ÍNDICE Los Elementos Escenciales de DOW .............................................. Cifras Relevantes ....................................................................... Carta del Presidente ................................................................... Estrategia de Sustentabilidad ...................................................... Perfil Corporativo ....................................................................... Ética y Gobierno Corporativo ....................................................... Desempeño Económico ............................................................... Desempeño Ambiental ................................................................ Desempeño Social ...................................................................... Sobre este Informe .................................................................... 1a. Forros 1 2 6 10 20 28 36 48 73 Índice GRI ................................................................................. 72 LOS ELEMENTOS ESCENCIALES DE DOW Misión Innovar con pasión aquello que es esencial para el progreso humano a través de generar soluciones sustentables para nuestros clientes. Visión Ser la compañía química basada en la ciencia más rentable y respetada del mundo. Valores • Integridad. • Respeto por la personas. • Protección de nuestro planeta. Estrategia Corporativa Invertir preferentemente en una cartera de negocios de alta rentabilidad, orientados al mercado y tecnológicamente integrados, que generen valor para nuestros accionistas y crecimiento para nuestros clientes. Temas estratégicos • Lograr la disciplina financiera y disminuir costos de producción. • Establecer estándares de sustentabilidad. • Construir una cultura centrada en el desempeño de los empleados. • Crecimiento rentable. CIFRAS RELEVANTES PRINCIPIOS COLABORAR OBJETIVOS / Logros de los Objetivos de Sustentabilidad 2015 México-Colombia CONTRIBUCIÓN AL ÉXITO DE LA COMUNIDAD • $453,915 USD destinados a programas de beneficio a la comunidad. • Más de 5 mil personas beneficiadas gracias a los programas sociales. • Se logró un total de 6,982 horas de trabajo voluntario entre empleados y contratistas. • Dow Live Earth Carrera Internacional por el Agua. Más de 13 mil personas participaron en las carreras de México (Ciudad de México, Guadalajara y Monterrey) convirtiéndolo en el país con mayor nivel de participación. PROTECCIÓN LOCAL DE LA SALUD HUMANA Y DEL MEDIO AMBIENTE • Más de 300 horas de capacitación en temas de salud y cuidado ambiental. • 17 actividades de salud con la finalidad de promover hábitos saludables entre los colaboradores. • Diversas actividades de conservación y restauración de hábitats en alianza con organizaciones no gubernamentales, gobiernos locales y comunidades. QUÍMICA SUSTENTABLE • Un portafolio de más de 5 mil productos y soluciones. INNOVAR AVANCES EN RETOS MUNDIALES • 160 propuestas recibidas en Inovation@Dow de las cuales el 31% se encuentra en etapa de implementación. LIDERAZGO EN SEGURIDAD DE PRODUCTOS • Una tasa de 0.2 accidentes en México y 0.4 en Colombia. 12 proveedores fueron reconocidos por sus buenas prácticas de seguridad - Premio DowGOL. ACTUAR SOLUCIONES PARA EL CAMBIO CLIMÁTICO • Construimos un edificio verde que permitirá ahorros anuales de 2 mil de dólares. • Trabajamos con diversas organizaciones para identificar oportunidades en torno al tema de construcción sustentable a través de un proceso de diálogo y participación a lo largo de la cadena de valor. ENERGÍA, EFICIENCIA Y CONSERVACIÓN • Más de 42 mil kWt ahorrados por acciones correctivas en planta y oficina. • Más de 4,500 kilos de residuos recolectados y reciclados. 1 Carta del Presidente CARTA DEL PRESIDENTE / 3 Para DOW Química es motivo de gran satisfacción el presentar nuestro segundo informe de sustentabilidad, el cual resume la visión, compromisos y acciones institucionales a lo largo del año. La sustentabilidad son los lentes a través de los cuales operamos la empresa, es el reflejo de nuestra responsabilidad para con nuestros diferentes grupos de interés y representa nuestro compromiso con las generaciones futuras. Nuestra meta es ser la compañía química más rentable y respetada del mundo, que provea de soluciones sustentables a nuestros clientes, lo que está totalmente alineado con nuestros objetivos de sustentabilidad para el año 2015. Durante el 2010 trabajamos en reforzar aún más el liderazgo de nuestro personal, en especial en materia de innovación y sustentabilidad obteniendo una excelente respuesta y participación de parte de nuestros colaboradores. Asimismo, reforzamos las actividades encaminadas a lograr una mayor cohesión y participación de nuestros empleados en nuestros compromisos de ciudadanía corporativa y su interacción con nuestras comunidades. El 2010 en particular fue un año de grandes aprendizajes y celebraciones para Dow ya que cumplimos 50 años de nuestra operación en Colombia y 51 años de nuestra operación en México. Ambas celebraciones nos permitieron abrir un espacio único de diálogo con nuestra cadena de valor reforzando así, nuestro compromiso de largo plazo con ambos países. 4 / CARTA DEL PRESIDENTE Este mismo año, en nuestra organización se dio un proceso de realineación estratégica que permitió consolidar la estrategia de negocios de Dow a partir de la adquisición de Rohm and Haas en 2009. Esta realineación estratégica, llamada internamente como “Now is the Time”, permitió hacer un proceso de integración cultural centrada en el desempeño estratégico de nuestros negocios a partir de entrenamientos a todos los niveles de la organización. De esta forma, en México y Colombia se realizaron diversas sesiones y talleres en donde participaron todos los empleados de Dow. Una parte importante de esta nueva estructura organizacional tiene que ver con la mayor relevancia que han adquirido las estructuras regionales y nacionales en la definición de la estrategia de crecimiento a nivel local. En este proceso, la participación y compromiso de nuestros empleados demostró una vez más la calidad de nuestro Elemento Humano, gracias al cual, Dow surge como una empresa más fortalecida. Lo anterior fue sin duda alguna lo que nos permitió durante 2010 ser una de las 5 Super Empresas dentro del Ranking de Top Companies y también obtener la certificación de Mejor Empresa para Trabajar en México por el Instituto Great Place to Work. Con nuestros clientes, siendo éstos nuestros socios más importantes de negocio, realizamos distintos esfuerzos encaminados a fortalecer las cadenas productivas e incentivar la innovación como eje central de crecimiento mutuo. Este tipo de alianzas ns ha permitido ir transformando algunos mercados y creado nuevas oportunidades de negocio - por ejemplo impulsando el tema de sustentabilidad en la industria de la construcción, implementando nuevas tecnologías sustentables en el mundo de las pinturas y recubrimientos, utilizando poliuretanos con más contenido renovable, entre otros. Asimismo, realizamos distintos eventos con el objetivo de dar a conocer nuestra nueva plataforma de negocios. También realizamos distintos foros con nuestros clientes para intercambiar opiniones sobre distintos temas de relevancia a nivel local como en el caso de Colombia en donde abordamos temáticas como estrategias de comercialización para la Región Andina. Por su parte, de acuerdo con los objetivos de Sustentabilidad de Dow, en nuestra región establecimos diversos planes de acción para CARTA DEL PRESIDENTE / 5 aterrizar dichos objetivos globales en acciones locales. Como consecuencia, se implementó una estrategia común de trabajo para impulsar acciones de voluntariado entre toda nuestra fuerza de trabajo llamado SolidariDow. SolidariDow, es el nombre a través del cual realizamos nuestro programa de voluntariado corporativo, el cual se conforma por programas de acción colectiva, con el objetivo de establecer un puente entre los valores de la Empresa y los de nuestros empleados, fortaleciendo así, la relación con las comunidades en donde estamos presentes. El 2010 fue también un año muy significativo en términos de la firma de alianzas globales de Dow que han tenido importantes implicaciones locales. Una de estas alianzas fue la que se concretó en Julio de 2010 con los Juegos Olímpicos, posicionando a Dow como la compañía química que es patrocinador oficial por un periodo de 10 años. Adicionalmente, hacia finales de año, Dow se sumó como primer socio global del Año Internacional de la Química a celebrarse durante el 2011. Hacia finales de 2010, nuestro CEO, Andrew Liveris y diversos ejecutivos de Dow encabezados por mí, participamos en distintos eventos organizados en el marco de la COP 16 desarrollada en Cancún, México. Este fue un espacio importante para reiterar nuestro compromiso con la química sustentable y en la continua búsqueda de soluciones innovadoras para el resto de la cadena de valor. En lo particular, destacamos el esfuerzo local que desarrollamos durante el 2010 en el tema de la construcción sustentable, en donde a través de convocar a clientes y otros jugadores de la cadena de valor, pudimos identificar 5 áreas temáticas de trabajo e investigación que ayuden a fortalecer las prácticas locales en torno a esta materia. Nuestra visión y compromiso para con la sustentabilidad son firmes, por lo que juntos seguiremos innovando para un mejor futuro para todos. Jose María Bermúdez Presidente de Dow Región Norte de América Latina 2 Estrategia de Sustentabilidad La sustentabilidad la entendemos como nuestra relación con el entorno y cómo podemos contribuir a resolver los múltiples problemas, desafíos y retos a los que se enfrenta la sociedad actual. ESTRATEGIA DE LA SUSTENTABILIDAD / 7 Sólo hay un planeta tierra con recursos limitados. Todo lo que hacemos y cómo lo hacemos, tiene un impacto. Y a medida que aumenta la población mundial y el surgimiento de economías emergentes, la sociedad requiere nuevas soluciones para satisfacer sus necesidades básicas como son: la energía, el agua, la vivienda, la alimentación, la salud y el transporte. Dow cree que las soluciones a estos nuevos retos pueden superarse y serán superados a través de la ciencia. En la Región Norte de Latinoamérica, seguimos las políticas corporativas e impulsamos el cambio sustentable con la entrega de soluciones innovadoras, generando y comercializando productos que contribuyen al progreso humano y al crecimiento de nuestro negocio; soluciones que ayudan a preservar el medioambiente y adoptar conductas que contribuyan al éxito conjunto de nuestra sociedad y eso lo hacemos mediante un enfoque de sustentabilidad en torno a cuatro pilares fundamentales: El aplicar esta estrategia nos permitirá lograr la disciplina financiera y crecimiento rentable, construir una cultura de desempeño y cumplir nuestras metas de sustentabilidad. 8 / ESTRATEGIA DE LA SUSTENTABILIDAD OBJETIVOS DE SUSTENTAIBLIDAD Para lograr ser la compañía química más rentable y respetada del mundo, que genere soluciones sustentables, establecimos en 2006 los Objetivos de Sustentabilidad a 2015 que van un paso adelante con respecto a nuestros primeros objetivos de 1995 a 2005. Nuestros objetivos a 2015 son una forma de entender cómo queremos que sea el futuro para todos, son un deseo hecho compromiso de trabajo. Son una apuesta por la innovación de nuevos productos, nuevos procesos y nuevas aplicaciones en proyectos ya existentes con la finalidad de mejorar la calidad de vida de las personas, ofreciéndoles un mejor lugar para vivir. Dow establece en los objetivos de Sustentabilidad para el 2015 su compromiso con los principios del Compromiso de Progreso (Responsible Care®), alineando sus metas en tres áreas: colaborar, innovar y actuar. ESTRATEGIA DE LA SUSTENTABILIDAD / 9 MEGATENDENCIAS: El enfoque de nuestra estrategia impulsada por el mercado Entender las tendencias que están y van a definir el comportamiento de los clientes y de los mercados en el mundo durante los próximos 20 o 30 años es una preocupación fundamental de Dow. Por ello, durante 2010, nos dimos a la tarea de profundizar en el entendimiento de las 4 megatendencias que, tras diversos estudios, consideramos que serán fundamentales, y a partir de las cuales, hemos priorizado nuestra estrategia de innovación: energía, consumismo, transportación e infraestructura, salud y nutrición. Estas megatendencias consideran como base los factores demográficos globales y las áreas en las que se presentarán los cambios más importantes que definirán el futuro y es hacia allá en donde estamos enfocando las inversiones de la compañía. 