Preguntas AH1N1 PREGUNTAS FRECUENTES AH1N1: ¿Cuáles son los síntomas de la influenza AH1N1? Los síntomas son: fiebre, tos, dolor de garganta, dolor de cuerpo, dolor de cabeza, escalofríos y fatiga, y en algunos casos vómitos y diarrea. ¿Una persona tiene que tener todos los síntomas para estar afectado? No, pero debe tener, al menos, fiebre (sobre 38ºC) y tos. ¿Cómo me contagio? Por contacto con una persona enferma, particularmente a través de la vía aérea o por las secreciones que están en el ambiente. Por eso es tan importante que el enfermo se tape el rostro al toser o estornudar, que las personas se laven las manos con agua y jabón en forma constante y que si están en contacto con el sujeto afectado utilicen una mascarilla. ¿Período de contagio? Una semana, desde un día antes de la aparición de los síntomas. Cuando el paciente toma 1/5 Preguntas AH1N1 Tamiflú el contagio se reduce, es decir, tras haber tomado el fármaco el individuo será poco contagiante. ¿Cómo evitar el contagio? No visitar enfermos, evitar las aglomeraciones siempre que sea posible; lavarse las manos frecuentemente, usar mascarilla si se visita un paciente o se lo atiende, la cual debe ser eliminada cada dos horas. Evitar llevarse las manos a la cara. ¿Cuáles son los grupos de riesgo? La influenza es más grave en ciertos individuos, a los cuales se les recomienda inocularse con la vacuna estacional: mayores de 60 años quienes, los que padecen enfermedades crónicas; las embarazadas y los que tienen entre seis meses y dos años. Todos ellos pueden sufrir complicaciones. ¿Quiénes son los que tienen mayor riesgo de contagiarse? Los pre-escolares y escolares. ¿Quiénes deben consultar? De acuerdo a la magnitud del cuadro quienes tienen los síntomas deberían quedarse en su 2/5 Preguntas AH1N1 casa y no ir a trabajar o al colegio. Aquéllos que están con muchas molestias, por ejemplo, dificultad respiratoria, tienen que acudir al médico. En ese sentido el Tamiflú debería ofrecerse sólo a los hospitalizados y a quienes tienen antecedentes de riesgo. Si se trata de un menor de cinco años, entonces hay que llevarlo al médico porque es necesario descartar que se trate de otro de los virus circulantes. ¿Cuánto tiempo dura vivo el virus porcino en una superficie lisa? Hasta dos horas. ¿Qué tan útil es el gel de alcohol para limpiarse las manos? Elimina al virus, igual que lavarse las manos con agua y jabón. ¿Cuál es el medio de contagio más eficiente de este virus? Secreciones respiratorias emitidas por el enfermo en forma directa o que quedan depositadas en el ambiente durante horas. ¿Es fácil contagiarse en los aviones? Es tan fácil como si se está en un lugar cerrado con otras personas. 3/5 Preguntas AH1N1 ¿Cómo puedo evitar contagiarme? No llevarse las manos a la cara, ojos, nariz y boca. No estar con gente enferma. Lavarse las manos frecuentemente. ¿Cuál es el período de incubación del virus? Entre 1 y 5 días. ¿Cuándo se debe empezar a tomar medicamento? Entre las 48 y 72 horas después de aparecidos los síntomas y sólo en los casos en que es indicado por el profesional de salud. ¿Cómo entra el virus al cuerpo? Por contacto al darse la mano o besarse en la mejilla y por la nariz, boca y ojos. ¿El virus es letal? La letalidad en Chile es de 1 cada 1.000 enfermos y está asociada a una complicación de la enfermedad que es la neumonía. 