PCS-1P DESCRIPCIÓN GENERAL El PCS-1P de Sony es la forma más natural y eficaz para ayudarle en sus videoconferencias y así comunicarse mejor... sea cual sea su negocio. Ofrece videoconferencia de alta calidad, capacidad de multiconferencia y compartición de datos, y puede utilizarse en recintos de todos los tamaños, desde salas de reunión medianas a grandes salas de juntas. El elegante PCS-1P fija un nuevo estándar de videoconferencia multimedia; combina funciones avanzadas con una utilización sencilla y ofrece todo lo necesario para que su empresa disfrute de las ventajas de un sistema de conferencia con audio, datos y vídeo de alta calidad. Compatible con los más sofisticados estándares de codificación, el PCS-1P proporciona imágenes de alta calidad, claras y naturales, y un audio de gran nitidez en conexiones punto a punto y multipunto. El PCS-1P es una solución de conferencia más inteligente y segura, que le permite combinar conexiones IP, RDSI, DSL y telefónicas (con teléfonos fijos y móviles). CARACTERÍSTICAS Vídeo El PCS-1P ofrece vídeo en directo con un ancho de banda de hasta 2 Mb/s en redes IP y un máximo de 768 Kb/s vía RDSI, con codificación de vídeo H.264. Audio El PCS-1P proporciona un procesamiento de audio muy nítido y natural mediante el estándar de audio de banda ancha AAC (Codificación de Audio Avanzada) de MPEG-4. Intercambio de datos y pizarra electrónica Mimio Xi La interfaz opcional de datos PCSA-DSB1S permite conectar dos ordenadores (de sobremesa o portátiles) para enviar gráficos y documentos al resto de los participantes. La conexión de la unidad opcional Mimio Xi™ al PCS-1P le permitirá mejorar la interactividad de las comunicaciones, al poder mostrar, gracias a esta pizarra electrónica digital, anotaciones, dibujos y diagramas en tiempo real en los monitores. Participación en videoconferencias multipunto El PCS-1P puede reunir hasta 6 sitios en una videoconferencia. Es posible lograr elevados anchos de banda de hasta 384 Kbps por sitio en videoconferencias multipunto de 6 sitios. Las videoconferencias multipunto se pueden configurar entre cualquier combinación de sistemas de conferencia de vídeo y audio, conexión sobre IP, RDSI o redes de telefonía. Se requiere la instalación de software adicional para la funcionalidad de MCU (ref. PCS-323M1 y PCS-320M1). Flexible y con miras al futuro Gracias a su amplia gama de micrófonos, altavoces, cámaras y monitores, el PCS-1P le permite adaptar el aspecto y el sonido de sus conferencias tanto hoy como en el futuro. Compatible con Memory Stick La compatibilidad con Memory Stick permite al usuario almacenar datos de contacto, imágenes fijas enviadas por otros participantes e imágenes de la videoconferencia en una tarjeta Memory Stick. Con tan sólo insertar la tarjeta Memory Stick, la unidad reconocerá y activará automáticamente su listín telefónico, por lo que no necesitará marcar los números de nuevo. La posibilidad de utilizar Memory Stick resulta también muy ventajosa para los administradores de la red, ya que les permite almacenar en este soporte ajustes por defecto, actualizaciones de software de equipos u otras configuraciones de red para actualizar o reconfigurar otras unidades de forma fácil y rápida. PCS-1P Sistema de videoconferencia multimedia www.sonybiz.net/vc Calidad de servicio QoS (Quality of Service) El PCS-1P Ofrece potentes prestaciones avanzadas que mejoran la calidad de servicio, asegurando un rendimiento de audio y vídeo constante, incluso con fluctuaciones en la señal. Seguridad El PCS-1P admite tanto la encriptación estándar basada en las normas UIT-T como la tecnología de encriptación de Sony, que ofrece niveles de seguridad adicionales con intercambio de clave de encriptación, para proteger audio, vídeo y datos contra intromisiones no autorizadas y garantizar la seguridad de la información confidencial en el transcurso de la conferencia. Facilidad de uso El PCS-1P facilita el establecimiento de videoconferencias gracias a sus menús intuitivos y a un mando a distancia que permite la navegación rápida y sencilla en pantalla. CARACTERÍSTICAS ■ Excelente calidad de vídeo y audio ■ Potentes funciones multipunto ■ Compartición de datos estándar y compatibilidad con pizarra electrónica ■ Diseño flexible y ampliable ■ Tecnología de futuro ■ Fácil de utilizar PCS-1P ESPECIFICACIONES VÍDEO INTERFACES DE PCS-1P Sistema de señal Estándares Vídeo PAL H.261, H.263, H.263+, H.263++, H.264, MPEG-4 