1 DECRETO No. 38600 - H EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA Y

DECRETO No. 38600 - H
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
Y EL MINISTRO DE HACIENDA
Con fundamento en las atribuciones que les confieren los artículos 140 incisos 3)
y 18) y 146 de la Constitución Política; los artículos 25 inciso 1), 27 inciso 1), y
28 inciso 2), acápite b) de la Ley No. 6227, Ley General de la Administración
Pública de 2 de mayo de 1978 y sus reformas; la Ley No. 8131, Ley de la
Administración Financiera de la República y Presupuestos Públicos de 18 de
setiembre de 2001 y sus reformas; su Reglamento, el Decreto Ejecutivo No.
32988-H-MP-PLAN de 31 de enero de 2006 y sus reformas; la Ley No. 9193,
Ley de Presupuesto Ordinario y Extraordinario de la República para el Ejercicio
Económico del 2014 de 29 de noviembre de 2013 y sus reformas.
Considerando:
1. Que el inciso g) del artículo 5 de la Ley No. 8131, publicada en La Gaceta No.
198 de 16 de octubre de 2001 y sus reformas, establece que el presupuesto
debe ser de conocimiento público por los medios electrónicos y físicos
disponibles.
2. Que el inciso b) del artículo 45 de la citada Ley No. 8131, autoriza al Poder
Ejecutivo a realizar las modificaciones presupuestarias no contempladas en el
inciso a) del mismo artículo, según la reglamentación que se dicte para tal
efecto.
3. Que mediante el Decreto Ejecutivo No. 32988-H-MP-PLAN, publicado en La
Gaceta No. 74 de 18 de abril de 2006 y sus reformas, se establece la normativa
técnica, referente a las modificaciones presupuestarias que el Gobierno de la
República y sus dependencias pueden efectuar a través de Decreto Ejecutivo.
4. Que el artículo 61 del Decreto Ejecutivo No. 32988-H-MP-PLAN citado,
autoriza para que mediante decreto ejecutivo elaborado por el Ministerio de
Hacienda, se realicen traspasos de partidas presupuestarias entre los gastos
autorizados en las leyes de presupuesto ordinario y extraordinario de la
República del ejercicio que se tratare, sin modificar el monto total de los
recursos asignados al programa.
1
5. Que se hace necesario emitir el presente Decreto a los efectos de atender una
modificación presupuestaria para el Ministerio de Hacienda, la cuales se
requieren para cumplir con los objetivos y metas establecidas en la Ley No.
9193, publicada en el Alcance Digital No. 131 a La Gaceta No. 235 de 5 de
diciembre de 2013 y sus reformas.
6. Que el Ministerio de Hacienda ha solicitado su confección, cumpliendo en
todos los extremos con lo dispuesto en la normativa técnica y legal vigente.
7. Que a los efectos de evitar la innecesaria onerosidad que representa el gasto de
la publicación total de este Decreto de modificación presupuestaria para las
entidades involucradas, habida cuenta de que las tecnologías de información
disponibles en la actualidad permiten su adecuada accesibilidad sin perjuicio
de los principios de transparencia y publicidad; su detalle se publicará en la
página electrónica del Ministerio de Hacienda en la siguiente dirección:
y su versión
http://www.hacienda.go.cr/contenido/12485-modificaciones-presupuestarias
original impresa, se custodiará en los archivos de dicha Dirección General.
Por tanto;
Decretan:
Artículo 1º.— Modifícase el artículo 2º de la Ley No. 9193, Ley de Presupuesto
Ordinario y Extraordinario de la República para el Ejercicio Económico del 2014,
publicada en el Alcance Digital No. 131 a La Gaceta No. 235 de 5 de diciembre
de 2013 y sus reformas, con el fin de realizar el traslado de partidas en el Órgano
del Gobierno de la República aquí incluido.
Artículo 2º.— La modificación indicada en el artículo anterior es por un monto de
mil novecientos veintidós millones de colones sin céntimos (¢1.922.000.000,00)
y su desglose en los niveles de programa/subprograma, partida y subpartida
presupuestaria estará disponible en la página electrónica del Ministerio Hacienda
en la siguiente dirección: www.hacienda.go.cr (Modificaciones Presupuestarias),
y en forma impresa, en los archivos que se custodian en la Dirección General de
Presupuesto Nacional.
