i IGUALADA

i IGUALADA
SEMANAKIO DE INFORMACIÓN LOCAL
Depósito legal B. 1.267 - 1960
11 de Agosto de 1962
Redacción y Administración: Rbla. S. Isidro, 41 - Tel.¿731768 Año XX. — N." 1.0.74
El próximo lunes salen la segunda expedíción del Campamenío juvenü igualadino
Durante los días 15, 16 y 17, Capellades celebra
su Fiesta Mayor
Mañana, en ia Piscina Azul, s e procederá a la elección de la
<Pub¡ila> de la localidad
Capellades se prepara para celebrar con
brillantez su Fiesta Mayor, con diversos
actos religiosos, culturales y populares.
Como anticipo de la Fiesta Mayor, mañana, a las siete de la tarde y en el marco
de la Piscina Azul, se procederá a la elec-
edición les ofreceremos u n reportaje de
esta elección.
Entre los actos sobresalientes de la
Fiesta Mayor, destacan las fiestas religio.sas, que contarán coií la asistencia de un
gran número de fieles ; la Exposición Fo-
El Delegado Provincial dc juveníudes visita el
Albergue de Arenys de Mar
Por
dificultades
surgidas
a última
de
acondicionamiento
hora,
los
muchachos
así como el delegado local, don 'Enrique
Basas
Teixidó, visitando las
de la s e g u n d a expedición, del Campamen-
nes
to Juvenil
Campamento.
Igualadino han visto
retrasa-
da su marcha hasta el próximo lunes, en
que, a las ocho de la. niañana, cogerán el
e interesándose
instalacio-
par la marcha del
La ausencia involuntaria del P. Rueda,
dos
año.-;
consecutivos
en
este
mento, se ha visto gratamente
tren en dirección a Barcelona.
Campareempla-
zada por el P. Smith, que ya el pasado
Las
nuinerosa.s obras efectuadas
estructura
del
Albergue
con el
en la
fin
de
año tuvo ocasión de convivir con los m u chachos
y
recientemente
ordenado
cuidará de la parte
que
espiritual
unirlo a l a , red internacional, se han re-
sacerdote,
trasado y han implicado esta .demora in-
de los acampados.
La «PLibilla» de Cataluña del año 1960, y damas de honor, en la visita oficial
al Ayuntamiento de Igualada
ción de la «Pubilla» de aquella localidad
y que la representará en la prueba comarcal próxima a iniciarse en Igualada. Este concurso organizado por «Solidaridad
Nacional», ló lleva a cabo el Mercantil
Club de H o c k e y de Igualada conjuntamente con la Empresa de la Piscina.
Para la «PubiUa» elegida asi c o i n o para
sus damas de honor h a y previstos imiJor-
SaUáa del
tantes
obsequios.
En
nuestra
próxima
JEl C o r o Parroquia» d e S a n t a
día 5
María, a P o r t u g a l
Primeí
rioy, sábado, a las 4 de la tarde, las
componentes del Coro Parroquial cie S-mta María, junto con varios familiares y
amigos, partirán en viaje luristico en dilección a Zaragoza, Monasterio de Piedra, Madrid, Valle de los Caídos, T·.'^corial, Salamanza, atravesando la frontera
portuguesa visitarán Coimbra y Fátima,
eje de la excursión. Continuando la ruta
seguirán hacia Lisboa, Setubal, Santarem. De n u e v o e n España, Badajoz, Mérida, Toledo, Aranjuez, Madrid, Zaragoza e Igualada. Está prevista la llegada
la noche del día 2 3 .
Deseamos, desde estas páginas, u n feliz viaje a estas cantoras y acompañan-
tes, por tierras hispanas y portuguesas.
voluntaria. Los componentes de esta segunda
expedición
su
residencia
bergue el administrador e inspector del
el magnífico
Albergue
Ministerio de Finanzas del Gobierno fran-
que la Delegación de Juventudes posee
cés, Mr. Garsach, visitando a los mucha-
momentánea
en
fijarán
También ha pasado unos días en el Al-
ea él Guinardó. Aquí permanecerán has-
chos
ta el dia 15 en que podrán ya incorpo-
con los españoles, marchándose muy com-
franceses que conviven
estos días
rarse al ¿e Arenys de Mar, junto con los
placido por las atenciones
restantes igualadinos y el medio cente-
ellos.
tenidas con
nar de jóvenes franceses, que disfrutan
de un mes de vacaciones en España en
régim^en de intercambio con la Delegación Nacional de Juventudes. Bste. Campamento estará mandado por el jefe de
Centuria
Nacional,
Francisco
EL P R Ó X I M O D O M I N G O E L CAMPAMENTO
JUVENIL
CELEBRARA
EL
D Í A D E LA F A M I L I A
El próximo domingo, día 19, los fami-
Velázquez
liares de los acampados^ efectuarán la tra-
Sayalero y los' restantes mandos del Al-
dicional visita. Los muchachos esperarán
bergue.
con la lógica ilusión la llegada de sus pa-
El pasado domingo visitaron el Cam-
dres para explicarles las muchas aventu-
pamento de Arenys de Mar, el delegado
ras vividas durante los, días de vida cam-
provincial, don Enrique Savory
pamental.
Cugat,
VIH
S a l ó n d e Artistas i g u a l a d i n o s
y Comarcanos
Están efectuándose los preparativos para
que el V I H Salón de Artistas Igualadinos
yi Comarcanos, sea exhibido, tal como estaba previsto, durante nuestra Fiesta Mayor. Para ello, y debido a la falta de una
sala idónea al efecto, se ha habilitado convenientemente una sala de las Escuelas
Profesionales de la Obra Sindical de Formación Profesional. La exposición será
inaugurada el día 2 3 de agosto, víspera de
nuestra Fiesta Mayor y quedará abierta
al público hasta el domingo día 2 de septiembre.
