SISTEMAS TEMPORALES DE PROTECCIÓN DE BORDE

Unidad Técnica de Seguridad y Prevención de AIDICO
Centro I+D+I de Medios de Protección Colectiva en Construcción
0
SISTEMAS TEMPORALES DE
PROTECCIÓN DE BORDE ( EN 13374 )
JAVIER YUSTE NAVARRO
Ingeniero de Caminos, Canales y Puertos
Director Unidad Técnica de Seguridad y Prevención
CARLOS LOZANO MARTINEZ
Ingeniero Técnico de Obras Publicas
Técnico de la Unidad Técnica de Seguridad y Prevención
Unidad Técnica de Seguridad y Prevención de AIDICO
Centro I+D+I de Medios de Protección Colectiva en Construcción
1
SISTEMAS TEMPORALES DE PROTECCIÓN DE BORDE
Aparición Norma Europea “EN 13374:2004”
Establece los requisitos específicos de los Sistemas Periféricos
Temporales de Protección de Borde. Requisitos que hasta la fecha
eran muy genéricos si atendemos a la legislación vigente.
ALTURA MÍNIMA DE 90 cm, COMPUESTA POR UN PASAMANOS, PROTECCIÓN INTERMEDIA Y RODAPIE
RESISTENCIA MÍNIMA DE 150 KG/ m.l
Norma Europea elaborada por el comité técnico europeo CEN/TC
53, “Equipos de Trabajo Temporales”
Especifica los requisitos de comportamiento y métodos de ensayo
para los sistemas provisionales de protección de borde utilizados
durante la construcción o mantenimiento de edificios y otras
estructuras.
La norma abarca tanto a los sistemas de protección de borde que
son anclados a la estructura como los que cuentan con la acción de
la gravedad y del rozamiento en superficies horizontales .
Clasifica los Sistemas Temporales de Protección de Borde en tres
categorías A,B ó C dependiendo del tipo de acción a resistir según
su diseño
Unidad Técnica de Seguridad y Prevención de AIDICO
Centro I+D+I de Medios de Protección Colectiva en Construcción
2
SISTEMAS TEMPORALES DE PROTECCIÓN DE BORDE
REQUISITOS GENERALES( s/ EN 13374)
PROTECCIONES DE CLASE A
• Resisten cargas estáticas paralelas y perpendiculares
al sistema de protección, ejemplos:
Cargas estáticas
- Apoyo de una persona inclinada sobre la
protección ó caminando apoyada en ella
- Detención de una persona que caminado o
por caída choca contra la misma
• Distancia entre la barandilla principal y la superficie de
trabajo ≥ 1m
≤ 470
≥1000
• El sistema de protección no se desviará de la vertical
más de 15 º.
• Si el sistema dispone de barandilla intermedia se
dimensionará de tal forma que no queden huecos
superiores a 47 cm.
≤ 470
≥150
Protección clase A
• Si no dispone de barandilla intermedia o ésta no es
continua se dimensionará para que no existan huecos
que superen los 25 cm.
Unidad Técnica de Seguridad y Prevención de AIDICO
Centro I+D+I de Medios de Protección Colectiva en Construcción
3
SISTEMAS TEMPORALES DE PROTECCIÓN DE BORDE
REQUISITOS GENERALES( s/ EN 13374)
PROTECCIONES DE CLASE B
• Diseñadas para resistir cargas estáticas y dinámicas
de pequeña magnitud, ejemplos:
- Apoyo de una persona inclinada
sobre la protección ó caminando
apoyada en ella
-Detención de una persona que
caminando o por caída choca contra
la misma
-Detención de la caída de una
persona que se desliza por una
superficie inclinada
Cargas estáticas y Dinámicas de pequeña
magnitud
≤ 250
≥1000
≤ 250
• Distancia entre la barandilla principal y la superficie de
trabajo ≥ 1m
• El sistema de protección no se desviará de la vertical
más de 15 º.
