Euskal Autonomla Erkldegoko Justlzla Admln!strazloaren Ofizio Papera Papel de Oficio de la Admlnlstraclón de Justicia en la Comunidad Autónoma del Pals Vasco UPAD MERCANTIL -JUZGADO DE LO MERCANTIL N° 1 DE VITORIA-GASTEIZ MERKATARITZA-ARLOKO ZULUP- GASTEIZKO MERKATARITZA-ARLOKO 1 ZENBAKIKO EPAITEGIA AVENIDA GASTEIZ 18 3' planta- C.P./PK: 01008 TEL.: 945-004877 FAX: 945-004827 e-mail: [email protected] NIG PV /IZO EAE: 01.02.2·13/008671 NIG CGPJ /IZO BJKN :01059.47.1-2013/0008671 Procedimiento 1 Prozedura: Concurso abrev./ Konkurtso laburlil'8.812,Q.l.§ /j¡9, ,, , ·•Sección del concurso 1 Konkurtsoaren sekzíoa: 5 MERCANT/ 1 o,'1 ~- •• ';." ,i\!,J rANCIA N.o 7 ¡ 1 Materia: DERECHO MERCANTIL ... '· : 1..1::: ViTOf~fll G-!.i<_'T'" _ ,, ,.,u dZ Deudor/a 1 Zorduna: PREGAIN S.L. y FUNDICION DE ALEACIONES ESPECIALES S.A. Abogado/a 1 Abokatua: FEDERICO SARACIBAR SERRADILLA y FEDERICO SARACIBAR SERRADILLA Procurador/a 1 Prokuradorea: JUAN USATORRE IGLESIAS y JUAN USATORRE IGLESIAS Acreedor/es 1 Hartzekodunak: FOGASA, BANCO DE SABADELL S.A, ELKARGI, SINDICATO CCOO, CAJA RURAL DE NAVARRA S. COOP. DE CREDITO, BROKERMET S.L., OINARRI SOCIEDAD DE GARANTIA PARA LA ECONOMIA SOCIAL S.G.R, DIPUTACION FORAL DE ALAVA, SINDICATO L.S.B.-U.S.O., BBVA, CAIXABANK S.A., BANCO SANTANDER SA, TESORERIA GENERAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL, AEAT y L.A.B. Abogado/a 1 Abokatua: Procurador/a 1 Prokuradoraa: MARIA BLANCA BAJO PALACIO, SOLEDAD CARRANCEJA DIEZ, MARIA MERCEDES BOTAS ARMENTIA, LUIS PEREZ AVILA PINEDO, MARIA DE LAS MERCEDES MARCO SAENZ DE ORMIJANA, SOLEDAD CARRANCEJA DIEZ, LUIS PEREZ AVI LA PINEDO, IRATXE DAMBORENEA AGORRIA AUTO · · ····· ········ ········· ··iH:JE-Z·QUB·bO··DIGT-A:D!B•·-MAIHA·TERESATRINIDAB·-SANTQS ·················· · bugar: VITORIA-GASTEIZ Fecha: veintiséis de noviembre de dos mil quince ANTECEDENTES DE HECHO PIHMERO.- Las mercantiles FUNBICIONES Y ALEACIONES ESPECIALES, S.A. (FALESA) y PREGAIN S.L fueron declaradas en concurso de acreedores por auto de fecha 24.07.2013. En virtud de auto de 21.01.2014, se abrió fase de liquidación, aprobándose el plan de liquidación por auto de 30.06.2014. Euskal Atüonom!~ Erkldegoko Justlzla Admln!strazloaren Óflzlo Papera Papel de Oficio de la Administración de Justicia en la Comunidad Autónoma del Pais Vasco SEGUNDO.- Por escrito de 29.05.2015 la AC solicitó la subasta de los siguientes bienes integrados en la masa activa de la concursada FALESA: Lote 1: Finca Registra! n° 11534. Lote 2: Finca Registra! no 17300. Lote 3: Finca Registral42.784. TERCERO.- El día 15:10.2015 se celebró subasta con el siguiente resultado: -Por el Lote 1 se anuncia como mejor postura la ofrecida por BANCO SABADELL, por importe de 342.525 euros. Dicha postura es superior al 70% del valor por el que el bien salía a subasta. - Por el Lote 2 se anuncia como mejor postura la ofrecida por OINARRI SGR, por importe de 394.500 euros. Dicha postura supera el 70% del valor por el que el bien salía a subasta. - Por el Lote 3 se anuncia como mejor postura la ofrecida por BANCO SABADELL, por importe de 325.286 euros. Siendo esta postura inferior al 70% del valor del bien y superior al 50%, se concede en el acto de la subasta traslado a la administracion concursa! por plazo de DIEZ DIAS a fin de que pueda presentar tercero que mejore dicha postura. BANCO SABADELL se reservó la facultad de ceder el remate a tercero si bien en el plazo conferido en Providencia de 26.10.2015 no ha comparecido a la Oficina Judicial a ceder el remate. Renunció expresamente a la exención del IVA. · OINARRI S.G.R. también renunció a la exención del IVA. La AC no presenta a tercero que mejore la mejor postura ofrecida por el lote n° 3, manifestándolo así en el plazo concedido en el acto de la subasta. Informa igualmente que BANCO SABADELL no tiene que consignar importe alguno por cuanto la puja realizada por los Lotes 1 y 3 es inferior a la deuda total garantizada, debiendo reducirse dicha deuda en el importe de 667.811 euros y mantenerse en el concurso como crédito ordinario la diferencia de 138.859,22 euros. En el caso de OINARRI S.G.R. también manifiesta la AC que no tiene que consignar importe alguno por cuanto la puja realizada por el lote 2 no alcanza el importe de su crédito privilegiado, debiendo reducirse el crédito de OINARRI S.G.R. en 394.500 euros y mantenerse en el concurso como crédito ordinario la diferencia de 67.688,83 euros. FUNDAMENTOS DE DERECHO PRIMERO.