En cuanto a la participación de artistas, podemos adelantar han comprometido obras los más acusados del momento
actual, en lo que se refiere a igualadinos
y comarcanos. Tanto los ya conocidos
como • los surgidos últimamente y que en
conjunto forman el verdadero armazón del
panorama plástico comarcal del momento, han correspondido atentamente a la
invitación que se les efectuó en su día.
El resultado ha sido la obtención de u n
tográfica de don Juan D o m i n g o Bisbal, en
la Caja de Pensiones ; partidos de fútbol,;
bailes y conciertos en el Círculo, así como en la Piscina Azul, con actuación d e
primeras figuras del momento artístico.
Toda la parte musical será a cargo de
la Gran Cobla-Orquesta «Costa Brava».
De todos estos actos, así como de las inquietudes de la población, da suficiente
información el bello programa oficial de
los festejos de la Villa.
estimable número de 6bras que innegablemente, dentro la variedad de conceptos
y de calidad, ofrecerán xina interesante
exposición.
Procuraremos, en el próximo número,
adelantarles información más concreta
respecto' a este Salón de Artistas Igualadinos y Comarcanos.
Sucesos
En el Hospital Comarcal han sido asistidos los siguientes heridos :
Eleuterio Bueno Nadal, de 1 4 años, que
sufrió un, accidente de bicicleta en Calaf,
pronóstico grave.
—Francisco Haro Parejo, de 6 0 años,
con fractura de tibia y peroné, producidas
por un vehículo. Pronóstico reservado.
—Dos soldados procedentes de Lérida y
•que a la altura de la Panadella sufrieron
un accidente de moto, con diversas heridas y conmoción cerebral. Una vez efectuada la primera cura fueron trasladados
en ambulancia al Hospital Militar.
—José Belmonte Tarraga, de 3 3 años, y
Federico Pérez Quiles, de. 69 años, tripulantes ambos de una moto que chocó con
un camión. Pronóstico reservado.
NUESTRAS PRÓXIMAS
EDICIONES
Advertimos a nuestros ' suscriptores,
anunciantes y lectores que la edición
correspondiente al próximo sábado,
día 1 8 , aparecerá el miércoles, día 2 2 ,
dedicándose un número extraordinario a la Fiesta Mayor.
(O
O
•O
I
(O
Para que los redactores y personal c
pueda disfrutar las vacaciones anuales
reglamentarias, coino en años anteriores, dejaremos de publicar los números de los días 35 de agosto y i . ° de
•o
septiembre, restableciendo de nuevo el
contacto el 8 de septiembre.
I G U A L A D A
II de agosto de
Estampas igualadinas
BLOC
DE
NOTAS
SANTORAL
Domingo, 12.—San Aniceto.
Lunes, 13.—San Hipólito.
Martes, 14.—San Marcelo.
Miércoles, 15.—La Asunción del Señor.
Jueves, 16.—San Joaquín.
Viernes, 17.—San Liberato.
Sábado, 18.—San Lauro.
Domingo, 19.—San Julio.
Organización
Nacional
de
Ciegos
Viernes, día 3.—221.
Sábado, día 4.-—71
Lunes, día 6.—187.
Martes, día 7.-296.
Miércoles, día 8.-^-800.
Jueves, día 9.—448.
Servicio 'Meteorológico
Local
instalado
en el Convento
de los PP.
Capuchinos
Máxima absoluta : 32*4, día 6
ídem relativa : 29'3.
Mínima absoluta : i5'6, día 9
ídem relativa : i7'8.
Precipitación acuosa ; 20*4 1. m.2.
Estanco
de turno
para
Le robaron el equipaje al Oficial francés
A 7 de abril de 1823 el Duque de Angulema cruzó la frontera hispano-francesa
con un ejército de cien mil hombres : los
llamados «Cien mil hijos de San Luis»,
que venían a devolver al «Deseado» todas l a s prerrogativas del poder absoluto.
A 25 de julio siguiente, una división
francesa entró en Igualada, sin que se
encuentre noticia de la menor resistencia
por parte de los constitucionalistas, a pesar de lo muy aficionados que eran a jugar a los soldados.
Esta vez no eran los heraldos de la Revolución, sino los soldados del rey cristianísimo Luis XVIII de Francia. Días
después, se constituyó el Ayuntamiento
realista, de orden del Capitán General.
Figuran en la Corporación algunos de los
PISCINA AZUL - Capellades
mañana
Doña Carmen Serra, Borne, 25.
Tumos
de Farmacia para
presente
mes
el
FÍESTA MAYOR 1962
Noches y festivos del 11 al 14 :
Farmacia de «La Creu»,
ídem del '15 al 18 :
Farmacia Soler,
ídem del 19 al 21 :
Farmacia Bausili.
Cerradas por vacaciones, del 12 al 21,
las farmacias : Singla y Torelló.
Médico
Para el corriente m e s , doctor M a nuel Catarineu Grau. Soledad, n.° 15.
LA
hombres que se distinguieron en la, anterior guerra contra Francia, pocos. La mayoría profesan las ideas constitucionalistas.
Para atender a la manutención de las
tropas, el Ayuntamiento dispuso u n reparto semanal al vecindario. Para verificarlo, se echó mano de las mismas listas
de los que con anterioridad pagaban para
mantener a la Milicia Nacional. Por lo
visto, cuando 'se trata de pagar siempre
son los mismos.
Varios soldados franceses fallecieron eri
nuestro Hospital. En las partidas de defunción se hace constar que pertenecen al
Ejército francés libertador
o pacificador.
