Asuntos Comunitarios Dimos inicio a la Semana de Educación Financiera 2016 de la que esperamos te beneficies CONSULADO SOBRE RUEDAS NASHVILLE, TN 5-8 ABR ABR Global Mall at the Crossings 5252 Hickory Hollow Parkway Antioch, TN. 37013 SAVANNAH, GA 12 - 15 ABR Cónsul General de México en Atlanta, Ricardo Cámara, y Director General de Educación Financiera de CONDUSEF, Leonardo Torres Góngora. ABR Primera Iglesia Bautista Centro Hispano de Savannah 1 Gamble Road Savannah, GA 31405 COLUMBUS, GA Centro de Carrera de Goodwill l Consulado General de México en Atlanta celebró el 4 de abril la inauguración de la Semana de Educación Financiera 2016, que busca orientar a la comunidad mexicana sobre temas relacionados con la administración y protección del patrimonio, obtención y mejor manejo de las líneas de crédito, importancia del pago de impuestos, uso de servicios bancarios, prevención del fraude, envío de remesas, opciones de inversión, esquema de pensiones y ahorro para el retiro. abril, para optimizar el manejo de sus recursos y evitar que puedan ser víctimas de fraude. 19 - 22 2601 Cross Country Dr En el evento estuvo presente el Mtro. Leonardo Torres Góngora, Director General de Educación Financiera de la Comisión Nacional para la Protección y Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros (CONDUSEF), quién explicó en qué consisten los servicios de dicha entidad e hizo énfasis en la importancia de la educación financiera, puesto que se relaciona con las actividades cotidianas de la comunidad. MONTGOMERY, AL La ceremonia fue dirigida por el Cónsul General de México en Atlanta, Ricardo Cámara, quien invitó a la comunidad mexicana a beneficiarse de la información a lo largo de esta semana, del 4 al 8 de Además, nos acompañaron las agencias de servicios financieros con las que este Consulado General tiene alianzas estratégicas para informar a la comunidad. Las agencias asistentes fueron: PRIMERICA, SUNBRIGHT, E ABR ABR Columbus, GA. 31906 Iglesia de Dios Pentecostal 26 - 29 164 E. South Boulevard ABR ABR Montgomery, Al 36105 Citas: 1 -877-639-4835 o https://mexitel.sre.gob.mx/citas. webportal PNC Bank, Wells Fargo, BB&T, H&R Block, PANGEA y Grace Williams. Sabedores de que en la actualidad muchas mujeres son las administradoras de las finanzas del hogar, el Cónsul General, Ricardo Cámara, reContinúa en página 6 1 MÉXICO Nombramiento de José Paulo Carreño como subsecretario para América del Norte y designación de Carlos Manuel Sada como Embajador de México en Washington Por instrucciones del Presidente de la República, licenciado Enrique Peña Nieto, la secretaria de Relaciones Exteriores, Claudia Ruíz Massieu Salinas, anunció los siguientes nombramientos en la dependencia: El maestro José Paulo Carreño King como subsecretario para América del Norte y el ingeniero Carlos Manuel Sada Solana como embajador de México en Estados Unidos de América. José Paulo Carreño King Carlos Manuel Sada Solana Paulo Carreño King tiene amplia experiencia en la promoción de México en el mundo, en la relación con medios internacionales e instituciones académicas y empresariales, así como una sólida formación. El ingeniero Carlos Manuel Sada Solana tiene una amplia experiencia en el trabajo consular y en la protección de los derechos de los mexicanos en Norteamérica, así como en la defensa de los intereses de México en el exterior. Es desde 2015, coordinador de Marca País y Medios Internacionales de la Presidencia de la República. En este rol fue el responsable de desarrollar e instrumentar una estrategia integral de promoción de nuestro país en economías clave. Desde abril de 2013 y hasta la fecha, Carlos Sada ha fungido como cónsul general de México en Los Ángeles; anteriormente, desde abril de 2011 y hasta julio de 2013 se desempeñó como cónsul general en Nueva York; entre el