¿Cómo proteger los bienes de su hotel?

Bosch Security Systems | Nota de aplicación | 1
¿Cómo proteger los bienes de su hotel?
Seguridad: detección de intrusiones
Usted quiere que su hotel sea abierto y acogedor para sus clientes, para que se sientan "como en casa".
Sin embargo, también quiere evitar que los ladrones entren y roben sus propiedades. Veamos cómo
puede proteger sus bienes sin sacrificar la sensación hogareña:
Bienes seguros fuera de las horas laborables
Asegure la comodidad de los clientes
Prevenir los robos en las áreas no públicas, como por
Todos los hoteles se esfuerzan en que los clientes se sientan
ejemplo cocinas, habitaciones de servicio, trasteros,
cómodos. Los clientes deberían poder relajarse después
salas técnicas y oficinas de administración es un gran reto.
de un largo día de reuniones, sentirse como en vacaciones
Durante las horas laborables, el personal está presente
o disfrutar de una salida nocturna. El reto para usted es
y protege sus bienes... pero, ¿quién vigila cuando termina
implementar procedimientos de seguridad estrictos que
la jornada laboral? Aquí es donde el sistema de alarma
sean prácticamente invisibles para los clientes. Esto significa
de intrusión de Bosch entra en juego. Puede proteger
evitar falsas alarmas. La detección inteligente de intrusiones
habitaciones y áreas específicas mediante sensores
precisa un delicado equilibrio entre la respuesta rápida a los
de movimiento y contactos magnéticos en las puertas,
problemas reales de seguridad y la detección rápida de
que alertarán instantáneamente al personal sobre el acceso
falsas alarmas.
no autorizado.
Bosch Security Systems tiene la respuesta.
2 | Nota de aplicación | Bosch Security Systems
Ejemplo de hotel protegido
3
4
3
1
4
6
7
2
5
3
8
El esquema de arriba muestra un ejemplo de cómo aumentar la seguridad del hotel:
1.1
El panel de alarma de intrusión, el corazón del sistema,
se instala en una sala técnica.
2.2 En el mostrador de recepción hay un teclado que revela
todas las alertas de intrusión al personal. A partir de
aquí, el personal puede controlar todo el sistema
y tomar las medidas apropiadas cuando sea necesario.
3.3 Nuestros sensores de movimiento emiten alertas
instantáneas de intrusión fuera de las horas laborables
en áreas tales como cocinas, habitaciones de servicio,
trasteros, salas técnicas y oficinas de administración.
4.4 En las ventanas y puertas que son accesibles desde
el exterior se colocan contactos magnéticos.
5.5 Las trampas para billetes en la caja activan una alarma
silenciosa para pedir ayuda, protegiendo al hotel contra
el robo.
6.6 Un botón de pánico debajo del mostrador de recepción
proporciona seguridad adicional a los empleados.
7.7 Una alarma interior indica al personal que alguien ha
abierto una de las puertas o ventanas que están
equipadas con contactos magnéticos.
8.8 Cuando se activa la alarma, el sistema envía un mensaje
al centro de control de alarmas y envía un mensaje de
voz a su teléfono móvil al mismo tiempo.
Información para instaladores
Los sistemas de alarma de intrusión de Bosch
un carcasa con transformador. Un comunicador RTC
constan de un panel y periféricos, por ejemplo
integrado transmite la alarma a su teléfono y/o a un centro
detectores, que opcionalmente están conectados
de control de alarmas. La puesta en servicio del sistema
a un centro de control externo.
es simple y la programación necesaria es mínima:
la configuración predeterminada cubre el 90% de las
Panel de alarmas versátil
funcionalidades disponibles. La programación se puede
Nuestro sistema de alarma de intrusión, AMAX panel 3000,
realizar con los teclados AMAX TEXT, LCD o LED, o con
ofrece protección de 32 zonas y 8 áreas, y se suministra en
el software de programación (A-Link Plus).
