Flotación por aire disuelto

FT-PRI-003
FICHAS TÉCNICAS
DE ETAPAS DE PROCESO DE
PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
DE LA INDUSTRIA TEXTIL
FLOTACIÓN MEDIANTE AIRE DISUELTO
SERIE: TRATAMIENTOS PRIMARIOS
TÍTULO
FLOTACIÓN POR AIRE DISUELTO (FT-PRI-003) Fecha de elaboración
Junio de 2013
Revisión vigente
FLOTACIÓN MEDIANTE AIRE DISUELTO
FLOTACIÓN POR AIRE DISUELTO (FT-PRI-003)
Fecha
Junio 2014
Autores
Joaquín Suárez López
Alfredo Jácome Burgos
Pablo Ures Rodríguez
Revisado
Modificaciones
Fecha
Modificado por:
Objeto de la modificación:
FT-PRI-003
FLOTACIÓN POR AIRE DISUELTO
FT-PRI-003 ÍNDICE
1.- INTRODUCCIÓN:
2.- FLOTACIÓN POR AIRE DISUELTO: FUNCIÓN Y OBJETIVOS
1.1.- Tipologías
1.2.- Aplicabilidad
3.- NECESIDADES Y/O EXIGENCIAS
4.- DISEÑO
4.1.- Dimensionamiento
4.2.- Procesos complementarios
4.3.- Cámara de flotación
4.- PRODUCCIÓN DE LODOS
5.- RENDIMIENTOS
6.- CONSIDERACIONES TÉCNICAS PARTICULARES
7.- ESPECIFICACIONES EN EL TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE LA INDUSTRIA TEXTIL
8.- PARÁMETROS Y ESTRATEGIAS DE CONTROL
9.- PROBLEMAS DE EXPLOTACIÓN
BIBLIOGRAFÍA
REFERENCIAS DE TECNOLOGÍA
ANEXO 1.- COMPARATIVA DE CRITERIOS DE DIMENSIONAMIENTO
ANEXO 2.- ESTIMACIÓN DE SUPERFICIES NECESARIAS
ANEXO 3.- DESCRIPCIÓN GRÁFICA DE UNIDADES DE PROCESO
Pág. 1 de 21
FLOTACIÓN POR AIRE DISUELTO
FT-PRI-003 Pág. 2 de 21
1.- INTRODUCCIÓN
El tratamiento primario tiene como objetivo reducir la concentración de sólidos en suspensión del agua residual.
La base de esta reducción está en la tranquilización del agua en un tanque (se reduce la velocidad del flujo) para
que los sólidos con una densidad significativamente mayor que la del agua sedimenten; adicionalmente, materias
menos densas que el agua (aceites y grasas, etc.) flotarán.
En un tratamiento primario se producirá un efluente menos turbio (por la reducción de sólidos en suspensión), y
también se generarán unos fangos o lodos “primarios”. Estos lodos normalmente contienen una fracción orgánica
biodegradable, de modo que un tratamiento primario supone también una reducción de la DBO. La magnitud de
esta reducción dependerá del proceso utilizado y de las características del agua residual bruta.
Aunque hay varios procesos que se pueden considerar incluidos dentro del tratamiento primario (filtración,
tamizado, lagunas, fosas sépticas, tanques Imhoff, etc.) los principales procesos utilizados en las EDAR de mediano
y gran tamaño se pueden clasificar como sigue:

Proceso de separación sólido – líquido (sin adición de reactivos químicos):
- Decantación primaria.

