Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari

Num. 7540 / 04.06.2015
Jutjat de Primera Instància número 4 de Mislata
Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 228/2010. [2015/4984]
Demandant: Banque PSA Finance Holding, sucursal a Espanya.
Procuradora: Isabel Caudet Valero.
Demandat: Miguel Ángel Cauto Duce.
16995
Juzgado de Primera Instancia número 4 de Mislata
Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento
ordinario número 228/2010. [2015/4984]
Demandante: Banque PSA Finance Holding, suc. España.
Procuradora: Isabel Caudet Valero.
Demandado: Miguel Ángel Cauto Duce.
Cristina Villalba Moltó, secretària del Jutjat de Primera Instància
número 4 de Mislata, fa saber que en el juí que es tramita en este jutjat,
les dades particulars del qual consten en la capçalera d’este edicte, s’ha
dictat la sentència l’encapçalament i la dispositiva de la qual, literalment, diu així:
Cristina Villalba Moltó, secretaria del Juzgado de Primera Instancia
número 4 de Mislata, hace saber que en el juicio que se tramita en este
juzgado, cuyos datos particulares constan en la cabecera del presente
edicto, se ha dictado sentencia cuyo encabezamiento y fallo dice literalmente así:
«Jutjat de Primera Instància número 4 de Mislata
Juí ordinari 228/2010
Sentència número 102/12
Mislata, 13 de setembre de 2012
Magistrada jutgessa: Verónica Chuliá Belenguer.
Demandant: Banque PSA Finance Holding, sucursal a Espanya.
Procuradora: Isabel Caudet Valero.
Demandat: Miguel Ángel Cauto Duce (rebel).
Dispositiva
Estime la demanda interposada per la procuradora senyora Caudet
Valero, en nom i representació de l’entitat financera Banque PSA Finance Holding, sucursal a Espanya, i condemne Miguel Ángel Cauto Duce
al pagament de la suma de 12.193,28 euros, més els interessos legals des
de la interpel·lació judicial. S’imposen a la part demandada les costes
del procediment.
Que el secretari expedisca un testimoniatge d’esta resolució, la qual
s’unirà a les actuacions en què es va dictar, i que es porte l’original al
llibre de sentències.
Contra esta sentència, que no és ferma, es pot interposar un recurs
d’apel·lació davant de l’Audiència Provincial de València en el termini
de 20 dies des de la seua recepció.
S’informen les parts que és requisit indispensable per a recórrer
constituir el depòsit.
La constitució de depòsit es realitzarà en el compte de consignacions d’este jutjat, siti en l’oficina de Banesto de Mislata, amb número
de compte 4287-0000.04.200228/10, especificant en el camp Concepte
que es tracta d’un recurs, seguit del codi i del tipus concret de recurs
de què es tracte.
Relació dels distints tipus de recursos:
00 Civil-reposició (25 €)
01 Civil-revisió de resolució de secretari judicial (25 €)
02 Civil-apel·lació (50 €)
03 Civil-queixa (30 €)
04 Civil-extraordinari per infracció processal (50 €)
05 Civil-rescissió de sentència ferma a instància de rebel (50 €)
06 Civil-cassació (50 €).
Esta és la meua sentència, dictada en primera instància, que pronuncie, mane i firme, Verónica Chuliá Belenguer, jutgessa del Jutjat de
Primera Instància i Instrucció número 4 de Mislata.»
«Juzgado de Primera Instancia número 4 de Mislata
Juicio ordinario 228/2010
Sentencia número 102/12
Mislata, 13 de septiembre de 2012
Magistrada jueza: Verónica Chuliá Belenguer.
Demandante: Banque PSA Finance Holding, suc. España.
Procuradora: Isabel Caudet Valero.
Demandado: Miguel Ángel Cauto Duce (rebelde).
Fallo
Estimando la demanda interpuesta por la procuradora señora Caudet
Valero, en nombre y representación de la entidad financiera Banque
PSA Finance Holding, sucursal en España, y debo condenar y condeno
a Miguel Ángel Cauto Duce al pago de la suma de 12.193,28 euros, más
intereses legales desde la interpelación judicial. Se imponen a la parte
demandada las costas del procedimiento.
Expídase testimonio de la presente resolución por el secretario, el
cual se unirá a los autos en los que se dictó, llevando su original al libro
de sentencias.
Contra esta sentencia, que no es firme y que contra la misma, cabe
recurso de apelación ante la Audiencia Provincial de Valencia disponiendo a tal fin del plazo de 20 días desde su recepción.
Se informa a las partes de la necesidad de constituir el depósito para
recurrir así como que es un requisito indispensable para recurrir.
La constitución de depósito se realizará en la cuenta de consignaciones de este juzgado, sita en la oficina de Banesto de Mislata, con
número de cuenta 4287-0000.04.200228/10, especificando en el campo
“Concepto” que se trata de un “recurso”, seguido del código y tipo concreto de recurso del que se trate.
Relación de los distintos tipos de recursos:
00 Civil-reposición (25 €)
01 Civil-revisión de resolución secretario judicial (25 €)
02 Civil-apelación (50 €)
03 Civil-queja (30 €)
04 Civil-extraordinario por infracción procesal (50 €)
05 Civil-rescisión de sentencia firme a instancia de rebelde (50 €)
06 Civil-casación (50 €).
Así, por esta mi sentencia, dictada en primera instancia, lo pronuncia, manda y firma Verónica Chuliá Belenguer, jueza del Juzgado de
Primera Instancia e Instrucción número 4 de Mislata.»
I perquè valga de notificació de forma legal al demandat, Miguel
Ángel Cauto Duce, que es troba en parador ignorat, expedisc esta notificació.
Y para que sirva de notificación en legal forma al demandado,
Miguel Ángel Cauto Duce, que se hallan en ignorado paradero, expido
la presente notificación.
Mislata, 10 de març de 2015.– La secretària judicial: Cristina Villalba Moltó.
Mislata, 10 de marzo de 2015.– La secretaria judicial: Cristina
Villalba Moltó.