Poco, podían suponer los que lucharon con
Dias 15 y 16
S i g u i e n d o la r u t a d e los g r a n d e s éxitos ofrecidos p o r
Piscina Azul, a c t u a r á n l a s r e l e v a n t e s
figuras:
Crisfina Guinjoan
p r i m e r a b a i l a r i n a del G r a n T e a t r o del Liceo de Barcelona
T O R R E B R U N O
El p r e s e n t a d o r
CHUNGA
Y SU BALLET
GITANO
La bailarina
de los pies de oro.
Solicitada por Príncipes y
Reyes.
del p r o g r a m a
T V K «Gran P a r a d a » ,
el
artista de la simpatía y poseedor del m á s original repertorio de l a canción m o d e r n a
G r a n C o b l a - O r q u e s t a "Costa Brava >
CARTELERA
Uno de los Conjuntos musicales de más éxiío del momento.
SALON ROSA. — Sábado, tarde a las 6 ;
noche, a las 10. Domingo, tarde a las 4
y 6'30; noche a las 10 : Documentales.
«Fort Comanche». (No apto).
CINE MUNDIAI,. — Sábado y domingo,
noches a las 8'50. Domingo tarde a las
4'4o : «Los atracadores». «Pobre y millonario». Documentales. (No apto).
CENTRO NACIONAL. — Sábado y domingo, noches a las 9. Domingo, tarde a las 4*50 : Documentales. «Los atracadores». «Pobre y millonario». (No
apto).
CIRCULO MERCANTIL. — Sábado y
domingo, tarde a las 5 : «Fort Coinanche». «Reina Santa». Documentales.
(No apto).
CINE ASTORIA .— Sábado y domingo,
noches a las g'30 (en el jardín). Domiago, tarde a las 4*40 (en el local) :
Documentales. «Fort Comanche». «Reina Santa». (No apto).
DUO
DINÁMICO
protagonista de la pelícuL·
uBotón de Ancla en color»
Detalles
R. CASTELLVÍ
TELEVISIÓN -
RADIO — FM — TRANSISTORES
TOCADISCOS — SONORIZACIONES HI - FI
SERVICIO
La víspera del día de San Luis, Patrón del rey de, Francia, el Ayuntamiento ordenó a todos los vecinos y habitantes de la Villa que «por la noche iluminen las fachadas de sus casas con toda
ostentación posible», y que el día del santo nadie acuda al trabajo.
Fue esta la ocupación más larga que
ha sufrido Igualada por parte de los franceses, si bien esta vez estaban como amigos , según unos, siempre como enemigos, según otros. Pero, sin duda, en paz.
Hacia agosto de 1825 abandonaron, la
Villa. No hubo manifestaciones de ninguna clase. Para el pueblo, que no distinguía de matices, eran «Los franceses».
Hubo un pequeño incidente en su marcha : el robo de u n fardo que. contenía
efectos de Mr. Jean Riutson, capitán ayudante mayor del Regimiento Infantería
Ligera número i. Se trataba de dos casacas de uniforme, azules, una del todo nueva, con collarín 3^ revueltas amarillas y
botones de plata ; un capote azul de uniforme, con botones igualmente de plata ;
una cartera conteniendo algunas cartas
particulares y cuatro onzas de oro y algunas cartas de servicio militar; algunas
camisas y doce o quince pañuelos blancos y de seda ; u n pantalón blanco ; todo
envuelto en dos sacos de tela.
Se dice que u n acto al parecer tan inocuo como las CarameUas fue aprovechado
por los constitucionalistas para provocar
desórdenes, hasta el punto de que el
Ayuntamiento expresó su protesta ante
el alcalde mayor que la había autorizado.
Los Voluntarios realistas siguieron
también jugando a los soldados con sus
relucientes uniformes y sus emplomados
morriones, hasta el año 1833. La muerte
del soberano puso fin a la más dolorosa
"de las guerras civiles. '
A. C.
'Después de 29 años de ausencia, se haUa entre nosotros nuestro compatricio el
P. Domingo Cortadellas CarboneU, S.L,
hermano del concejal de este Ayuntamiento, don José. Cursó sus estudios en
Italia y la . India. E n esta última nación
íue ordenado sacerdote y ha venido ejerciendo sui ministerio apostólico, dentro dé
las Misiones con que cuenta la Compañía
de Jesús. Le deseamos una muy grata estancia en su ciudad natal.
En el «Albergue 29 de Octubre»
MUE8LES M M
Precisa representantes en esta plaza para la venta de muebles
Espléndida retribución
Escribir a: MUEBLES 1ÀM, Calabria, 108 - - BARCELONA (15)
ÓPTICA DEL PÏLAR
programas
tanto tesón unos años antes, que habían
de volver para libertamos y pacificarnos.
Se formó un Batallón de Voluntarios
Realistas, una de cuyas Compañías fue
mandada por Ramón Valls, uno de los
hombres del Bruch. Sus hombres _ se incautaron del caballo y el armamento de
don Antonio Franch y agredieron a sablazos al capitán retirado don José Galí,
otro héroe de la Independencia. A tal extremo había llegado la aversión entre los
camaradas de ayer.
El P. Coitadellas entre nosotros
S a n J o s é , 1 6 . T e l . 2 7 3 18 5 6
OAPAS DE SOL
por
1962.