2
Las rebajas en este Decreto se muestran como sigue:
MODIFICACIÓN AL ARTÍCULO 2° DE LA LEY No.9193
DETALLE DE REBAJAS POR TÍTULO PRESUPUESTARIO
-En colonesTítulo Presupuestario
TOTAL
Monto
1.922.000.000,00
PODER EJECUTIVO
1.922.000.000,00
MINIST ERIO DE HACIENDA
1.922.000.000,00
Los aumentos en este Decreto se muestran como sigue:
MODIFICACIÓN AL ARTÍCULO 2° DE LA LEY No.9193
DETALLE DE AUMENTOS POR TÍTULO PRESUPUESTARIO
-En colonesTítulo Presupuestario
TOTAL
Monto
1.922.000.000,00
PODER EJECUTIVO
1.922.000.000,00
MINIST ERIO DE HACIENDA
1.922.000.000,00
Artículo 3º.— Rige a partir de su publicación en el Diario Oficial.
Dado en la Presidencia de la República, a los dieciocho días del mes de agosto del
año dos mil catorce.
LUIS GUILLERMO SOLÍS RIVERA
Helio Fallas V.
Ministro de Hacienda
3
Elaborado por:
Revisado por:
Revisado por:
Revisado por:
Lic. Mauricio Chacón Karen Fallas Cascante
Licda. Silvia
Lic. José Luis Araya
Mata
Coordinadora Unidad de
Quirós Camacho
Alpízar Subdirector
Analista Unidad de
Análisis Servicios
Coordinadora General
General de
Análisis Servicios Económicos y Financieros Unidad de Asuntos
Presupuesto
Económicos y
Jurídicos
Nacional
Financieros
V°B°
Licda. Marjorie
Morera González
Directora General
de Presupuesto
Nacional
V°B°
Dagmar Hering
Palomar
Directora Jurídica
Ministerio de
Hacienda
V°B°
Francisco Pacheco
Jiménez
Viceministro de
Egresos
Ministerio de
Hacienda
ARTICULO 1º.- Modifícase el Artículo 2º de la Ley No. 9193, Ley de Presupuesto Ordinario y Extraordinario
de la República para el Ejercicio Económico del año 2014, publicado en el Alcance Digital No. 131 de La Gaceta
No. 235 del 5 de diciembre del 2013, en la forma que se indica a continuación:
REBAJAR
CLASIFICACION DE GASTOS SEGUN OBJETO
G-O
FF
C-E
CF
IP
CONCEPTO
MONTO EN ¢
Título:
206
MINISTERIO DE HACIENDA
Programa:
132-00
ADMINISTRACIÓN SUPERIOR
Registro Contable:
206-132-00
4 ACTIVOS FINANCIEROS
499 OTROS ACTIVOS FINANCIEROS
49901
001 3400 1112
1.702.000.000
APORTES DE CAPITAL A EMPRESAS
1.702.000.000
(BANCO INTERAMERICANO DE DESARROLLO (BID)
Y BANCO INTERNACIONAL DE RECONSTRUCCIÓN Y
FOMENTO (BIRF). POR CONCEPTO DE SUSCRIPCIÓN
DE CAPITAL SEGÚN EL ARTÍCULO 121.15 DE LA
CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE COSTA RICA Y
ARTÍCULO 5 DE LA LEY No.2502).
6 TRANSFERENCIAS CORRIENTES
601 TRANSFERENCIAS CORRIENTES AL SECTOR PÚBLICO
60102
60102
220.000.000
TRANSFERENCIAS CORRIENTES A ÓRGANOS DESCONCENTRADOS
280 1310 2111 205 UNIDAD DE COORDINACIÓN DEL PROYECTO
220.000.000
220.000.000
LIMÓN CIUDAD PUERTO (UCP). (RECURSOS DE
CONTRAPARTIDA LOCAL PARA ATENDER GASTOS
OPERATIVOS PARA EL DESARROLLO DE LOS
COMPONENTES DEL CONTRATO DE PRÉSTAMO
No.7498-CR Y SUS ANEXOS, ENTRE EL GOBIERNO DE
COSTA RICA Y EL BANCO INTERNACIONAL DE
RECONSTRUCCIÓN Y FOMENTO BIRF, SEGÚN LEY
No.8725 DEL 11 DE JUNIO DE 2009).