3 Perfil Corporativo Contribuimos con la sustentabilidad de la sociedad y del planeta, mediante el desarrollo de tecnologías innovadoras para los mercados actuales y futuros. PERFIL CORPORATIVO / 11 DOW EN EL MUNDO En The Dow Chemical Company, combinamos el poder de la ciencia y la tecnología con el poder del Elemento Humano para innovar con pasión lo que resulta esencial para el progreso humano. Conectamos la química y la innovación con los principios de sustentabilidad, para ayudar a resolver algunos de los retos más desafiantes del mundo, tales como la seguridad alimentaria y del agua, la agricultura sustentable, el cambio climático, la generación de energía renovable, entre otros. Ofrecemos una amplia variedad de productos y soluciones tecnológicas a clientes de aproximadamente 160 países, en sectores como: agricultura, salud y nutrición, agua, electrónica, energía, construcción y automotriz. 12 / PERFIL CORPORATIVO DOW EN LA REGIÓN NORTE DE LATINOAMERICA Dow Región Norte de Latinoamérica, tiene presencia desde hace 50 años en los países que comprenden la Región Norte de América Latina que va desde México, pasando por Centroamérica y El Caribe hasta Colombia, Venezuela y Perú. La sede de la región se encuentra en la Ciudad de México y es en este país y en Colombia donde se desarrollan las principales actividades de manufactura y comercialización. Presencia comercial en todos los países de la Región Norte de América Latina Sede: Ciudad de México 5 plantas de fabricación Colombia México 7 oficinas Colombia (1) Costa Rica (1) México (2) Perú Puerto Rico Venezuela Empleamos a cerca de 600 personas Ventas anuales de $1,862 millones de dólares, representando el 3.4% de ventas totales de Dow PERFIL CORPORATIVO / 13 DOW EN MÉXICO Iniciamos operaciones en México en 1959. Estamos conformados por 350 colaboradores. Contamos con una planta en Tetla, Tlaxcala: Sistemas de Poliuretano y Dow AgroSciences; dos plantas de producción de Advanced Materials: una en Querétaro y otra en Toluca. El negocio de Dow Agro- Sciences cuenta con oficinas y un laboratorio experimental en Guadalajara, Jalisco. Las oficinas corporativas de Dow para México y la Región Norte de Latinoamérica se encuentran en Ciudad de México. Ventas totales México en 2010: $1,111 millones de dólares. 3 plantas de fabricación Querétaro Tlaxcala Toluca 2 oficinas Guadalajara México, D.F. Ventas: $1,111 mdd, casi el 60% de la región DOW EN COLOMBIA Iniciamos operaciones en Colombia en 1960. Estamos conformados por 242 colaboradores y nuestra actividad principal es la compra, importación, producción y venta de diversos productos químicos. Operamos bajo tres entidades comerciales: Dow Química de Colombia S.A.; Dow AgroSciences de Colombia S.A. y Rohm and Haas Colombia Ltda. Contamos con una oficina de ventas y administración en Bogotá, 2 plantas de manufactura en Cartagena, 2 plantas de manufactura en Barranquilla y una terminal marítima, la cual se vendió en diciembre de 2010*; adicionalmente, se tienen oficinas de distribución y venta a molinos y agricultores grandes en Tolima, Huila y Caquetá. 2 plantas de fabricación Barranquilla Cartagena 1 oficina Bogotá Ventas: $371 mdd, casi el 20% de la región * El 20 de diciembre de 2010 cerró la operación de venta de la Terminal de Dow en Barranquilla a favor de Terminal Químico Zona Franca SAS. 14 / PERFIL CORPORATIVO Un portafolio robusto e innovador de soluciones, centrado en atender las necesidades específicas de los clientes PRINCIPALES PRODUCTOS La innovación y la búsqueda de soluciones sustentables han llevado a la compañía a diseñar un extenso catálogo de productos formado por los negocios de química especializada, materiales avanzados, agrociencias y plásticos, ofreciendo un amplio rango de productos y soluciones a clientes en alrededor de 160 países y en sectores de alto crecimiento. A continuación enunciamos de manera muy general los segmentos operativos: 1. Salud y ciencias agrícolas Productos agrícolas y de biotecnología vegetal, soluciones para el control de plagas, químicos y semillas agrícolas, aceites saludables, etc. Este segmento también incluye los productos de AgroFresh, que se utilizan para mantener la frescura de frutas, verduras y flores. 2. Materiales electrónicos y especializados Materiales y productos que van desde diodos emisores de luz (metalorgánicos y orgánicos) y semiconductores, hasta membranas de ósmosis inversa y resinas de intercambio iónico para el procesamiento del agua, y celulósicos para productos farmacéuticos y alimentos. Los materiales electrónicos se encuentran en aplicaciones como consumo de electrónicos, pantallas planas y telecomunicaciones. Mientras que los materiales especializados permiten a las empresas desarrollar soluciones innovadoras para atender necesidades relacionadas con agua limpia y suficiente, conservación de materiales, prevención de enfermedades, nutrición y bienestar. PERFIL CORPORATIVO / 15 3. Recubrimientos e infraestructura Compuesto por tres grandes divisiones de producción: 1) adhesivos y polímeros funcionales -cintas adhesivas y etiquetas de papel, envases flexible, etc.-; 2) edificación y construcción -desde sistemas de aislamiento y climatización hasta soluciones químicas y energía fotovoltaica integrada en edificios-; y 3) materiales de recubrimiento – materias primas para pinturas de construcción y recubrimientos industriales-. 4. Sistemas de desempeño Soluciones tecnológicas aplicadas en ropa de cama, tapas y cierres, calzado, mobiliario, equipos médicos, viviendas prefabricadas, embalajes para alimentos, interiores y exteriores de automóviles, entre otros. Este segmento también incluye los resultados de Dow Fiber Solutions, que proporciona fibras diferenciadas y mejoras en los procesos de la industria textil; y de Dow Oil and Gas, que suministra productos para su uso en la exploración y producción, refinación y procesamiento de gas, transporte y combustibles y lubricantes de rendimiento. 5. Productos de desempeño Poliuretanos y especialidades químicas, como aminas, quelantes, éteres de glicol, monómeros acrílicos, surfactantes o poliglicoles; en una extensa gama de aplicaciones, tales como adhesivos, fluidos descongelantes para aeronaves, alfombras, productos de limpieza, papel estucado, cartulina, detergentes, suavizantes de telas, perfumes, entre otros. Este rubro también incluye los resultados de Dow Haltermann, un proveedor de servicios de clase mundial de fabricación por contrato a las empresas de productos químicos puros y de especialidad y a las industrias de polímeros. 16 / PERFIL CORPORATIVO 6. Plásticos Polietileno, polipropileno y poliestireno aplicados a botellas para bebidas, embalaje para alimentos, adhesivos, cajas, pañales desechables, revestimientos, piezas para automoción, edificación, construcción, productos de consumo, productos duraderos, entre otros. El segmento de plásticos también incluye los resultados de las licencias de plásticos, así como los negocios de catalizadores, policarbonato y compuestos y mezclas. 7. Los productos químicos y energía Óxidos de etileno, glicoles de etileno, orgánicos clorados o energía con diferentes aplicaciones en mobiliario, limpiadores, limpieza en seco, productos de plástico de uso doméstico, alfombras, anticongelantes para automóviles, productos agrícolas, entre otros. El apartado de productos químicos y energía también incluye los resultados de los negocios orgánicos clorados. 8. Hidrocarburos Propileno, butadieno, cumeno, butileno, estireno, vapor, etc. Sus principales aplicaciones son en los polímeros y productos químicos. El negocio de los hidrocarburos abarca la adquisición de líquidos de gas natural y materiales a base de petróleo crudo, así como el suministro de monómeros, utilizados principalmente en las operaciones globales de Dow. La compañía es además líder mundial en la producción de olefinas y aromáticos. PERFIL CORPORATIVO / 17 Solución química para beneficio de la comunidad Antes El drenaje profundo de la Ciudad de México es un túnel que desaloja las aguas residuales y pluviales de la ciudad de México; su funcionamiento hidráulico era inadecuado, existía un deterioro en su revestimiento y había presencia de gases causados por la descomposición de la materia orgánica que transportan las aguas residuales; de seguir así una lluvia fuerte lo colapsaría y se inundará la capital. Para evitar tal situación, el Sistema de Aguas de la Ciudad de México, solicitó al Instituto de Ingeniería de la UNAM la realización de estudios de diferentes materiales capaces de resistir el ataque químico. En este proceso, DOW en México, participó generando una solución especial de recubrimiento para el concreto, que resistiera los gases y detuviera el deterioro progresivo. Se hizo un estudio preliminar de las condiciones ante las cuales estaría expuesto el recubrimiento antes, durante y después de la aplicación. Fue el primario epóxico tolerante a la humedad (Traffideck E4 MT) y el recubrimiento de poliurea (Vorastar HA 6140 / Vorastar HB 6042) el que se aplicó sobre un área aproximada de 35,000 m2 en 10 Km de longitud del drenaje profundo. Los beneficios de esta acción, permitirán disminuir la sobreexplotación de los acuíferos, abatir el hundimiento de la zona metropolitana y tratar el total de las aguas residuales del Valle de México para promover su reúso en la agricultura. Este proyecto pudimos realizarlo gracias al apoyo de nuestros contratistas: AEPSA, aprobado por DOW para aplicar nuestras poliureas y epóxicos y Sylpyl, socio administrador del proyecto. De esta forma, demostramos no sólo el poder de la ciencia y la tecnología para generar soluciones sustentables, sino que también, trabajamos en colaboración con nuestra cadena de valor para encontrar las mejores soluciones posibles. Durante Final Final 18 / PERFIL CORPORATIVO HISTORIA Y LOGROS México y Colombia demuestran un camino de crecimiento, innovación y rentabilidad. PERFIL CORPORATIVO / 19 4 Ética y Gobierno Corporativo Desde hace más de un siglo, hemos construido una base de confianza con nuestros empleados, clientes, accionistas y comunidades como una empresa comprometida con los más altos estándares éticos. ÉTICA Y GOBIERNO CORPORATIVO / 21 ÉTICA Y SU CÓDIGO DE CONDUCTA EN LOS NEGOCIOS El código conducta de Dow es un importante instrumento que define los principios y orienta las acciones y compromisos de conducta de la compañía. El código puntualiza el sentido ético de nuestras relaciones con nuestros empleados, clientes, proveedores, comunidad y autoridades y constituye nuestro compromiso público de hacer realidad nuestros valores de integridad, respecto hacia las personas y protección al planeta en nuestras prácticas cotidianas. Durante gran parte del 2010, un equipo conformado por miembros del comité directivo, expertos en la materia y 200 colaboradores trabajaron en la revisión y edición del nuevo código de conducta para adecuarlo a las nuevas exigencias de transformación y nuevo modelo de negocio. 