - : ??>3 H# 3 : ??>3 H# - # * # :??< * : ??>3 # & # ! 3 " 0 1 :< # - 3 , 3+ # # # + * ' # '3 # - - # 8 *0 3 &# # # F>< * ' 03 ,- /@: : ??<3 H# H# 1 !G # & # - , # * *$ . 1 2 # *$( < 8 -( 2 # - I!3 H# 0 *0* . 4 4 8 74 # ,- Este nombre es asignado a los pagos realizados conforme a la metodología estatuida en la Resolución CREG-004 de 1.994, entre otros, por los testigos Rodolfo Smit (folios 407 a 424, Tomo I, Cuaderno de Pruebas) y Hernando Díaz (folios 2018 a 2037, Tomo VII, Cuaderno de Pruebas). & :== 7 ! "## ./3 # # 2 3 &# # " # , : ??<>; # ! 3 31+ , 8 *0 : &# # - 8 *0 H# " # 3 < 1 # !G ;: : ??<3 # H# 8 *0 .0M/.4 8 )1 # % , >= !G C1 *0* . 4 4 ./ # % - : ??>3 # # /@: 3 9 : # # 3 * - 9 E! # %( # %" " " + + : + + ? --. :+3F $ % % ) $ V ! #!&/0" ? 9CF # #% # #% &'&%" ( " + + &'&%" ( " # " # " Y* &%( ? CNF ? C3779F $ + ? C377EF : + -3 1 # *$3 $ $ # + + ? --. :+3FF # * # ' 3 1 # - ? @CF + + # Y* &%( %( # %" E23 K >> :3 H# 5 " # 3 * *$( >= # * # ! ! G ) ! 75 Al hacer su deposición, el testigo Rodolfo Smit hizo entrega de las “facturas estampilla” presentadas por CORELCA a ELECTRANTA con base en la metodología contenida en las Resoluciones CREG.004 y CREG-051, ambas de 1.994, las cuales fueron pagadas por ELECTRANTA. Se encuentran también cartas remisorias y metodología. (folios 244 a 312, Tomo I, Cuaderno de Pruebas). 76 La declaración de este testigo está a folios 407 a 424, Tomo I, Cuaderno de Pruebas. 77 Estas facturas, junto con documentos que les dan soporte, se encuentra, entre los folios 244 a 312, Tomo I, Cuaderno de Pruebas. & :=> 7 ! "## <F3 " 2 3 *$ #1 # %( # %" 9 E-3 # % #6> ..8 % #6> .9. % #6> .9C C3778F H# # # > / ;: # 3 8 *0 # #" :??<C 1 H# #1 * ' # ! ' , - + H# " $# " #! *$3 ! + * ! + # -3 H# , 3 # # - ;: * # 4 *# >7 D 3 & # ; % ./3 H# 13 H# * - # 3 %- - # * H# H# H# 0 $# " 8 *0 # 8 *0 + + F3 - *$ # -E # H# % 9 : 3 9 E! # " ) V $ + + ? 9.F # #% &'&%" ( " ? 9CF # 2( Z 0" % #6 T # " Y* &%( %( # %" ! # ! ! #!&/0" $ $ ! 3 $ ? -F + ! 3 ! $1 V ! #!&/0" 78 ! 3F # " %( # %" $ ! 4 La declaración del Ing. C. Barrientos se encuentra entre los folios 348 a 367, Tomo I, Cuaderno de Pruebas. & :=7 7 ! "## 9 * >? E! # " ! #!&/0" ! ! # % #6 # #% &'&%" ( " # 6;"I & "F ! ! ! + + ! &'&%" ( " # #% Y < 3 $ % #6 %( # %"3 ! 1 # "T + ) %( # %" ) &'&%" ( " # 6;"I & " # #% ) % #63 &'&%" ( " Y 3 E! #!&/0" # 1 + + ? C377HF ! * %( # %" + ) ! ? ..-F + ? 78F ? 9CF + ! : + ? --. /+3F + # #% &'&%" ( " E! # " # + %( # %" ! " Y* &%( F + Y 4 -9 ! ) % #6 % #6 ? CE-F ? CE@F ) 1 2 ) ? CE8F % #6 $ ! ) ! ! 1 3 ! #!&/0" & 79 % #6 V ! #!&/0" * ! % #6 # " 6;"I & "V * + 9 % #6 ) ) 1 # ) &'&%" ( " " K ! #!&/0" # # #% # #% ,! 3 # 1 ' La declaración de este testigo está a folios 407 a 424, Tomo I, Cuaderno de Pruebas. & :=? 7 ! "## 1> 6 %( # %" # + % #6 " + 1 % #6 $ # #% %( # %" ! &'&%" ( " 3 ) ! ? 9.F 6;"I & " " ? 9CF Y* &%( + ) # #% & ' ! ) &'&%" ( " 3 % ) % #6 3 %( # %" ) % #6 F %( # %" Y 9 E! 5 ! + + # " + ! ! 1 # #% &'&%" ( " V ! #!&/0" ! ? 9CF $ 78 ? @CF ? 7EF + ! + + : + ? --. /+3F + + %( # %" + ) ? C3 777F + ) * ? 9CF ! + + + - F * 5 # / # 3 # .& 3 + + 2 # E" " 6 ) < ,# #% "* "< # %( # %" (6;"I & "< # C778 & C3778 + # # #% ? 