≥150
Protección clase B
• Los huecos en la protección de clase B ≤ 25 cm
Unidad Técnica de Seguridad y Prevención de AIDICO
Centro I+D+I de Medios de Protección Colectiva en Construcción
4
SISTEMAS TEMPORALES DE PROTECCIÓN DE BORDE
REQUISITOS GENERALES( s/ EN 13374)
PROTECCIONES DE CLASE C
•Diseñadas para resistir cargas dinámicas de gran
magnitud, ejemplo
Cargas dinámicas de gran magnitud
-Detención de una persona que desliza por
una pendiente fuerte.
≤ 100
• Distancia entre la barandilla principal y la superficie de
trabajo ≥ 1m
≥1000
• La inclinación del sistema puede estar comprendido
entre la vertical y la normal a la superficie de trabajo.
≤ 100
• Los huecos en la protección de clase C ≤ 10 cm
≥150
Protección clase C
Unidad Técnica de Seguridad y Prevención de AIDICO
Centro I+D+I de Medios de Protección Colectiva en Construcción
5
SISTEMAS TEMPORALES DE PROTECCIÓN DE BORDE
REQUISITOS GENERALES SEGÚN EL MATERIAL( s/ EN 13374)
• Estarán libres de defectos e impurezas que puedan afectar a su uso
• Serán lo suficientemente resistentes y duraderos para resistir las condiciones
normales de trabajo.
• La información para los materiales más comúnmente utilizados, vienen
registrados en la norma EN 12811-2
• Los acoplamientos y conexiones utilizados para conectar los diferentes tubos
cumplirán con la normativa prEN 74-1 “Acoplamientos, ejes de manguitos y
bancada para utilización en trabajos y andamios. Parte 1: Acoplamientos para
tubos. Requisitos y procedimientos de ensayo.
ACERO
ALUMINIO
MADERA
9 La
superficie
estará
tratada según se especifica
en prEN 12811-1 y los
acoplamientos se ajustarán a
la norma prEN 74-1.
9 Los tubos tendrán un
límite elástico mínimo de 195
N/mm2 para una deformación
remanente de 0.2 %, y un
espesor mínimo nominal de
4mm.
9 Tendrá la clase resistente
de acuerdo con UNE-EN 338
9 Los tubos deberán tener
un límite elástico de al
menos 235N/mm2 , y un
espesor mínimo de 3.2 mm.
9 Si
lleva
una
capa
protectora,
no
evitará
descubrir los defectos en el
material.
9 La madera contrachapada
ó laminar tendrá por lo
menos 5 capas con un
espesor mínimo de 9mm.
Unidad Técnica de Seguridad y Prevención de AIDICO
6
Centro I+D+I de Medios de Protección Colectiva en Construcción
SISTEMAS TEMPORALES DE PROTECCIÓN DE BORDE
REQUISITOS PARA DISEÑO ESTRUCTURAL ( s/ EN 13374)
•
Generales
Método de los Estados Límite
•
Coeficientes
Parciales
de
Seguridad
- Requisitos de deformación(E.L.S)
- Requisitos de Resistencia(E.L.U)
- Cargas Horizontales
(combinación cargas)
•
Cargas
Estáticas
⊥ al sistema
// al sistema
- Cargas Verticales
(carga accidental)
- Cargas de Viento
•
Cargas Dinámicas
Unidad Técnica de Seguridad y Prevención de AIDICO
Centro I+D+I de Medios de Protección Colectiva en Construcción
7
SISTEMAS TEMPORALES DE PROTECCIÓN DE BORDE
REQUISITOS PARA DISEÑO ESTRUCTURAL ( s/ EN 13374)
•
Generales
‰
Si no se especifica otra cosa el diseño se llevará a cabo siguiendo el método
de los estados límite.
‰
El sistema de protección, y cualquiera de sus componentes, cumplirá con los
requisitos de carga, de forma separada.
‰
El diseño se realizará teniendo en cuenta los Eurocódigos
‰
Si hay conflicto entre la norma EN 13374 y los Eurocódigos, prevalecerá lo
que indique la norma.
