Modulador HDMI a DVB-T Manual de Usuario Tabla de contenidos 3 4 4 5 5 9 ww w. un ive rsb yp ro .co m 1- Panel trasero 2- Conectando el sistema 3- Botones del panel frontal 4- Instrucciones de operación 4.1- Configuración de parámetros 5- Características 2 3 yp ro .co m ro .co m 1- Panel Trasero ww 1. LOCK: (BOTÓN DE USO DOBLE): 1. bloquea el uso de los botones. La LED “LOCK” se enciende cuando se pulsa 1 vez para bloquear. Para desbloquear, pulse de nuevo. 2. También funciona como botón “Eliminar” (espacio) durante la edición del menú “Nombre”. 2. MENU / OK: pulsando una vez: botón “MENU”. Pulsando dos veces: botón “Confirmar”. 3. «t» Izquierda: selección hacia atrás. 4. «u» Derecha: selección hacia adelante. 5. «q» Abajo: lista desplegable de selección hacía abajo. 6. «p» Up: lista desplegable de selección hacía arriba. 4 w. un 3- Panel frontal 4- Instrucciones de operación 4.1- Configuración de parámetros 4.1.1 Configuración del canal de salida ww w. un Fuente de señal HDMI al modulador en IN. Salida de RF modulada en OUT. ive ive 2- Conexión rsb rsb yp 1.RF OUT: Salida RF. Para mezclar con la señal de RF IN. 2.RF IN: Conexión de la señal de entrante. 3.Interruptor LTE: Para activar/desactivar el filtro de señal 4G LTE. “On” > la señal LTE se filtra. “OFF”> señal LTE NO es filtrada. 4.USB: USB 2.0, conexión a USB para la actualización de software o de copia de seguridad de datos de configuración. 5.HDMI: Señal de entrada HDMI. 6.DC 12V: Para la conexión de un adaptador de 12V externo. Pulse el botón “MENU / OK” y la pantalla OLED muestra “Freq / CH_xx”. Pulse el botón “p” (Arriba) o “q” (Abajo) para seleccionar el canal de salida deseado. Si no desea configurar otros parámetros, pulse el botón “MENU / OK” y aparece en la pantalla “Save config? Yes(*) No( ). Pulse el botón “MENU / OK” para guardar la configuración. Si desea configurar otros parámetros también, por favor, no pulse este botón. Para más opciones de configuración, pulse los botones “t” (Izquierda) o “u” (Derecha) para seleccionar otros parámetros. Cuando todos los ajustes estén completos, pulse “MENU / OK” dos veces para guardar la configuración. 5 4.1.2 Configuración de Cons (telaciones), FEC, FFT, Intervalo de guarda, Nivel RF, Audio Bit Rate, Formato de audio. 4.1.6 Volver a los ajustes de fábrica 4.1.7 Guardar la configuración en dispositivo USB Pulse el botón “MENU / OK”. A continuación, utilice el botón “u” (Derecha) o “t” (Izquierda) para seleccionar la opción “Nombre”. Pulse el botón “p” (arriba) y el primer carácter en el lado izquierdo parpadeará. Puede utilizar el botón “t” (Izquierda) o “u” (Derecho) para cambiar el carácter. Para detener la edición pulse el botón “p” (Arriba) o pulse “q” (Abajo) para editar otro carácter. Utilice el botón “LOCK” para borrar el carácter seleccionado. El botón ‘LOCK’ también funciona como botón de “espacio”. Pulse el botón “MENU / OK” dos veces para terminar la edición y salvar el campo “Nombre” que ha editado. Para seleccionar otros parámetros, pulse el botón “p” (Arriba) para terminar la edición del campo “nombre” y utilice “t” (Izquierda) o “u” (derecha) para elegir otras opciones de programación. Pulse el botón “MENU / OK” para entrar en el menú de configuración. Utilice “u” (Derecha) o “t” (Izquierda) para seleccionar la opción”Guardar en USB”. Pulse el botón “p” (UP) para iniciar el proceso de grabación y luego aparecerá en la pantalla “Éxito!”Cuando se haya completado el procedimiento. 4.1.5 Apagar la pantalla OLED Pulse el botón “MENU / OK” para entrar en la configuración. Utilice “u” (Derecha) o “t” (Izquierda) para seleccionar la opción “Led Off?”. Pulse el botón “p” (Arriba) para apagar la pantalla OLED. Pulse de nuevo el botón “MENU / OK” para activar de nuevo la pantalla OLED. 6 ive rsb 1: Copie el archivo “jedi.img” al dispositivo USB. 2: Apague el modulador. 3: Conecte el dispositivo USB en el puerto USB de la parte posterior del dispositivo. 4: Encienda el modulador. 