78F 3 .9CO 783 B % #6 :> %( # %" 7 ! "## 5 # + 3F * # H# * + + + $# " # - + H# # * H# 8 *0 - 3 # # 3 # , - # ! H# # H# 2 # & 3 # ! # 0 1 :< :??<3 ! 3 H# H# & ! H# 3 = H# C - 3 + " 3 H# H# 2 : ??> # ! & 1 E ! + F - *$ - , # - # # 6 3 # H# ,- # # - 1 ?< 0 H# , - 3 H# *$ ?? H# # ./ ! 8 *0 # ! % -C !3 & 0 H# ! # + ' # - # % #! + 3 # # + " * # *$ ! ' 3 + 3 - # # # # H# # ' 3 3 H# 8 *0 ./ 1 !' ! ' # # 3 1 H# + 3 H# 0 1 :< - # ' : ??< 1 ' # # :>: #& # *$ H# & " 7 ! "## : ??< 1 H# # 0 *0* . 4 4 8 *0 .0M/.4 8 + ' # 8 *0 # ! # H# " H# ! ' 2 3 1 # - 8 # + ?? /&0 560 ) 2&4 ;: : ??> ' - # * 0 ' # =@ # ,-3 0 # - # /0# % < 1 # - 3 H# ' # 3 # ! 2 % # ! *0* . 4 4 - &# # !G : ??<3 # - 8 *0 ./3 E + 9 0# #&#! 3 # &#! &-. &4 0 ! #3&#&4 3>% ) O + ) O ) 3 # 3 ? 0 ) F 3 # -3 !G !3 ' # # ,! ! E - H# 3 H# # H# # ! /- # ! - - ,- 3 2 # := ' F 3 H# & - H# # E :> + 7 ! "## 0 F * 7 3 H# G 8 *0 3 1 7: ! ! C1 # 3 H# 3 7 08 1 !# # # I! N# ! ! # # # # H# -3 ! # # H# ! ' # ! # , : ??> 3 H# ' # : ???7 *$( ?? # ' H# - ' 3 1 # - H# ! ./3 1 !' ! 3 ,- ! ' H# # ! H# % # -# ! - ! ' 8/. .8 3 H# # - *( *( > E ! "* # %" ! ! 1 + 3 4 # F 1 ! ! 3 # 3 H# # % 3 ! # - ' # ! =@E F # , ) ! & , / 3 ) ! ! # 1 ) # - 3 # ' % *$( ?? 4 &! 3 9 E0 $ & ? + + ! 80 La declaración del testigo Smit está entre los folios 407 a 424, Tomo I, Cuaderno de Pruebas. La declaración de la representante legal de ELECTRICARIBE está entre los folios 458 471, Tomo I, Cuaderno de Pruebas. 82 En su experticio, el Ing. Pinto Nolla, en la aclaración e. de sus aclaraciones y complementaciones (Folios 2254 a 2289, Tomo VII, Cuaderno de Pruebas), afirma que en 1998 CORELCA envió a la CREG un reporte de activos que sirvió de base para el cálculo de la nueva estructura tarifaria. 83 Documento obrante a folio 333, Cuaderno Principal, Anexo 3. 81 & :> 7 ! "## - H# : ??> * 7< ) ! ) @C + :+ ! ! F * ! --. - 3 H# ! 3 - , "* # %" 4 C777 9 E# # ! ! # #% &%" &2# + # 1 + ? 77F 3 # ! F Y 3 3 # 9 \ + $ --.:+F Y 9 E# ! + --.:+3 ! + $ + # - + H# " # + : ???3 # - - 1 ! !! # ! " # # # * + , - " # $# " :??7 3 ' + # 3 " 3 # # ./3 H# # H# Y # H# : H# 3 # # * -3 & 8 *0 H# ;: : ,-3 H# % < 1 3+ # # 8 *0 # # # I! ! : # 3 ! : ??<3 3 ! # ' : ??>3 ? --.F ! 3 ! - !G % + ? --.F:+F *0* . /. 3 # + % % 1 # - * + # 84 # -3 El ánimo de arreglo de las partes en las conversaciones que se desarrollaron, queda aun mas patente en la comunicación dirigida por la convocada a la convocante, obrante a folio 1945, Tomo VII, Cuaderno de Pruebas. & :>< 7 ! "## H# H# 3 + ! 3 # + + 3 # - # -3 !- # & # # := - 3 !3 % 2 , # 3 # - 1 08 2 + 8/. .8 3 ! ! 1 #1 " # " ?< # ! H# # # %! H# 3 + ,- := # # % # 3 1 " - ! ! ! & 1 3 2 ' % 3 H# ! & - ! 3 3 # H# ## # F H# 3 ' 0# !G H# ! + 3 1 - ! # + # ! E ./ * ! ' # ! ! !' # ! 3 & ! ' - : #' # ! # * H# : ??<3 1 ! H# : ??7 # ! % I! 1 % ' 3 ,- G G# : 0 1 :< % ' !' +% - H# # G H# H# ./ 3 # % ' - # G H# I! ' # 1 + 1 # : ???3 # # - # H# ! 3 ! ! + # ! ' # ) ! F H# # 3E ! # ! % & # # , # :>; !3 1 1 '# 3 7 ! "## # H# +1 ! :??7 1 H# : # " # : :???3 # # ! # - # ! - # - H# ! ! 1 # IB3 # IB - H# # # + ' ! ' # # !' ' 3 +% 0 # - 8D04$ 4O/ ! , # # ! - ! 4/*A4 .*/ 4 ' *0 & # " ' ( * . # - + + , H# ! , # ! 0 & ! # + - , # 3 H# !G ! # - & + ! 