Unidad Técnica de Seguridad y Prevención de AIDICO
Centro I+D+I de Medios de Protección Colectiva en Construcción
8
SISTEMAS TEMPORALES DE PROTECCIÓN DE BORDE
REQUISITOS de DISEÑO Y CÁLCULO (s/ EN 13374)
•
REQUISITOS DE CARGA ESTÁTICA
Cargas paralelas al sistema
Cargas perpendiculares al sistema
FD=1,25 kN
0.2 KN
FT1
FD
FH1=0,3 kN
FT1=0.3 KN
δins≤55mm
FD
FH2= 0,3kN
FT2=0.2 KN
δins≤55mm
Unidad Técnica de Seguridad y Prevención de AIDICO
Centro I+D+I de Medios de Protección Colectiva en Construcción
9
SISTEMAS TEMPORALES DE PROTECCIÓN DE BORDE
REQUISITOS de DISEÑO Y CÁLCULO (s/ EN 13374)
ACCIONES DE VIENTO
9 Se calculan asumiendo que la velocidad del viento se traduce en una
presión aplicada sobre un área efectiva del Sistema de Protección
Fw= Σ (Cf,i ⋅ qi ⋅ Ai)
FW= fuerza resultante del viento
Cf,I= coeficiente aerodinámico para el componente i del
sistema(de acuerdo con Eurocódigo2)
qi= presión del viento actuando sobre el componente i del
sistema de protección de borde(qi= 0.6 KN/mm2)
Ai= area de referencia del componente i del sistema
•Nota: la presión dinámica del viento qi= 0.6 KN/mm2 está basada en considerar
alturas de 40 m , y un período de exposición de 6 meses, representando una velocidad
aproximada de 30 km/h
Unidad Técnica de Seguridad y Prevención de AIDICO
Centro I+D+I de Medios de Protección Colectiva en Construcción
10
SISTEMAS TEMPORALES DE PROTECCIÓN DE BORDE
REQUISITOS de DISEÑO Y CÁLCULO (s/ EN 13374)
•
REQUISITOS DE CARGA DINÁMICA
9 Requisito aplicable a las Protecciones de Borde Clase B y C
9 El Sistema debe ser capaz de absorber una determinada energía mínima cinética. Energía
acumulada durante la caída de un operario.
Protección de Borde Clase B
Emin= 1100 J (parte inferior del sistema)
Emin= 500 J (parte superior del sistema)
Protección de Borde Clase C
Emin= 2200 J, hmáx=200mm
δins ≥ 200mm
Unidad Técnica de Seguridad y Prevención de AIDICO
Centro I+D+I de Medios de Protección Colectiva en Construcción
11
SISTEMAS TEMPORALES DE PROTECCIÓN DE BORDE
ESQUEMA ENSAYOS PARA VERIFICACIÓN RESISTENCIA ESTÁTICA
1º) Ensayo para Requisito de deformación→ Aplicación fuerza hasta carga
característica (E.L.S)
2º) Ensayo para Requisito de Resistencia → Aplicación carga hasta fuerza máxima
(E.L.U) → Nuevo ciclo de carga hasta fracaso de algún elemento(RU)
FD
FT1
FD
FH1
FT1
FD
FH2
FT2
Unidad Técnica de Seguridad y Prevención de AIDICO
Centro I+D+I de Medios de Protección Colectiva en Construcción
12
SISTEMAS TEMPORALES DE PROTECCIÓN DE BORDE
EQUIPAMIENTO DEL “CENTRO I+D+I DE MEDIOS DE PROTECCIÓN COLECTIVA”
Sistema Multiaxial de Ensayos para aplicación cargas estáticas
Actuador para
aplicación cargas
verticales y paralelas
al sistema
Actuador para aplicación cargas
perpendiculares al sistema
Unidad Técnica de Seguridad y Prevención de AIDICO
Centro I+D+I de Medios de Protección Colectiva en Construcción
13
SISTEMAS TEMPORALES DE PROTECCIÓN DE BORDE