Proceso de separación sólido – líquido (con pre-adición de reactivos químicos): implica que
previamente se han mejorado las características de los sólidos en suspensión mediante la
adición de coagulantes y/o floculantes. Se lo conoce como proceso físico-químico. Se tendrían
Las siguientes posibles etapas de proceso:
- Decantación primaria mejorada.
- Flotación con aire disuelto (proceso FAD).
- Proceso mixto (decantación – flotación).
La flotación elemental en aguas residuales se ha utilizado siempre para la eliminación de materias flotables, es decir,
materias sólidas y/o líquidas de densidad significativamente inferior a la del agua.
En la flotación interviene la diferencia entre la densidad de las partículas, o de los flóculos, y la del líquido. Sin
embargo, contrariamente a lo que ocurre en la decantación, este proceso de separación sólido–líquido se aplica a
partículas que tienen densidad real (flotación natural) o aparente (flotación provocada) inferior a la del líquido que
la contiene.
Existen diferentes formas de llevar a cabo el proceso de flotación, radicando las diferencias entre ellos, en la forma
de generar o introducir las burbujas de aire en el seno del agua.

Introducción del aire en el agua residual a presión atmosférica.

Flotación por disolución de aire a presión (FAD).

Flotación por aire inducido (FAI).
El sistema de flotación que produce un mejor rendimiento de separación y en consecuencia el más utilizado, es el
de flotación por aire disuelto aunque también es más complejo.
2.- FLOTACIÓN POR AIRE DISUELTO: FUNCIÓN Y OBJETIVOS
La flotación por aire disuelto (FAD) es una “flotación provocada” en la que se aprovecha la capacidad que tienen
ciertas partículas sólidas o líquidas para unirse a burbujas de aire y formar conjuntos partícula–gas menos densos
que el líquido.
La resultante de fuerzas (gravedad, empuje, rozamiento) conduce a un desplazamiento ascendente del conjunto
partícula– gas, que se concentra en la superficie libre del líquido.
El proceso FAD consiste en la creación de microburbujas (30 a 120 μm de diámetro) de aire en el seno del agua
residual, las cuales se unen a las partículas a eliminar formando agregados capaces de flotar (densidad del conjunto
menor que la del agua).
Para la formación de microburbujas se lleva a cabo primero una presurización de un volumen o caudal de agua
(tratada o no) que provoca la disolución de aire hasta sobresaturación, y después ese caudal se despresuriza en el
tanque de flotación hasta presión atmosférica, provocando que el exceso de aire disuelto se libere en forma de
numerosas microburbujas.
FLOTACIÓN POR AIRE DISUELTO
FT-PRI-003 Pág. 3 de 21
La generación de microburbujas, tiene tendencia a formarse en la interfase sólido-líquido, produciéndose la fijación
del aire sobre las partículas y en consecuencia facilitando la flotación de las mismas
SPEED LIFT
100 mm/s
360 m/h
10 mm/s
36 m/h
1 mm/s
3,6 m/h
10
10
10
-3
-2
-1
1u
10 u
100 u
1 mm
1 cm
Figura 1.- Velocidad ascensional de burbujas de aire en función de su diámetro.
2.1.- Tipologías
El flujo de agua a presurizar puede ser todo el caudal afluente de agua residual, una parte de dicho caudal o agua
ya tratada por el proceso (efluente). Se tienen así tres tipos de proceso FAD utilizables, que respectivamente se
denominan de flujo total, de flujo parcial y de flujo recirculado (FAD-R) (ver esquemas de las figuras 1 a 3).
CÁMARA DE FLOTACIÓN
CÁMARA DE
SATURACIÓN
EFLUENTE
COMPRESOR DE AIRE
SALIDA DE
MATERIAL
FLOTADO
BOMBA
AFLUENTE
VÁLVULA DE REDUCCIÓN
DE PRESIÓN
Figura 2.- FAD con presurización del caudal afluente (CEPIS, 1992)
FLOTACIÓN POR AIRE DISUELTO
FT-PRI-003 Pág. 4 de 21
CÁMARA DE FLOTACIÓN
CÁMARA DE
SATURACIÓN
EFLUENTE
COMPRESOR DE AIRE
SALIDA DE
MATERIAL
FLOTADO
PARTE DE
AFLUENTE
BOMBA
VÁLVULA DE
REDUCCIÓN
DE PRESIÓN
AFLUENTE
Figura 3.- FAD con presurización de parte del caudal afluente (CEPIS, 1992)
CÁMARA DE FLOTACIÓN
EFLUENTE
SALIDA DE
MATERIAL
FLOTADO
AFLUENTE
VÁLVULA DE
REDUCCIÓN
DE PRESIÓN
RECIRCULACIÓN
COMPRESOR DE AIRE
CÁMARA DE
SATURACIÓN
BOMBA
Figura 4.- FAD con presurización de parte del caudal efluente (CEPIS, 1992)
a) Presurización de caudal afluente (total o parcial) En este sistema todo o parte del caudal de agua residual pasa a través del calderín de presurización. Las
características más importantes de esta variante son (Sainz-Sastre, 2007):
Ventajas:

Produce una disolución de aire máxima y genera una mayor cantidad de burbujas, con una
óptima distribución de las mismas a lo largo de toda la masa de agua.

Produce las mejores condiciones para la formación de micro-burbujas en la interfase sólidolíquido.
Inconvenientes:

El consumo energético es muy elevado.

Al pasar el agua residual bruta por el sistema de bombeo puede producirse formación de
coloides y/o emulsiones.


FLOTACIÓN POR AIRE DISUELTO
FT-PRI-003 Pág. 5 de 21
Los equipos (bombas, válvulas, etc.) pueden sufrir problemas de abrasión.
En el caso de que se utilice un proceso de coagulación-floculación previo, se produciría una
rotura de flóculos ya formados al pasar a través del bombeo hacia el calderín.
b) Presurización de caudal efluente de recirculación En el tratamiento de aguas residuales, con diferencia, esta es la tipología más utilizada. En esta variante
una parte del efluente es recirculado e introducido en el sistema de presurización. Es el sistema más
empleado. Las características más importantes de este sistema de operación son las siguientes (SainzSastre, 2007):





Requiere menor equipo de presurización, y en consecuencia menor consumo energético, al ser
el caudal de recirculación menor que el de aporte al sistema.
Asimila con gran facilidad cambios de caudal y/o composición
Evita la formación de coloides y emulsiones al no pasar por el sistema de bombeo el agua a
tratar, optimizando la formación del flóculo en aquellas plantas con coagulación-floculación
previa al sistema de flotación.
Al presurizar agua tratada se evitan los problemas de abrasión de las bombas.
La cantidad de agua a recircular es función directa de los sólidos en suspensión y aceites y grasas
a eliminar.
En el mercado existen equipos en los que no se utiliza calderín de presurización; en este caso el aire a presión
preciso se inyecta en el circuito de recirculación. La línea de la impulsión de la bomba de recirculación se monta en
forma de zigzag, aumentándose así la turbulencia y el tiempo de residencia de forma que se mejore la disolución
del aire.
Figura 5.- Esquema de funcionamiento de un sistema FAD de planta circular.
2.2.- Aplicabilidad
Dentro de las posibles aplicaciones y ventajas que puede tener el proceso FAD como tratamiento primario de las
aguas residuales se destacan las siguientes:

En el caso de incidencia importante de vertidos industriales no tratados, procedentes de ciertas industrias
como refinerías, papeleras, pinturas, conserva de carnes, laminación, etc., su adopción puede ser
inevitable.
FLOTACIÓN POR AIRE DISUELTO


FT-PRI-003 Pág. 6 de 21
Cuando el efluente no necesita unos límites de vertido muy exigentes en sustancias disueltas.
Dada su gran flexibilidad de funcionamiento puede ser muy útil en los casos de grandes variaciones de
caudal según temporada.
3.- NECESIDADES Y/O EXIGENCIAS
Para el tratamiento primario de aguas residuales industriales el proceso FAD suele requerir de pre-adición de
reactivos químicos. En general, será necesario coagular y flocular previamente. Así, en la práctica, el proceso FAD
formaría parte de un proceso físico-químico.
4.- DISEÑO
4.1.- Dimensionamiento
La eficacia de un sistema de flotación por aire disuelto está en función de la relación entre kilos de aire utilizado y
kilos de sólidos separados. Esta relación varía entre 0.005 y 0.09 kg aire/kg sólidos separados. El valor exacto a
utilizar depende entre otros factores de:



La presión de trabajo del sistema, que normalmente varía entre 4 y 7 atmósferas
La concentración y naturaleza de los sólidos en suspensión, aceites y grasas a separar.
Otras características del agua residual, como el pH.
La cantidad de aire necesaria será:
A  p k
Donde:
A = necesidades de aire (kg/h)
p = necesidades específicas de aire (kg aire/kg sólidos a separar)
k = flujo de sólidos a eliminar (kg/h)
Los FAD con recirculación se dimensionan teniendo en cuenta que el caudal de recirculación depende de:

La cantidad de sólidos en suspensión, aceites y grasas presentes en el agua residual.

Caudal de agua a tratar.

Condiciones de presión y temperatura.
El caudal de recirculación se estima mediante:
Qr 
A
  X SP
Donde:
Qr= caudal de recirculación (m3/h)
XSP= solubilidad del aire en agua pura a la temperatura y presión de trabajo (kg/m3)
 = coeficiente que tiene en cuenta el contenido de impurezas del agua residual (0,60 a 0,80)
La solubilidad del aire a presión atmosférica en el agua en función de la temperatura se indica en la tabla siguiente:
Tabla 1.- Solubilidad del aire a presión atmosférica en el agua en función de la temperatura.
Temperatura (ºC)
0
5
10
15
20
25
30
Solubilidad del aire en agua pura (ppm)
29,2
25,7
22,8
20,6
18,7
17,1
15,6
En el caso de aguas residuales con salinidad elevada, deberá buscarse en la bibliografía la solubilidad real en esas
condiciones.
Así, el caudal para el diseño de la cámara o tanque de flotación será:
FLOTACIÓN POR AIRE DISUELTO
FT-PRI-003 Pág. 7 de 21
Q  QAR  Qr
Donde, Q es el caudal de diseño (m3/h) y QAR es el caudal de tratamiento (m3/h).
La superficie del flotador vendrá dada por:
S 
Q
CH
Donde, S es la superficie horizontal (m2) y CHes la carga hidráulica, o velocidad descensional (m/h).
Para el volumen y el calado del tanque de flotación se tiene:
V  TRH · Q ;
h 
V
S
Donde:
V
TRH
h
= volumen del tanque de flotación (m3)
= tiempo de retención hidráulica (h)
= calado (m)
La profundidad o calado varía entre 1 y 3 metros, dependiendo del tipo de dispositivo para la distribución de agua
presurizada en el interior de la cámara de flotación.
El volumen del calderín se determina a partir de su propio tiempo de retención, TRH:
Vcalderín  Qr  TRH
El calderín de presurización tendrá un tiempo de retención de 2 a 3 minutos.
El grupo de bombeo para la presurización vendrá definido por el caudal de recirculación y la presión de trabajo
seleccionada.
4.2.- Procesos complementarios
El proceso FAD aplicado al tratamiento primario de aguas residuales suele requerir de pre-adición de reactivos
químicos. Se requiere en general de coagulación más floculación.
La coagulación provocará la desestabilización de coloides, mientras que la floculación producirá agregados de
partículas en suspensión y de coloides desestabilizados. Sobre estos agregados, o flóculos, es sobre los que van a
actuar las microburbujas de aire despresurizado.
La coagulación es un proceso rápido que requiere tiempos de retención muy bajos, de entre 0,5 a 3 minutos. Es un
proceso que requiere gran energía de mezcla
La floculación es un proceso de mezcla lenta con tiempos de retención de 10 a 30 minutos. Es un proceso que
requiere menos energía de mezcla o agitación.
En la coagulación se usarán, en general, sales inorgánicas como el policloruro de aluminio, el sulfato de aluminio o
el cloruro férrico.
En la floculación se usarán, en general, polímeros o poli-electrolitos de elevado peso molecular.
Las dosis de coagulante y de floculante dependerán de las características del agua residual. Si para la elaboración
del proyecto no se contempla una partida presupuestaria para la realización de ensayos de coagulación y
floculación (jar-test) para determinar los productos químicos y sus dosis óptimas, se suelen considerar a efectos de
diseño las siguientes dosis mínimas:


Coagulante > 50 mg/L
Floculante > 5 mg/L
FLOTACIÓN POR AIRE DISUELTO
FT-PRI-003 Pág. 8 de 21
Figura 6.- Proceso físico-químico basado en coagulación – floculación + FAD (EDAR de Cee - Coruña)
4.3.- Cámara de flotación
La cámara de flotación puede ser de sección rectangular o circular. En el caso de cámaras rectangulares es
recomendable la instalación de una pantalla con un ángulo de inclinación de 60° con la horizontal y con 30 a 50 cm
de largo, conforme se muestra en la figura siguiente. El ancho de la cámara depende del tipo de equipo usado para
el raspado del material flotante y rara vez excede de 8 metros.
El largo puede variar entre 4 y 12 metros siempre que no ocurran las situaciones A o C (véase la figura). En el caso
A, el largo es insuficiente, y en el caso C, hay sedimentación de material flotante por exceso de longitud de
recorrido.
Agua a
clarificar
A
B
C
Distribuidor de agua
presurizada
Figura 7. Cámara de flotación rectangular (CEPIS, 1992).
La forma en planta de los tanques de flotación puede ser de rectangular o circular, estando provisto en el primer
caso de unas barrederas superficiales arrastradas por cadenas sinfín para la extracción de las espumas y en el
segundo caso las barrederas son radiales. Con el fin de poder ajustar la velocidad de giro o de desplazamiento de
las barrederas, se debe disponer de variador de la velocidad en el mecanismo de arrastre
Los tanques de despresurización-flotación, deben estar provistos de rasquetas y purga de fangos de fondo, para la
eliminación de aquellos sólidos de densidad superior a la del agua que no hayan sido capturados por las
FLOTACIÓN POR AIRE DISUELTO
FT-PRI-003 Pág. 9 de 21
microburbujas formadas, dependiendo de las cantidades de fangos a purgar de las características de los sólidos en
suspensión.
En la figura siguiente se muestra el esquema de una cámara de flotación circular. La mezcla de agua presurizada
con el agua a tratar se hace en un punto próximo a la entrada de la cámara o tanque de flotación, que en el centro
posee un conducto circular, para conducir el agua a la parte superior y evitar corto-circuitos. El material flotante es
continuamente barrido hacia una o más canaletas de colección. Mientras el agua hace un movimiento
descendente, pasa por la parte inferior del cilindro intermedio y es recolectada en la canaleta localizada en la
periferia del cilindro externo.
El líquido clarificado es retirado por la superficie, mediante vertedero protegido por deflectores que evitan fuga de
flotables.
Las características del agua bruta y las condiciones de pretratamiento influyen tanto en el tiempo de retención
como en la carga hidráulica, razón por la cual es recomendable realizar un estudio de campo antes de elaborar el
proyecto definitivo.
Figura 8.- Cámara de flotación circular
Otros criterios generales de diseño:








Diámetro máximo del tanque de flotación: 20 m
Los tanques de flotación deben disponer de rasquetas de fondo
El sistema de accionamiento de rasquetas debe disponer de un variador de velocidad. Una velocidad de
arrastre muy lenta puede conllevar la rotura de las espumas formadas y el retorno de los sólidos al agua,
con la correspondiente pérdida de rendimiento.
La concentración normal de las espumas se encuentra en un orden de magnitud entre el 3 y 3,5 % como
sólidos en suspensión, pudiendo aumentar esta concentración mediante el empleo de polielectrolito.
En el calderín de presurización es fundamental mantener constante el nivel de agua en el mismo, con el
fin de garantizar el tiempo de contacto, disponiendo para ello de una válvula de flotador o de cualquier
otro sistema.
El calderín de presurización deberá disponer, al menos, de: válvula de seguridad, control de nivel, purga
y manómetro.
Es importante que estos equipos trabajen de forma continua, ya que al arrancar hay que ajustar las
condiciones de aire del proceso.
En el ajuste del sistema de despresurización hay que lograr que se formen burbujas de tamaño muy fino,
de forma que para la misma cantidad de aire se formen más burbujas y, en consecuencia, se capturen
más sólidos. Por otra parte, las burbujas de mayor tamaño se rompen con facilidad. Esta forma de operar
conlleva unas velocidades ascensionales bajas, como queda reflejado en las cargas hidráulicas
recomendadas.
FLOTACIÓN POR AIRE DISUELTO
FT-PRI-003 Pág. 10 de 21
Se recogen en la tabla 1 los rangos de valores de los parámetros de diseño del proceso FAD aplicado a aguas
residuales con coagulación – floculación previa.
Tabla 2.- Valores de los parámetros de diseño de un proceso FAD.
Parámetro
Relación Aire/Sólidos (kg/kg)
Presión de trabajo (atm.)
Tasa de presurización (*) (%)
Carga hidráulica (velocidad descensional) (m/h)
Tiempo de retención hidráulica (TRH) (minutos)
Carga de sólidos (carga másica) kg/m2/h
Valor
0.03 - 0.09
2.5 (4 a 6)
10 – 40
2.5 - 10 (3,5 a 3)
20 – 40 (40 – 60)
4.5 – 5
no limitante
(*)Tasa de presurización = porcentaje del flujo presurizado respecto al caudal de agua bruta a tratar.
En los parámetros anteriormente indicados, hay que tener en cuenta el caudal de recirculación del agua.
Figura 9.- Esquema de tanque de flotación de planta circular.
Figura 10.- Elementos de un sistema FAD con cámara de flotación circular (SOLUCIONES AVANZADAS DE
ENERGÍA SAE LTDA.)
FLOTACIÓN POR AIRE DISUELTO
FT-PRI-003 Pág. 11 de 21
Figura 11.- Esquema de tanque de flotación de planta rectangular.
Figura 12.- Elementos de un sistema FAD con cámara de flotación rectangular (Ross, C., Valentine, G.E.;
et alt.; 2013).
FLOTACIÓN POR AIRE DISUELTO
FT-PRI-003 Pág. 12 de 21
Figura 13.- Integración de un sistema FAD en una EDAR de pretratamiento (Ross, C., Valentine, G.E.; et
alt.; 2013).
.
Figura 14.- Sistema FAD con tubo floculador previo (Flotador Anaconda® FRC-20; 20 m3/h; TORO).
5.- PRODUCCIÓN DE LODOS
La cantidad de lodos a purgar del SISTEMA DE FLOTACIÓN viene dada por la siguiente expresión:
P f 1º  Q  SS  R  10  5
Donde:
Pf1º = producción media diaria de lodos (kg SS/día)
Q = caudal medio (m3/d)
SS = concentración media de SS del agua residual afluente (mg/L)
R = reducción de SS en la flotación (%)
Si la densidad de lodo se supone igual a la del agua, el volumen de lodos primarios se puede estimar mediante:
FLOTACIÓN POR AIRE DISUELTO
V f ,1º 
FT-PRI-003 Pág. 13 de 21
Pf 1º
10 C
Donde:
Vf,1º = caudal medio de lodos o fangos (m3/día)
C= concentración del fango (%)
La concentración del fango suele estar comprendida entre 3 y 5 %, pero debe ser caracterizado siempre.
6.- RENDIMIENTOS
La FAD con coagulación – floculación previa mejoran los rendimientos de una flotación simple o de una
decantación primaria.
En cuanto a sólidos en suspensión, DBO5 y aceites y grasas se puede alcanzar los siguientes rendimientos:
Tabla 3.- Rendimientos alcanzables en un FAD con coagulación + floculación.
Reducción de SS (%)
Reducción de DBO5 (%)
Reducción de aceites y grasas (%)
65 - 80
45 - 50
70 - 90
7.- ESPECIFICACIONES EN EL TRATAMIENTO DE EFLUENTES DE LA INDUSTRIA TEXTIL


Atención a la solubilidad del aire por la alta salinidad, ya que se reduce.
Atención a la solubilidad del aire por la alta temperatura, ya que disminuye.
8.- PARÁMETROS Y ESTRATEGIAS DE CONTROL
Parámetros para el control de la eficiencia del proceso:

Concentración de sólidos en afluente y en efluente.

