cubierta de barras

CUBIERTA DE BARRAS
COBERTURA DE BARRAS
6 COLORES A ELEGIR / 6 CORES A ESCOLHER
Azul
Azul
Almendra
Amêndoa
Beige
Bege
Verde
Verde
Gris
Cinzento
Carbono
Carbono
FIJACIONES / FIXAÇÕES
Anclaje al suelo por pitones casquillo inox alu y cintas provistas de
carracasinoxqueaseguranunatensiónperfecta.
Ancoragem ao solo por pernos casquilho inox alu e fitas providas de
cilindros inox que asseguram uma tensão perfeita.
Pitóncasquilloinoxidabledealuminio.
Perno casquilho inoxidável de alumínio.
Cintadetensiónregulablelateralmenteconanilla
defijacióninox.Ladoalmacenaje
Fita de tensão regulável lateralmente com anilha de
fixação inox. Lado armazenagem
Cinta de tensión con carraca inoxidable regulable
lateralmenteladoenrollado.
Fita de tensão com cilindro inoxidável regulável
lateralmente lado enrolado.
ACCESS
ACCESS’COPIQUE
Membranasintética580gr/m2.
Refuerzosanti-abrasiónintercambiablesenloslargos.
Unpaquetede3,60mparaunacubiertade5,50m.
Abarataelpreciodeltransporte.
Membrana sintética 580 gr/m2.
Reforços anti-abrasão permutáveis nos comprimentos.
Um 3,60m pacote para uma cobertura de 5,50 m.
Barateia o preço dos transportes.
Ensamblajeporsoldaduradealtafrecuencia.
Ojalessoldadosenloslargosconcintasdetensiónanti-hojasy
carracas.
Bandasanti-abrasiónintercambiablesenlosdoslargosparalas
piscinasrectangularesconosinescalera.
Barrasdealuminioanodizado.
Cintasycarracasdetensiónenlosanchosregulableslateralmente.
Agujerosparalaevacuacióndeaguadelluvia.
Sesirvecon1ó2manivelasmanualessegúnladimensión.
Reborde:0,50m.
Bajo demanda específica: 0,40 m de reborde mínimo para las
formasrectangularconosinescalera.
Posibilidadderecorteparabloquefiltrante.
Encaixe por soldadura de alta frequência
Ilhós soldados nos largos com fitas de tensão anti-folhas
e cilindros
Bandas anti-abrasão permutáveis nos dois largos para as piscinas
retangulares com ou sem escada.
Barras de alumínio anodizado
Fitas e cilindro de tensão nas larguras reguláveis lateralmente
Furos para a evacuação da água de chuva
Serve-se com 1 ou 2 manivelas manuais segundo a dimensão
Rebordo: 0,50 m
Sob pedido específico: 0,40 m de rebordo mínimo para as formas
retangular com ou sem escada.
Possibilidade de recorte para bloco filtrante.
TRANSPORTE DE CUBIERTAS DE BARRAS PRECIOS NETOS / TRANSPORTE DE COBERTURAS DE BARRAS PREÇOS LÍQUIDOS
DESCRIPCIÓN / DESCRIÇÃO
Entregaendistribuidor/ Entrega em distribuidor
Entregaenclientefinal/ Entrega em cliente final
Suplementocamiónpequeño*/ Suplemento camião pequeno *
158
ACCESS
ACCESS’ COPIQUE
300
200
250
100
150
100
GRUPO QP
2015-CUBIERTAS-ESPT.indd 158
03/05/16 18:41
08
CUBIERTAS, COBERTORES
COBERTURAS, COBERTORES
CÁLCULO DEL PRECIO / CÁLCULO DO PREÇO
Calcular la superficie total de la cubierta redondeando a la
decena superior.
Porcuestionesdemanipulación,prevemos25cmderebordeen
todoelperímetrodelapiscina.
Calcular a superfície total da cobertura arredondando para a
dezena superior.
Por questões de manipulação, prevemos 25 cm de rebordo em
todo o perímetro da piscina.
DESCRIPCIÓN / DESCRIÇÃO
PRECIO m2 €
PREÇO m2 €
COD.
P60OA
CubiertaAccess
CubiertaAccess’Copique
38,444
P60OAC
40,667
COD.