año 2000 y 2007, fue titular del Consulado General de México en Chicago; entre 1995 y 2000 como cónsul general de México en San Antonio y entre 1989 y 1992, trabajó como cónsul general de México en Toronto, Canadá. En enero de 2015 concluyó una destacada etapa profesional, de más de diez años, en el sector financiero en México. En su más reciente encargo se desempeñó como director Ejecutivo de Comunicación y Relaciones Institucionales de Grupo Financiero Banamex y fungió como vocero en México de Citigroup, el banco global con mayor presencia en el mundo. De 2013 a 2015 fue presidente de la Comisión de Comunicación, Mercadotecnia y Responsabilidad Social de la Asociación de Bancos de México. De 2001 a 2007, fue socio fundador de su propia firma de comunicación estratégica y cabildeo con el Congreso, con importante presencia en nuestro país. Previamente, de 1998 a 2001 fue Asociado y Director de Medios y Manejo de Crisis de BursonMarsteller México. Catedrático de estas disciplinas por el Instituto de Administración Pública y la Universidad Iberoamericana, Carreño King cuenta con una maestría en Derecho Internacional Público por la Universidad de Leiden, Países Bajos, con especialidad en Derechos Humanos, y es licenciado en Derecho por la Universidad Iberoamericana. En todas sus responsabilidades Sada se ha distinguido por su profesionalismo, su cercanía con las comunidades de mexicanos en el exterior, la promoción de los intereses de México y el fortalecimiento de las relaciones de nuestro país con el exterior. Entre 2007 y 2011 tuvo un destacado desempeño como ministro de Asuntos con el Congreso en la Embajada de México en Washington, DC, función que le permitió relacionarse y entender la operación de los órganos legislativos de esa nación. En su trayectoria en el servicio público ha sido también presidente municipal de la de Ciudad de Oaxaca y Secretario de Desarrollo Social y Económico del Estado de Oaxaca. Carlos Sada obtuvo el grado de ingeniero industrial por la Universidad Iberoamericana en la Ciudad de México. Realizó estudios de postgrado en la Universidad de Newcastle, en Gran Bretaña y en la Universidad de Delft, así como en el Instituto de Administración Pública de La Haya, ambos en Holanda. El nombramiento de Carlos Sada será enviado al gobierno de Estados Unidos para su beneplácito y de conformidad con la Constitución, se someterá a la consideración del Senado de la República para su ratificación. 2 La Secretaría de Relaciones Exteriores reconoce el trabajo del PROTECCIÓN Conoce a la Comisión Federal de Comercio La Comisión Federal de Comercio (FTC por sus siglas en inglés) trabaja para prevenir las prácticas comerciales fraudulentas, engañosas y desleales en el mercado, y proveer información para ayudar a los consumidores a identificar, detener y evitar dichas prácticas. En esta oficina se puede presentar una queja de cualquier comercio, limitar llamadas no deseadas, denunciar el robo de identidad, pedir informes de crédito, entre otros. Cabe mencionar que esta agencia no cobra honorarios por dichos servicios. Si usted tiene preguntas o inquietudes, puede ponerse en contacto con FTC llamando al 1-877-382-4357 o ingresando a la página de internet https://www.consumidor.ftc.gov/ Todos los servicios de FTC son gratuitos y confidenciales, independientemente de su estatus migratorio. El Departamento de Protección del Consulado General de México en Atlanta puede orientarle en caso de tener dudas sobre los comercios que frecuentan. Nosotros somos un puente que puede ayudarle a entrar en contacto con FTC. ¡No dude en contactarnos! Tel.: 404 266 22 33 ext. 232, 233, 234, 235,245, 246, 313, 459. MÉXICO Cozumel es reconocida dentro de la Red Mundial de Reservas de la Biosfera MENSAJE DEL CÓNSUL GENERAL Continuamos brindando información en la SEF 2016 