22 / ÉTICA Y GOBIERNO CORPORATIVO De acuerdo con nuestras políticas de ética y transparencia, se reforzaron los comités regionales de ética y se dieron entrenamientos adicionales basados en casos concretos que tomaban como referencia casos que se hubieran presentado en distintas regiones del mundo. En el caso de México y Colombia, estos entrenamientos también se realizaron y se reforzó la comunicación sobre la conformación y rol del Comité de la Región Norte de Ética y Cumplimiento, el cual, tiene la finalidad de orientar, promover y hacer cumplir los principios éticos y compromisos de conducta establecidos en el documento. En este año, se realizó un ejercicio de retroalimentación y de referencia con otras empresas (clientes y proveedores) con el objetivo de compartir mejores prácticas y reflexionar sobre algunos aspectos culturales que serían importantes a tomar en cuenta para la elaboración del nuevo código de ética, el cual será presentado en su versión final a principios de 2011. Algunos de los temas que aborda nuestro código de conducta en los negocios: • • • • • • • • • • • Diversidad e igualdad de oportunidades Salud y seguridad en el trabajo Conflictos de intereses Documentos contables y comerciales Uso y protección de los recursos y datos de corporativos Comercialización de datos confidenciales Soborno y corrupción Competencia Controles comerciales Sustentabilidad Ciudadanía corporativa Cabe destacar las diversas estrategias que se hicieron durante el año con la finalidad de impulsar la comprensión y la vivencia del código de ética. Estas acciones promovieron asumir con seriedad los desafíos éticos en las operaciones, en las relaciones con las audiencias clave y en la participación de la economía global. Dow recomienda a los empleados reportar violaciones a las políticas, código de conducta y si es el caso el incumplimiento de leyes locales. También sugiere a los empleados participar sus preocupaciones e inquietudes a sus superiores o al área de recursos humanos y en su caso, mantener comunicación con la oficina ética de la corporación. En Dow contamos con EthicsLine, es una línea de denuncia completamente anónima, segura y confiable que utilizamos para reportar las preocupaciones éticas. Se encuentra disponible en línea o vía telefónica, a nivel mundial las 24 horas del día, los siete días ÉTICA Y GOBIERNO CORPORATIVO / 23 de la semana y con capacidad de atender llamadas en todos las lenguas o idiomas donde tenemos operaciones. En el contexto de las relaciones comerciales, nuestra vinculación con nuestros socios sólo funcionará si las empresas demuestran estabilidad financiera, tienen una estrategia compatible con nuestro negocio y si comparten la misma perspectiva ética empresarial y de principios corporativos. En este sentido, como producto de la revisión realizada durante 2010, se está construyendo un código comercial especial a presentarse en 2011, que destacará los principios básicos sobre el proceder de los proveedores en los temas de: derechos humanos, mano de obra, salud y seguridad, medio ambiente y requerimientos éticos y legales de cumplimiento. GOBIERNO CORPORATIVO Nuestras prácticas en materia de gobierno corporativo están dirigidas desde la sede Dow en Midland, Michigan, Estados Unidos; y garantizan una adecuada administración para salvaguardar los derechos de todos los accionistas e informar con la máxima transparencia sobre la situación económica y el funcionamiento general de la compañía. Prueba de ello fue que el año 2010, Dow fue reconocido por contar con uno de los mejores Gobiernos Corporativos a nivel internacional por la agencia independiente de investigación de Gobierno Corporativo, Governance Metrics Internacional (GMI), dentro de un universo de 4,200 compañías a nivel global, en especial en las áreas de derechos de accionistas y responsabilidad del consejo. 24 / ÉTICA Y GOBIERNO CORPORATIVO Los lineamientos de Gobierno Corporativo establecen puntual y claramente los criterios para la conformación del consejo, elección y calificación de sus miembros y evaluación del ejercicio de sus funciones. El consejo de administración cuenta con 11 miembros independientes lo que representa el 84% del total de consejeros, accionistas. La comunicación entre sus miembros del consejo es de manera directa y otras audiencias interesadas pueden comunicarse directamente a todo el Consejo, el Presidente-Director, o con directores específicos. Además DOW cuenta con una Línea segura de Ética, mediante la cual se pueden reportar incidentes de esta índole a nivel global, y cuenta con la capacidad de establecer comunicación en diversos idiomas los siete días a la semana. Si desea conocer más sobre el tema puede visitar: http://www.dow.com/financial/corpgov/ PERFIL CORPORATIVO / 25 Consideramos y reconocemos a los distintos públicos que nos permiten mejorar nuestra gestión, sobre todo con quienes construimos las tendencias del mercado y los negocios del futuro. GRUPOS DE INTERÉS El éxito de nuestra región y de nuestra contribución a la sustentabilidad, dependerá del trabajo conjunto con nuestros grupos de interés. A la fecha los hemos identificado, como todos aquéllos que pueden influir o pueden verse afectados por las actividades de nuestro negocio de manera significativa. Esta definición, está basada en relación de los impactos actuales y potenciales considerados de las actividades de la compañía en los ámbitos económico, social y ambiental. Nuestro objetivo es reforzar nuestra relación, conocer sus percepciones y expectativas, identificar aquellos aspectos de mutuo interés y establecer canales de diálogo abierto que garanticen una comunicación continua. 26 / ÉTICA Y GOBIERNO CORPORATIVO Nuestros grupos de interés son: 8 9 11 7 10 6 3 4 3b 5 3a 2 1 1. DOW corporativo 2. Empleados 3. Clientes 3a. Asociaciones de comercio 3b. Grupos de promoción y asesoramiento 4. Accionistas 5. Inversionistas 6. Comunidades 7. Autoridades 8. Organizaciones de la sociedad civil nacionales e internacionales 9. Medios de comunicación 10. Proveedores 11. Academia ÉTICA Y GOBIERNO CORPORATIVO / 27 Reconocemos que nuestra tarea con estas audiencias consiste en escuchar, dialogar y buscar juntos soluciones de valor con base en la corresponsabilidad para construir una mejor sociedad. En este sentido, Dow aplica diversas herramientas para establecer un relacionamiento formal y/o informal con las diversas audiencias. Por ejemplo, en el caso de Colombia, Dow fue reconocida durante 2010 por Responsabilidad Integral® Colombia por sus esquemas de Páneles Comunitarios que permiten una interacción ordenada y mensurable con los líderes comunitarios en las localidades en donde tenemos presencia. 5 Dempeño Económico Contribuimos de una manera amplia y sostenida al desarrollo integral de la región mediante una constante inversión que se traduce en derrama económica, generación de empleo, pago de impuestos y desarrollo de cadenas de producción, distribución y comerciales. DESEMPEÑO ECONÓMICO / 29 Las operaciones de DOW en Colombia y México impactan favorablemente a las economías de esas dos naciones. Cada vez que invertimos en un nuevo proyecto, diseño de producto o una nueva investigación, generamos una importante cadena de valor que representa una derrama económica a través de la demanda de tecnología, insumos, materias primas, equipos de transporte, entre muchos otros beneficios; impulsando y apoyando a industrias como la de ingredientes, servicios y agricultura, además de la generación de un número significativo de empleos directos e indirectos. Gracias a nuestra actividad comercial, hemos sido una fuente creciente y constante de empleo e inversión para Colombia y México; así apoyamos el desarrollo económico y bienestar social de cientos de hogares. 30 / DESEMPEÑO ECONÓMICO INDICADORES SIGNIFICATIVOS DE SUSTENTABILIDAD: MÉXICO DESEMPEÑO ECONÓMICO / 31 INDICADORES SIGNIFICATIVOS DE SUSTENTABILIDAD: COLOMBIA 32 /DESEMPEÑO ECONÓMICO INVERSIONES Y APOYO AL MERCADO INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO Una inversión significativa durante el año, fue la construcción del Laboratorio de aplicaciones en Querétaro México; esta edificación tuvo un diseño y construcción apegados a normas internacionales de “construcción verde” y cumplen con todas las normas de seguridad y sustentabilidad de Dow. Fue construido con materiales de baja emisión contaminante, se emplearon diversas tecnologías, por ejemplo, se colocó un vidrio especial en las ventanas que limita la filtración de rayos UV reduciéndose en un 60% el calor del ambiente al interior del laboratorio pero manteniendo la iluminación natural que entra a través de los ventanales disminuyendo el consumo de energía por lámparas; la pintura utilizada contiene tecnología base agua lo que disminuye las emisiones de VOC en la atmósfera. El techo que podría ser gris fue transformado en un lugar vivo, usando el concepto de Techos Verdes que además de reducir el consumo y costos de energía eléctrica por refrigeración al reducir la temperatura en la edificación, generan un espacio agradable de convivencia con la oportunidad de sembrar plantas de la localidad. El laboratorio cuenta con celdas solares y contempla un programa como reciclaje de plástico y pasta de madera, el reciclaje de todo el papel usado internamente y la implementación de soluciones para el ahorro de agua en las actividades del laboratorio. DESEMPEÑO ECONÓMICO / 33 Para la construcción de este laboratorio, se contó con el apoyo del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACYT) y se hizo una inversión superior a los 115 mil dólares. El laboratorio trabajará con todos los productos del portafolio de Dow Coating Materials, funcionando como una unidad de soluciones de Dow para pinturas y recubrimientos y de Dow Microbial Control, unidad de negocios de control microbiológico. Los principales componentes de la producción son sustancias y emulsiones base agua de bajo olor para los usos arquitectónicos e industriales con una gama significativa de propuestas de productos sustentables, sin perder su alto desempeño. AHORROS ANUALES del Laboratorio de Investigación y Desarrollo de Querétaro. Reducción por consumo de agua 955.52 dólares Reducción por consumo de energía 951.69 dólares 34 / DESEMPEÑO ECONÓMICO PROVEEDORES Y CADENA DE SUMINISTRO DOW reconoce a los proveedores como elemento fundamental para el cumplimiento de los objetivos de sustentabilidad 2015, y son quienes aportan los productos necesarios para llevar a cabo la actividad comercial de la compañía. La experiencia de México y Colombia, ha sido establecer relaciones basadas en la confianza y el mutuo beneficio, presididas por criterios éticos, transparentes y de igualdad de oportunidades; así como principios generales de protección al medio ambiente, salud y seguridad. A nivel de Latinoamérica, DOW ha promovido desde hace 10 años la iniciativa del Premio DOWGOL con el fin de reconocer y promover la seguridad del transporte en las operaciones logísticas de sus proveedores en 3 categorías: transportistas, almacenes y terminales marítimas. Las empresas que concursan por este premio deben cumplir con cero incidentes serios durante el año, así como otros requisitos de normatividad del Programa Responsible Care®, una iniciativa voluntaria de la industria química con el objetivo de promover la máxima seguridad en todas las etapas del proceso de manufactura, distribución, uso y manejo de materiales químicos. En el 2010, el premio DOWGol se realizó en México y en Colombia; no obstante, en el caso de México se realizó una alianza especial con el programa de Transporte Limpio de la Semarnat para promover aún más la implementación de mejores prácticas en el autotransporte. Adicionalmente, durante 2010 se estableció el premio “DOWGol Especial”, el cual, tiene como característica el considerar metas, criterios de medición y tiempos, los cuáles se evalúan en temas como: seguridad, medio ambiente, responsabilidad social, operaciones y finanzas. El ganador de la edición 2010 en México fue Autotransportes OILSA, por sus reducciones en el consumo de combustible, control de emisiones de gases de efecto invernadero y los menores costos en operación del transporte. DOW fomenta que sus proveedores mantengan altos estándares éticos, laborales, de seguridad y ambientales, y colabora con ellos en el cumplimiento de estos objetivos. DESEMPEÑO ECONÓMICO / 35 6 Desempeño Ambiental Somos responsables del cuidado ambiental y por ello contamos con metas que nos permiten contribuir con el desarrollo sustentable del planeta. DESEMPEÑO AMBIENTAL / 37 Las actividades productivas y de comercialización en México y Colombia, mantienen estándares ambientales que garantizan la conservación del medio ambiente y tienen prácticas que evalúan continuamente alternativas en el ciclo de vida de los productos y procesos, para reducir el impacto ambiental que puedan generar el consumo de recursos y la generación de residuos de nuestras operaciones. Algunos ejemplos de estas acciones incluyen: nuevos ingredientes, activos ecológicos, reducción en el consumo de sustancias agotadoras de la capa de ozono, reciclaje, tratamiento de aguas, reducción de consumos de agua, energía, gas, entre otros. 