Turbidez en efluente.

Visualización del tipo de burbuja.

Concentración del fango retirado por las rasquetas.

Velocidad de avance de rasquetas.

Verificación de presiones y caudales del equipo de presurización.
Actividades de mantenimiento y control (García-Martínez, et al., 2012):

Comprobación del funcionamiento del puente mediante arranque y parada accionando el interruptor de
seguridad y maniobra.

Inspección del funcionamiento electromecánico del moto-reductor central (caso de planta circular).

Nivel de engrase.

Apreciación de ruidos, vibraciones y calentamientos de compresores.

Comprobación del funcionamiento de las bombas de presurización.

Verificación de presiones y caudales del equipo de presurización.

Revisión del agitador del depósito de homogeneización de fangos espesados y comprobación del
bombeo de fangos espesados.

Comprobación de reboses y espesamiento de fangos.
FLOTACIÓN POR AIRE DISUELTO
9.- PROBLEMAS DE EXPLOTACIÓN
FT-PRI-003 Pág. 14 de 21
FLOTACIÓN POR AIRE DISUELTO
FT-PRI-003 Pág. 15 de 21
BIBLIOGRAFÍA
CEDEX; (1992); "Curso sobre tratamiento de aguas residuales y explotación de estaciones depuradoras"; 2 tomos;
Centro de Estudios y Experimentación de Obras Públicas; Gabinete de Formación y Documentación: Madrid.
CEPIS (1992) “Flotación”. En Ciclo: Tratamiento. Serie: Filtración Rápida. Manual III: Teoría. Preparado por Lidia de
Vargas, Ingeniera. Programa Regional HPE/OPS/CEPIS de Mejoramiento de la Calidad del Agua para Consumo
Humano. Centro Panamericano de Ingeniería Sanitaria y Ciencias del Ambiente (CEPIS): Lima (Perú).
DEGREMONT; (1979); "Manual técnico del agua"; cuarta edición; París.
GARCÍA-MARTÍNEZ, F.J.; PÉREZ-SANCHEZ, P.; RANCAÑO-PÉREZ, A.; (2012); “Manual de operación y mantenimiento
de EDARs en pequeñas poblaciones”; KLEIN, ISBN, 978-84-615-7343.
HERNÁNDEZ, A.; (1993); "Depuración de aguas residuales"; Colección Seinor (nº 6); Colegio de Ing. de Caminos,
Canales y Puertos, Madrid; 3º edición; ISBN 84-380-0034-7.
MAGRAMA (2010), “Manual para la implantación de sistemas de depuración en pequeñas poblaciones”;
Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino Pº de la Infanta Isabel, 1, Secretaría General Técnica
NIPO: 770-10-061-3; ISBN: 978-84-491-1071-9.
METCALF-EDDY; (2003); "Wastewater engineering. Treatment, disposal, reuse"; McGraw-Hill; Civil Engineering
Series.
MOPU; (1983); "Anteproyecto del nuevo modelo de pliego de bases técnicas para concurso de proyecto y ejecución
de obras de estaciones depuradoras de aguas residuales, y recomendaciones para redactar el pliego de bases";
SERCOBE y Centro de Estudios de la Dirección General de Obras Hidráulicas: Madrid.
RIGOLA LAPEÑA, M.; (1989). "Tratamiento de aguas industriales: aguas de proceso y residuales"; Colección
Prodúctica; Editorial Marcombo; Barcelona; ISBN: 84-267-0740-8.