Paisano, paisana, Recuerda que esta semana continuamos con las actividades de la Semana de Educación Financiera 2016. El propósito de este ejercicio es compartir información que te permita conocer formas de ahorro para beneficio de tu familia, opciones de envío de remesas, cómo mejorar el manejo de tus cuentas bancarias en México, etc. Toma en cuenta que después de 3 años sin movimientos en una cuenta, se inicia el proceso para canalizar los recursos a la Beneficencia Pública. Entre el cuarto y sexto año, los recursos se encuentran en una cuenta global de la institución, en este periodo, todavía puedes recuperar tus recursos. Pasando los 6 años, son irrecuperables. Para mantener activa la cuenta, basta con realizar algún movimiento en la misma. Puedes pedir a algún familiar que realice un depósito. Toda esta información y más, la puedes encontrar en la Semana de Educación Financiera. ¡Acércate! Estamos para orientarte. La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) aprobó la inclusión de la isla de Cozumel en la Red Mundial de Reservas de la Biosfera. Ricardo Cámara Cónsul General de México en Atlanta Con la inclusión de Cozumel a la Red Mundial de Reservas de la Biosfera, México suma 43 territorios en esta categoría. 3 PROTECCIÓN MÉXICO Presenta tus quejas laborales El 18 de abril nos visitarán 3 agencias del departamento del trabajo: Comisión para la Igualdad de Oportunidades en el Empleo (EEOC, por sus siglas en inglés), División de horas y Salarios (W&H, por sus siglas en inglés), y Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA, por sus siglas en inglés). Acércate a este Consulado General el 18 de abril de 9:00 am a 1:00 pm y recibe información sobre tus derechos laborales. También tienes la oportunidad de levantar quejas formales. PROTECCIÓN Personal se capacita sobre el tema de refugiados Personal del Departamento de Protección de este Consulado General recibió capacitación sobre el reasentamiento de refugiados por parte de la oficina de Refugee Resettlement del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos el día 31 de marzo del presente año. En la capacitación se abordaron los temas de tipos de refugiados y se dieron a conocer los distintos programas que existen para refugiados en Estados Unidos y en Georgia. Incorporación de Perspectiva de género en políticas públicas: prioridad de la ONU y México México remarcó ante la Organización de las Naciones Unidas la necesidad de EFEMÉRIDES incorporar la perspectiva de género en las políticas y programas relacionados 7 de abril con el problema mundial de las Día Mundial de la Salud drogas. 16 de abril 1869: Se crea el estado de Morelos, el cual se integró con los distritos de Cuernavaca, Cuautla, Jonacatepec, Tetecala y Yautepec. 22 de abril Esta visión se materializó con la Comisión de Estupefacientes de las Naciones Unidas al adoptar una resolución presentada por México, junto con Brasil y Costa Rica, el pasado 22 de marzo en Viena, Austria. Día Internacional de la madre Tierra Después de 59 períodos ordinarios de sesiones, la Comisión incorporó por primera vez un enfoque que incluye las necesidades específicas de las mujeres y las niñas en medidas concretas del ámbito judicial. Por ejemplo, contemplar alternativas en el encarcelamiento de mujeres embarazadas, que sean cabeza de familia o tengan bajo su responsabilidad el cuidado de niños, adultos mayores o personas con discapacidad. La resolución también contempla el establecimiento de servicios de salud enfocados en las necesidades de mujeres y niñas, y en el tratamiento de problemas causados por el consumo de drogas. Estas acciones comulgan con los esfuerzos de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, en su propósito de enfrentar el problema mundial de las drogas. 