EQUIPAMIENTO DEL “CENTRO I+D+I DE MEDIOS DE PROTECCIÓN COLECTIVA”
Sistema Multiaxial de Ensayos para aplicación cargas estáticas
Actuador de 100x100mm
Unidad Técnica de Seguridad y Prevención de AIDICO
Centro I+D+I de Medios de Protección Colectiva en Construcción
14
SISTEMAS TEMPORALES DE PROTECCIÓN DE BORDE
ESQUEMA ENSAYOS PARA VERIFICACIÓN RESISTENCIA DINÁMICA(Clase B)
Unidad Técnica de Seguridad y Prevención de AIDICO
Centro I+D+I de Medios de Protección Colectiva en Construcción
15
SISTEMAS TEMPORALES DE PROTECCIÓN DE BORDE
EQUIPAMIENTO DEL “CENTRO I+D+I DE MEDIOS DE PROTECCIÓN COLECTIVA”
Conjunto de Poleas para
ubicación exacta del
saco de impacto
Saco de Impacto, 50kg
Unidad Técnica de Seguridad y Prevención de AIDICO
Centro I+D+I de Medios de Protección Colectiva en Construcción
16
SISTEMAS TEMPORALES DE PROTECCIÓN DE BORDE
ESQUEMA ENSAYOS PARA VERIFICACIÓN RESISTENCIA DINÁMICA(Clase C)
Unidad Técnica de Seguridad y Prevención de AIDICO
Centro I+D+I de Medios de Protección Colectiva en Construcción
17
SISTEMAS TEMPORALES DE PROTECCIÓN DE BORDE
EQUIPAMIENTO DEL “CENTRO I+D+I DE MEDIOS DE PROTECCIÓN COLECTIVA”
Plano inclinado
formando 60º con
la horizontal
Unidad Técnica de Seguridad y Prevención de AIDICO
Centro I+D+I de Medios de Protección Colectiva en Construcción
18
SISTEMAS TEMPORALES DE PROTECCIÓN DE BORDE
ANEXO B ) CLASES A UTILIZAR EN FUNCIÓN DE LA INCLINACIÓN Y
ALTURA DE CAÍDA (s/ EN 13374)
Clase A:
? =45º
-Utilización para ángulos
menores de 10º
Clase B:
-si el ángulo es menor de
30º
? =60º
? =30º
h=5m
Clase C
- si el ángulo es menor de
60º y la altura de caída
menor de 2m
Clase C:
-si el ángulo está entre 30º y
45º
? =10º
h=2m
Clase B
Clase A
- si el ángulo está entre 45º
y 60º, y la altura de caída es
menor que 5 m
Si el ángulo es mayor de 60º, ó
de 45º y la altura de caída
mayor 5m, los sistemas de
protección de borde no son
apropiados
Unidad Técnica de Seguridad y Prevención de AIDICO
Centro I+D+I de Medios de Protección Colectiva en Construcción
19
SISTEMAS TEMPORALES DE PROTECCIÓN DE BORDE
DESIGNACIÓN, MARCADO Y ETIQUETADO DE LOS S.P.B
DESIGNACIÓN
Ej.
EN 13374-A
Normativa
Clase
INFORMACIÓN
MARCADO
9 Barandilla principal
9 Largueros intermedios
9 Clase de Protección (A,B,ó C)
9 Nombre e identificación del fabricante
9 Rodapies
9 Postes verticales
9 Contrapesos
9 EN 13374
9 Año y mes de la fabricación, ó nº de
serie
9 Contrapesos marcados con sus pesos
Unidad Técnica de Seguridad y Prevención de AIDICO
Centro I+D+I de Medios de Protección Colectiva en Construcción
20
SISTEMAS TEMPORALES DE PROTECCIÓN DE BORDE
www.aidico.es
JAVIER YUSTE NAVARRO
Ingeniero de Caminos, Canales y Puertos
Director Unidad Técnica de Seguridad y Prevención
CARLOS LOZANO MARTINEZ
Ingeniero Técnico de Obras Publicas
Técnico de la Unidad Técnica de Seguridad
Unidad Técnica de Seguridad y Prevención de AIDICO
Centro I+D+I de Medios de Protección Colectiva en Construcción
21