LOSsï^ATlNOS
el gran SHOW Musical que aphude
mundo entero
Residencia
G oyA
EXCELENTE
Habitaciones
-
COCINA
Chambres
-
Rooms
el
En la magnífica residencia de verano
que la Sección Femenina de F.E.T. tiene
en Vailvidrera, conocida por «Albergue
29 de octubre», y dentro de u n nutrido
grupo de alrededor de loo muchachas de
Cataluña, Zaragoza, CasteUón y Valencia,
Beneflcencia Igrualadina
se encuentran en fraternal convivencia 6
Mañana domingo, la Beneficencia Igua- muchachas de nuestra ciudad. El turno
ladina honrará a su Patrón San Cayetano toca a su fin, y se incorporarán otras muno, con una misa y comida extraordinaria. chachas igualadinas en sucesivos turnos
de veraneo, a celebrar en la segunda quin¬
Preparativos
para, la Fiesta
Mayor
, cena de este mes, y en septiembre próDurante la presente semana se han emximo.
pezado a colocar ^ las ramblas San Isi- .
dro y General Vives unos postes que serCAPELL
Y
SANTI
virán para la colocación del iluminado
ídolos de la Juventud
ornamental de dichas céntricas vías.
IGUALADA
O
•O
En POBLÀ DE CLARAMUNT
SE
VEHPE
co
c
T E R R E N O I N D U S T R I A L . — 421.190 plm2. A b u n d a n t e a g u a propia,
suficiente para g r a n industria y junto río N o y a .
C A S A . — Planta baja, d o s a m p l i o s p i s o s y a l m a c é n . S i n c a r g a s y
sin inquilinos (Apta para v e r a n e a n t e s )
•o
En junto o poi- separado. Sin intermediarios.
R A Z Ó N : E N ESTA ADMINISTRACIÓN
Calle Puigcerdà, 9 - Teléfono 111 - VILLANUEVA Y GELTRU
(O
I
IGUALADA
i i de agosto de 1962.
COMARCALES
SE O F R E C E N PISOS
Por JAM
Desde hace varias semanas da vueltas
alrededor de la Tierra el «Telstar» (Telestrella). «Desde el invento del teléfono no
se había dado uri paso tan importante en
el campo de las telecomunicaciones», ha
dicho uno de los que participan eri el experimento. Gracias a este experimento,
llevado a cabo por E E . UU., los organizadores de los Juegos Olímpico.? en. Tokio tienen fundadas esperanzas de una
transmisión directa, de este acontecimiento deportivo, en 1 9 6 4 . Lo que hace unos
meses era utópico, podrá llevarse a la ,
realidad por medio de' una cadena de 2 5
a 30 «telestrellas».
Estamos, pues, metidos en la Mundovisión. El telégrafo y
el teléfono «suenan» ya a cosas viejas.
A
CORTADORAS
GÉNEROS DE P U N T O
, Razón: Roca, 30. De 7 a 8 tarde
CHUNGA
Y SU BALLET
GITANO
La bailarina
de los pies de oro.
Solicitada
por Príncipes y
Reyes.
—Aprovechando el paisaje lunar de la
comarca de Tabernas (Almería), se va a
rodar una película de fantásticas aventuras en el imperio de los selenitas.
* Tierra almeriense en órbita. —Ha transcurrido un año desde que el
Papa Juan X X I I I dio al mundo su gran
encíclica «Mater et Magistra». Subrayando su contenido hemos podido leer en el
número 5 5 1 de la prestigiosa revista «Ua
Actualidad Española», el texto íntegro
de una, declaración colectiva de los Metropolitanos españoles. Destacan que dicha encíclica, va dirigida tanto a los patronos como a los obreros recordándoles
los sentimientos de solidaridad humana v
de cristiana fraternidad que deben . informar a una limpia conducta de conciencia
social.
Hoy no podemos permanecer
«neutrales» ante las fuerzas en pugna.
Hay que llevar a la práctica la doctrina
social de la Iglesia para hacer eU mundo,
un poco mejor.
DUO
PISCINA
AZUL
Mañana domingo, día 12, a las siete de la tarde
Proclamación
y de la PUBÍLLA de Capellades 1962
durante el transcurso de un S E L P C T O B A I L E
con la Orquesta DIVOS
Festival presentade por el locutor Jesús Enrique
y valedero para el Concurso
Pubilla de Cataluña 1962
O r g a n i z a c i ó n : « S o l i d a r i d a d N a c i o n a l » y Mercantil C l u b de H o c k e y
DmAMICO
protagonista,
de la
pelicula
¡.(Botón de Ancla en color»
—La U.R.S.S. está preparándose para
establecer líneas marítimas regulares de
pasajeros, én el Atlántico Norte. La primera línea debe unir Leningrado 3' Nueva York con una nave capaz para i.ooo
pasajeros. ¥: Será bueno que los habitantes de tras el telón de acero empiecen a
hacer turismo y puedan contemplar cómo
nos movemos los del otro lado. Y una
vez contemplado ¿cuántos regresarán?
—Antonio Atienza Galindo tropezó con
una tortuga mientras se bañaba. El quelonio dio un peso de 7 0 kilos y sostuvo
con Antonio una dura batalla de poder a
poder. ^ Por último, sopa de tortuga.
—Los técnicos se han empeñado en
amargarnos la existencia. . . y llevan camino de conseguirlo. ¿ Qué novedad piensan ustedes que acaban de implantar en
Montecarlo? Pues, ni más ni menos, el
teléfono en el ascensor. El Hotel de París ha sido el primero en poner en marcha este servicio. ·5f· Unoi ya no va a poder estar tranquilo ni entre piso y piso. . .
F R A N CI S K A
La
Cantante
Reina
de la nueva
ola.
—El único Campeonato que faltaba en
nuestra época de competencias y certámenes : el nacional de asnos, que próximamente se efectuará en Bilbao. -H- ¿Certamen de burros ? ¡ Huelga de sobresalientes !
Tí
^
LINO SINGLA (e. p. d.)