1 " # ' 3 1 & 3 H# 3 ! # + H# H# - - & :>= 7 ! "## # # !3 1 ' # ; - & # " # ! Y , & 2 3 # 3 3 # " 0 3 6 '# - 3 2 : :3 # 9 ,K ! # % ! 3"3 #3 3 3 + + --.3:+3 ) + -C C377L @C C7773 # ! H# #1 -3 ! ! ! :73 :?3 ! & 85 3 C 1 ! : ???C ! :3 , #1 : 7 IB3 # # 3 3 3 :7;3 ! # ! # " - : . # 6 # -3 # ' C G #1 C " # 3 !' ! I!3 # ! ! ' ! 1 ! # # : # ,- C : ??7 1 # # # :3 :3 - # ;7 1 :: 9 ? , IB 5 / Este informe se encuentra entre los folios 2254 a 2289, Tomo VII – Cuaderno de Pruebas. & :>> 7 ! "## 7; # :>3 " # < ! 3 & :73 G ! *$7= ! & 3 * . , / *0 - 9 E# CC. :+3 + 3 C@3L :+3 ! "* # %" 5 $ + 3# F 0 , ! - *$( :=: ! # 0 :??>3 # - * . - # / *0 H# # & - !' :> / ! # ! ! ' 3 1 # * 3 # ! H# # # 3 1 ! - # - !' - # ! " ! # $# " 3 # - : ??>3 H# : ??>3 *$( :>? # - - * # $# " 3 . # 1Q # H# ,333 + ! % #6> .77 C377E F3 1 # # " # H# ' # 5 6 *$3 : # 3 - 3 -3 * *$( . ! & - + :: 1 * + - ?? + " := 1 < ! H# 3 3 " # ! # % 3 ' 1 ! 5 ./3 ! *$( <<; ./ # 86 3 H# :: ! ! # % #6 ! # - *$3 :??> C@3L :+3 # $# " # ./ Esta tabla comparativa elaborada por el perito Jorge Pinto Nolla se encuentra en la hoja 18 de su informe de julio 4 de 2003, & :>7 7 ! "## 1Q 0 + 3 :>? * 2 ! :??>3 - # - ' ! 3 ' 3 1 # *$ # # # -3 !' - 3 # H# ! # ! ! ' # " ' H# * ,- , # #1 ! + # * & # # ' 3 - ' ! ./3 # - 3 ! - # 0 3 ! ! 1Q # H# H# 3 . + # ' # ! - H# # -3 *$ # 3 - H# Y :??>3 # # H# - * - ' *$( :>? # " # -3 - # " # :??>3 1 + ! # - + *$( ?? , # *$ H# *$3 ! # - *$( # ! - * # - ! - # * *$ # 3 9 L # H# :? H# # . # :??7 + %/ ' 8 *0 P . B " # D / *0 3 # 3 /# ! 7> & 3 H# & 3 : - # D : # 3 obrante entre los folios 2254 a 2289, Tomo VII – Cuaderno de Pruebas. 87 Esta escritura se encuentra a partir del folio 49, Anexo 2 de la demanda. & :>? 7 ! "## ! 1 . # " 3" # H# 3 H# # # H# ,-3 ' 3 H# # # # ; 3 G M0 08 G & 1 # - # 3 3 H# * 08 3 -3 ' $8 3 , /@:3 # - *$( ?? : ??>3 9 E ! + ! ) * 3F * # 4 4 .*77 # # O 1 , # # 08 - 3 */ / 8 D # 4*/.8 # 9 E # ! % % ! ! $ $ 3 ( + + ! $ ! ! + + ! ! ? 8CF $ ? 9-F ! F L * . / *0 H# H# !G # # '# & :7 3 H# 3 7 ! "## # 3 + + 3 , 3 3 - 1 # H#G H# # # 3 ! 3 2 - 3 3 . H# : " # , 3 #& IB3 # ! : ??? 3 , H# # : & , # ! / *0 3 : 7 IB3 # 1 3 # # : ??7 H# ! # %1 ! 3 3 9 0 *$ H# " # 0 # ! :?3 3 :3 3 # H# C ' # # :: H# :??7 - IB # : " # :???C1 , #1 # # ' ! == IB H# : 7 IB3 # & # *$ :7: 7 ! "## 1 1 # Folios 348 a 367, Tomo I, Cuaderno de pruebas & ,- ! 3 " H# ! : + - # # ! C1 :3 # # ! :3 C H# ./ # 3 :7;3 ! 31 ! / H# # : :73 ! 0 * :>3 , *$ 1 5 <3 + " :=C # ;7 1 ? 88 - H# - , # # # # # - ' 3 H# G & + - # * - *$ & H# # *0* . 8$ 3 # # 3 H# : # # : " # # * # ' :???3 1 # " # # > # # 5 ! 9 +"> 1 7 3 1 I! # ' : :??7 ! # - 3 1 + % 1 #1 9 E "* # %" + $ # # I! F * H# # : ,-3 - ! ! ./3 < H# # # : :???3 + " :> 3 0 H# # # + :??>3 H# # ! % --.:+3 % ./ 1Q H# ! 3 1 H# # *$( :>? # - , & ' & 3 # " # # # H# # % !' # # + # - 1 ! # - # 3 1 , *$ :??7 * # H# # : 7? , # %- ! / - % 3 H# - H# & # 5 4 , + + - H# # % H# < ; IB $# " 3 1 - 3 " # 3 # +" H# # .& 3 H# 89 Para el análisis de los informes presentados por el perito Jorge Pinto Nolla que en adelante se hará, estos informes, junto con sus anexos, se encuentran en el Tomo VII, Cuaderno de Pruebas, entre los folios 2042 a 2072 el presentado el 10 de junio de & :7 7 ! "## 3 H# 3 . #1 & # ! ,- # " C1 . # & # H# # ! $# " C 1 > # # : #1 # # ! # H# 3 " !G G ! 