PRECIO m2 €
PREÇO m2 €
D60MAM7
855,556
D60MAM8
1.218,519
Suplementoparacubiertasdesuperficieinferiora20m2:100€
Suplemento para coberturas de superfície inferior a 20 m2: 100 €
OPCIÓN / OPÇÃO
EnrolladorVektor1Enrolladoautomático
(vendidoconlacubierta)
EnrolladorVektor2Enrolladoydesenrollado
(vendidoconlacubierta)
PRECIO € / PREÇO €
DIMENSIONES CUBIERTA (m)
DIMENSÕES COBERTURA
m2
7x3,50
7,50x4,00
30,00
8x4,00
8,50x4,50
38,30
9x4,00
9,50x4,50
42,80
10x5,00
10,50x5,50
57,80
11x5,00
11,50x5,50
63,30
12x5,00
12,50x5,50
68,80
Tamañomáximodelvaso:12x5
Sesirveconunamanivelamanualydosmanivelasapartirde10,50x5,50
TRANSPORTE NO INCLUIDO
TRANSPORTE NÃO INCLUIDO
Verpáginaanterior
2.350,519
2.574,222
2.644,978
Tamanho máximo da concha: 12 x 5
2.797,852
Tarifa industrial
Serve-se com uma manivela manual e duas manivelas a partir de 10,50 x 5,50
Superfície = (comprimento máximo + 0,50 m rebordo) x (largura
máxima + 0,50 rebordo) x PREÇO m2
Formas especiais (realizáveis em esquina) : 20% segundo estudo
de viabilidade
É possível realizar recorte para bloco filtrante.
Não é possível realizar recorte para escada inox.
Tanto se for romana como retangular, a peça para a cobrir será
feita de forma retangular.
Para as escadas nos comprimentos é preciso acrescentar um
perfil de alumínio de substituição de coroação:
DESCRIPCIÓN / DESCRIÇÃO
PRECIO €
PREÇO €
COD.
Forfaitescalera/ Forfait escada
Escaleraenellargo/ Escada no comprimento
Perfilsustitución/ Perfil substituição
Escaleraenelancho/ Escada na largura
Recortebloquefiltrante/ Recorte bloco filtrante
Garantía de 3 años.
No conviene para piscinas desbordantes.
1.740,519
Tarifa industrial
Escada:
PARAFAZEROSEUCOBERTURA,ÉABSOLUTAMENTE
ESSENCIALENCHENDOAFOLHADEFABRICAÇÃO
1.557,519
2.433,519
Escalera:
PARA FABRICAR SU CUBIERTA, ES IMPRESCINDIBLE
RELLENAR LA FICHA DE FABRICACIÓN
1.471,852
1.220,000
1.645,407
Métododecálculo:
Noesposiblerealizarrecorteparaescalerainox.
Tantosiesromanacomorectangular,lapiezaparacubrirlase
harádeformarectangular.
Paralasescalerasenloslargosesprecisoañadirunperfilde
aluminiodesustitucióndecoronación:
ACCESS’ COPIQUE
2.222,074
Método de cálculo:
Superficie=(largomáximo+0,50mreborde)x(anchomáximo
+0,50reborde)xPRECIOm2
Formasespeciales(realizablesenchaflán):20%segúnestudio
deviabilidad
Esposiblerealizarrecorteparabloquefiltrante.
ACCESS
1.153,333
P60DE
P60EL
ud.
m
2
59,259
40,667
P60PR
ud.
102,222
P60BL
ud.
92,593
P60EA
m2
39,185
Tarifa industrial
Garantia de 3 anos.
Não convém para piscinas transbordantes.
GRUPO QP
2015-CUBIERTAS-ESPT.indd 159
Cubiertas
Coberturas
DIMENSIONES PISCINA (m)
DIMENSÕES PISCINA
159
03/05/16 18:41
CUBIERTA DE BARRAS
COBERTURA DE BARRAS
ACCESORIOS / ACESSÓRIOS
01
Manivelamanual
suplementaria
Manivela manual
suplementar
02
Manivelamanual
suplementariaconrueda,
paraplayademadera
Manivela manual
suplementar com roda, para
praia de madeira
03
ManivelamotorizadaEasy
Pro1
Manivela motorizada Easy
Pro 1
Enrolladormotorizado
Vektor2(dobleacción,
enrolladoydesenrollado)
06
Cintadetensiónconanilla
ladoalmacenaje
Enrolador motorizado Vektor
2 (dupla ação, enrolamento
e desenrolamento)
07
CarracayanilloDlado
enrollado
09
Cilindro e anel D lado
enrolamento
PitónCasquilloparaplaya
demadera
Perno Casquilho para praia
de madeira
08
160
Enrolador motorizado
Vektor 1
PRECIO €
PREÇO €
01
D60MA
205,679
02
D60MAR
309,383
03
D60MAM
(Vendidoconlacubierta)
1.037,037
691,358
04
D60MAM7
(Vendidoconlacubierta)
1.088,889
855,556
05
D60MAM8
(Vendidoconlacubierta)
1.451,852
1.218,519
06
A84KITIA*
28,889
07
A84KITCA
48,889
08
A84PDA16
4,611
09
A84PDC12
8,778
10
P60BAA*
75,556
Fita de tensão com anilha
lado armazenagem
PitónCasquillodiámetro12
Perno Casquilho diâmetro 12
10
TRANSPORTE NO INCLUIDO
TRANSPORTE NÃO INCLUIDO
VerPágina165
Enrolladormotorizado
Vektor1
COD.