ROSS, CHARLES C., SMITH, BRANDON M., AND VALENTINE, G. EDWARD (2000) Rethinking Dissolved Air Flotation
(DAF) Design for Industrial Pretreatment, 2000 Water Environment Federation and Purdue University Industrial
Wastes Technical Conference, St. Louis, Missouri.
SAINZ SASTRE, J. A. (2007) “Tecnologías para la sostenibilidad Procesos y operaciones unitarias en depuración de
aguas residuales”. Colección EOI Medio Ambiente. Flotación por aire disuelto”. Apuntes Curso EOI. (Coruña –
España). Editado por Fundación EOI. ISBN: 978-84-88723-58-1.
WEF - ASCE; (1992); "Design of municipal wastewater treatment"; Water Environmental Federation; 2 vol.; American
Society of Civil Engineering; Alexandria, VA-USA.
REFERENCIAS DE TECNOLOGÍA
ROSS, C., VALENTINE, G.E.; et alt. (2003); “Recent Advances and Applications of Dissolved Air Flotation for Industrial
Pretreatment”; Environmental Treatment Systems, Inc. 1500 Wilson Way; Smyrna, Georgia 30082
SOLUCIONES AVANZADAS DE ENERGÍA SAE LTDA. Calle 102A No. 70B -13 Bogotá, Colombia - E-mail:
[email protected]. FLOTACION DE AIRE DISUELTO - DISSOLVED AIR FLOTATION - Hi-Tech - SYSTEMA (DAF)
TORO WASTEWATER EQUIPMENT INDUSTRIES - Equipos para el tratamiento de aguas. C/ Sauce, s/n - Polígono
Industrial La Mora. La Cistérniga, 47193, Valladolid, Spain.
FLOTACIÓN POR AIRE DISUELTO
FT-PRI-003
Pág. 17 de 21
ANEXO 1.- COMPARATIVA DE CRITERIOS DE DIMENSIONAMIENTO
Tabla.- Comparación de criterios de diseño de sistemas de flotación mediante aire disuelto.
FLOTACIÓN POR AIRE DISUELTO
FT-PRI-003 Pág. 17 de 21
ANEXO 2
ESTIMACIÓN DE SUPERFICIES NECESARIAS
ESTIMACIÓN DE SUPERFICIE NECESARIA PARA PROCESO FAD
CARGA HIDRÁULICA (m3/m2.h) Rango
2,5 a 10 Valor adoptado
2,5 10 3
CAUDAL (m /h) SUPERFICIE NECESARIA (m2) 1 2 0,5 10 4 1 20 8 2 30 12 3 40 16 4 50 20 5 60 24 6 70 28 7 80 32 8 90 36 9 100 40 10 Geometrías de 4 unidades “EnviroDAF6000” para 14000 m3/día.
FLOTACIÓN POR AIRE DISUELTO
FT-PRI-003 Pág. 18 de 21
ANEXO 3
DESCRIPCIÓN GRÁFICA DE UNIDADES DE PROCESO
Figura 1
Croquis general de cámara de flotación de planta cuadrada con sistema de rasquetas superficiales.
Figura 2
Detalle de rasquetas extrayendo el fango flotado.
FLOTACIÓN POR AIRE DISUELTO
FT-PRI-003 Pág. 19 de 21
Figura 3
Detalle de rasquetas extrayendo el fango flotado.
Figura 4
Vista general de un sistema de flotación de fango de EDAR de planta circular construido en hormigón.
FLOTACIÓN POR AIRE DISUELTO
FT-PRI-003 Pág. 20 de 21
Figura 5
Vista general de un sistema de flotación de fango de EDAR de planta circular construido en chapa
metálica.
Figura 6
Detalle de rasquetas extrayendo el fango flotado en un flotador circular.
FLOTACIÓN POR AIRE DISUELTO
FT-PRI-003 Figura 7
Aspecto general de un flotador por aire disuelto de planta circular metálico.
Figura 8
Detalle de rasquetas extrayendo el fango flotado.
Pág. 21 de 21