9 E ! --. :+F 0 3 # ! # . : .3 I!3 ! 3 $# " 3 & H# +1 # + " 3 ' ! # ! # # - * ! ! : 7 Y # . * 3 # - *$ # : # #1 ! - & 3 <3 *$ : ??7 < ; IB3 # " # ! H# / *0 3 H# - 8 *0 *$( <<; + H# ! % !3 + 2 = ! 3 H# # / *0 ! & + ! # : ??73 *$ - $ ! H# 3 ! + # % ! # ! 3 # - 3 % #6 # # # *$ # # ! H# + -3 ! 3 # # # # :3 *$3 3 ! ! 1 I! 3 " # H# ! >= 3 # H# * & 2 #1 # ! G ! H# & 3 ! ! I! - # *$ #1 2 # ! + " :> 3 H# H# I! 1 # ! 2003; entre los folios 2254 a 2289 el presentado el 4 de julio de 2003 y entre los folios 2293 a 2305 el presentado el 7 de julio de & :7 7 ! "## 2 - 3 H# # # % ! 3. # ! # " 1 # 3 # 3 + # # ' " # ! # # > H# ! # # + %( # %" F ) ! # ! H# # - U: 1 # ! $# " ! : ??< H# /@ >? 3 ! E # *$( ! 2 - ) J # :??7 & # H# % #6 6 *$ ! %H# # ! # < #! # " 3 # - :;;3 # # -3 * * # ! 3 * # " # H# 3 # # ' U:< :: 3 1 * # 1# ! # : 7< . H# . # " # 3 H# # - 2M 8 *0 # H# # *$3 H# # * . / *0 # # # - . ! # " CHM :??7? *$( <<; H# 6 : 6 E # # # 3 # # 2003. 90 Este cuadro obra a folio 2274 del Tomo VII, Cuaderno de Pruebas. 91 Folio 270, anexo Nº 3. 92 Folios 273 a 275, anexo Nº 3. 93 Folio 318, anexo Nº 3 & :7< H# *$ *$3 H# - 77?? F * ! - ! - & ? # , #1 # 8 *0 ! ./3 . # # H# :??>?: H# IB3 - 77?? # 1 7 ! "## H# C8M # . # " H# - 4M * - H# , H# +1 # # # 3 # : # :73 :>3 ! 3 # *$( :>? 3 / 3 3 :7;3 H# # H# :3 & :3 # - H# , ! *$ , # # - # ! - H# H# # 3 - 3 H# # ! # :??7 1 - : # ' H# $# " 0 ! # " # :???3 1 : H# % # +3 H# + ! H# - - # - . - # ! ! - , # # !' # # # 3 # - < ; IBC # " < ; IB :: IB & # 3 H# 9 # # # ? H# *$3 H# # ;7 1 H# H# % + - # +1 % + + ! C1 - C1 : :3 H# # 5 4 # :???C :??>3 H# # :?3 - H# 5 " # 3 *0* . 8$ & # ! :??7 1 :??>3 0 3 + ! # :: , # 2 # *$ :>? . 1Q *$ H# 3 #! # # 3 ! *$ :7; 7 ! "## H# 3 # , # 3 # $# " 3 # - # ! & <; % ' & # ! # 3 # - . # & # 9 : # # H# # # % :??< 1 :;; -C ! :??> # 6 # # 9 C # - :;; 1 # #1 " & # + . # ! # # & # ! # ' # - # H# * ! N# %& - ! + & :7= # 3 1 H# \?< 4 # 2 # B/ H# H# % # # - :;; ! 3 / *0 # # ' ! 3 13 . :??> H# # # ! # - 1 H# # ,-3 # ! 9 \* . / *0 & :??< 1 :;; 3 " # # # ! # # ' 13 # " # N# " # - :;; " # % 3 ! ! " ! ! :;; & # 9 \/ ' & # H# 7 ! "## # H# +% # # H# # - ' # & # #' \?;C # - :;; & # G :??>3 . # ! 1 # # ! ' , 9 \ -3 +% # # % 3 ' \?>C . / *0 + N# 1 # - # ! ! 3 # *$ :??< # ! # - :;; 3 # 9 \0 ' & # - # 1# ! ( ( ( S0 # # ' ! B /3 - ' # 1 # - :;;\C ! N# # ! # - ! ! :??< 6 # - :;; 1 9 \ # - :;;3 " # # - # ! 3 # 8^ 3 % +# ! # - H# * + - # " # & # &, - ! # ! ( ( ( + &, # # - 0 ! 3 G 3 # H# # # - ! 3 1 # :??< ,- # + + # # ' H# - # - :;;3 ' :??> Y , ! # ! +# 4 G , - \?= H# & # ! & # 3 ! 0 - ! 9 \ # # * H# ,- # - :;; # ,- # ! H# 2 ! & 6 . 3 1 # " - 1Q H# # & # 94 Dictamen pericial de junio 10 de 2003, página 17 del dictamen. El subrayado no es del texto. Dictamen pericial de junio 10 de 2003, página 16 del dictamen. El subrayado no es del texto. 96 Dictamen pericial de junio 10 de 2003, página 17 del dictamen. El subrayado no es del texto. 95 & :7> 7 ! "## ! ,- ( ( ( '3 # & # H# # - :;; + 1 ,- 1 # # H# , 4 # - \ ' ?7 N# . . # / *0 H# 3 1 + " # - ! * # # # - *$ :=: 1 :>? # - H# # # 9 . 4D* +# 1 * ?? $# " :??