Nº
05
04
Cintaanti-abrasión
intercambiableenPVC
arenapordebajo,650gr/m2,
largo13m,launidad
Fita anti-abrasão permutável
em PVC areia por baixo, 650
gr/m2, comprimento 13 m,
ou unidade
*indicarcolor/ indicar a cor
Tarifa industrial
GRUPO QP
2015-CUBIERTAS-ESPT.indd 160
03/05/16 18:41
08
CUBIERTAS, COBERTORES
COBERTURAS, COBERTORES
FICHA DE FABRICACIÓN CUBIERTAS DE BARRAS
FOLHADEFABRICAÇÃOCOBERTURASDEBARRAS
ConelfindeconfeccionarlomejorposiblesucubiertaAccess,lesrogamosnosdenlasdimensionesdelvaso.
Nopodemosaceptarlasmedidasfinalesparaunproductodeseguridad.
A fim de fazer o melhor acesso interior possível, por favor, dê-nos as dimensões do navio.
Não podemos aceitar as medidas finais para um produto de segurança.
MEDICIÓN nº / MEDIÇÃOnº
Firmayselloobligatorio
Assinatura obrigatória e carimbo
PEDIDO nº / ORDEMnº
SI / SIM
NO / NO
INSTALACIÓN / INSTALAÇÃO
CLIENTE
DIRECCIÓN DE ENVÍO / ENDEREÇO PARA ENVIO
Empresa/NombreEmpresa/Nome:.......................................................................... Empresa/NombreEmpresa/Nome:..........................................................................
Dirección/Endereço:..................................................................................................... Dirección/Endereço:.....................................................................................................
CÓD.Postal/Ciudad/CÓD.Postal/Cidade:........................................................ CÓD.Postal/Ciudad/CÓD.Postal/Cidade:........................................................
Nºtfno/Nºtfne:................................................................................................................ Nºtfno/Nºtfne:...........................................................
E-mail:................................................................................................................................... E-mail:...................................................................................................................................
Referenciacliente/Referênciacliente:............................................................
Los datos del cliente y la dirección de entrega con número de teléfono son obligatorios para iniciar la fabricación.
Os dados do cliente e endereço de entrega com número de telefone são necessários para iniciar fabricação
MODELO:
Access
Access‘copique
COLOR:
Azul
Verde
Almendra
MARGENPERIMETRAL(mín.20cm):
Beige
Gris
Carbono
cm.(Serealizaráconunmargenperimetralde25cm,exceptoqueseindiqueotracosa)
Cubiertas
Coberturas
INDICAR EL LUGAR DE ALMACENAJE Y LA POSICIÓN DE LA ESCALERA SOBRE EL SIGUIENTE PLANO.
INDICAR O LOCAL DE ARMAZENAGEM E OS POSIÇÃO DO ESCADA NO AVIÃO AO LADO.
Afaltadeindicaciónencontrario,todaslascubiertasseránrealizadasenformarectangular/Na ausência de indicação em contrário, todas as tampas serão feitos na forma rectangular
Rectangular+piezaescalera/Retangular + elemento da escada Rectangularincluyendoescalera/Rectangular incluindo escada
INFORMACIÓNSOBRELAESCALERA/INFORMAÇÃO SOBRE A ESCADA
LARGO/LONGO:
cm. ANCHO/ANCHO:
cm.
Posicióndelaescalera:/Posição escada
Rectaenelancho
Rectaenellargo
(Colocarenelplanoanterior)(Mover para o nível anterior)
Romanaenelancho
Romanaenelancho
ESCALERA/ESCADA ROMANA
ESCALERA/ESCADA RECTA
(Sefabricarárectangular)(Ele vai fabricar rectangular)
MANIVELAMOTORIZADA:
RECORTE BLOQUE FILTRANTE *
CORTE DO BLOCO FILTRO *
Alturaconrespectoalacoronación
altura de coroação........................................................
Largototaldelbloque
Comprimento total do bloco:...................................
EasyPro1
Indicarladoenrollado(Vektor1yVektor2)
*Elladodealmacenajetienequeserelopuestoalbloque
* O lado de armazenamento deve ser o bloco oposto
Vektor1
Vektor2
Ladoderecho
Ladoizquierdo
ADVERTENCIA: No tensar la lona más de 30 cm. Para conservar el agua en buen estado, evitar que el nivel de agua alcance el cobertor, ya sea por sobrellenado o por lluvia. Controle el nivel periódicamente.
ATENÇÃO: Não esticar a lona mais de 30 cm. Para conservar a água em boas condições, manter o nível de água atinge o spread, quer por sobrecarga ou
chuva. Verifique o nível de regularidade.
GRUPO QP
2015-CUBIERTAS-ESPT.indd 161
161
03/05/16 18:41