38 / DESEMPEÑO AMBIENTAL CONSUMO DE ENERGÍA La mejora de la eficiencia energética es considerada una solución de bajo costo para la reducción de gases asociados al calentamiento global y a los efectos del cambio climático, por lo tanto la búsqueda de la eficiencia energética está integrada a la estrategia de sustentabilidad en los objetivos de Sustentabilidad 2015. tra la implementación de “SEIS SIGMA”, metodología de mejora de procesos ambientales, que busca definir, medir, analizar, mejorar y controlar la estrategia ambiental. En el caso de México, “Grupo de trabajo en Sustentabilidad”, se trata de un grupo de trabajo que tiene a su cargo la elaboración de propuestas y el seguimiento a temas de uso y cuidado de recursos naturales. Entre las iniciativas para reducir el consumo de energía en Colombia se encuenConsumo directo de energía por fuentes primarias MÉXICO COLOMBIA Electricidad 5,943,183 kWh 10,422,074kWh Gas Natural 454,403 m3 Gas LP 217.6 m3 0 Diesel 88,929 litros 0 2,026,883 m3 Fueron varios los proyectos de eficiencia energética realizados durante el año, destacan el uso de calentadores solares en vestidores, cambió de luminarias del almacén de 500W a 200W y se redujo el wattaje del 40% de las lámparas de oficina de 40W a 28W; teniendo ahorros de energía eléctrica por más de 42 mil kWh. Iniciativas para reducir el consumo de energía MÉXICO Tipo de energía Cantidad Ahorrada Electricidad 42,300 kWh Gas LP 15,000 litros En Colombia no se contabilizó el ahorro de energía durante el periodo 2010 DESEMPEÑO AMBIENTAL / 39 CONSUMO DE AGUA Como práctica de nuestras actividades operativas y administrativas, en Colombia y México practicamos el uso sustentable del agua en todos nuestros procesos, buscamos mejorar la oferta tecnológica existente en el tratamiento y purificación del agua y también promovemos una cultura del cuidado y preservación del agua. Durante el 2010 fueron captados 238,655 m3 de agua, volumen proveniente de 9 fuentes. Volumen total de agua COLOMBIA MÉXICO Fuente: Pozos Propios Fuente: Compra de Agua a Terceros Fuente: Pozos Propios Fuente: Compra de Agua a Terceros 33,138 m3 62,610 m3 0 m3 128,452 m2 La empresa está continuamente evaluando alternativas en los procesos para reducir el consumo de agua y reducir el impacto ambiental, algunas de las iniciativas de este año fueron: pláticas y talleres de sensibilización a colaboradores y público externo, ajuste de equipos, reparación de fugas e instalación de inodoros ahorradores de agua en las oficinas corporativas. Se encuentran en desarrollo proyectos relacionados a la reutilización de este recurso natural, como es el caso de la planta de Tratamiento de Agua de Apizaco Tlaxcala en México. 40 / DESEMPEÑO AMBIENTAL CARRERA POR EL AGUA - “DOW LIVE EARTH RUN FOR WATER” El 18 de abril del 2010 Dow patrocinó la iniciativa más grande del mundo relacionada a resolver la crisis mundial del agua; se trató de una carrera o caminata de 6 kilómetros -distancia que simboliza el recorrido a diario que hacen niños y mujeres para conseguir agua-. El evento fue replicable en 200 ciudades de 81 países de los seis contenientes, donde miles de personas corrieron y caminaron por una misma causa: informarse sobre el problema del agua, saber cómo cuidarla y aportar un donativo para que diversas organizaciones sociales tengan recursos económicos y continúen su labor de llevar agua potable y salud a comunidades de todo el mundo. factores, atletas, defensores de la causa y comunidad en general. La Ciudad de México, junto con Buenos Aires, fueron las dos sedes a nivel internacional con mayor participación. A nivel país, México fue el país con mayor participación al sumar las carreras de Guadalajara y Monterrey que llegaron a sumar en su conjunto más de 13 mil participantes. En el caso de Colombia, se realizaron carreras pequeñas en Bogotá, Cartagena y Barranquilla que sumaron en su conjunto poco más de 600 participantes. El dinero recaudado fue destinado a diversos proyectos relacionados con el agua; en el caso de México se destinó a proyectos en comunidades indígenas operados por Fondo para la Paz. Este evento reunió a colaboradores de Dow, familiares, amigos, voluntarios, bene- En la carrera de la Ciudad de México se organizaron distintas actividades en cada kilómetro de la carrera alusivas al ciclo del agua: Km 1 - Evaporación / Km 2 - Condensación / Km 3 Precipitación / Km 4 Transpiración / Km 5 Filtración y se agregó el Km 6 Captación y Distribución DESEMPEÑO AMBIENTAL / 41 Todas las carreras estuvieron diseñadas contemplando aspectos innovadores y bajo lineamientos ambientales, de forma que la organización no dejara la basura asociada normalmente con este tipo de eventos, se eliminaron los centros de abastecimiento y se pusieron cilindros con estaciones de reabastecimiento. Se contabilizaron los siguientes residuos al término del evento en Ciudad de México: Tipo de residuo Total en kilos Plásticos 637.8 Cartón y papel 224 Vidrio 9.6 Órganicos 48 Otros residuos72 Residuos generados 991.4 kilos Al reciclar el papel y el cartón de esta carrera se estima que se ahorró 6,283 litros de agua y se evitó la tala de 4 árboles que hubieran sido utilizados para crear papel nuevo. GO GREEN EVERGREEN - MÉXICO Durante el año, se fortalecieron las actividades promovidas por el grupo de voluntarios de Dow denominado Go Green-EverGreen, cuyo objetivo es concientizar y crear una cultura ambiental entre los colaboradores y sus familias; entre las que destacan: talleres de sustentabilidad, acciones de eficiencia energética, noticias verdes por correo electrónico, programa de separación de residuos (papel, PET, aluminio, baterías, cartón, etc.), instalación de inodoros ahorradores de agua, campañas de limpieza y reforestación, programas de ahorro de energía y agua, entre otros. 42 / DESEMPEÑO AMBIENTAL Las acciones de este grupo de voluntarios han convertido a las oficinas de Ciudad de México en un Centro de Acopio de residuos de manera que los colaboradores lleven a la oficina residuos de sus casas. En este sentido, todos los residuos recibidos son enviados a distintos centros de reciclaje. Los resultados de la campaña de separación de residuos tan sólo en la Ciudad de México durante el 2010 fueron: Material recolectado y reciclado Total Papel 1,064 kg Material recolectado y reciclado Total PET 119.4 kg Papel 26,772 kg Aluminio 64.9 kg PET 39,864 kg Tetra Pak 95.5 kg Madera 101,497 kg Cartón 21 kg Metal 22,940 kg Vidrio 18 kg Total Colombia 191,073 kg Total México 1344.5 kg En prácticas de ahorro y conservación de energía durante el año existió una reducción en oficinas corporativas del 64% lo que significa un ahorro de $ 35,000 USD. En el tema del agua se ahorraron más de 342 mil litros de agua por el uso de inodoros ecológicos. CAMBIO CLIMÁTICO La lucha contra el cambio climático es uno de los temas centrales y forma parte de nuestra estrategia de negocio. Reducimos el impacto de los gases de efecto invernadero en la medida en que seguimos incrementando la eficiencia energética de nuestros procesos y sobre todo en investigar y desarrollar productos y tecnologías para la eficiencia energética, la protección del clima, la conservación de los recursos y materias primas renovables. Neil Hawkins, Vicepresidente de Sustentabilidad Global de Dow, enfatizó el interés de Dow de contribuir con la disminución de emisiones de gases de efecto invernadero no sólo en sus operaciones propias sino a lo largo de la cadena de valor. En este sentido, la contribución de empresas como Dow es mucho más grande ya que por ejemplo, a través de los producto de aislamiento térmico que permiten una mayor eficiencia energética en la industria de la construcción; de acuerdo con un estudio de análisis de ciclo de vida, elaborado por científicos de Dow, se estima que las emisiones de GEI que se evitan a través del uso de los productos de aislamiento térmico son 7 veces mayores que las emisiones de gases de efecto invernadero totales de manera anual de Dow. Esta información fue mencionada durante su visita a México con DESEMPEÑO AMBIENTAL / 43 motivo del Foro de Edificación Sustentable realizado en el ITESM Campus Monterrey en el mes de octubre de 2010. En el marco de la Cumbre sobre el Cambio Climático de la ONU en Cancún, México 2010, nuestro CEO Andrew Liveris Chairman, tuvó la oportunidad de compartir con el presidente de México y otras personalidades empresariales sus posturas sobre el cambio climático y como trabajar hacía la evolución de una economía que use energías limpias, esencial para la prosperidad, salud y seguridad a nivel mundial. Con la existente crisis global, los líderes empresariales compartieron la idea de que construir una economía mundial limpia puede ser el motor de nuestra recuperación económica, al reducir el gasto de energía con eficiencias energéticas que resulten de volver a equipar instalaciones de manufactura para producir tecnologías energéticas más limpias y crear industrias completamente nuevas. Nuestro CEO comentó “tenemos mucho de que enorgullecernos, estamos haciendo que las soluciones sustentables sean posibles, al brindar beneficios económicos, sociales y ambientales. “Aun sin un ambiente de políticas óptimas, estamos invirtiendo en la eficiencia energética, en la investigación, el desarrollo y el uso de tecnologías limpias y estamos diseñando mecanismos financieros innovadores para apoyar las inversiones”. Se estima que las emisiones de GEI que se evitan a través del uso de los productos de aislamiento térmico son 7 veces mayores que las emisiones de gases de efecto invernadero totales de manera anual de Dow 44 / DESEMPEÑO AMBIENTAL BIODIVERSIDAD Dow trabajará para incorporar la biodiversidad y el valor de la naturaleza a las metas, estrategias y objetivos de toda la compañía; en México y Colombia no es la excepción ya que trabajamos de la mano con instituciones expertas en la conservación de plantas, animales y comunidades naturales que representan la diversidad de la vida en la tierra, mediante la protección de tierras y aguas que necesitan sobrevivir. En el año protegimos y restauramos hábitats del Río Atenco en Apizaco Tlaxcala y en San Nicolás Totoloapan México, con una inversión de más de 127 mil dólares. MODELO DE RECUPERACIÓN DEL RÍO ATENCO Desde hace dos años la compañía firmó un convenio de colaboración con Pronatura México y el Municipio de Apizaco, con el propósito de coordinar acciones a favor del medio ambiente, a través de la implementación del Proyecto “Modelo de Recuperación del Río Atenco”. El Río Atenco es uno de los principales ríos de la región y representa una de las fuentes prioritarias del recurso hídrico para la región. Debido a la función tan imporante que tiene para la comunidad se decidió trabajar bajo dos líneas de acción: educación ambiental y en segundo lugar la