Abstenerse mayores de 30 años
LA
i
Se necesiía chófer repartidor
CON CARNET DE PRIMERA
Edad máxima 3 2 años
—
Buena retribución
Razón en esta Administración
RUDY
El Campeón
Embajador
DUO
DINÁMICO
protagonista de la película
((Botón de Ancla en color))
VENTURA
del
de la
Ritmo
Simpatia
S O R D O S
Novedades Rosa
Audiófonos de todas clases
Demostraciones a domicilio sin
compromiso alguno
SERVICIO TÉCNICO PROPIO
Gran surtido en v e s t i d o s
y trajes chaqueta
C o n f e c c i ó n s e l e c t a para
s e ñ o r a y nifio.
Vean
escaparates
en Pasaje
Cendra.
Novedades
RECAMBIOS
—
REPARACIONES
FACILIDADES
OPTÍCA D E L PILAR
Rbla. S . Isidro, 55, entresuelo
Rosa
Teléfono 273 19 64
IGUALADA
De Capellades nos Uega la triste noticia. Lino Singla, nuestro Corresponsal en
aquella villa desde la aparición de este
semanario, ha fallecido.
Hombre culto, simpático y en extremo
servicial, se ganaba instantáneamente la
amistad de cuantos le trataban, siempre
atenta a complacer a todos.
Vivía habitualmente en Barcelona, pero
estaba constantemente al corriente de
cuanto ocurría en Capellades, su querida
villa natal y, en sus correspondencias, en
«Diario de Barcelona» y en nuestro semanario, daba siempre, con una constancia ejemplar, la notjcia^ exacta y el vivo
reflejo de la actualidad en todos sus aspectos. Nunca falló la crónica de Capellades en nuestras páginas, siempre al
mejor servicio de los intereses de la comunidad.
Mucho sentimos la pérdida del excelente colaborador que nos deja y del buen
amigo de cuyo trato, siempre, cortés y
amable, ya no gozaremos más.
Hombre fundamentalmente bueno, confiemos en que el Señor le haya acogido
en el seno de su infinita misericord,ia,
mientras transmitimos a sus familiares
nuestra sincera condolencia. ,(E. p . d.).
CAPELL Y SANTI
ídolos de la Juventud
C O P O N S
Fiesta Mayor. Días 1 4 , 1 5 , 1 6 y 1 7 de
agosto de 1962.—Programa : Día 1 5 , a las
ocho de la mañana. Misa dialogada de
Comunión general. A las doce del medio-,
día, solemne
de
LA
CHUNGA
Y SU BALLET
GITANO
La bailariria de los pies de oro.
Solicitada
por Príncipes y
Reyes.
interpretándose
una
Luxemburgo.
Día 1 6 . San Roque, Copatrón de la Villa. A las ocho de la mañana. Misa tezada.
a.
En el Ofertorio veneración de la reliquiaw
aí2
A las doce, oficio solemne, interpretando
se u n a misa polifónica. E l panegírico d'i
los santos Patronos a cargo del M. Ilu
tre Ginés Padrós, pbro., arcipreste d©
d©
Santa María de Igualada. A la salida ár^
oficio, escogida
audición
de
sardanas.
A las cinco y media de la tarde, coifü
cierto - café. Seguidamente
proyección dé
ííi..^
].ji.Kjy^y..t~íKji.í
dé
la película en. Cinemascope
icope, Sheriff, HíH
ra H. Terminada la sesión
sión de cine, aud^^
ción de. sardanas.
A lass diez y media d^
la noche, selecto
concierto
érto. Finalizado ^
cual Elenco Artístico Montserrat
preseí»
itserrat presen^
tara la divertidísima comedia
día en tres aq^
tos, original de Ramón Turull
Turull, L'amc^
truca
LOS 5
LATINOS
el gran SHOW Musical que apL·ude el
mundo
entero
oficio,
misa polifónica. Terminada la solemnidad
religiosa, vermut sardanístico.
A las cinco y media de la tarde, café-concierto, interpretándose selectas piezas musicales.
A las seis y media, en la pantalla del Cine Parroquial, se presenta la película có-.
mica «E/ Mariscal-!). Seguidamente : audi^ción de sardanas. A las diez y media, eñ
el jardín terraza : selecto
concierto.
A las once de la noche, extraordinaria
representación lírico-teatral a cargo del
conocido Elenco Artístico Montserrat de
Igualada, con la participación de tres
actores profesionales de Barcelona, de la
magistral opereta en tres actos, con música del maestro Franz Lehar, El Conde
a la
porta.
Día 1 7 . A las once de la. mañana, Mis-j^
eñ sufragio de los fieles difuntos. A li
seis de la tarde, sesión de cine.
I 6 9 A LA OA
este eso — i
I—U aquello
I I de agosto de igóa.
Inauguración de un nuevo esfablecimienfo
El pasado día 2 del actual, tuvo lugar
la inauguración de un nuevo bar que, bajo el nombre de «La Cabanya», ha abierto sus puertas én la Ramabla General
Vives.
LA CORBATA
, Todos ustedes lo hati leído en la prensa diaria. En una recepción ofrecida por
Su Graciosa Majestad Británica se presentó un señor en camisa de cuello deportivo y i sin corbata! El insólito hecho no pasó inadvertido por la Soberana,
pero se hizo la desentendida, muy discretamente.
Tras unas palabras del P. Relats, los
propietarios del local, señores Joaquín
Soriano y Juan Graells, obsequiaron a todos los presentes.
Este bar, con un estilo moderno, tiene
II
Tablilla oficial
La foto recoge el momento de la bendición del nuevo local por el párroco de
Ntra. Sra. de la Soledad, Rvdo. P. Estanislao Relats, con asistencia del teniente
de alcalde, don José Aribau Font, e invitados al acto.
LOS
5
-F R A N C I S K A
La
Cantante
Reina
de
la nueva
ola.