- En la Ley de Enjuiciamiento Civil, las normas aplicables a la aprobación del remate se encuentran en el art. 670 LEC en cuanto a bienes inmuebles. Este precepto dispone: Euskal Autonomia Erkidegoko Just!zla Admlnlstnu:loaren OfizJo Papera Papel de Oflclo de !a Adm!nlstraclón de Justlcla en la Comunidad Autónoma de! Pals Vasco l. Sí la mejor postura fuera igual o superior al 70 por ciento del valor por el que el bien hubiere salido a subasta, el Secretario judicial responsable de la ejecución, mediante decreto, el mismo día o el día siguiente, aprobará el remate en favor del mejor postor. En el plazo de cuarenta días, el rematante habrá de consignar en la Cuenta de Depósitos y Consignaciones la diferencia entre lo depositado y el precio total del remate. 2. Sí fuera el ejecutante quien hiciese la mejor postura igual o superior al 70 por 100 del valor por el que el bien hubiere salido a subasta, aprobado el remate, se procederá por el Secretario Judicial a la liquidación de lo que se deba por principal, intereses y costas y, notificada esta liquidación, el ejecutante consignará la diferencia, si la hubiere. 3. Si sólo se hicieren posturas superiores al 70 por 100 del valor por el que el bien hubiere salido a subasta, pero ofreciendo pagar a plazos con garantías suficientes, bancarias o hipotecarías, del precio aplazado, se harán saber al ejecutante quien, en los veinte días siguientes, podrá pedir la adjudicación del inmueble por el 70 por 100 del valor de salida. Si el ejecutante no hiciere uso de este derecho, se aprobará el remate en favor de la mejor de aquellas posturas, con las condiciones de pago y garantías ofrecidas en la misma. 4. Cuando la mejor postura ofrecida en la subasta sea inferior al 70 por 100 del valor por el que el bien hubiere salido a subasta, podrá el ejecutado, en el plazo de diez días, presentar tercero que mejore la postura ofreciendo cantidad superior al 70 por 100 del valor de tasación o que, aun inferior a dicho importe, resulte suficiente para lograr la completa satisfacción del derecho del ejecutante. Transcurrido el indicado plazo sin que el ejecutado realice lo previsto en el párrafo anterior, el ejecutante podrá, en el plazo de cinco días, pedir la adjudicación del inmueble por el 70 por 100 de dicho valor o por la cantidad que se le deba por todos los conceptos, siempre que esta cantidad sea superior al 60% de su valor de tasación y a la mejor postura. Cuando el ejecutante no haga uso de esta facultad, se aprobará el remate en favor del ~mejorposior; siempre que1a cami<fad ···¡¡uell.aya~offecidosupere~e1·····sopor·1·oo del~va:lor·de· tasación o, siendo inferior, cubra, al menos, la cantidad por la que se haya despachado la ejecución, incluyendo la previsión para intereses y costas. Si la mejor postura no cumpliera estos requisitos, el Secretario judicial responsable de la ejecución, oídas las partes, resolverá sobre la aprobación del remate a la vista de las circunstancias del caso y teniendo en cuenta especialmente la conducta del deudor en relación con el cumplimiento de la obligación por la que se procede, las posibilidades de lograr la satisfacción del acreedor mediante la realización de otros bienes, el sacrificio patrimonial que la aprobación del remate suponga para el deudor y el beneficio que de ella obtenga el acreedor. En este último caso, contra el decreto que apruebe el remate cabe recurso directo de revisión ante el Tribunal que dictó la orden general de ejecución. Cuando el Secretario judicial deniegue la aprobación del remate, se procederá con arreglo a lo dispuesto en el artículo siguiente. Cuando en el Plan de Liquidación nada se ha previsto respecto de las condiciones en las que se aprueba el remate y se adjudican los bienes subastados, debe adaptarse la norma, prevista para ejecuciones singulares al escenario de una ejecución colectiva, sin olvidar que el art. 149.5 