restauración ecológica. El componente de educación ambiental tiene el objetivo de fomentar una cultura en beneficio del recurso agua entre los habitantes de las comunidades aledañas al río, promoviendo la conservación del ecosistema de manera directa a través de la implementación de acciones concretas. Durante el año se trabajó en el diseño pedagógico del “Programa de Educación Ambiental para una Cultura del Agua” donde participaron más de 1800 niños en edad escolar de nivel pre-primaria, primaria y secundaria, de las comunidades San Francisco Atezcatzingo, San Bartolo y Colonia Morelos. DESEMPEÑO AMBIENTAL / 45 En la comunidad de San Francisco Atezcatzingo, se implementaron dos eventos de acopio de papel y cartón denominados “Reciclatón” y un evento de reciclaje de PET2; estas dos actividades lograron obtener más de 2,200 kg de material para reciclar. El componente de restauración ecológica tiene la finalidad de producir la planta nativa necesaria para la recuperación de las áreas altamente deterioradas de la cuenca así como, la reforestación de los predios particulares, principalmente en los extremos que colindan con el río a fin de estabilizar suelo y evitar los deslaves de la barranca. De esta manera, la comunidad se vuelve participe en el proceso de conservación. En 2010 se llevaron a cabo varios eventos en el marco del día de la educación ambiental (26 de enero), día mundial del agua (22 de marzo), día de la tierra (22 de abril), día del medio ambiente (5 de junio). Se contó con la participación de empleados de Dow, miembros de la comunidad, autoridades, representantes de organismo públicos encargados del tema ambiental y algunas instituciones escolares de la localidad, reuniendo un total de más de 500 personas. Los resultados fueron: • Mantenimiento de 10 hectáreas (7,000 plantas) de reforestación de años anteriores (riego, cajeteo, establecimiento de cercos de protección) • Colecta de 34 kg de semillas para la producción de plantas nativas para la restauración del río durante los próximos años del proyecto. • Inicio del proceso de producción de planta en vivero (vivero de Pronatura en el Ajusco, Ciudad de México). 6,000 plantas nativas en producción. • Realización de una jornada de reforestación de 1,000 plantas. • Finalmente se llevo a cabo la reforestación de 4,000 plantas nativas en la rivera del Río Atenco. En el año protegimos y restauramos hábitats del Río Atenco en Apizaco Tlaxcala y en San Nicolás Totoloapan México, con una inversión de más de 127 mil dólares 46 / DESEMPEÑO AMBIENTAL PROYECTO DE CONSERVACIÓN Y DESARROLLO COMUNITARIO DEL EJIDO DE SAN NICOLÁS TOTOLAPAN Dow se ha asociado con el gobierno de la Ciudad de México, la comunidad de san Nicolás Totolapan y la fundación Pedro y Elena para crear un programa de seguridad a largo plazo basado en la conservación y servicios ambientales enfocados en un área ambiental clave en las Cuencas Magdalena. Se trata de contribuir a la dignificación de vida de las familias de San Nicolás Totolapan, y mediante ello, construir un tejido social que facilite la implementación de programas de conservación de los bosques del Poniente de la Ciudad de México y contribuir al saneamiento de los cuerpos y corrientes superficiales de agua de de los ríos Eslava y Magdalena. Los resultados en el período son: • Sistema de captación, almacenamiento y distribución de agua para la cabaña alpina del Parque Ejidal. • Invernaderos: Sistema de captación pluvial con capacidad de 10 m3 para el invernadero de hortalizas y hierbas finas y otro con capacidad de 7m3 para el invernadero de plantas ornamentales. • 3 unidades familiares con acondicionamiento de techo para captación pluvial, estanque de almacenamiento de agua, manejo de aguas residuales, trampa de grasas, sistema de biodigestión, capacitación en autoconstrucción con tierra colada, la cual se basa en el uso de piedra y tierra arcillosa disponible en la localidad, En un predio seleccionado: levantamiento de muros para extensión de casa, basados en principios de arquitectura bioclimática, lo cual genera otra oportunidad demostrativa en este predio, siembra con semillas no mejoradas (germoplasma original) de maíz, frijol y calabaza. También a mediados del año trabajamos en restaurar las condiciones del sotobosque en las zonas de influencia y recarga de los manantiales, mediante el desarrollo de conocimiento y capacidades locales apropiadas para la propagación de plantas propias de este estrato del bosque. La actividad se desarrolló bajo dos vertientes: en un primer momento la compilación y análisis de información geográfica detallada de la cuenca de San Nicolás Totolapan y para el siguiente año se trabajará en generar capacidad local para la propagación de plantas nativas de sotobosque en la Reserva Ejidal de San Nicolás Totolapán. Con estas actividades de conservación de la biodiversidad, contribuimos para que las comunidades locales mejoren sus condiciones de vida, conozcan el valor ambiental de la zona, adopten aptitudes que mejoren el ambiente y se hagan responsables del uso que le dan a los recursos naturales. DESEMPEÑO AMBIENTAL / 47 FORO DE SUSTENTABILIDAD DE AMÉRICA LATINA En seguimiento a los compromisos adquiridos en 2008 durante el Primer Foro de Sutentabilidad de Dow en América Latina, durante 2010 se llevaron a cabo foros regionales de discusión sobre 3 distintos temas clave para toda la región. En el caso de México se definió abordar la temática de la Edificación Sustentable en virtud de su gran impacto y reducción potencial de emisiones a partir de la adopción de tecnologías más sustentables para este industria. De esta forma, en alianza con el Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Monterrey (ITESM) y Dow organizaron el “Foro sobre Edificación de Vivienda y Comunidades Sustentables 2010”, que buscó reflexionar respecto al estado actual de la construcción de vivienda sustentable en México y posibles acciones que contribuyan a la transformación de las prácticas de construcción de vivienda y comunidades sustentables. Dentro de las primeras conciliaciones, fue posible identificar oportunidades de acción en cinco grandes rubros que incluyen: La definición de un concepto de largo plazo sobre vivienda sustentable para México; la identificación de materiales apropiados para la construcción y sus respectivos ciclos de vida; la identificación de sistemas que apoyen la autogestión de vivienda; la definición de un protocolo que sirva de guía para el desarrollo de vivienda sustentable y que permita a los desarrolladores participar en mercados voluntarios de bonos de carbono; La definición de un modelo gradual de sustentabilidad con el que se puedan definir políticas públicas eficaces para la implantación de programas integrales de vivienda en el país. La iniciativa Dow-ITESM contribuirá a los esfuerzos del sector de la construcción e impulsar la medición y adopción de tecnologías sustentables La iniciativa Dow-ITESM contribuirá a los esfuerzos que tanto a nivel mundial como nacional están marcando la pauta para que el sector de la construcción e impulsar la medición y la adopción de tecnologías más sustentables. 7 Desempeño Social En Dow, estamos comprometidos con nuestras comunidades para aportar nuestra ciencia y tecnología para hacer que el mundo sea un lugar más seguro, limpio y verde para las generaciones futuras. DESEMPEÑO SOCIAL / 49 CON NUESTROS COLABORADORES En un entorno socioeconómico como el actual, el capital humano es la principal ventaja competitiva de que disponen las organizaciones para poder generar un valor añadido dentro de un mercado global. Para DOW en la Región Norte de América Latina, los empleados son el pilar fundamental para alcanzar nuestra misión y son la clave para lograr el éxito. Nuestro talento humano es la clave para optimizar tanto el crecimiento personal como el crecimiento de la Compañía. TOTAL COLABORADORES DE BASE SUBCONTRATADOS MÉXICO 2010 COLOMBIA 2010 350 592 350 242 no disponible 350 50 / DESEMPEÑO SOCIAL PROGRAMA DE RECONOCIMIENTO A EMPLEADOS La compañía se compromete a promover la igualdad de oportunidades entre todos los empleados, en todas las prácticas, políticas y procedimiento se usa el criterio el ascenso profesional basado en la medición del desempeño profesional. Algunos ejemplos: Transformation in Action Award: Este reconocimiento tiene como objetivo agradecer el esfuerzo que los empleados hacen para la transformación de la empresa, de acuerdo con la nueva estrategia de la compañía. La nominación es hecha por los empleados y son elegidos aquellos que ejemplifican las nuevas competencias de la empresa. Annual Board Meeting Recognition: Anualmente, un grupo de empleados de la compañía tienen la oportunidad de ser seleccionados para participar en la reunión anual de resultados de Dow en Midland, Michigan. El criterio de selección son aquellas personas que consideramos “los héroes escondidos” o aquellos que no tienen tanta visibilidad en su trabajo, sin embargo el impacto de su esfuerzo es reflejado con los empleados y en los resultados de la compañía. Las nominaciones son hechas por los grupos de liderazgo de las diferentes regiones de la compañía Recognition@dow: Programa de reconocimientos a través del cual los empleados pueden agradecer y reconocer a sus compañeros, líderes y supervisados por una actividad realizada que haya contribuido al éxito de la organización. El reconocimiento puede ser desde una tarjeta electrónica hasta reconocimientos en dinero, dependiendo del tamaño de la contribución. Responsible Care: Este programa busca reconocer la excelencia en medio ambiente, salud y seguridad. Reconocimiento por Años de Servicio: Este programa busca reconocer los años de servicio de los empleados. Se otorga cada cinco años de servicio y el empleado recibe de acuerdo a su antigüedad un “pin” y un diploma con el reconocimiento de los años de servicio y un reconocimiento monetario. El Programa global de premios por servicios prestados consolida el énfasis que Dow pone en el respeto y la valoración individual. Los premios por servicios prestados representan el agradecimiento de la Compañía, no sólo por los años de servicio, sino también por lo que cada persona en particular aporta a la organización de manera especial. Pínnacle Award: Este premio reconoce un sobresaliente desempeño en ventas y honra a aquellos profesionales de Dow que han demostrado excelencia en alcanzar las metas de los clientes, del negocio y las personales. DESEMPEÑO SOCIAL / 51 Tech Center Award: Este premio reconoce un sobresaliente desempeño en implementación de nueva tecnología y se entrega a aquellas personas de Dow que han realizado proyectos de tecnología que impactan en forma favorable los negocios en el largo plazo. Wrap Awards: Este premio reconoce un sobresaliente desempeño en implementación de proyectos Ambientales y se entrega a aquellas personas de Dow que han realizado proyectos asociados con mejoras ambientales de impacto positivo en la operación de las plantas y/o de la comunidad. Programa de Pago Variable: La Compañía cuenta con un programa de pago variable a través del cual reconoce y agradece a los empleados por los logros de la organización y el desempeño individual. Es un programa de compensación basado en el desempeño y resultados de Dow, los negocios o funciones, y el desempeño individual o de equipo. El pago variable de un empleado es expresado como un porcentaje de su salario base. La cantidad de pago variable depende de qué tan bien el individuo, función o negocio y Dow cumplan las metas establecidas. Plan de Acciones e Incentivos de Largo Plazo: Son diseñados para ayudarnos a atraer y retener empleados clave, incentiva la tenencia de acciones de Dow y alinea los esfuerzos de los empleados con el crecimiento a largo plazo. Extended Duty Compensation (Compensación por Tareas Excepcionales): Reconoce a los empleados que realizan tareas excepcionales tales como arranque de una planta, lanzamiento de un nuevo sistema, entre otros. El reconocimiento se concede a aquellos empleados que no tienen derecho a horas extras. Special Assignment Compensation (Compensación Especial para Transferidos): Premio destinado a empleados con conocimientos específicos o que son transferidos a otra localidad en un movimiento lateral, con el objetivo de iniciar una nueva planta o desempeñar una función crítica para el negocio. Stock Options: Reconoce a los empleados a nivel gerencial que tengan un desempeño diferenciado. El premio da derecho a la compra de un número específico de acciones, a un precio predeterminado por un período específico. Performance Shares: Las acciones por desempeño (“Performance Shares”), son acciones ordinarias de Dow que se entrega a los empleados. 