Se necesita Empleado (a) con:
N o c i o n e s G é n e r o s de Punto
Conocimieníoü Contabilidad
Joven, libre de quintas
Conocimiento de Cálculo
Iniciativa y espíritu progresivo
EXCELENTE PORVENIR
uno del mes actual,
a las
Una máquina para amasar harina, marca «Balar», sin número de,fabricación visible, pintada de verde claro, con su correspondiente motor acoplado, de 3 5 HP.,
tasado todo eUo en 17.200 pesetas. Total 17.200 pesetas.
Escribir a m a n o al n." 115 del S e m a n a r i o
el gran
LOS 5
LATINOS
SHOW
Musical
que aplaude
mundo
entero
e-l
«IGUALADA»
DUO
DINÁMICO
protagonistd
de la
película
nBotón de Ancla en
colon
Su paladar exige lo mejor
En las próximas fiestas, no pueden faltar en su mesa
los auténticos Polios de p a y é s
Llame al 273 17 96
y tendrá el pollo de calidad y sabor de antaño, que
V d . desea.
De venta en
Soledad, 99
el
do-
ce horas y media, la que tendrá. lugar en
la Sala Audiencia de este Juzgado Comarcal, sito en la calle Nueva, niimero 2 ,
dé esta ciudad; advirtiendo a tal fin a los
licitadores que para tomar parte en la subasta deberán consignar el diez por ciento del avalúo, que no se admitirán posturas que no cubran las dos terceras partes
de éste, pudiendo hacer posturas a calidad de ceder el remate a un tercero; devolviéndose en dicho acto las consignaciones a sus respectivos dueños, .excepto
la que corresponda al mejor posior, que
se reservará en depósito como garantía
del cumplimiento dé su obligación, y, en
su caso como parte del precio de la venta, cuyos bienes a subastar son los siguientes :
Cuyos expresados bienes embargados se
hallan depositados en poder del mismo
demandado don Manuel Inglada Llanes,
con domicilio Plaza del General Mola,
núm. 5, en Santa Perpetua de la Moguda.
Dado en Igualadja a 6 de agpsto de
1962. — El Juez Comarcal, José Luis Muñoz Ozámiz. — El Secretario, Marcelino
Bailo.
Por don José Queralt Vila se solicita
licencia municipal para instalar una industria de confección de géneros de punto euj la calle Francisco Moragues, número 14, bajos, compuesta de la siguiente
maquinaria: 2 bobinadoras, i overlook,
2 máquinas de coser y i plancha eléctrica a vapor, toda ella accionada por un
grupo de electromotores de una potencia
total de uno y tres cuartos de caballo.
Lo que se pone de manifiesto para conocimiento de los vecinos y del público
en general, para que en el término de 15
días hábiles puedan presentar las reclamaciones que estimen pertinentes.
Igualada a ó de agosto de 1962.—El Alcalde acctal. Juan Riba Faura.
Carnicería y Pollería Castells
LATINOS
el gran SHOW
MtLsical que aplaude
mundo entero
la novedad de existir en él toda clíise dé
tapas. Deseamos muchos éxitos en la
marcha del nuevo negocio.
Don José Luis Muñoz Ozámiz, Juez Comarcal de lá ciudad de Igualada (Barcelona).
.
Hago saber : Que en este Juzgado a
mi cargo, penden autos de juicio de cognición, bajo el número 95 de 1961 a instancia de la empresa «Harinera La Meta,
S. A., representada por el procurador don
Venancio. Dalinau Jover, contra don Manuel Inglada Llanes, vecino de Santa
Perpetua de la Moguda (Barcelona), hoy
eu trámite de ejecución de sentencia, - se
sacan los bienes que luego se dirán a
venta en pública subasta, por término de
ocho días, y se señala para su remate el
día treinta.y
El «bello Brummel», dictador de la moda masculina, impuso el «stock» o alzacuello, extraordinariamente incómodo p9r
su altura quel rozaba las orejas. Para.evitar las arrugas, que desesperaban al uir.
derno Petronio, el alzacuellos fue almidonado. He ahí el origen del cuello duro
que vemos en las fotografías de nuestio,;
abuelos. El pañuelo del cuello se trau,';ícrmó entonces eu una decoración coloreada que servía para sujetarlo.
E a 1840, algunos jóvenes, deseosos de
compatibifizar la elegancia eon la mínima comodidad apetecible, doblaron los
cuellos altos por encima de la corbata. Ya
tenemos el cuello de pajarita, todavía
usado en ocasiones solemnes, como la entrega del «Premio Nadal», por ej'.;mplc>.
CLARION.
I95O ,
LA CHUNGA Y SU BALLET • GITANO
La bailarina de íos pies de oro.
Solicitada por Príncipes y Reyes.
Con la corbata apareció el problema
del nudo. A comienzos del siglo X I X se
conocían cien nudos de corbata diferentes. Desde el más simpleí a uñó tan com-.
pilcado que, para quitarlo del cuello del
que lo lucia, no había otra solución que
cortarlo, como el célebre nudo gordiano.
Ahora que de la supresión de la corba
ta a la exhibición de piernas escuálida.,
y velludas en las terrazas de los bares,
va mucha distancia : la que se mide con
el rasero del buen gusto.
>
D E AGOSTO D B
En el Salón Rosa actúa eL incomparable rapsoda González Marín.
La corbata, como otras prendas de la
indumentaria masculina, está llamada a
desaparecer. Concretándonos ahora a la
corbata, se puede asegurar que se trata ,
de un elemento atrofiado, sin función alguna específica.
A mediados del siglo X I X la corbata
adquirió tales proporciones que cubría
teda la pechera de la camisa. Entre ÍPSO
y 1900 aparecieron los modernos nudos
de lazo y corrediz..^, y el cuello se hizo
más bajo. En España D. Aifonsó XIII
fue de los primeros que int: duj J el <ue1U> ce camisa blando, con po^I aimidón.