4 PROTECCIÓN PRIMERA FERIA DE SERVICIOS INFANTILES viernes, 29 de abril de 2016 9:30 a 13:00 2° piso del Consulado General de México en Atlanta Evento abierto al público, organizado en conmemoración del día del niño Conoce las agencias especializadas en brindar asistencia a la comunidad infantil Padres: Evitemos situaciones de riesgo y apoyemos el desarrollo y bienestar de nuestros hijos a e hijas PROTECCIÓN Departamento de Protección visita centros de detención migratorios A lo largo del presente año, el departamento de Protección de este Consulado General ha realizado 19 visitas a centros de detención migratorios y prisiones a lo largo de la circunscripción. Durante las visitas se ha entrevistado a 438 personas que enfrentaban procesos criminales y migratorios. En el marco de las visitas que se realizan además de verificar el estado físico y jurídico de los connacionales se les brinda información y orientación sobre los siguientes temas: · Derechos y Obligaciones que se tienen en el momento de estar detenidos 5 · Los servicios que el consulado les puede proveer así como que reciban un adecuado tratamiento médico. · El programa de traslado de Presos a México Por este medio se hace la invitación a los lectores para que si tienen conocidos o familiares detenidos les comenten que en caso de requerir asistencia, pueden ponerse en contacto con el Consulado General por correo postal o, en algunos casos por teléfono para exponer su caso. · El proceso y las formas de deportación Los connacionales que manifiestan tener problemas para obtener servicios médicos dentro de los centros de reclusión o problemas de comunicación con sus abogados, pueden ponerse en contacto con el Consulado, debido a que contamos con las facultades de comunicarnos con las autoridades pertinentes y vigilar que se respete su derecho a un debido proceso Para cualquier duda o comentario sobre este tema favor de comunicarse al Departamento de Protección al teléfono: (404) 266-22-33, extensiones 232,234, 235 o 246. PROTECCIÓN Evitemos fraudes telefónicos: USCIS Los inmigrantes de todo el país están para llamar a un número que suena su registro de inmigración, por siendo objeto de estafas telefónicas. exactamente como nuestro número favor llame al servicio al cliente al ¡No sea una de las víctimas! 800-375-5283, o haga una cita en 800. InfoPass Los estafadores se hacen pasar por Recuerde, los funcionarios del USCIS http://infopass.uscis.gov funcionarios del gobierno y llaman a rara vez llaman a los clientes por los inmigrantes diciendo que hay algún teléfono, y nunca le pediremos ha- Saludos cordiales, problema con su registro de inmigra- cer pagos por teléfono. Si necesitación. A veces conocen información per- mos algún pago, le enviaremos una División de Gestión Pública de sonal del inmigrante. Piden detalles carta en papel oficial para solicitar USCIS (Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unipersonales y sensibles, y exigen el pago el pago. dos). inmediato para solucionar el problema. Se enojan y amenazan a las personas Si recibe una llamada de este tipo, con la deportación si el pago no se hace cuelgue e informar de ello a la Comiinmediatamente mediante transferen- sión Federal de Comercio en www.ftccomplaintassistant.gov. cias electrónicas de dinero. A veces, los estafadores utilizan softwares especiales para hacer que parezca que nuestro número 800 está llamando. Otras veces dejan un mensaje Visite www.uscis.gov/avoidscams para obtener información sobre dónde reportar estafas en su estado. Si tiene alguna pregunta acerca de Portada… cordó el reciente lanzamiento de la Ventanilla de Atención Integral a la Mujer (VAIM) en la que se da atención a las mujeres en busca de la equidad de género y para mejorar su calidad de vida. Además, se recalcó la presencia de Verónica Moreno y María Francis, dos destacadas mujeres empresarias de origen