>3 + # ?? ! H# " % & * N# # ' # # - # :??< - - # ! : T H# # ' # ! - ! # :??> / *0 # # *0* . 4 & H# - # ! %3 * - # ,- H# 3 + *$ & ! # # 44 # ?? :??> : ?TC # ! N# # 97 Aclaraciones y complementaciones al dictamen de 4 de julio de 2002, página 3 del documento. Aclaraciones y Complementaciones al dictamen de julio 4 de 2003, página 2 del documento. El subrayado no es del texto 99 Según el peritazgo "La Resolución 155 del 11 de septiembre de 1997, determinó unos costos máximos para la fijación de los cargos de Distribución. en (sic) la misma fecha fue expedida la Resolución 161 que fijó los valores del cargo de Distribución D para la Electrificadora del Atlántico. Asimismo la 179 para la Guajira…" (Aclaraciones y complementaciones de 4 de julio de 2003, página 22). 100 Según la metodología contenida en la resolución 002 de 1994, anexo I, parte II "Para cada empresa se calcula el costo anual equivalente de estos activos utilizando una tasa de descuento del 10% anual y una vida útil de 25 años. Los costos anuales de administración operación y mantenimiento se estiman como un 2% del costo total de los activos (peritazgo de junio 10 de 2003, página 12 de dicho documento). En tanto que según la metodología de la resolución 099 de 1997 "Será (la tasa de retorno) del nueve por ciento (9%) anual real sobre los activos a ser remunerados, según esta metodología valorados a precios de reposición" (peritazgo de junio 10 de 2003, página 16 del mismo documento). A solicitud del Tribunal el perito usando los parámetros de la resolución 002 de 1994 y los parámetros de la resolución 099 de 1997, y en todos los casos los resultados fueron superiores bajo los parámetros de la primera frente a los parámetros de la segunda. Por ejemplo: " 2. Cálculo de la estampilla para los valores tomados del estudio de Alberto Brugman, usando los parámetros de la Resolución 002 de 1994 (Tasa 10%, 2% de AO&M, y 25 años de vida del activo). Calculado para enero de 1995, empleando la demanda de Electranta de ese año. Arrojó un valor de estampilla de 1.46 $/kWH….. 4. Cálculo de la estampilla para los valores tomados del estudio de Alberto Brugman, usando los & :77 7 98 ! "## # - ?? :??>3 & H# .& # ! & # C # N# ! # ! # # # - H# " - ?? # - :??>3 ?? :??>3 # *$ . - 1 N# ! # " # 6 . & 1 # ! * * " # 3 ! H# - 1 & #! # # - 0 # * - ! # + *0* . 4 4D* 3 # + 13 ,- -3 - :??> ' ! ! ! * - 3 1 H# # 3 $# " H# + # - 0 " # *$ # - &, . " # 3 / *0 3 +1 # 1 6 " # > *0* . 4 4D* - H# \0 *$ 3 # * - \ 3 1 # -3 ! 31 3 -H# + ! -1 - # - + *$ -# 1 # % * ! + ' % 3 # " # #- 1 * # ! # parámetros de la Resolución 099 de 1997 (Tasa 9%. 2% de AO&M, y 25 años de vida del activo). Calculado para enero de 1995, empleando la demanda de Electranta de ese año. Arrojó un valor de estampilla de 1.31 $/kWH" (Aclaraciones y complementaciones del 4 de junio de 2003 del 4 de julio de 2003, página 12 del documento). O este otro ejemplo: "5. Cálculo de la estampilla para los valores tomados del estudio de Alberto Brugman, pero sin incluir activos de líneas eléctricas, usando los parámetros de la Resolución 002 de 1994 (Tasa 10%. 