Bosch Security Systems | Nota de aplicación | 3
Transmisión fiable de alarmas
durante la instalación. La altura de montaje es flexible y los
Nuestro sistema de alarma de intrusión se puede conectar
detectores se pueden colocar a alturas entre 2,3 y 2,7 metros
a un centro de control de alarmas vía telefónica (RTC)
por encima del suelo sin necesidad de realizar ningún ajuste.
mediante el sistema de voz integrado en el panel. El sistema
también se puede conectar por IP con un cable de internet
Detectores fiables
mediante la adición del comunicador IP B426, o de forma
El sector de la seguridad reconoce en Bosch Security
inalámbrica por GPRS mediante la adición del comunicador
Systems un líder global en la tecnología de detección de
de alarmas IP B442 o B443.
intrusiones. Por ejemplo, nuestros detectores de movimiento
Blue Line PIR (ISC-BPR2) utilizan dos lentes Fresnel para
Detectores de fácil instalación
elaborar imágenes perfectamente enfocadas en todo el
El trabajo de instalación se realiza con gran rapidez con la
campo de visión y proporcionar así una mejor respuesta ante
caja de dos componentes con autocierre (1), el nivel de
las intrusiones. Estas lentes proporcionan una alta densidad
burbuja biaxial integrado (2) y la regleta de terminales
(77 zonas), un patrón de 7 capas y la lente de ángulos
extraíble (4). El ingenioso diseño de estos componentes
muertos proporciona tres zonas adicionales. Todo ello
reduce al mínimo el tiempo de instalación. Asimismo,
proporciona un sistema de detección de vanguardia de
la regleta de terminales está diseñada para evitar cableados
fácil instalación y con opciones de montaje flexibles.
incorrectos y llamadas al servicio técnico.
No se necesitan cables
Elija nuestros receptores y detectores RADION para disponer
de aún más flexibilidad y velocidad durante la instalación.
Estos dispositivos inalámbricos se pueden colocar
exactamente donde se necesiten, no sólo donde se pueda
llegar con cables.
Calidad para satisfacer las exigencias más elevadas
Facilidad de instalación de los detectores de movimiento de Bosch
Nuestro sistema contra intrusiones está certificado según
La óptica y la electrónica van montados en la caja frontal
la norma EN 50.131-3 Grado 2.
y tienen una cubierta protectora que evita posibles daños
Ejemplo de sistema contra intrusiones
Según el tamaño del hotel, el panel puede cubrir 32
zonas (AMAX 3000) o 64 zonas (AMAX 4000)
3
1
Detector de movimiento
2
3
4
Teclado
Receptor inalámbrico para
conectar el detector RADION
1
5
Detector de movimiento
Contacto magnético
7
Resonador
8
Enlace a una central de control de alarmas
3
4
5
6
Cable de 6 hilos de alarma de intrusión
Cable de 3 hilos
Cable de 4 hilos
Detector de
movimiento
Contacto
magnético
Central de control de alarmas
Botón
Trampa
de billetes de pánico
4 | Nota de aplicación | Bosch Security Systems
Productos utilizados en este ejemplo
Imagen
Nombre del producto
Código de pedido
Corresponde
al número de
la ilustración
de las páginas
2 y 3.
