Guía a las citas de fuentes no impresas según el Manual de Estilo

Guía a las citas de fuentes no impresas según el
Manual de Estilo APA, 5ta ed.
Por: Sylvia Zavala, MLS y Socorro Sánchez, MLS
Agosto 2004
Introducción
• La red Internet ofrece acceso a una
variedad de fuentes de información.
El investigador debe citar estas
fuentes electrónicas con la misma
rigurosidad con que lo hace de las
impresas. En caso de dudas, consulte
el Manual de Estilo de la American
Psychological Association, 5ta
edicación, disponible en la
biblioteca.
Forma básica
• La forma básica de citar es:
– Apellido del autor, iniciales del
nombre. (Año de publicación).
Título de la página ( itálica).
Recuperado el día, mes, año, de
dirección del documento.
• Ejemplo:
Scarano, Pedro. (2000). La otra cara de la violencia.
Recuperado el 11 de junio de 2004, de
http://www.educar.org/articulos/violencia.asp
Sin autor
•
Si no tiene autor, se escribe primero el título seguido
de la fecha:
– *Recuerda el título siempre se escribe en itálica
• Ejemplo:
El renacimiento italiano. (2001). Recuperado el 13 de junio de
2004, de http://www.artehistoria.com/frames.htm
Sin fecha
• Si no tiene fecha se escribe (s.f.):
– Ejemplo
Díaz Marrero, Andrés. (s.f.). Cómo ayudar a prevenir la
deserción escolar, estimulando la lectoescritura.
Recuperado el 16 de junio de 2004, de
http://home.coqui.net/sendero/orejita11.htm
Revistas electrónicas
•
Se utiliza la misma referencia básica que para
una revista impresa pero, se le añade la fecha
en que fue recuperado el artículo y la
dirección web.
– Ejemplo
Carranza M., Celaya, G., Herrera, J. y Carezzano, F. (2004).
Una forma de procesar la información en los textos
científicos y su influencia en la compresión. Revista
Electrónica de Investigación Educativa, 6 (1).
Recuperado el 16 de junio de 2004, de
http://redie.ens.uabc.mx/vol6no1/contenidocarranza.html
Informes técnicos y de investigación
– Ejemplo
United States Sentencing Commission. (2001). U.S.
Sentencing Commission 2001 annual report.
Recuperado el 16 de junio de 2004, de
http://www.ussc.gov/ANNRPT/2001/ar01toc.htm
Informes técnicos y de investigación (cont.)
• Ejemplo
Junta de Planificación de Puerto Rico. (2004, 15 al 28 de
mayo). Resumen económico semanal. Recuperado el
16 de junio de 2004, de
http://jpops01.jp.gobierno.pr:7778/pls/portal/docs/PAGE
/PAGINASINICIO/INICIAL/INICIO/TAB59906/RESUMEN%20
27.PDF
Bases de datos
• Copia electrónica del artículo de una
revista, recuperada de una base de
datos.
• En vez de la dirección de la página, sólo
establezca el nombre de la base de
datos.
Campbell, W. W, & Geik, R. (2004). Nutrition considerations
for the older athlete. Nutrition, 20(7/8), 603-608.
Recuperado el 6 de julio de 2004, de la base de
datos EBSCO.
Artículo de periódico, versión electrónica, sin autor
• Ejemplo
Se deprime la capa de ozono. (1991, 24 de noviembre). El
Nuevo Día. Recuperado el 7 de diciembre de 2002, de
http://www.adendi.com
Resumen (Abstract)
• Ejemplo
Moritz, S. & Woodward, T. S. (2002). Memory confidence
and false memories in schizophrenia. Journal of
Nervous and Mental Disease, 190(9), 641-643.
Resumen recuperado de la base de datos PsycINFO.
Enciclopedias y diccionarios
• En la 5ta ed. del Manual no
encontramos alusión a la forma de citar
las referencias a enciclopedias y
diccionarios electrónicos. Por esto, nos
basamos en las instrucciones sobre
bases de datos (pág. 274) que indican
que se cite el material siguiendo el
formato adecuado y que se le añada
la información con la fecha y el
nombre propio de la base de datos.
CD-ROM
• Ejemplo
Ábaco. (2003). En Enciclopedia Hispánica. Barsa Planeta.
Recuperado el 13 de julio de 2004, de la versión en
CD-ROM.
En línea
• Ejemplos
Fernández Calvo, R. (2001). Glosario básico inglésespañol para usuarios de Internet. Recuperado el
4 de septiembre de 2003, de
http://www.ati.es/novatica/glosario/glosario_inter
net.html
La educación física en los distintos niveles escolares.
(2001). Enciclopedia General de Educación.
Recuperado el 4 de septiembre de 2003, de la
base de datos Ocenet Consulta.
Medios audiovisuales
• Ejemplo
Neibaur, B. (Director). (1999).National Geographic’s Mysteries of
Egypt. [Vídeo]. EE. UU. : National Geographic.
Referencias
American Psychological Association (2002). Manual de
estilo de publicaciones de la American
Psychological Association : adaptado al español por
Editorial El Manual Moderno (2a. ed.) (M. Chavéz, et.
al., Trads.) (Trabajo original publicado en 2001).
México: El Manual Moderno.
Zavala, S. (2004). Guía a las citas de fuentes no impresas
según el Manual de estilo APA 5ta. ed. [Folleto]. Río
Piedras: Autor.