2% de AO&M, y 25 años de vida del activo). Calculado para diciembre de 1996, empleando la demanda de Electranta de ese año. Arrojó un valor de estampilla de 1.63 $/kWH … 7. Cálculo de la estampilla para los valores tomados del estudio de Alberto Brugman, pero sin incluir líneas eléctricas, usando los parámetros de la Resolución 099 de 1997 (Tasa 9%. 2% de AO&M, y 25 años de vida del activo). Calculado para diciembre de 1996, empleando & :7? 7 ! "## \0 *$ -H# 9 \ + *+ # && &&& " 6 = % C77E MC.C + # &0 ! - # H# # # # : ? ??> 1 + ! $# " : >? 1 % # ! 4B & # 9 \ ! <MC.- ) Y # # # 2 # ! * ! 4B >; > : #1 M 9 1 .8- -..- ==# % #6> -889 C77L ! + ! # $ @. ! + + # 3 M ==# % #6> -889 + ! + $ la demanda de Electranta de ese año. Arrojó un valor de estampilla de 1.31 $/kWH" (documento citado, páginas 12 y 13). Lo mismo acontece con los demás ejemplos de liquidación efectuados por el perito (ver páginas 12 y 13 del documento citado). 101 Aclaraciones y complementaciones del dictamen del 7 de julio de 2003, página 11 del documento. 102 Aclaraciones y complementaciones del dictamen del 7 de julio de 2003, página 12 del documento. & :? 7 ! "## + + M Y # 6 " # ! &%" &2# $ ! $ + M3 + 3 # $ + 1 # C77E ? ! # F 1 $ -..- $ # #% ! + + $ ! M $ 3 # 6 B/ " # # + H# M *0* . 4 4D* + ' + %- :??> 4 # ! H# . %&, # ' # - :;; ! ! # H# ! % + H# ! # - :;; ! ) # $ # - H# # &%" &2# : < ! &, 3 # + M # $ -9 M# # 3 # : # M# #% $ # - # # ! :??> % - # ! # # # % # . # 3 '3 H# 103 Ibídem anterior Ibídem anterior 105 Ibídem, páginas 12 y 13. 104 :?: # H# , & # # / *0 * " H# : ; 7 ! "## ! / ! 4B3 # " :: #1 ! IB 3 # " # & =?T ! # 3 H# - # + # + ! ! :: # IB $# " % #6 3 MK 3 - ! 2 H# :??> # H# + =?T M ! + M3 1 ! # % *$3 #1 # 1 H# " # : ? ??>3 #1 & >; > :3 1 H# ,- ! 5 % #6> .77 6 C77E M 1 MK C.N % #6 .77 C77E % M: ! = H# *$3 $# " M ! ! M: # % $# " :: # . # # IB # ! + ! 3 H# + ! - # " # # ! # . # #1 - G ! 2 > >>3 & H# + 1 # " # 3 & Dictamen pericial de junio 10 de 2003, página 22 del documento. & 3 1 H# ! " # # " # # / *0 ! " - + - - # # % *$3 3 & 1 " # & # H# + 1 # <3; IB3 #1 H# ! & ! 4443 & <? 77 3 106 " H# # ,- ! =?T3 # # # ! # " - . / *0 * H# :? > 7 ! "## # + # < 0 - + # # 2 # : # :> 9 " # 3 . # - 1 " # 3 # # : # + ' ! a . # +# H# : ? " # # 3 / *0 \ # # \ # # \ # # \ # *0* . 4 1 # < ; IB 1 : 7 IB3 # 9 + - # - 3 #1 # # H# # * #1 # , - \3 H# \ H# # - # # # # H# # # # ! & Q ?73 & %3 . # Resolución CREG 179 de septiembre 11 de 1997. 108 Cuaderno de pruebas, tomo VII, folio 2240 3 # # 1 107 9 ! ! 3 - # 4D*1 # # # # # 3 Q ?73 / ! / - .0 /.4 8 . / *0 # & # . # \ # - 1 5 4 .0M/.4 8F 1 # \ / # 3 #1 $# " 3 13 .4B8 # : 7 # \ H# ! 1 $# " $ - :??>a 3 # .4B8 #1 3 # # # C , ! 3 . . # - # - 1 ?? 1 :;; # # &9 S ! + * - 3 # ! * # # > 9\ # H# - \ H# # # 2 ' 3 # !& + : # & 3 1 3 " # # % ' :? 7 ! "## 1 " # 9 U:: Q ??C Q ?73 U # Q ?73 U : Q ?? 1 U Q ?? 4 # . . # # " H# ! # IB # Q ?7 1 ! # . 3 1 1 " # Q ?? H# , Q ?? U<= # Q ?? U: - \ - # -3 ,-\ # $# " 3 , # ! # ' H# . # " # IB3 H# ! IB3 # " # < ; IB3 : 7 IB3 # # <; # 9 9 <7: :; > <7 9 =: <=: <7< <7; : < * \ 3 & :: 7 3 :> = 7 7 9 / ! 3 H# I!3 # " : 7 IB 1 . 9 8 # # " # IB3 . . # ! . U ! 1 & # C :: $# " 3 H# - ! 1 Q ?? # H# \0H# U;; 3 3 2 # # -9 C C! ,-\ + H# 1 - H# %Q ?? Q ?? U = # ! ' " # - / *0 % ! Q ?73 \0H# > > <?7 7;: =7 ; < 7 = ;< 109 Ver páginas 4 y 5 de dicho documento. 