52 / DESEMPEÑO SOCIAL SALUD Y SEGURIDAD Las plantas de México y Colombia incorporan la seguridad, el medio ambiente y la salud en su estrategia empresarial. Para conseguirlo, desarrollaron diversas prácticas gerenciales diseñadas para la mejora continua de salud y seguridad en el sitio de trabajo. Estas prácticas ayudan a su comunidad para identificar y evaluar peligros, prevenir actos y condiciones inseguras, mantener y mejorar la salud del empleado y fomentar la comunicación sobre aspectos de seguridad y salud. TASA DE Estamos adheridos a la iniciativa de Responsabilidad Integral®, la cual es una iniciativa voluntaria dentro de la industria química cuyo fin es fomentar el manejo seguro de nuestros productos desde su origen en los laboratorios de investigación hasta su producción, distribución, uso y eliminación. En este sentido este sistema de gestión permite tener altos estándares de salud, seguridad y medio ambiente. MÉXICO COLOMBIA ACCIDENTES 0.2 0.4 ENFERMEDADES PROFESIONALES 0 0 DÍAS PERDIDOS 0 0 Como reconocimiento a nuestro compromiso por la seguridad en las operaciones, el corporativo fue elegido en el año 2010 por el premio “Excelencia” en la Responsabilidad Integral en Colombia el cual se entrega solamente a aquellas empresas que continuamente demuestran un grado de excelencia en su desempeño y manejo ambiental logrando obtener más del 95% del puntaje total en áreas como: difusión, autoevaluaciones, reporte de indicadores, esquemas de verificación, relaciones con la comunidad, planes de emergencia y contingencias, entre otros. Por otro lado, durante el 2010 se impartieron y desarrollaron los siguientes cursos y/o talleres relacionados con el temas de la salud como: campaña de vacunación, apoyo al programa panzatron (en México), nutrición, hidratación y deporte, tips para el ejercicio, fruta diaria, plática sobre tabaquismo, valoración ergonómica, solución para el manejo del estrés, día de la medicina preventiva, salud para viajeros, el programa actívate que consiste en clases de ejercicio en oficinas. DESEMPEÑO SOCIAL / 53 CAPACITACIÓN Y EDUCACIÓN La capacitación de los empleados forma parte de las inversiones de la compañía. En Dow existe una cultura organizacional que facilita mecanismos virtuales de capacitación ya que incluso contamos con una universidad y biblioteca virtual. En este sentido, contamos con una gran cantidad de cursos on-line, aunque también se imparten diversos cursos presenciales. Promedio de horas de formación al año por empleado MÉXICO No. de Personas COLOMBIA DIRECTIVOS 20 14 GERENTES 36 18 JEFATURAS 34 14 EMPLEADOS 210 165 FLEXIBLE WORK ARRANGEMENTS Se trata de brindar horarios flexibles de trabajo a aquellas áreas o departamentos que su operación lo permita. Existen dos opciones: 1) Herramientas de Flexibilidad para Empelados y Líderes que incluye: horarios flexibles que significa una modalidad laboral donde la compañía ofrece pluralidad de horarios de entrada y de salida, de entre los cuales el empleado elige libremente la que más le convenga y dicho horario se convierte desde entonces en obligatorio para él, “teleworking”, que consiste en el desempeño de la actividad profesional sin la presencia física del empleado en la em- presa durante una parte importante de su horario laboral, Flexibilidad Informal, que es la apertura que le damos a los lideres para conceder permisos a los empleados de acuerdo con las circunstancias que se presenten, y Espacio libre de reuniones, donde invitamos a los grupos de trabajo a coordinar espacios de tiempo durante la semana donde no se realicen reuniones para permitir a los empleados una mejor organización en su tiempo de trabajo. 2) Flexibilidad para todos, que incluye, que todos los empleados tendrán libre el día de su cumpleaños y medio día libre un viernes de cada mes. 54 / DESEMPEÑO SOCIAL PLAN DE CARRERA El “Sistema de Anuncio Laboral” es una herramienta tecnológica que permite a los empleados encontrar y expresar su interés por puestos de trabajo dentro de la compañía y sus subsidiarias; con ello promovemos el desarrollo de los empleados y la retención de talento. Este sistema y nuestra política de movilidad se crearon con base a los siguientes principios: seleccionar y atraer una fuerza laboral diversa, mejorar la comunicación abierta entre empleados y supervisores, jefes de equipo, entre otros. Todos los empleados tienen un plan de carrera que se revisa anualmente con sus supervisores para asegurar la transparencia en las expectativas de crecimiento, entrenamiento y desarrollo de todos los colaboradores de Dow. Igualmente contamos con un ejercicio detallado de planes de sucesión de carrera donde se evalúa las posiciones de la compañía y los potenciales candidatos a ocupar estos puestos en el futuro. A través de este proceso identificamos competencias que deben ser desarrolladas en los empleados para que puedan avanzar en sus carreras e invertimos en el desarrollo de las mismas. COMPENSACIÓN Nuestra prioridad es establecer niveles de remuneración competitivos para incentivar el buen desempeño de los colaboradores. Los salarios son revisados considerando diversos factores: desempeño del negocio, prácticas en el mercado y legislación. Cada año se realiza un estudio de competitividad, en donde es posible conocer la forma de aplicar nuevos aumentos salariales y porcentajes de bonos variables para el año siguiente, así como la tendencia en políticas de beneficios. DESEMPEÑO SOCIAL / 55 DIVERSIDAD E INCLUSIÓN LABORAL Sabemos que para ser los mejores debemos mantener y atraer a los mejores profesionales sin importar su origen, género, edad, lenguaje, raza, religión, discapacidad o preferencia sexual. Dow trabaja por la diversidad en todos los aspectos, al jugar un rol central en la creación de una cultura de desempeño centrada en el desarrollo de nuestra gente. Cuando todas nuestras diferencias se unen, Dow gana ricas perspectivas generando nuevos cambios que permitan incrementar las innovaciones basadas en la perspectiva del mercado. Dow invita a todos sus colaboradores a reflexionar y ser parte de una cultura organizacional incluyente y cero discriminatoria tanto a nivel de la empresa, a nivel personal, familiar y en general con la sociedad. EQUIDAD DE GÉNERO En las Política de Diversidad e Inclusión de DOW a nivel global, existe la meta de tener el 30% de los puestos directivos de la compañía ocupados por mujeres. Con el fin de cumplir este objetivo, DOW en Latinoamérica desde el 2006 se impuso la meta de contratar dos mujeres por cada hombre para poder tener una base sólida de mujeres, que pueda ser promocionada en un futuro a cargos directivos a través de asignación de puestos de mayor jerarquía. La razón de esta medida es asegurar un pool de talentos nivelado entre hombres y mujeres disponibles. 56 / DESEMPEÑO SOCIAL PERSONAL CON DISCAPACIDAD DOW tiene como meta trabajar en la inclusión de las personas con discapacidad en las diferentes localidades donde tenemos presencia. En el caso de México, durante el 2010 se estableció un plan de sensibilización dirigido a todos los colaboradores con el propósito de ver y comprender el tema de diversidad e inclusión laboral. Esta iniciativa ayudó a contratar a cuatro candidatos con discapacidad y a promover la búsqueda de talentos con discapacidad. Asimismo, durante 2010 se llevó a cabo un foro sobre discapacidad con la participación de cuatro destacadas personalidades que a lo largo de su vida se tuvieron que sobreponer ante algún tipo de discapacidad motriz, visual y auditivo. BENEFICIOS SOCIALES La compensación salarial no es el único medio a través del cual los empleados de Dow ven recompensada su actividad profesional. Dow Región Norte de Latinoamérica pone a disposición de sus colaboradores una serie de beneficios sociales que contribuyen a la mejora de su calidad de vida. Algunos de los más significativos son: • Préstamo por Calamidad Doméstica • Anticipo de Sueldo • Seguro de Vida / Seguros de Accidentes en Viajes de Trabajo • Chequeo Médico • Días adicionales de Vacaciones y Bono de vacaciones • Fondo de Ahorro • Programa de Asistencia a Empleados • Plan Compra de Acciones • Programa Global de Asistencia Educacional • Plan Médico • Plan de Pensiones • Política Beneficio Club • Pago de Incapacidades por Enfermedad General • Política de Vehículos • Vales de Despensa DESEMPEÑO SOCIAL / 57 PROGRAMA DE TRAINEES Es un programa de jóvenes graduados convocados y elegidos a través de herramientas de selección, así como de varias entrevistas con gerentes y directivos. Incorporados a la compañía participan durante un año en el programa de capacitación y en las principales oficinas de la región, con el objetivo de conocer la organización y sus fines estratégicos. Este es un programa que nos permite identificar talentos de manera temprana y encaminar su crecimiento dentro de Dow a través de una experiencia única que involucra estancias cortas en distintos países de la región, así como la responsabilidad de desarrollar un proyecto de valor significativo en el área de trabajo en la cual se desempeñan. Solución química para beneficio de la comunidad En 2010 en México se celebró el Bicentenario de la Independencia y el Centenario de la Revolución y Dow participó en la celebración al proveer una espuma rígida de poliuretano de Voracor con la que se realizó la escultura de “El Coloso”. Para realizar la obra se utilizó un material como la espuma rígida de poliuretano, que aporta gran resistencia estructural con bajo peso. La estructura completa llevó aproximadamente 5 toneladas de espuma rígida fabricada con nuestros Sistemas de Poliuterano marca Voracor. La espuma se aplicó por asperación (spray) permitiendo que el escultor Juan Carlos Canfield la fuera moldeando poco a poco. Con este proyecto la división de negocios de Dow Formulated Systems logró participar en el quehacer cultural ofreciendo soluciones innovadoras al área de artes plásticas. 