LC, dispone que "el auto de aprobación del remate o de la transmisión de los bienes o derechos Euskal Autooomla Erkldegoko Justlzla Admlnlstrazloaren Oflzlo Papera Papel de Oficio de la Administración de Justicia en la Comunidad Autónoma del PaJs Vasco realizados ya sea de fonna separada, por lotes o formando parte de una empresa o unidad productiva, el juez acordará la cancelación de todas las cargas anteriores al concurso constituidas a favor de créditos concursales, salvo las que no gocen de privilegio especial conforme al artículo 90 y se hayan transmitido al adquirente con subsistencia del gravamen". En este caso, el Plan de liquidación se remitía a las condiciones que pudieran establecerse por la AC para la celebración de subasta; condiciones que se pusieron de manifiesto en el escrito presentado el29.05.2015 y a las que se ha ajustado la celebración de la subasta. SEGUNDO.- Visto el resultado de la subasta, procede aprobar el remate de la finca .n° 11534 (Lote n° 1) y de la finca n° 42784 (lote n° 3) a favor de BANCO SABADELL por importe de 342.525 euros y 325.286 euros respectivamente. BANCO SABADELL no tiene que consignar importe alguno por cuanto la puja realizada por los Lotes 1 y 3 es inferior a la deuda total garantizada, debiendo reducirse dicha deuda en el importe de 667.811 euros y mantenerse en el concurso como crédito ordinario la diferencia de 138.859,22 euros. Se aprueba el remate de la finca n° 17300 (lote n° 2) a favor de OINARRI S.G.R, por importe de 394.500 euros. no tiene que consignar importe alguno por cuanto la puja realizada por el lote 2 no alcanza el importe de su crédito privilegiado, debiendo reducirse el crédito de OINARRI S.G.R. en 394.500 euros y mantenerse en el concurso como crédito ordinario la · diferencia de 67.688,83 euros. En consecuencia, se adjudican las fincas registrales 11534 y n° 42784 a BANCO SABADELL y la finca registra! 17300 a OINARRI S.G.R. TERCERO.- .Como ya se ha indicado el art.l49.5 LC dispone la cancelación, al mismo tiempo en que se apruebe el remate y se adjudiquen los bienes a un tercero (sea en subasta, sea en venta directa), de toda carga o gravamen, salvo las que gocen de privilegio especial y que se hayan transmitido al adquirente con subsistencia del gravamen, que no es el caso. La cancelación de toda carga (de naturaleza real o no, embargos, limitaciones de dominio e incluso anotación de concurso y en su caso apertura de liquidación) resulta consustancial a la propia naturaleza del proceso concursa!, como ejecución universal del deudor común. a) Respecto de las cargas posteriores y teniendo en cuenta que nos encontramos ante un procedimiento de ejecución colectiva, conforme se ha dicho, la realización en cualquiera de las fonnas de los bienes de la masa activa derivadas del concurso conlleva la cancelación de cargas y gravámenes posteriores de qonformidad a la normativa rituaria. b) El régimen de las cargas anteriores debe conciliarse en relación al artículo 82.3 de la Ley Concursa! que recoge expresamente que: El avalúo de cada uno de los bienes y derechos se realizará con arreglo a su valor de mercado, teniendo en cuenta los derechos, gravámenes o cargas de naturaleza perpetua, temporal o redimible que directamente les afecten e influyan en su valor, así como las garantías reales y las trabas o embargos que garanticen o aseguren deudas no incluidas en la masa pasiva. Es evidente que si no tenemos en cuenta las trabas y embargos que garanticen o aseguren deudas incluidas en la masa pasiva es precisamente porque se someterán al Euskal Autonomia Erkidegoko Justlzia Administrazloaren Oflzlo Papera Papel de Oficio de la Administración de Just1cia en la Comunftlad Autónoma del Pats Vasco común de la ejecución concursa! colectiva derivada de la liquidación. Ello se concilia con lo previsto en el artículo 84 de la Ley Hipotecaria de 1946 en relación al artículo 8 de la LC . El primero de los preceptos señala: Será competente para ordenar la cancelación de una anotación preventiva o su conversión en inscripción definitiva el Juez o Tribunal que la haya mandado hacer o aquel a quien haya correspondido legalmente el conocimiento del negocio