107.064.445 + 19.064.445 = 126.501.010 x 1.3218 = 167.209.035 dividido en 12 = 13.934.086, diferencia con el valor del perito de $152. & :?< 7 110 ! "## % ; ;;7 ?;: ; ; :< 1 ; ; ;<> ?> 5 # ; 7 7<= 7:? 5 # ;:> = > ;=> .8. 0 '3 ; =<7 7:= 7? # \ # :??< # # . / *0 # - ' # .4B8 # - *$ ?? H# ! + :> :< Z;7 ?> # :7 < # :? < ;Z= ? ; # # 111 # # $ 5 4 \ U< =:?Z:7 7 3 7 T ::: ! # # :: IB3 $# " # 9 < < =Z > 7 7>= # <:7Z<7 => # < Z< >:> # :7; < Z :?< ?;< # : < Z <:; :>: # : < Z 7= ;7= # ;7 < =Z = 7 <: # ? < Z ?? 7 4.619.318.38º divido por $5.648.816.890 = 0.82 o sea 82% & :?; . / *0 :: < =Z>; ;<< : < # :??>3 H# # Z?< # - U; =<7 7:= 7? 3 ! 3 . # ' # H# * . # $# " # \0H# H# \ 7 ! "## IB3 . < > =Z ? : H# :: 7 T3 IB3 # U 7 # Z = : :77 ! + *$ :??> # U 77 Z = : :77 - # <3; IB 1 . ! :> # :7 =7Z 7 # :? > Z :> >< H# =?T3 # # U =>?Z =7< 7:? # # # " # . # ! ! # # 6 "3 + $# " ! 4B3 " * . # ! . $# " <3; IB3 ! # / *0 4443 # 3 9 <Z >>: =;< # :? > Z:< >?7 # : > Z < ? =;? # > Z < ;?: # > Z7> => # :7; > Z : ; ?7> # : > Z:> >= # : > Z?< ><7 # ;7 > Z 7> => # ? >;Z :<7 <<; . 7 Z> 7 H# 7 T3 <3; IB3 # # $# " U=> Z <;? > & ! < ; IB3 # - ! *$ ?? # " H# 2 :??>3 H# # & - :?= U ' Z << 7 ! "## ; + 0 # ! , 1 H# 3 & # $# " " *0* . 4 1 & " # # H# 3 H# 4D* . #1 + ! / *0 # ! 9 $# " :: IB9 =>?Z =7< 7:? $# " => Z <;? > <3; IB9 & <3; IB9 Z << ; #%"N "&! %#! 0 # , - 6 & " # ' " # H# G :?< 3 # 1 1 - # & ! 1 & 1 ! 1 # 3 # # 3 # # ! +1 ! ! H# 1 1 3 ! " # # " # # - - 0 " # # H# , 3 - # - H# # " # 3 # 1 # # + #1 # # % - :: , + H# - 0 H# % - , 6 3 ! 3 # 112 - # - C.S. de J., Jurisprudencia Civil, 19 noviembre 1979, Bogotá, Ed. Tiempos Duros, cas. Civ., 30 marzo 1984, Jurisprudencia y Doctrina, Bogotá. Legis, t.XIII, pág.377; 7 diciembre 1982, en t. XII, pág.194; 24 marzo 1983; 15 septiembre 1983. Citas de Javier Tamayo Jaramillo en su libro DE LA RESPONSABILIDAD CIVIL, tomo IV, Temis 1999, pág. 287. & :?> 7 ! "## E* " # - - # ! H# # E - H# " # & 1 !3 3 , H# + 1 H# H# # # # , 5 B4* . - 3 -3 ' 3 # # :: F # 4008::<3 # 3 # # Y8 5 # " # & # 2 * # ;3 1 ! 3 H# # F $ 5 . ( 0AAA4B3 # 2 5 # 6 H# , ( - +1 ! ,# $ + ) ! ! ! $ + ! ! " # 1 3 # H# 3 & 3 + H# - 3 2 Y ) 6 # # H# F::;3 , 5 # ' # - , # 3 # # ) " + := * 5 # %E 0 1 <<= :??7 E # H# H# 2 - " # ' 3 1 # F::= - * # # # # # * 1 # , - 3 - 113 C.S. de J. Cas.Civil, S-018 de Junio 8 de 1999. Ponente: Dr. Carlos Esteban Jaramillo Scholss. De la Responsabilidad Civil, tomo IV, pág.289, Temis 1999. 115 C. S. de J., Sent. Sept. 21 de 1983; Sent. Dic. 7 de 1982 en Jurisprudencia y Doctrina, Tomo XII, Pág. 194; Sent. 5 de Oct. De 1982; Sent. Sept. 15 de 1983; Sent. 30 de Marzo de 1984 en Jurisprudencia y Doctrina Tomo XIII, Pág. 379; C. de E. Sent. Dic. 9 de 1970, año XIV, Tomo LXXIX, págs. 303 y ss. 114 116 Ibidem, pág.289. & :?7 7 ! "## # # ,- - # : " # # : . # " # ' H# 1 H# # - , # , ' & #! -3 3 1 +3 # # :??7 # - # ! " ' :???3 H# # IB H# :??; 1 1 - H# # 3 # H# # # # #! - # 1 # . / *0 ! # 3 # , # # - H# + . # G H# 3 " - 3 # 0 H# ' , # 1 - :>7 &, # 2 % 1 ! 3 9 + # 3 6 :@ 1 ' . # H# ' # " # # @ - " # H# ' # # # # - # # & # + # ! % ' # := # :??7 1 7 ! "## & * - 1 <<= :?? H# !G 3 , & ! H# @ # H# + - -3 # + 1 := 7 3 # 1 # 4 1 1 6 # + # 6 # * H# :??? 