58 / DESEMPEÑO SOCIAL CIUDADANÍA CORPORATIVA CON NUESTRAS COMUNIDADES Trabajamos en conjunto con instituciones civiles y autoridades en programas sustentables que apoyan los intereses comunes de la empresa y la comunidad. La estrategia de involucramiento comunitario, se basa en el compromiso de contribuir positivamente con la sociedad, es decir, queremos producir cambios que mejoren la calidad de vida de las personas y comunidades e influyan positivamente en su comportamiento y condiciones de vida. operaciones en relación con las localidades donde operamos, un tercer punto es la asignación de recursos económicos, humanos y tecnológicos y finalmente el diseño, implementación y medición de las acciones, para conocer el impacto del programa o actividad y sus beneficios sociales y para la compañía. Para ello se cuenta con una estrategia de inversión social, que sigue una serie de pasos iniciando con un diagnóstico que ayuda a conocer las expectativas y necesidades de la comunidad, seguida de un autodiagnóstico que evalúa el impacto en nuestras Nuestra presencia en Colombia y México, ha definido la implementación de acciones sociales de largo plazo, que permitan contribuir al desarrollo de las comunidades en 3 ejes de acción: (Entorno, Educación y Economía) DESEMPEÑO SOCIAL / 59 ENTORNO - MEDIO AMBIENTE Una gota de esperanza - solución de agua sustentable para una isla Este programa ha construido una fuerte asociación con diferentes instituciones de gobierno y otras compañías privadas así como con la comunidad de Barú, con el propósito de llevar agua a una comunidad aislada localizada en la isla de Barú en Cartagena, Colombia. Este proyecto ha evaluado diversas tecnologías incluyendo la de desalinización. Este proyecto una vez implementado, estará acompañado por campañas de concientización que tienen como base crear una cultura de agua y el buen uso de ésta. Durante el 2010 este proyecto inició la primera etapa de evaluación. Fundación Mamonal Espíritu emprendedor y desarrollo de habilidades Para facilitar una alternativa profesional a personas de la comunidad, Dow ha patrocinado un par de iniciativas que garantizan habilidades específicas a determinados miembros de la comunidad. Estas habilidades son realmente valoradas por los beneficiarios y están creando un impacto positivo cultural y social en la comunidad en dos sentidos. 1.Debido a los antecedentes culturales e históricos de la comunidad, el baile y la música son elementos clave de identidad y orgullo en esta región. De cualquier modo, hay pocos proyectos profesionalizados que incorporan este activo cultural. Tomando ventaja de esta fuerza local, Dow ha creado un programa único que vincula cultura y crecimiento personal a través de un programa profesional de entrenamiento en danza y música. El objetivo final es crear un grupo profesional de baile que sea autosuficiente y conserve la riqueza cultural de la región cortando el ciclo de pobreza del que todos estos jóvenes provienen. 2.Proporcionar apoyo técnico a familias de Pasacaballos para la formación de huertos caseros que les sirvan como fuente de sustento y también, estimular la creación de sus propias compañías a partir de la producción de frutas y vegetales. Dow Agrosciences proporcionará apoyo técnico a este proyecto enfocado en la prevención y control de plagas. Fundación Mamonal 60 / DESEMPEÑO SOCIAL Cultura del agua, conservación y reciclaje El objetivo del programa es la creación de una cultura del agua entre las personas de las comunidades aledañas al río Atenco al mismo tiempo que repetimos el programa de reciclaje de plástico que comenzamos el año pasado con una de las comunidades, y continuamos reforestando y cultivando una especie de árboles locales en peligro de extinción para que así podamos continuar reforestando el área aledaña y conservarla. Pronatura Conservación de agua y biodiversidad La ciudad de México es la ciudad más poblada en Latinoamérica y de acuerdo al WCSD enfrentará serios problemas en cuanto a disponibilidad de agua durante los siguientes años, en algunas partes ya está sucediendo. Por esta razón, Dow se ha asociado con el gobierno de la Ciudad de México, la comunidad de san Nicolás Totolapan y la fundación Pedro y Elena para crear un programa de seguridad a largo plazo basado en la conservación y servicios ambientales enfocados en un área ambiental clave en las Cuencas Magdalena. Esta área es actualmente la fuente de agua más crítica para la ciudad y el bosque en esta área es también el área verde más grande de la ciudad. Durante 2010 se realizaron los estudios que sentaron las bases científicas para las recomendaciones que serán planteadas durante 2011 como parte de un esquema de trabajo. Al mismo tiempo, durante 2010 se realizaron distintas campañas de capacitación para cultivos de invernaderos y la implementación de ecotecnias en algunas casas seleccionadas de la comunidad generando capacitación especializada entre la población local. Fundación Pedro y Helena DESEMPEÑO SOCIAL / 61 EDUCACIÓN Valores culturales y cívicos en contra de la violencia Este programa tiene diferentes componentes que están enfocados en el desarrollo de competencias claves y apoyo psicológico para promover la reincorporación social de aquéllos jóvenes y adultos que se han vuelto violentos como resultado de los procesos de migración-violenta interna de Colombia. Estos objetivos se cumplen a través de distintas actividades enfocadas a niños y jóvenes de la zona ya sea a través de visitas guiadas, películas, entre otros, que les den otros referentes de cultura y valores. Actuar Famiempresas Corporación Acción por el Atlántico Programa de educación para vencer la pobreza cíclica Dow está apoyando una plataforma integral de iniciativas que aseguren una educación de calidad pero también un desarrollo integral a diferentes niveles educativos para proporcionar acceso a toda la oferta educativa disponible en la región. Describimos estas iniciativa de la siguiente manera: 1. Educación básica (Recreando) – niños de escuelas primarias públicas reciben apoyo académico y otras habilidades que los ayudan a crecer y a nutrir su sed de conocimiento al ampliar su perspectiva de la vida. 2. Escuela secundaria (boomerang) – a los niños más inteligentes identificados en la iniciativa anterior ofrecemos un programa de apoyo académico que les permite continuar con una preparación secundaria y educación técnica. A través de este programa, asegu- ramos que aquellos niños interesados en continuar estudiando adquieran habilidades técnicas que les aseguren tener medios alternativos para mejorar su calidad de vida. 3. CERES de Pasacaballos – a través de la creación de una alianza multisectorial única en su género, se logró la construcción del primer centro de educación profesional y técnica para esta región llamado CERES. En el mes de noviembre de 2010 se terminó la obra y se inauguró el CERES por la Alcaldesa de Cartagena. Durante el mes de diciembre, este CERES fue reconocido como el mejor CERES de todo el país por su calidad educativa. Fundación Mamonal 62 / DESEMPEÑO SOCIAL Desarrollo de habilidades: A través de la autoestima, salud y prevención de drogas. Este programa busca desarrollar la autoestima en niños y niñas de 11 a 17 años y capacitar a los padres de estos jóvenes en la prevención de consumo de drogas y disminución de la violencia intrafamiliar. La prevención general de cómo tener un estilo de vida saludable es importante y al mismo tiempo, reforzamos algunos valores cívicos esenciales que ayudan a estos niños y a sus padres a realizar su verdadero potencial para mejorar/cambiar su estilo de vida y llegar a ser un factor de cambio positivo en sus comunidades. IMIFAP DOW Scholars DOW Scholars, es un programa que apoya económicamente a estudiantes de excelencia que desean incursionar en campos de estudio como la ciencia, la tecnología, el medio ambiente, la sustentabilidad. En el 2010 se otorgaron 8 becas dentro del programa de Becas de Excelencia con la Universidad de las Américas de Puebla (UDLAP) y se lanzó una convocatoria para un concurso dentro del área de danza para una puesta en escena, cuyo objetivo fuera la creación de una cultura del agua. La convocatoria salió en 2010 y el concurso y premiación se desarrollarán durante 2011. Universidad de las Américas de Puebla DESEMPEÑO SOCIAL / 63 SolidariDow en la Región Norte Este es el programa que busca Promover una cultura que demuestre el poder del Elemento Humano, transformando positivamente nuestras comunidades a través del fortalecimiento del espíritu de colaboración y solidaridad entre nuestros empleados. Con este programa, se apoyan los objetivos de Sustentabilidad de Dow al 2015 a través de un programa estructurado y estratégico de acción colectiva; se fortalece la relación con la comunidad en donde estamos localizados al establecer un puente entre los valores de la empresa y de nuestros empleados. Resultados consolidados de SolidariDow para la Región Norte de América Latina: • Se lograron donar 6,982 horas de trabajo voluntario de nuestros empleados y contratistas. • El 55 % de los empleados de Colombia y el 24% de los empleados de México participaron en el programa de donación empleado-empresa durante 2010. Dichos montos fueron directamente deducidos de nómina y transferidos a las representantes locales de United Way en cada localidad. 64 / DESEMPEÑO SOCIAL SolidariDow en Colombia Creado para apoyar la implementación de todos los componentes del programa de SolidariDow en Colombia (actividades de Voluntariado y Donativo empleados-empresa) para todos los sitios y oficinas de Dow localizados en Colombia (Bogotá, Cartagena y Barranquilla). Es nuestro programa de voluntariado corporativo que ha sido construido para apoyar los objetivos de Sustentabilidad de DOW al 2015 a través de programas de acción colectiva, establecer un puente entre los valores de la empresa, de nuestros empleados y fortalecer la relación con la comunidad en donde estamos localizados. Este programa apoya a los proyectos a los que Dividendo por Colombia apoya y sus esfuerzos se enfocan en la SolidariDow en México Creado para apoyar la implementación de todos los componentes del programa de SolidariDow en México (actividades de voluntariado y donativos empleado - empresa) para todos los sitios y oficinas localizados en México. Entre las actividades de voluntariado que se desarrollaron durante 2010 fueron capacitaciones para la formación de “Médicos de la Risa”, la formación de lectores en voz alta, actividades de limpieza de cuerpos de agua y reforestación, entre otras actividades. Fondo Unido I.A.P incorporación de los niños en extra-edad al sistema educativo a través de programas especializados enfocados en las primeras letras y en programas de regularización especiales a su edad. Estos programas se trabajan en total alianza con el Ministerio de Educación en todo el país. Entre las campañas de voluntariado que se organizan en Barranquilla y Cartagena es la tradicional Jornada de Salud en las que se atienden con diversos servicios médicos preventivos a niños de las comunidades cercanas a las plantas de Dow y son acompañadas por diversas actividades lúdicas. Dividendo por Colombia DESEMPEÑO SOCIAL / 65 La isla, innovación en ciencias de la educación “Manos en la ciencia” – tipo de programa en México – este programa es conducido en asociación con INNOVEC y la Secretaría de Educación del Estado de Tlaxcala. Más de mil niños son beneficiados por el programa “Manos en la ciencia” que aplica la metodología SEVIC que es implementado desde primero a sexto grado. Los SEVIC representan una propuesta de enseñanza de la ciencia basada en la indagación, que pretende impactar positivamente en el desarrollo de las habilidades de pensamiento de los estudiantes de educación básica. El proyecto busca apoyar la formación profesional de los profesores para que incrementen su conocimiento científico e incorporen a su práctica docente las características de una enseñanza efectiva de las ciencias naturales. Los profesores y los estudiantes desarrollan un tema científico a profundidad a través de 16 lecciones, con el propósito de que los alumnos construyan los conocimientos y desarrollen habilidades y actitudes científicas consideradas en las unidades temáticas aplicadas del 1o al 6o grado escolar. El profesor y los estudiantes utilizan materiales didácticos y de experimentación que les permiten una experiencia directa del fenómeno natural que van a estudiar. INNOVEC con la Secretaría de Educación Pública en Tlaxcala (SET) y el apoyo de la empresa Química Dow, ha desarrollado en el Estado hasta la fecha cuatro proyectos con diversos resultados e impactos y DURANTE 2010 aplicó el cuarto proyecto en la entidad. 