10372721 15/08/2004 12:50 a.m. Page 4 4D |EL SIGLO DE DURANGO | DOMINGO 15 DE AGOSTO DE 2004 | DEPORTES AZTECAS | HILDA Y MAYRA VIENEN DE MÁS A MENOS EN LA ARENA Cuba, sorprendida La escuadra tricampeona del mundo cayó ante Alemania Atenas 2004 Juegos Olímpicos ATENAS, GRECIA (EFE).- La Selección de Cuba, campeona olímpica en las tres últimas ediciones de los Juegos -Barcelona 92, Atlanta 96 y Sydney 2000- sufrió las miserias de la derrota y dejó entrever que su periplo por Atenas 2004 no tendrá la luz de las ediciones de antaño. La sesión de apertura del torneo de voleibol subrayó el final de una época. Aventuró el final de un reinado absoluto de dominio caribeño, sostenido por la “generación de ensueño” que maravilló sobre el taraflex. Han llegado nuevos tiempos. Es el momento de equipos como Brasil, Estados Unidos, China, Rusia o Italia, con el futuro abierto tras la reconversión caribeña. Cuba, en manos de la inexperiencia de jugadoras presionadas por la leyenda, perdió un duelo que tenía ganado frente Alemania, un equipo inicialmente marginado de cualquier lucha. El cuadro germano, habilitado por la solidez habitual, volcó el duelo y sumó su primera victoria en la capital helena. El bombazo marcó el arranque. Aunque el resto de favoritos no se dejaron impresionar por la noticia. Brasil, Rusia y China, candidatas al éxito, solventaron de diferente forma sus papeletas. Sin sobresaltos el equipo brasileño, que ya manda con autoridad en el Grupo A. El conjunto de José Roberto Guimaraes “Ze Roberto”, reciente vencedor en el Gran Premio, ganó 3-0 a Japón. El cuadro sudamericano manejó a su antojo el duelo y sumó el primer triunfo. Italia también ventiló el compromiso con rotundidad. Y marcó el mismo marcador frente a Corea, distante del buen momento de antaño. El anfitrión logró su primera victoria olímpica. Nunca estuvo en unos Juegos Olímpicos en voleibol femenino. La empresa era fácil porque Kenia no es rival para casi nadie. La dupla mexicana integrada por Laura Sánchez, al frente y Paola Espinosa ejecutan su tercer clavado en el trampolín de tres metros. Mexicanas, al margen en trampolín 3 metros Atenas 2004 Juegos Olímpicos La mexicana Hilda Gaxiola trata de bloquear el remate de la griega Effrosyni Sfyri, durante el primer set. DUELOS Playa Las mexicanas Mayra García e Hilda Álvarez fueron derrotadas 2-0 (21-17, 21-13) por las griegas Vasiliki Karantasiou y Effrosyni Sfyri. ■ Grecia 2 (21,21) Vasiliki Karadassiou Effrosyni Sfyri ■ México 0 (17,13) Mayra Aidé García López Hilda Gaxiola Álvarez ■ Australia 2 (21,21) Summer Lochowicz Kerri Pottharst ■ China 0 (18,18) Jia Tian Fei Wang ■ Alemania Okka Rau Stephanie Pohl ■ China Lu Wang Wenhui You ■ Canadá Guylaine Dumont Annie Martin ■ Suiza Nicole Schnyder Simone Kuhn 2 (21,21) 0 (17,18) 2 (21,21) 0 (16,13) ■ Australia Natalie Cook Nicole Sanderson ■ Bulgaria Tzvetelina Yanchulova Petia Yanchulova ■ Estados Unidos Holly McPeak Elaine Youngs ■ Noruega Kathrine Maaseide Susanne Glesnes 2 (21,21) 0 (16,12) 2 (21,21) 0 (14,14) FUENTE: Agencias. Brasil e Italia ya han marcado la frontera. Entre ellas estará el dominio del Grupo A. El otro bloque se presenta más apretado. La victoria de Alemania ha roto los pronósticos. Cuba ya no tiene margen de error. La irrupción olímpica de la Re- pública Dominicana estuvo oscurecida por la autoridad de Rusia, dispuesta a retornar a la gloria. El cuadro caribeño está en otras historias. En ganar algún partido e intentar alcanzar la cuarta plaza para los cuartos de final. El duelo estelar lo fijaron Chi- na y Estados Unidos. Y el triunfo fue para las orientales en el duelo más equilibrado de la sesión de apertura. Ambas estarán en los cruces de después. Pero el equipo chino, que pareció bajar en los últimos tiempos, no está dispuesto a dejar pasar su oportunidad. China brilla en el comienzo Atenas 2004 Juegos Olímpicos MEDALLERO ATENAS, GRECIA (AGENCIAS).