Panel de alarma
de intrusión
ICP-AMAX3-P1
ICP-AMAX3-P2-EN
ICP-AMAX3-P3-EN
1
32 zonas cableadas / 8 áreas / 64 códigos de usuario
Memoria de eventos con capacidad para 3 x 256 registros,
identificados con fecha y hora
Sistema de llamadas de voz incorporado
Teclado
IUI-AMAX4-TEXT
2
Iconos representativos del estado del sistema
Rápida programación del menú
Entrada de zonas integrada
Detector de movimiento
cableado Blue line Gen2
ISC-BPR2-W12
3
Compensación dinámica de temperatura
Altura de montaje flexible, sin ajustes
Caja con autocierre con nivel de burbuja integrado
Descripción
Detector inalámbrico de
movimiento RADION
RFPR-12
3
Altura de montaje flexible
Hasta 5 años de funcionamiento con una batería CR123A sustituible
por el usuario
Supervisado en condiciones de nivel bajo de batería, tapa
antisabotaje y antiextracción
Contacto magnético
con cable
ISN-CSD70-W
4
Lámina de rodio no adhesiva sensible
Dos puntos de soldadura en el cable
Contacto magnético
inalámbrico RADION
RFDW-RM
4+5
Trampa de billetes
inalámbrica RADION
RFBT
6
Detecta la extracción de un billete y transmite una alarma silenciosa
de pánico
Botón de pánico
inalámbrico RADION
RFPB-SB
7
Resistente al agua y al polvo
Duración de la batería de hasta 5 años
Se supervisan condiciones de nivel bajo de batería y extracción
de áreas controladas
Receptor inalámbrico
RADION
B810
1
Las antenas internas dobles proporcionan recepción de la señal RF
espacial y polar de alta fiabilidad
Cubierta y protección antisabotaje de pared
Sirena para interiores
IUI-SIR-ID
7
Carcasa de acero antisabotaje de 1,5 mm de grosor
Regulación de la tensión de carga hasta 13,8 VCC.
Nivel de ruido de 117 dBA
Batería
D126
1
12 VCC, ácido sellado
Totalmente recargable y no requiere mantenimiento
Transmisor autónomo con interruptor interno magnético
Hasta 5 años de funcionamiento con una pila AAA de litio
sustituible por el usuario
Supervisado en condiciones de batería baja y antisabotaje
de cubierta.
Equipo opcional para la comunicación con la central de control de alarmas, equipado con Conettix
Comunicador IP B426
B426
1
Información de eventos por IP totalmente bidireccional
10/100 Base-T Ethernet
Seguridad de línea con cifrado AES
Comunicador conectable
Conettix B450
B450
1
Permite comunicación IP completamente bidireccional.
Admite instalación remota de módulos para teléfono móvil
B442 y B443
1
Comunicación segura de alarma IP Conettix
B442 proporciona comunicación IP,
B443 proporciona comunicación IP 3G/4G.
Comunicador para teléfono
móvil GPRS B442
Comunicador conectable
HSPA + teléfono móvil
Conettix B443
Exención de responsabilidad:
Esta nota de aplicación muestra información no vinculante. Todas las evaluaciones, análisis, recomendaciones o conclusiones contenidas en el presente documento son
ejemplos no vinculantes y se limitan estrictamente a los productos fabricados por Bosch Security Systems. La lectura de esta nota de aplicación no sustituye en ningún caso
Bosch Security Systems
Para más información sobre nuestras
soluciones, visite emea.boschsecurity.com
la consultoría individual a través de un instalador autorizado. No se excluye la posibilidad de errores de redacción. Bosch Security Systems no
se hace responsable de ningún trabajo de instalación realizado por usted o por terceros basándose en esta nota de aplicación no vinculante.
Además, Bosch Security Systems no es responsable de probar y establecer la idoneidad del sistema para el uso previsto por usted y usted es
el único responsable de la totalidad del sistema instalado. Cumpla las normas locales.
© Bosch Security Systems, 2015
BOSCH SECURITY SYSTEMS NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD POR INEXACTITUDES U OMISIONES Y RECHAZA EXPRESAMENTE
Se reserva el derecho de hacer modificaciones
CUALQUIER RESPONSABILIDAD, PÉRDIDA, RIESGO PERSONAL O PROBLEMA DERIVADO, OCASIONADO COMO CONSECUENCIA,
Impreso en los Países Bajos
DIRECTA O INDIRECTA, DEL USO O LA APLICACIÓN DE CUALQUIERA DE LOS CONTENIDOS DE ESTE DOCUMENTO.