5: Cuando aparece en la pantalla OLED “Upgrade Sí (*) No ( )”, pulse el botón “MENU / OK” para iniciar el proceso de actualización. El procedimiento de actualización finalizará después de 10 segundos aproximadamente. ¡ADVERTENCIA! NO apague el modulador mientras se actualiza !! Pueden producirse daños irreparables en el dispositivo! w. un ww w. un Pulse el botón “MENU / OK”. Para seleccionar la opción deseada pulse “t” (Izquierda) o “u” (Derecha). Por ejemplo, editar LCN: Pulse el botón “p” (Arriba). Luego a la izquierda aparece el primer carácter parpadeante. Para cambiar el número, utilice “u” (Derecha) o “t” (Izquierda). Para seleccionar el siguiente número que desea editar, pulse “q” (Abajo). Para finalizar la edición, pulse “q” (Arriba). Para editar otro elemento, pulse el botón “u“ (Derecha) o “t“ (Izquierda). Pulse el botón “MENU / OK” dos [2] veces para guardar la configuración. 4.1.8 Actualizar el software Si no desea actualizar el software, pulse el botón “q” (Abajo) para seleccionar “No (*)” y pulse “MENU / OK” para finalizar la actualización. ww yp rsb ive 4.1.4 Configuración LCN, nombre de red, pid Audio, pid Vídeo, pid PMT, núm Programa. Bitrate de vídeo. yp ro .co m 4.1.3 Configuración del nombre del programa de salida ro .co m Pulse el botón “MENU / OK”. A continuación, utilice el botón “u” (Derecha) o “t” (Izquierda) para seleccionar el elemento de configuración deseado. Utilice el botón “q” (Abajo) o “p” (Arriba) para ajustar el valor correcto. Pulse el botón “MENU / OK” dos veces para completar y guardar la configuración. Pulse el botón “MENU / OK” para entrar en la configuración. Utilice el botón “t” (Izquierda) o “u” (Derecha) para seleccionar “Factory Reset” a sus valores predeterminados. Pulse el botón “p” (UP) para iniciar el restablecimiento a los valores predeterminados de fábrica. Aparecerá la pantalla “Éxito!” Cuando se haya completado el procedimiento. 7 Especificaciones tecnicas Designación Panel Trasero Salida RF NOR Flash 32Mbit x 1 ISO/IEC 11172-2 MPEG1 ISO/IEC 13818-2 MPEG2 MP@HL ISO/IEC 14496 MPEG4 complatible Soporta SP@L3 to ASP@L5 ISO/IEC 14496-10 AVC, HP@level 4.1, MP@level 4.1 H.264 profile 0 JPEG base-line, progressive 8 16:9 wide screen, 4:3 letter box, 4:3 pan scan, support AFD(DTG, MingDTG) 1080i, hasta 1080p@30FPS Codif Audio MPEGI layer1/2, MPEGII Layer II AAC LC, HE-AAC v1/V2 (2-CH) ive Resolución Rango de frecu. de salida 174~233MHZ (VHF III) ,470 - 858 [MHz] (UHF) 50 Ohms Imp. de entrada (Loop) 50 Ohms FEC 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 Intervalo 1/4, 1/8, 1/16, 1/32 Constelaciones QPSK, 16QAM, 64QAM Nivel de salida RF Defecto: 90 dB_V Ajustable: 0 a -14 dB / 0 a + 6 dB Ancho de Banda 7MHZ (VHF), 8MHZ (UHF) FFT 2K, 8K Reed Solomon 202, 188, T=8 Interruptor filtro LTE On/Off Cut Off Frecuencia: 790 MHz Entrada HDMI Número: 1 HDMI v1.4ª Alim. Diseño Número: 1 Tipo: 2.0 Conector alimentación X1 DC(12V, 2A) Pantalla Pantalla Pantalla OLED 128x32 puntos (protocolo de comunicación CII o SPI) LED Tensión y funcionamiento Indic. de Potencia / Bloqueado / Señal Botones Teclas x 6 Ajuste canal de salida / FEC / CONSTELACIÓN / FFT / Nombre del canal, etc. ww Impedencia de salida Número: 1 Conector USB Panel Frontal Impedencia: 50 Ohms Conector salida: Tipo F hembra Conector USB (actualización de soft) w. un rsb yp Codif Video w. un ww Modulación Impedencia: 50 Ohms Conector entrada: Tipo F hembra DDRII 16bit 512Mbitsx1 (embedded) Aspect Ratio Audio Entrada RF (Loop) yp ro .co m CPU: 200MHZ 32Bits RISC Procesador de seguridad: 200Mhz 32Bits Procesador de audio: 200MHz 32Bits ro .co m RAM Flash Vídeo Más de 35 dB en la salida del nivel Máximo de RF Caracteristicas Codificador Procesador Frec. del procesador Memoria MER rsb Sub Clase Hasta 31.668 MBPS ive Clase Rango Symbol Rate Tipo de alimentación Adaptador de entrada: 100 ~ 240V AC, Salida: DC 12V / 2.0A Consumo en funcionamiento < 10W Dimensiones 164 (an) x 104 (prof) x 41 (al) mm Materiales Caja metálica con estructura Estructura PCB de dos capas Con suficientes agujeros de radiación de calor en la caja 9 C/ Arganda, 6 - 28005 Madrid Teléfono: 91 884 37 04 Email: [email protected] www.universbypro.com