4/5 Preguntas AH1N1 condición ¿Qué Tienen riesgos losde mismos cada tienen individuo riesgos los familiares que pero elno resto hay dede la una la gente comunidad cepaque viralha especialmente y,fallecido? por supuesto, mortal. dependerá de la ¿Elporque No agua de el las virus piscinas se transmite transmite por vía elaérea. virus? ¿Qué La neumonía hace elsevera virus cuando viral o por provoca sobreinfección la muerte? bacteriana es la que ocasiona la muerte. ¿Cuándo Un día antes se de inicia la presencia el contagio, de síntomas antes deya loselsíntomas individuo es o hasta contagioso que se presenten? ¿Cuál Es baja, espero la probabilidad hay otros virus deinfluenza recaer con como la misma el H3N2enfermedad? y el influenza B que podrían infectar. ¿Dónde Cuando superficies que no se una seva de encuentra persona aobjetos esterilizar que como el el virus lo ambiente porta manijas, enestornuda el dinero, ambiente? se recomienda opapel, tose el juguetes, extremar virus puede documentos la higiene quedarde viable durante las manos. en2las horas. Ya ¿Elmás No riesgo. virus frecuentemente, ataca más a las pero personas puede ser asmáticas? más grave si se considera que son un grupo de ¿Cuál es Desde prelaescolares población hasta a la50 que años esta deafectando edad. Los este mayores virus? tienen inmunidad parcial ¿Es algunas Hay está contacto útil afectado la con mascarilla? de los póngasela mejor demás. calidad para que no infectar otras, pero a lossidemás, usted está en caso sanodenoque es deba necesario establecer usarlas. Si ya ¿Puedo Sí, el virus hacer no anda ejercicio en el al aire aire ni tiene libre?alas. ¿Sirve No sirvede para algo prevenir tomar el Vitamina contagioC? de este virus. ¿El el No, quedar virus virus depositado seesmueve? transportado en manospor y objetos, secreciones "vivoemitidas y contagiante" al hablar, portoser, pocasestornudar, horas etc. y puede ¿Lasvirus Este mascotas sólo afecta contagian al ser el humano. virus? ¿Side Sí, voy losa asistentes un velorio"vivos" de alguien al velorio, que se al igual murió que dealeste asistir virus a clases, me puedo al cine, contagiar? etc. ¿Cuál Las padecer médico. mujeres esuna el riesgo embarazadas neumonía. de las Enmujeres tienen todo caso, unembarazadas poco pueden más tomar de riesgo con loseste antivirales de sufrir virus? complicaciones pero consultando como conlasu de ¿Elvirus El virus? fetoinfluenza puede tener NO produce malformaciones malformaciones si una congénitas. mujer embarazada se contagia de este ¿Puedo No es recomendable, tomar ácido puede acetilsalicílico ocasionar(aspirina)? otras enfermedades. ¿Sirve Podría un artista prevenir deoalgo deportista la tomar infección está antivirales en porgira. pocos antes días. de Se losindica síntomas? en casos muy calificados, por ejemplo, si ¿Las complicaciones Sí, porque personas representan con queVIH, una enfermedades diabetes, persona sana SIDA, crónicas sicáncer se contagia etc., pueden del virus? tener mayores ¿Quédemata Más 1 díaalen virus? el medio ambiente, el jabón, el gel de alcohol y otros desinfectantes. ¿Qué Los virus? aislan hacen en en salas losespeciales hospitalesy para usan evitar delantales, contagios mascarillas, a otrosetc.. enfermos que no tienen el ¿El gel de alcohol es efectivo? Sí. ¿Si estoy vacunado Aparentemente la vacuna contra existente la influenza no protege; estacional todavía soy noresistentea hay vacuna este para virus? este virus. ¿Este NO, aunque virus está se están bajotomando control?agresivas medidas de control para disminuir su difusión ¿Elpor Sí, quelose menos infectó porde uneste año.virus y se sana, queda inmune? ¿Sesepuede Sí, puedecomer y no hay carne riesgo de alguno cerdo?de contagio. ¿Cuálrevisado Vigilancia Comisión Texto Avendaño. es Influenza el defactor la por gripe el determinante en virólogo todo el demundo, lapara Facultad saber monitoreada de que Medicina yapor se controló la deOMS. la U. de el virus? Chile, doctor Luis Fidel 5/5