SP@L3 Resolución QCIF, CIF Velocidad de cuadro de hasta 30 cuadros/s Hasta 768 kb/s en H.320 (incl. audio) Hasta 2 Mb/s en H.323 (incl. audio) Audio AUDIO Ancho de banda y codificación G.711: 3,4 kHz a 56/64 kb/s G.722: 7 kHz a 48/56/64 kb/s G.722.1: 7 kHz a 24 Kb/s (H.323) G.728: 3,4 kHz a 16 kb/s G.723.1: 3,4 kHz a 5,3/6,3 Kb/s (H.323) G.729: 3,4 kHz a 8 Kb/s (H.323) MPEG-4 AAC mono 14 kHz a 48 kb/s Cancelación de eco Tasa de reducción: 30 dB Longitud de la trayectoria del eco: 340 ms (4 kHz e inferior) 110 ms (4 a 8 kHz) 56 ms (8 kHz y superior) Supresor de ruido incluido Control automático de ganancia incluido Gráficos Red Pizarra digital Memory Stick Control Interfaz de audio Gráficos 1024 pixels x 768 líneas (H.263) 704 pixels x 576 líneas (H.261 Annex D y H.263 base) IMAGEN EN IMAGEN Tam. subpantalla 1/9 (una de 4 esquinas) NORMAS UIT-T H.320, H.323, H.221, H.235 V3, H.234, H.233, Bonding, H.239, H.281 FECC, H.234, H.233, H.225.0, H.245, T.120 PROTOCOLOS DE RED TELNET (servidor), HTTP (servidor), FTP (servidor), SNMP (agente), PING, DNS (cliente), DHCP (cliente), RTCP, RTP, TCP, ARP CAPACIDAD MULTIPUNTO Hasta 6 sitios (H.323) Hasta 10 sitios (H.323 / H.320)* Hasta 6 sitios (H.320) * Es preciso utilizar dos unidades PCS-1P con el PCS-323M1. Dimensiones Terminal de comunicación 54 171 258 5 entradas de micrófono (mini jack) 1 salida de línea (mini jack) a altavoz activo 1 entrada AUX (RCA) 1 salida AUX (RCA) 2 entradas RGB (XGA, SVGA, VGA) 1 salida RGB (XGA) Unidad de cámara 130 INTERFACES DE PCS-B768 RDSI: 6 BRI (Basic Rate Interface) 138 GENERAL Temperatura de funcionamiento Humedad de funcionamiento Temperatura de almacenamiento Humedad de almacenamiento Requisitos de alimentación Consumo Peso de terminal de comunicación Peso de unidad de cámara 147 De 5 a 35 °C 30% a 70% De -20 a +55 °C 25% a 75% 220 a 240 V CA, 50/60 Hz Panel posterior 19,5 V CC, 3,5 A 1,3 kg 1,1 kg Pizarra electrónica Mimio Xi COMPONENTES DEL SISTEMA Altavoz activo 1 terminal de comunicación, 1 unidad de cámara, 1 mando a distancia, 1 cable de cámara (0,25 m), 1 adaptador de CA SINCRONIZACIÓN LABIAL Activación/desactivación manual UNIDAD DE CÁMARA Sensor de imagen CCD tipo 1/4 Resolución horizontal 460 líneas de TV Distancia focal De 3,1 a 31 mm (F = 1,8 a 2,9) Enfoque Automático/manual IRIS Automático Ángulo visión De 6,6 a 65 grados horizontal Zoom x10 (óptico), x40 (digital) Áng. panorám. De -100 a +100 grados (máx. 300 grados/s) Áng. inclinac. De -25 a +25 grados (máx. 125 grados/s) Preajuste Hasta 6 posiciones Relación S/R Más de 50 dB Otras Tomas a contraluz MANDO A DISTANCIA Formato: SIRCS inalámbrico Unidad: mm INTERFACES DE PCS-DSB1 GRÁFICOS XGA 4CIF 1 entrada S-vídeo 1 entrada vídeo compuesto 2 salidas S-vídeo 1 salida vídeo compuesto 1 salida RGB 1 puerto IR para PCS-DS150P 1 entrada de línea (RCA) 2 tomas de micrófono externo (alimentación por CC) 2 entradas de línea (RCA) 1 micrófono interno 1 salida RGB (XGA) 1 conector 10Base-T/100Base-TX 1 conector dedicado 1 ranura para Memory Stick 1 conector RS-232C/VISCA (Mini DIN de 8 pines) para segunda cámara 2 salidas de IR SIRCS para monitor de TV 1 puerto IR para mando a distancia Micrófonos Unidad RDSI Entrada de cámara ACCESORIOS SUMINISTRADOS 2 repetidores IR, 2 pilas de manganeso para mando a distancia, 2 rollos de velcro para terminal de comunicación, 3 rollos de cinta de doble cara para unidad de cámara, 1 cable de audio (1 m), 1 cable de S-vídeo (1,5 m), 1 manual de instrucciones (en japonés, inglés, francés, español, portugués, italiano, alemán y chino simplificado) y 1 tarjeta de garantía ACCESORIOS OPCIONALES PCSA-B348S PCSA-B768S PCSA-DSB1S PCS-A1 PCSA-A3 EVI-D100P PCS-STP1 PCS-323M1 PCS-320M1 PCSA-SC1 PCSA-SP1 Interfaz RDSI para 3 líneas Interfaz RDSI para 6 líneas Interfaz de datos Micrófono Micrófono Cámara de comunicación de vídeo en color Soporte de cámara Software MCU H.323 Software MCU H.320 Actualización de software para protocolo skinny de CISCO Actualización para software SIP Salida de monitor 2 Salida de monitor principal Red local Pantalla de plasma / Proyector © 2006 Sony es una marca registrada de Sony Corporation, Japón. Las características y especificaciones pueden verse sujetas a cambios sin previo aviso. Todas las medidas y pesos no métricos son aproximados. Memory Stick e IPELA son marcas comerciales de Sony Corporation. CA PCS-1P_DataSheet/SPA-09/06/2006 www.sonybiz.net/vc PCSA-DSB1 Interfaz de datos