66 / DESEMPEÑO SOCIAL Las acciones principales realizadas han sido: • Concertación de acuerdos con funcionarios de la SET y los directores de las escuelas primarias. • Capacitación de profesores y directores de las escuelas sobre el proyecto y en particular sobre la metodología indagatoria. • Aplicación por el profesor de grupo de la unidad temática correspondiente al grado escolar. • Seguimiento y apoyo a los docentes directamente en las escuelas primarias por INNOVEC y la SET. • Presentación de los trabajos realizados por los estudiantes a la comunidad escolar. • Aplicación y análisis de instrumentos para recabar las opiniones de los estudiantes y los profesores sobre el proyecto. De acuerdo con los años lectivos, el número de beneficiados se resume de la siguiente manera: AÑO PROYECTO BENEFICIARIOS 2009 - Aplicación de los SEVIC en 4 escuelas primarias 1360 niños y niñas 2010 Capacitación de profesores 4 escuelas primarias 52 maestros 2010 - Aplicación de los SEVIC en 4 escuelas primarias 1732 niños y niñas 2011 Capacitación de profesores 4 escuelas primarias 58 maestros DESEMPEÑO SOCIAL / 67 ESPÍRITU EMPRENDEDOR Entrenamiento de emprendedores para desarrollo comunitario Este programa busca desarrollar habilidades en la población local que vive en severas condiciones de pobreza y desempleo para prevenirla de actividades criminales y garantizarle una forma decente de vida demostrando que pueden cambiar sus vidas y ser económicamente activos. Este programa tiene diferentes componentes: capacitación, creación de micro empresas (consultoría y seguimiento), un préstamo inicial para establecer un micronegocio y subsecuentes capacitaciones para consolidarse de haber señales de éxito. Actuar Famiempresas Corporación Acción por el Atlántico 68 / DESEMPEÑO SOCIAL CIUDADANÍA CORPORATIVA - ALIANZAS GLOBALES CON IMPACTO LOCAL DOW EN EL AÑO INTERNACIONAL DE LA QUÍMICA Como resultado de una alianza entre Dow y la Unión Internacional de Química Pura y Aplicada (IUPAC, por sus siglas en inglés), la compañía se convirtió en el primer socio global del Año Internacional de la Química (IYC, por sus siglas en inglés) de las Naciones Unidas. El Año Internacional de la Química, proclamado por las Naciones Unidas, es una iniciativa dirigida por la IUPAC y la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) con el objetivo de fomentar la cooperación internacional dirigida a impulsar el progreso de la química y buscar soluciones para resolver los retos mundiales en materia de energía, vivienda, salud, alimentos y nutrición, infraestructura y desarrollo económico, entre otros. El propósito de Dow se centra en fomentar el aprecio de la química por parte del público en general, estimular el interés en la química entre los jóvenes y generar entusiasmo por el futuro creativo de esta ciencia. THE DOW CHEMICAL ES LA COMPAÑÍA QUÍMICA OFICIAL DE LOS JUEGOS OLÍMPICOS HASTA EL 2020 Dow colaborará hasta el 2020 con el Comité Olímpico Internacional (COI) y con los diferentes Comités Olímpicos Nacionales mucho más allá del necesario apoyo financiero. Involucrará su experiencia y su capacidad de innovación como líder del sector. La Compañía antes de convertirse en Socio Olímpico Internacional, ya había colaborado con los Juegos Olímpicos desde la donación de Styrofoam (marca registrada de Dow para las pláticas rígidas de poliestireno extruído de aplicación en construcción por sus excedentes propiedad como aislamiento térmico) para el mantenimiento de las pistas de patinaje artístico y bobsled en los Juegos Olímpicos de Invierno 2010 y los Juegos Paralímpicos de Invierno 2010. Esta alianza apoyará fuertemente en la transformación de Dow hacia una organización que impulsa fuertemente la investigación enfocada a la tecnología y a la química, con un fuerte mercado y centrada en el cliente que permitan darle un importante marco global. DESEMPEÑO SOCIAL / 69 “Creemos que nuestros compromiso a largo plazo con la sustentabilidad global, nuestra innovación, nuestra excelencia científica y nuestra respuesta a los desafíos a los que se enfrenta la humanidad, se adaptan perfectamente a la visión de los Juegos Olímpicos de paz, progreso y convergencia mundial para Celebrar la unión de la Humanidad” Adrew Liveris, presidente y CEO de The Dow Chemical Company. 70 / DESEMPEÑO SOCIAL PREMIOS Y RECONOCIMIENTOS DURANTE EL AÑO VÍNCULOS DE DOW CON ASOCIACIONES Y REPRESENTACIONES EMPRESARIALES Dow en las dos regiones colabora de forma constante con los organismos empresariales, organizaciones de la sociedad civil, fundaciones y asociaciones entre las que destacan: • Iniciativa GEMI• AMEE • ANDI • ANIPAC • CEA • Responsabilidad Integral • AFIL • AMCHAM • ACOSEMILLAS • CROPLIFE • AGROBIO • AMIFAC • AECIX • AEAEE DESEMPEÑO SOCIAL / 71 GLOSARIO Dow Gol se refieren a las palabras en inglés “Guiding, Observing and Leading”, sintetizando el concepto de compromiso y mejora continua en términos de personal, equipo, condiciones de transporte e infraestructura de proveedores servicios logísticos relacionados con el transporte y almacenamiento dentro de la cadena de suministro de proveedores de Dow en todo México y Colombia. Programa Responsible Care®, una iniciativa voluntaria de la industria química con el objetivo de promover la máxima seguridad en todas las etapas del proceso de manufactura, distribución, uso y manejo de materiales químicos SolidariDow: nombre del programa de voluntariado corporativo de DOW, el cual se conforma por programas de acción colectiva, con el objetivo de establecer un puente entre los valores de la empresa y los de nuestros empleados, fortaleciendo así, la relación con las comunidades en donde estamos presentes. EH&S: (Environmental Health & Safety) Medio Ambiente, Salud y Seguridad. Rohm and Haas: empresa mundial especializada en la creación y el desarrollo de tecnologías y soluciones innovadores para la industria de materiales especializados que fue adquirida por The Dow Chemical en el año 2009. SEMARNAT: Secretaría del Medio Ambiente y Recursos Naturales COP 16: es la 16a edición de la Conferencia de las Partes de la Convención Marco de Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, y la 6a Conferencia de las Partes actuando como Reunión de las Partes del Protocolo de Kyoto. Dow Coating Materials: se le denomina a las innovaciones y soluciones de Rohm and Haas y Dow, ofrecen respecto a tecnologías de recubrimientos y servicios. Dow Microbial Control: se le denomina a la oferta en ciencia y tecnología para brindar control microbiano viable y sustentable a largo plazo, se ofrece ltodo lo necesario para optimizar la formulación, incluida la cartera de sustancia activas y preparados registrados, con el más alto desempeño y la mejor asistencia técnica. ÍNDICE GRI ID Descripción Página ESTRATEGIA Y ANÁLISIS 1.1 Declaración del máximo responsable en la toma de decisiones 2-9 sobre la relevancia de la sustentabiliad y estrategia de la organización PERFIL DE LA EMPRESA 2.1 Nombre de la organización 4a. Forros 2.2 Marcas, productos y/o servicios 14-16 2.3 Estructura operativa 10-13 2.4 Localización de la sede principal de la organización 4a. Forros 2.5 Número de países en los que opera la organización 12-13 2.6 Naturaleza de la propiedad y forma jurídica 4a. Forros 2.7 Mercados servidos 12-13 2.8 Dimensiones de la organización informante 10-13 2.9 Cambios significativos durante el periódo cubierto 13 2.10 Premios y distinciones recibidos 70 PARÁMETROS DEL INFORME 3.1 Periódo cubierto 3.2 Fecha del último informe 3.3 Ciclo de presentación de informes 3.4 Punto de contacto para cuestiones relativas al informe o su contenido 3.5 Proceso de definición del contenido del informe 3.6 Cobertura del informe 3.7 Limitaciones en alcance o cobertura 3.8 Información en casos de negocios conjuntos 3.10 Efectos de la re expresión de informes anteriores 3.11 Cambios relativos a periodos anteriores 3.12 Índice de contenidos GOBIERNO Y GRUPOS DE INTERÉS 4.1 La estructura de gobierno de la organización 4.2 Presidente del máximo órgano del gobierno 4.3 Número de miembros del máximo orden de gobierno 4.4 Mecanismos de los accionistas y empleados para comunicar recomendaciones o indicaciones al máximo órgano de gobierno 4.14 Relación de grupos de interés que la organización ha incluido 4.15 Base para la identificación y selección de grupos de interés DESEMPEÑO ECONÓMICO EC1 Valor económico directo generado y distribuido 74 74 74 74 74 74 74 74 74 13 72-73 23-24 23-24 23-24 23-24 26 25-27 30-31 ID Descripción DESEMPEÑO AMBIENTAL EN3 Consumo directo de energía desglosado por fuentes primarias EN5 Ahorro de energía debido a la conservación y a mejoras en la eficiencia EN6 Iniciativas para proporcionar productos y servicios eficientes en el consumo de energía EN8 Captación de agua por fuentes EN13 Hábitats protegidos o restaurados DESEMPEÑO SOCIAL LA1 Desglose del colectivo de trabajadores por tipo de empleo, por contrato y por región LA3 Beneficios sociales para los empleados de jornada completa LA7 Tasa de absentismo, enfermedades profesionales y días perdidos LA10 Promedio de horas de formación al año por empleado, desglosado por categoría de empleado SO1 Naturaleza, alcance y cobertura de programas y prácticas para evaluar y gestionar los impactos de las operaciones a la comunidad Página 38 38 8-9,3234, 47 39 44-46 49 55 52 53 58-67 8 Sobre este Informe Presentamos por segundo año consecutivo nuestro Informe de Sustentabilidad, con el objeto de comunicar nuestro desempeño económico, social y ambiental del año 2010 a los diferentes grupos de interés, en específico a los de los países de México y Colombia, por ser los lugares de la región donde tenemos operaciones más significativas y de alto impacto para la Región Norte de Latinoamérica. El documento detalla el comportamiento de DOW México y Colombia de cómo crea valor para la sociedad, contribuyendo con sus productos a afrontar los retos globales durante el período comprendido entre el 1 de enero al 31 de diciembre de 2010. Los informes que hemos realizado hasta la fecha son de carácter anual y por primera ocasión ha sido elaborado de acuerdo a los lineamientos del Global Reporting Initiative versión G3. El alcance comprende las oficinas corporativas de México y Colombia como las unidades operativas de estos dos países, sin incluir cifras e información datos de los otros países que conforman la región y tiene un nivel de aplicación C. respectivos grupos de interés y la alineación de la estrategia de sustentabilidad y políticas corporativas The DOW Chemical Company, así como la evaluación de los datos que se podían reportar según dicha metodología. La información, los cálculos y las cifras aquí presentadas, fueron proporcionados por las diferentes áreas estratégicas e involucradas en el proceso del informe. El proyecto estuvo liderado por la Gerencia de Asuntos Gubernamentales y Sustentabilidad de DOW Región Norte de Latinoamérica y para su elaboración se contó con el apoyo de McBride SustainAbility. Para mayor información acerca de los contenidos del presente informe, o bien para enviar sugerencias o comentarios, favor de contactar a Lic. Melissa Boisson, Gerente de Asuntos Públicos América Latina Región Norte a: [email protected] En redes sociales: http://www.youtube.com/DOWchemicalcompany Por ser el primer informe alineado a la metodología del GRI, la materialidad del documento esta fundamentada en abordar los temas más importantes de la actividad de DOW México y Colombia, derivados de la vinculación con sus http://www.facebook.com/TheDOWChemical Company http://twitter.com/DOWChemical M ensaje Final En Dow Colombia y México estamos comprometidos en generar soluciones que ayuden a traer la prosperidad económica y el valor social, conservando al mismo tiempo nuestro planeta para las generaciones futuras. Para nosotros la sustentabilidad es sinónimo de reflexión y constante aprendizaje, es el compromiso de marcar la diferencia y generar vínculos fuertes con nuestros grupos de interés para contribuir a resolver los múltiples problemas, desafíos y retos a los que se enfrenta la sociedad actual. DOW Química Región Norte de Latinoamérica Blvd. Manuel Avila Camacho No. 32. Piso 6. Col. Lomas de Chapultepec 11000. México, D.F.