- Un Empiezan a pintar impactante debut del estadounidense Michael Phelps, con oro y récord mundial, no impidió que China tomara decididamente la punta en el cuadro de medallas de los Juegos Olímpicos en la jornada inaugural del sábado. Dirimidas las 13 finales, China terminó al tope del medallero tanto en la columna del oro, con cuatro preseas, como en el combinado, con seis. Australia, Italia y Japón tienen dos oros cada uno, en tanto que Estados Unidos, la máxima potencia deportiva mundial, quedó relegado al quinto puesto con una. China se encumbró con actuaciones dominantes en tiro y clavados, que le dieron dos triunfos cada uno. Wang Yifu triunfó en pistola de aire de diez metros para mujeres y Li Du en rifle de aire desde diez para hombres. Minxia Wu y Jingjing Guo ganaron la prueba de saltos sincronizados desde trampolín de 3 metros y Tian Liang y Yang Jinghui se llevaron el oro en saltos sincronizados desde plataforma de diez metros. Phelps se alzó con la primera de las ocho medallas doradas que vino a buscar al imponerse en los 400 metros de estilos combinados, superando la marca mundial que él mismo había fijado un mes Dominio oriental La pareja china subió a lo más alto del podio. Clavadistas 1. Wu Minxia/Guo Jingjing 2. Vera Ilyna/Yulia Pakhalina 3. Irina Lashko/Chantelle Newberry 4. Tandi Gerrard/Jane Smith 5. Laura Sánchez/Paola Espinosa 6. Ditte Kotzian/Conny Schmalfuss 7. Blythe Hartley/Emilie Heymans 8. Diamantina Georgatou/ Sotiria Koutsopetrou País CHI RUS AUS GBR MEX ALE CAN Puntos 336.90 330.84 309.30 302.25 286.92 279.69 276.90 GRE 270.33 P. 1 1 0 0 3 0 0 3 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 13 B. 1 2 0 0 1 1 0 1 1 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 15 T. 6 5 2 2 5 2 1 4 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 41 FUENTE: Agencias. atrás. Esa, sin embargo, fue la única medalla dorada conquistada por Estados Unidos. Australia ganó dos preseas doradas en la natación, la del “Torpedo” Ian Thorpe en los 400 libre y la del relevo femenino de Belem Guerrero en acción, hoy Atenas 2004 Juegos Olímpicos Las clavadistas chinas Wu Minxia (izquierda), y Guo Jingjing, saludan desde el podio, luego de coronarse campeonas en la competencia de clavados sincronizados. 4x100 libre. La cuarta medalla de oro entregada en la piscina olímpica fue para la ucraniana Yana Klochkova en los 400 combinado. Las dos medallas de oro de Italia fueron las del esgrimista Aldo Montano en sable y la de Paolo Bettini en el ciclismo de ruta. Japón, por su parte, se quedó con las dos medallas doradas que dio el judo. Tadahiro Nomura se impuso en los 60 kilos y Ryoko Tani en los 48. Turquía también inscribió su nombre en la columna del oro con el triunfo de Nurcan Taylan en levantamiento de pesas, en la categoría de 48 kilos para mujeres. Argentina, mientras tanto, se clasificó anticipadamente a los cuartos de final del fútbol al vencer 2-0 a Túnez con goles de Carlos Tévez y Javier Saviola, en otra actuación dominante. México, en cambio, perdió 1-0 con Corea del Sur y, con un punto en dos partidos, enfrenta una situación muy comprometida. Brasil hizo un debut auspicioso en basquet femenino, aplastando a Japón 128-62. Cuba, en cambio, sufrió un duro revés en voleibol femenino, donde perdió 3-2 ante Alemania. Las cubanas, con un equipo renovado, intentan conquistar su cuarto título seguido, pero la derrota ante las alemanas en un partido en el que habían ganado los dos primeros set hace que surjan serias dudas respecto a sus posibilidades. PRESEA Bardach pone a Latinoamérica en el podio La nadadora argentina Georgina Bardach consiguió el sábado la primera medalla de los Juegos Olímpicos de Atenas para Latinoamérica, al terminar tercera en la final de los 400 metros combinado individual. Bardach terminó la compe- EXCELENCIA FUENTE: Agencias. China se colocó en el primer lugar en la tabla de medallas. Latinoamérica pintó a través de Argentina. Posición O. 1 China 4 2 Australia 2 3 Japón 2 4 Italia 2 5 EU 1 6 Ucrania 1 7 Turquía 1 8 Rusia 0 9 Hungría 0 10 Francia 0 11 Georgia 0 12 Portugal 0 13 Gran Bretaña 0 14 Rep. Checa 0 15 Alemania 0 16 Mongolia 0 17 Corea del Sur 0 18 Bélgica 0 19 Argentina 0 20 Holanda 0 21 Tailandia 0 TOTAL 13 ATENAS, GRECIA (NOTIMEX).