Y ahora la camisa deportiva, <Iescend¡entb de la «pescadora» vasca, que e o precisa de corbata ni otros complem-nios engorrosos. Si vivieran los persouaieí del
Greco con sus rígidos collarinei. seguro
que nos darían la razón. El aiuiguo refrán «qui vol presumir h á de patirj, ya
no, tiene sentido.
II DE AGOSTO DE 1915
Toman posesión de sus cargos de
párrocos de Santa María y de la Soledad, respectivamente, los reverendos
Eudaldo Ferret y Bartolomé Carné.
I I DE AGOSTO DE I 9 2 2
Se adjudica a la «Sociedad de Construcciones y Servicios» la construcción
del 2 . " trozo de carretera de Igualada a Manresa.
Si tal cosa ha podido ocurrir, sin que
se hayan resquebrajado los cimientos de
la Monarquía en un. país que rinde el
más severo culto a la etiqueta, podemos
estar tranquilos los habitantes del resto
del planeta. Ya nadie puede condenarnos
por suprimir la corbata en la época, estival.
, ,
En su origen la corbata no era otra
cosa que un pañuelo de fantasía usado.
por los croatas de la Europa Central.
Luis XIV se encaprichó con ellos y los
convirtió en símbolo de nobleza, dándolos también a un Regimiento especial que
se denominó de «Cravates Royales», de
(ícravate» que en francés antiguo significa croata. Más tarde, los republicanos,
franceses usaron enormes corbatas como
símbolo de su filiación política. Pueden
verse en los grabados de la época.
Igualada en ei m e d i o s i g l o
(O
<D
•O
I
(O
c
01
RUDY
VENTURA
El Campeón
del
Ritmo
Embajador
áe h
Simpatía
•o
IGUALADA
ï i de agosto de 1962.
Primer amistoso, primer triunfo...
iguaiada, 4
Calella, 2
Mucho m á s prometedor de lo que parecía resultó el primer partido amistoso
de preparación q u e el Igualada jugó a las
órdenes de s u nuevo entrenador señor
Nonell. Después del gol sorpresa con que
los costeños obsequiaron a Padró, Bordons se apresuró a empatar y, a l o largo
del partido, la superioridad del Igualada
se concretó en otro g o í de Bordons y dos
de Aguilar. E n el m i n u t o final el CaleUa
batía a D i e g o de «penalty» estableciendo
el 2-4 final.
Pese a l fuerte calor y al desentrenó, el
Igualada mostró u n envidiable potencial
futbolístico. Actuaron Fadró y D i e g o en
la puerta, Gómez, Moliner y Ferrer en la
defensa, Villacampa, Muñoz y Gabarro en
la media y Martínez, Claret, V i v e s , Martín, Aguilar y Bordons en la delantera.
Claret resultó lesionado aunque no de
consideración. Aparte de la solidez del
cuarteto defensivo, agradaron mucho Villacampa, Bordons y, como siempre, nuestro viejo conocido Aguilar.
RUBÍ Y S A M B Ó Y A N O , E N P U E R T A S
Los planes de preparación son intensos
y bien elaborados. Mañana, s e juega en
LA
CHUNGA
Y SU BALLET
La bailarina
Solicitada
de los pies
por Príncipes
Rubí y dentro de una semana e n S a n
Baudilio de Llobregat ante, naturalmente, el Sambóyano. D o s fuertes conjuntos
de Primera Regional que servirán a las
mil maraviUas para ir perfilando el equipo antes del Torneo Triangular de F i e s ta Mayor en el que, dicho sea de paso,
Sabadell y Manresa presentarán sus equi-pos titulares con las nuevas adquisiciones
para la próxima temporada.
DUO
DINÁMICO
protagonista
de
L·
((Botón de Ancla
pelicula
en color))
JUVENILES Y ¿AMATEUR?
S e g ú n nuestras informaciones, el Juvenil del Igualada se dispone a reeditar
hasta donde ello sea posible, los éxitos de
la anterior temporada. Y aunque Francisco Bou deja de ser el preparador del
mismo, hay muchas esperanzas depositadas, en su sucesor, hombre joven todavía,
gran amante y practicante del fútbol y
que trae a su tarea todo u n caudal de
e n t u s i a s m o y buenos deseos. N o s referimos a Juan Costa, el fino jugador local
que tantas veces hemos visto actuar en
nuestro campo y en los de la comarca. Le
y
ídolos de la
e;streno
d e
y
El próximo día 2 4 nuestro Estadio lucirá sus más flamantes galas, pues no solamente estrenará la nueva tribuna cubierta, una obra realmente extraordinaria,
sino que es m u y probable, casi seguro,
estrene también 1 6 hermosos palos con las
banderas de los clubs terceriles que v a n
a contender con el Igualada la próxima
temporada ondeando al viento. ¿ Bonito,
no ? Pues será verdad.
Muebles
VENDO
tricotosa galga
12 X 8 0 ,
a motor, semi-nueva,
a toda
prueba
Calle Martinica, 123
GAFAS DE SOL
TARRASA
DESIGNAR AGENTE
e n
tribuna
banderas
ÓPTICA DEL PÍLAR
Reyes.
SANTI
Juventud
Razón:
de oro.
INTERESA
C .4 P E L L
de
GITANO
y
deseamos el mayor acierto e n s u misión.
Pero h a y algo más importante todavía.
Y es que parece ser que, esta vez, v a en
serio lo del «amateur». A u n q u e es un paso
difícil y que cuesta de dar por lo oneroso
que, económicamente, parece a primera
vista, se va Uegando al convencimiento
de que difícilmente la cantera juvenil
igualadina llegará a dar frutos maduros
si los jugadores que continuamente se
forman en las filas juveniles no hallan
forma de .salvar, mediante s ü brega en un
«amateur» el duro salto hacia la Tercera División.