que dio lugar a ella. Por virtud de los preceptos de liquidación colectiva señalados en relación al artículo 8 de la Ley Concursa! , el juez del concurso viene a ser competente para la cancelación de las cargas anteriores y posteriores derivadas de dichos instrumentos con las particularidades del artículo 155 de la LC en relación a las cargas y gravámenes posteriores y anteriores, atendiendo a las particularidades del convenio, en su caso, o del plan de liquidación aprobado, en el caso presente, o de la autorización de venta fijada conforme a los artículos 43 y 44 de la Ley Concursa!" (A. · JM no 1 Málaga de 16.11.2007). De ahí y de las posibilidades de transmisión previstas en los artículos 43 y 44 o 155 LC y del Plan de liquidación, se deriva la necesidad de considerar que las cesiones o transmisiones se realizarán afectando a todo tipo de cargas y gravámenes, salvo aquellas que garanticen o aseguren deudas no incluidas en la masa pasiva. Por lo tanto la realización de los bienes conllevará su afectación pues lo que sucede con el concurso es que o se sujetan a un convenio o quedan sometidos a un plan de liquidación y por ello, concursalmente, la conversión de sus garantías, privilegios y preferencias en preferencias (cuando de créditos contra la masa se trate) o privilegios ( en caso de existir) concursales exclusivamente. No se pueden mantener preferencias o privilegios respecto de dichos bienes que no se reflejen en el concurso, se sometan a la disciplina del concurso y por tanto se excluyan o no según lo decidido en el seno del concurso conforme a su normativa. Tal es la razón lógica del 149.5 LC. En virtud de lo expuesto PARTE DISPOSITIVA SE APRUEBA EL REMATE y SE ADJUDICAN las fincas registra! es n° 11534 (lote 1) y 42784 (lote 3) a favor de BANCO SABADELL por importe de 342.525 euros y 325.286 euros respectivamente y la finca registra! n° 17300 (lote 2) a favor de OINARRI S.G.R. por importe de 394.500 euros. Los adjudicatarios no tienen que consignar importe alguno. El crédito de BANCO SABADELL se reduce en el importe de 667.811 euros, manteniéndose en concurso como crédito ordinario la diferencia de 138.859,22 euros. 394.500 euros, El crédito de OINARRI S.F .R. se reduce en el importe de manteniéndose en el concurso como crédito ordinario la diferencia de 67.688,83 euros. Se acuerda la CANCELACIÓN DE TODAS LAS CARGAS de cualquier naturaleza y adoptadas por cualquier Juzgado u órgano administrativo, que pesen sobre la finca (hipotecarias Euskal Autonomla Erkidegoko Justlzla Admlnlstl<lzloaren Oflzio Papera Pape! de Oficio de la Administración de Justicia en la Comunidad Autónoma del Pals Vasco u otras reales, embargos, limitaciones de dominio, declaración de concurso y 'apertura de liquidación y cualesquiera otras) Firme que sea la presente resolución expídanse sendos testimonio de las misma entregándose al adjudicatario. MODO DE IMPUGNACIÓN: mediante recurso de REPOSICIÓN ante este tribunal, mediante escrito presentado en la Oficina judicial en el plazo de CINCO DÍAS hábiles, contados desde el día siguiente de la notificación, expresando la infracción cometida a juicio del recurrente, sin cuyos requisitos no se admitirá la impugnación (artículos 197.2 de la LC y 451, 452 de la LEC). La interposición del recurso no tendrá efectos suspensivos respecto de la resolución recurrida (artículo 451.3 de la LEC). Para interponer el recurso será necesaria la constitución de un depósito de 25 euros, sin cuyo requisito no será admitido a trámite. El depósito se constituirá consignando dicho importe en la Cuenta de Depósitos y Consignaciones que este Juzgado tiene abierta en el Banco Santander con el número 0844111152028813, indicando en el campo concepto del resguardo de ingreso que se trata de un "Recurso" código 00-Reposición. La consignación deberá ser acreditada al interponer el recurso (DA 15• de la LOPJ). Están exentos de constituir el depósito para recurrir los incluidos en el apartado 5 de la disposición citada y quiénes tengan réconocido el derecho a la asistencia jurídica gratuita. Lo acuerda y firma Firma del/de la Juez s.s•. Doy fe. Firma del/de la Letrada de la Administración de Justicia