Céd-Jur: 2-100-042005
Total Programa:
132
1.922.000.000
Total Título:
206
1.922.000.000
TOTAL: REBAJAR
1.922.000.000
Página:
1
AUMENTAR
CLASIFICACION DE GASTOS SEGUN OBJETO
G-O
FF
C-E
CF
IP
CONCEPTO
MONTO EN ¢
Título:
206
MINISTERIO DE HACIENDA
Programa:
132-00
ADMINISTRACIÓN SUPERIOR
Registro Contable:
206-132-00
4 ACTIVOS FINANCIEROS
499 OTROS ACTIVOS FINANCIEROS
49901
001 3400 1112
APORTES DE CAPITAL A EMPRESAS
28.000.000
28.000.000
(FONDO MULTILATERAL DE INVERSIONES II (FOMÍN
II) POR CONCEPTO DE SUSCRIPCIÓN DE CAPITAL,
SEGÚN CONVENIO CONSTITUTIVO Y EL CONVENIO
DE ADMINISTRACIÓN DEL FONDO MULTILATERAL
DE INVERSIONES II, SUSCRITOS ENTRE EL
GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA Y EL
BANCO INTERAMERICANO DE DESARROLLO,
SEGÚN EL ARTÍCULO 121.15 DE LA CONSTITUCIÓN
POLÍTICA DE COSTA RICA Y EL ARTÍCULO 5 DE LA
LEY No.2502).
6 TRANSFERENCIAS CORRIENTES
601 TRANSFERENCIAS CORRIENTES AL SECTOR PÚBLICO
60102
60102
TRANSFERENCIAS CORRIENTES A ÓRGANOS DESCONCENTRADOS
001 1310 2111 205 UNIDAD DE COORDINACIÓN DEL PROYECTO
1.894.000.000
1.894.000.000
1.674.000.000
LIMÓN CIUDAD PUERTO (UCP). (RECURSOS DE
CONTRAPARTIDA LOCAL PARA ATENDER GASTOS
OPERATIVOS, BIENES Y SERVICIOS PARA EL
DESARROLLO DE LOS COMPONENTES DEL
CONTRATO DE PRÉSTAMO No.7498-CR Y SUS
ANEXOS, ENTRE EL GOBIERNO DE COSTA RICA Y EL
BANCO INTERNACIONAL DE RECONSTRUCCIÓN Y
FOMENTO BIRF, SEGÚN LEY No.8725 DEL 11 DE
JUNIO DE 2009).
Céd-Jur: 2-100-042005
Página:
2
CLASIFICACION DE GASTOS SEGUN OBJETO
G.O. F.F. C.E. C.F. I.P.
60102
CONCEPTO
MONTO EN ¢
280 1310 2111 205 UNIDAD DE COORDINACIÓN DEL PROYECTO
220.000.000
LIMÓN CIUDAD PUERTO (UCP). (RECURSOS DE
CONTRAPARTIDA LOCAL PARA ATENDER GASTOS
OPERATIVOS, BIENES Y SERVICIOS PARA EL
DESARROLLO DE LOS COMPONENTES DEL
CONTRATO DE PRÉSTAMO No.7498-CR Y SUS
ANEXOS, ENTRE EL GOBIERNO DE COSTA RICA Y EL
BANCO INTERNACIONAL DE RECONSTRUCCIÓN Y
FOMENTO BIRF, SEGÚN LEY No.8725 DEL 11 DE
JUNIO DE 2009).
Céd-Jur: 2-100-042005
Total Programa:
132
1.922.000.000
Total Título:
206
1.922.000.000
TOTAL: AUMENTAR
1.922.000.000
Página:
3