Celebraríamos
muchísimo
que la noticia se confirmara. vSería, en verdad, una gran noticia.
esta,
plaza.
XDirig^irse
COMARCAL
a, ;
compañía de seguros n a c i o n a l suiza, s. a.
Vía Layetana, 38
LOS 5
—
BARCELONA
LATINOS
F R A N C I S K A
el gran SHOW
Musical
c¡ue aplaude el
La Cantante
mundo
Reina
de la nueva
entero
ola.
SLIFFKRÜM-Tallsr Mil
Teléfono 273 01 76
C. F ; C A P E L L A D E S
V i s í t e n o s en c a s o de interesarle
Calle Pujades, s. n.
CAMPO MUNICIPAL DE DEPORTES
FIESTA
M A r O R
1962
Torneo triangulai entre los equipos
RUDY
Embajador
DIA 15, a la» 5'30, tarde
—
de Za
Simpatía
A. V. I g u a l a d a
Reparación de automóviles
Especialidad en Renault
C. F. C a p e l l a d e s
A u t o p u U m a n para e x c u r s i o n e s
14 p l a z a s
NOTAS.—Los partidos se jugarán con Balones obsequio dei M. I Ayuntamiento
— Al ganador se le obsequiará con un magnifico trofeo' obsequio de Almacenes «El Remte>
— Bl trofeo estará expuesto en él escaparate de Carbones Martí.
— El saque de honor del día 15, asi como la entrega del trofeo al ganador,
correrá a cargo de la bellísima «Pubilla de Capellades, 1962»
MALETAS ^ BOLSAS VIAJE
Avda. Navarra; 9
Teléf. 179
IGUALADA
GAFAS
l a
m á s
m o d e r n a
Ritmo
Talleres Claramunt
Día, 19, a las 5*30 de la tarde
A. V. I g u a l a d a
del
C. F. C a p e l l a d e s
Día 16, a las 5'30, de la tarde
A. V. M a n r e s a
VENTURA
El Campeón
C. F. CAPELLADES
A. V. MANRESA
A.V. IGUALADA
A. V. M a n r e s a
P o d e m o s suministrar de 12 y 24
púas, semi n u e v a s , — T r i c o t o s a s a
mano nuevas, en corto plazo de
entrega y facilidades de pago
DE SOL
ÓPTICA DEL PILAR
O r g a n i z a c i ó n
s e r v i c i o
del
a l
h o g a f ^ '
Exposición:
Talleres:
Odena, 32
San José, 17
Telf. 273-02-23
^
PubHcidad
a
c
Ç
IGUALADA
Dep.
£
X
«MUXI
«I
o
Extenso surtido en MERCERIA FRANQUES^^
I G U A L A D A
II de agosto de 1962.
La Parroquia de Santa María de Copons
agradece la colaboración que ha recibido de las siguientes
casas comerciales, a las que desea toda clase
de prosperidades
LABORATORIOS
NBTOL,
S.
A.
HIJOS
SELECCIONES
READER'S
LOMBARDIA,
S.
DIGEST
S.A.
•PRODUCTOS
TERVI,
PERFUMEHIA ROSALINDA
AUSONIA
RUDIPLATA
CIURO
A.
VALDESPINO
ESPECIALIDADES
EDITORIAL
S.
A.
TORAY,
PRODUCTOS
CLAR
COPIADUX,
RIERA
S.
LICOR
A.
JUANOLA
ANGLUPAS,
S.
TRACTOR,
PRODUCTOS
VERA,
A.
A.
S.
A.
FARMACOLÓGICO,
SOCIEDAD
G E N E R A L
B.
D E
S.
A.
HULES,
S.
A.
T A R D A
ARUMI
P O N T
E S T E V E
IGNACIO
S.
PARERA,
COMÉELA
A.
A.
S.
GONZALO
D E
'
A.
PRODUCTOS
SUC.
A.
AGUILERA
CARNER
FABRILMALLA
43
BASSAT,
PASTILLAS
CHOCOLATES
S.
ORTÍNEZ
IDEAL
CARAMELOS
A.
CORES,
E N Y S A ^
PRODUCTOS
S.
EDITORIAL
LUNAR,
JABONES
A.
G A R P E L
M E S T R E
REGINA.
CHOCOLATES
N U T R E X P A ,
S.
A.
LABORATORIOS
AGUA
S.
M A R S A
INDUSTRIA
GOM,
S.
LA
INSTITUTO
A M A T L L E R
EDITORIAL
PASTAS
JOSE
PERFUMERIA
H E R D E R
CHOCOLATES
SIDOL,
B U R G A T
D E
S.
A.
UNITEX,
VDA.
S.
A.
O L L E
S.
A.
C A R M E N
DESTILERÍAS
PRODUCTOS
INDUSTRIAS
JOSE
BIOSCA
COPUNT
GRANJA
L A G A R T O
D E L
D E
LLACUNA
•
CLOSA
AISCONDEL,
S.
A.
PRODUCTOS
RIERA,
CHOCOLATES
PALOMAS
SANCHELO,
SALINAS
CONSERVAS
S.
A.
SABAT
P R A T
S.
A.
LLOVERÁS
PUIG
(O
T O R R A S
TEJIDOS
D O M È N E C H
F E R R A N
3
ULPIANO
GONZÁLEZ
CEDIMATEX,
ROCA,
A.
A N T O N I O
S.
A.
•O
JUAN
S.
B E R T R A N
COS
JUAN
GIRALT
P E L F O R T
I
GÉNEROS
VDA.
D E
TEJIDOS
D E
P U N T O
P. R I B A L T A
CORCELLES
M A S D É U
CIRERA
,
R A F A E L
LLACUNA
PRATS
CASA FANALE
•o