- Las mexicanas Laura Sánchez y Paola Espinosa concluyeron en el quinto puesto dentro de la final de trampolín de tres metros modalidad clavados sincronizados que se llevó a cabo en la alberca del Centro Acuático Olímpico en los Juegos Atenas 2004. La dupla mexicana totalizó 286.92 puntos, muy lejos del 336.90 de la pareja integrada por Wu Minxia y Guo Jingjing, quienes finalizaron en el primer lugar y con ello conquistaron la medalla en esta prueba. El segundo puesto fue para las rusas Vera Ilynia y Yulia Pakhalina, quienes acumularon en sus cinco saltos 330.84 puntos, para llevarse la medalla de plata. La medalla de bronce se quedó en las manos de la pareja australiana conformada por Irina Lashko y Chantelle Newberry, quienes finalizaron la competencia con 309.30 puntos en su haber. Las posiciones finales en la final de trampolín de tres metros modalidad clavados sincronizados dentro de los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 son las siguientes: tencia con un tiempo de 4 minutos 37.51 segundos. El evento fue ganado por la ucraniana Yana Klochkova, que marcó un tiempo de 4:34,83, seguida por la estadounidense Kaitlin Sandeno, con marca de 4:34.95. Bardach, una de las grandes fi- guras de la natación argentina junto a José Meolans, le dio la primera gran alegría al deporte de su país al quedarse con el histórico tercer puesto de la competencia. La nadadora, que había marcado el mejor tercer tiempo de la sesión de clasificación, se consagró campeona panamericana en Santo Domingo 2003 y ganó cuatro medallas de oro en los campeonatos sudamericanos de natación. La húngara Eva Risztov fue cuarta, mientras que la brasileña Joanna Melo terminó en el quinto puesto con un tiempo de 4:40.00. ATENAS, GRECIA (NOTIMEX).- En la segunda jornada de los Juegos Olímpicos Atenas 2004 entrarán en acción 11 mexicanos en seis deportes, diez de ellos con vistas a clasificar a las siguientes rondas eliminatorias de sus respectivas especialidades, mientras que uno disputará una final directa. La posibilidad que México alcance su primera medalla olímpica estará con la ciclista Belem Guerrero, en la modalidad de ruta. Las acciones por los mexicanos las abrirán las palistas Gabriela Huerta y Aline Olvera en la modalidad de doble scull ligero femenil a partir de las 08:30 horas locales, en el Centro Olímpico de Remo y Canotaje de Schinia. Joshua Ilika y Adriana Marmolejo enfrentarán sendas eliminatorias en las pruebas de 200 metros libres y 100 metros pecho, de manera respectiva. El tritón guanajuatense lo hará a partir de las 10:00 horas y 50 minutos más tarde aparecerá en la piscina del Centro Acuático Olímpico la ondina del Distrito Federal. A las 13:00 horas, Tania Elías Calles, en la modalidad europea; David Mier y Terán y Rosa Irene Campos, ambos en mistral, debutarán en el torneo de vela en el Centro Olímpico Marítimo de Agios Cosmas, en Attica. La actividad seguirá para los mexicanos en el boxeo, esta vez con la actuación de Juan de Dios Navarro, que en la división de los 75 kilogramos enfrentará al kazajo Nurzhan Karimzhanov, a las 14:00 horas en el Pabellón de Peristeri. Belem Guerrero irá en busca de una medalla olímpica cuando a partir de las 15:00 horas comience a rodar por calles y avenidas de la ciudad olímpica en la final de ruta. El cierre de jornada estará a cargo de las gimnastas Brenda Magaña y Laura Moreno, quienes participarán en las clasificatorias all around (barras paralelas, caballo, piso y viga) de 21:00 a 22.06 hora local, en el Pabellón Olímpico de Maroussi.