1 + # ! ' , - # + - ' ! - - # ' " # ' # - 3 : + & % - 3 % & " # # 6 H# # % - 1 - 0 G ' # 6 := > ! , - # X & #1 # # ` ``` 3 ! 3 + # /*3 9 #%" "&! %#! :( ( ?? :( 5 #( ! $$% **" % 8 # / ! * ( ?? 3; T :7 < > ?>< ( ?? 3 T : := <= ( ?? 3 ;T : 7?? ;7 ( ?? 3<7T :> =? 7;; ( ?? 3; T :? ; ( 3 %( 7< >=7 =7 T = :3>:T ( :3 1 ( 5 # <> ;<< :>< :3 ?T ( (3 & => = 7;; ?<? T :? :=; ? 3; T ( =; ( > > ::? T 7 ! "## # 5 # T :: >? ? < ( 3< T :; 7<7 ;7 ( 3:;T ;; 7 ? ( 3 ( 3<=T := ?; > = (: :3 ;T 7 =?7 ><= (: :37?T =? =;> >< % (: :3<7T ;< ;<= 7 < (: :3:;T < 1 (: 3< T (: 3 <T : <>< (: 3::T < ;< :;< (: 3 =T ? ;7 ;<> (: 3 >T : = => : (: 3:?T > = (: 3: T << >:< (: 3 <T ( 37 T ? <7< >;? ( :3 =T <= < 7 <?; %( 3>:T = :=> > < ( 3? T ? > <> * 5 # 5 # * ( 7 : <>< 3 / ! / ! ( 3 <T ( 8 # 8 # ( 1 ( : := <= T :; <>? <?7 : 7 : ; : :: ;=? 3= T & 7< <: 7 ! "## 5 # ( 3< T ( 3 ( 3 ?T ( 3 =T ( 3;=T ( 3>7T 7 ><> =< ( 3 >T ? ?;: : = ( :3:>T < : : <= ( :3::T < ?: : %( :3 ;T ( :3:;T 1 ( 3<?T ( ( 3 ;T ( ( ( 3:<T 5 # 8 # / ! * 5 # 5 # :; 7<7 ;7 T > > ::? :> : ; =7 :< = ? : 7 =?7 ><= < 7< <: :7 ;? <:; ( : 7< >?> ( ; :;? 7 *& ! * % ! $$% **" % * ' # < 0 1 >?< !3 3 # ! - H# 1 & ' # # 7 ! "## ? - H# # H# #" +1 ! 3 & ! 3 & 3 # 3 = ' # % H# 3 E# " # % + # !3 ! 1 ) 3F H# " # %3 H# 3 , ) & 1 ::> 0- %D , 9 ? $ ! + ! 1 1 $ ) 3 * 3 # : # # * ! + H# # H# # 9 # 3 H# H# - # # !3 # H# , # . ! # ! # " *$ + IB3 & # & ! : 7 IB3 H# H# +1 # *$ # H# # # * 3 # 3 +1 ! # ! & H# 7 ! "## # ! 0 , # - # ! 3 , # # ! H# 3 # 3 % # ! H# ! - H# ! ! 3 1 , # # ! 3 1 " # ' - H# +% # ! # " # ' %- *$3 H# ' 3 #" 3 % " # !G # !' ,-3 !G . # # # ! 0 & # 3 # , 3 # # H# 31 # 3 H# 31 < 0 1 >?< ' # - ! & ,-3 % ! # H# 3 " % # # +- ! # 1 H# # 2 ! # # + # , # # 3 # ! 3 # 1 H# * # # . # ! # " # ' # - *$ 0 1 - ,*$ 1 % 3 &# # +% ' # - 3 * 3 - - -# % H# - H# 0 +1 - " # . # ' # +% 3 ! # G 3 H# # = # # ! # 117 INSTITUCIONES DE DERECHO PROCESAL CIVIL – Tomo I – Parte General, Editorial ABC – Bogotá, Quinta Edición – página 781. & < 7 ! "## 0# # # # # 1 ! & # & H# 3 # & 3 3 # # & 3 1 ! 3 # - " # 3 . # + , % + # " # * 808 D4 H# ! 3 Y 8 4/4 . / 8 5 .4 4 .8 4 *0 0*Y3 " - 5 8 $* 4/.8 /800 !3 . # " # # - / * D04 # # + + H# ! & ; ! 3 1 3 ::= 3 # 3 /8 D * *0 % 1 ! - 1 # ! # 3 3 ' # # 1 # ! # & - ! 1 , - " # # % & + + 3 1 ! 3 ' 1 % , - & 1 3 # ' + + # # 7 ! "## */ ' , " #% , % - , # 4D* ! # :??7 1 # . " # ! # # G N# 1 ! - ! # ! ! 8 *0 . : 8 + 1 # : " # # ' 6 ! ! # # # ! - - 1 H# ! L # &, 4D* * ! ' ! # - :???C1 ! ! - L 0 IB H# * 1 # 1 :??7 1 4D* 8 + ,# 1 # O #%"N "&! %#!+ 00 3 # # ' ! 1 # - 1 , # / ! - / ! # - : ! 4D* L # ' *0* . 4 4 *0* . 4 * * - 1 4D* . # ! % *0 / *0 C1 ! 8 ,- :???3 3 # ! : ! *0* . 4 4 IB 3 # ! H# *0* . 4 - # % * 3 13 L *0* . 4 % 4D* ! , # . 1 * 8 *0 / *0 ! 8 4D* *0* . 4 4 L *0* . 4 *0* . 4 4 4D* & ! = . 7 ! "## 8 / *0 *0 * 3 - # % - # # !3 # % O *& N ! * 4 6 # . %+ 00 3 ' / ! + 2 H# ! ( ! 0 # * ! H# & *0* . 4 # < 4D* # ! * # . + / *0 , ! D G * 0# ! 8 1 3 # # % - , # / ' # H# ( # :??73 # & := 3 . # :7:7 1 # ; ' # 1 3 3 . # ! ! # " # # " - <9 D # 1 # - 1 H# ) G 3 3 & > # : 3 & 3 3 ' L * # 7 ! "## ' / .73 4.,. / H3 / 0 ' ' / H3 / 0 & 7 ' .8/ .2/3 0 7 ! "##