mexicano que residen en Georgia y que han contribuido a la generación de empleos para familias hispanas. Este Consulado General hace una atenta invitación a la comunidad mexicana a asistir a los eventos que se llevarán a cabo a lo largo de esta semana en pro de las finanzas personales. Además de las actividades llevadas a cabo en las instalaciones de este Consulado General, brindaremos información en Nasville, TN, Athens, GA y Homewood, AL. La información puede ser consultada en nuestra página de internet www.consulmexatlanta.org 6 CONTACTO MÉXICO 1700 Chantilly Dr NE Atlanta, GA 30329 CONCURSOS PÚBLICOS GENERALES DE INGRESO AL SERVICIO EXTERIOR MEXICANO 2016 Consulta las convocatorias a los Concursos Públicos Generales de Ingreso a las ramas Diplomático-Consular y Técnico-Administrativa del Servicio Exterior Mexicano 2016. Para inscribirte, ingresa al portal de internet de la Secretaría de Relaciones Exteriores http://www.gob.mx/sre en la sección: Acciones y Programas. Podrás consultar: Convocatorias a los Concursos Públicos Generales de Ingreso a las ramas Diplomático-Consular y Técnico-Administrativa del Servicio Exterior Mexicano 2016; y Calendario que indica las fechas principales para ambos Concursos de Ingreso, periodo de inscripción y fase de revisión curricular, etapas eliminatorias y días de publicación de las listas de aspirantes aceptados y aprobados. El miércoles 6 de abril de 2016 en el sitio arriba señalado se publicará lo siguiente: Instructivo que detalla el procedimiento para ingresar a la solicitud de inscripción de ambos Concursos de Ingreso, así como su llenado y el proceso de su envío a esta Secretaría. Este documento se publicará a las 9:00 am El vínculo que dará acceso a la solicitud de inscripción estará activado exclusivamente durante el periodo de inscripción que inicia el miércoles 6 de abril de 2016 a las 9:30 am y concluye el viernes 15 de abril de 2016 a las 11:00 am, tiempo de la Ciudad de México, de manera puntual e improrrogable. Cualquier consulta relacionada con el periodo de inscripción y/o con el proceso de selección de los Concursos de Ingreso deberá dirigirse, única y exclusivamente a las siguientes direcciones electrónicas: [email protected] o [email protected] según el caso. Ligas de interés: https://ingresosem.sre.gob.mx/ 7 [email protected] @Consulmexatl /ConsuladoGeneralDeMexicoEnAtlanta MiConsulmex - Descarga la aplicación en tu iPhone o Android DEPARTAMENTO DE DOCUMENTACIÓN Pasaportes y matrículas consulares (404) 266 2233 Ext. 250 y 293 L–V de 7:00 a.m. a 8:00 p.m. DEPARTAMENTO DE PROTECCIÓN Asesoría y apoyo en casos penales familiares y migratorios (404) 266 2233 Ext. 232, 233, 234, 4 235,245, 246 y 313 L–V de 9:00 a.m. a 1:00 p.m. EMERGENCIAS: (404) 625 1706 DEPARTAMENTO DE NOTARÍA Poderes notariales (404) 266 2233 Ext. 222 y 225 L–V de 8:00 a.m. a las 12:00 p.m. REGISTRO CIVIL Registro de nacimientos y matrimonios (404) 266 2233 Ext. 225 y 238 L–V de 7:00 a.m. a 9:30 a.m. (recepción de solicitudes) L–V de 7:00 a.m. a 1:30 p.m. (Actas México) CERTIFICACIONES, PERMISOS DE INTERNACIÓN Y VISAS Certificación de cadáveres, menajes de casa, pensionistas y visas para extranjeros (404) 266 2233 Ext. 317 y 226 L–V de 9:00 a.m. a 1:00 p.m. DEPARTAMENTO DE ASUNTOS COMUNITARIOS Ventanilla de Salud, clubes de oriundos, educación y asuntos culturales (404) 266 2233 Ext. 239, 228, 229 y 291 L–V de 8:00 a.m. a 2:00 p.m. (ventanilla de salud y educación financiera) L–V de 8:00 a.m. a 2:00 p.m. y 3:00 a 5:00 p.m. (Duplicado de Certificados) Consejo de Promoción Turística de México 678 399 22 21 L-V de 10 a.m. a 6 p.m. PARA TRAMITAR PASAPORTES Y MATRÍCULAS CONSULARES ES NECESARIO AGENDAR UNA CITA EN MEXITEL web: https://mexitel.sre.gob.mx tel. 1 877 639 4835 Infórmese sobre su ingreso, tránsito o salida de México en paisano.gob.mx