Cuento de Navidad Escena 1 Narrador: Una tarde de navidad en Londres como siempre estaba nevando. Todo el mundo estaba en sus casas o jugando por la calle, celebrando que llegaba la navidad. Ebenezer Scrooge estaba en su oficina con su empleado Bob. Scrooge es un hombre viejo pero muy rico. A él no le gustaba nunca dejar su dinero a nadie, era muy muy egoísta y lo que era suyo, era de él y nadie más. De repente por la puerta de la oficina entra su sobrina Jane. Jane: ¡Feliz Navidad, tío! Scrooge: No me hables de Navidad. Jane: ¿Por qué no estás contento tío? Todo el mundo está feliz en Navidad. Scrooge: No me gusta la Navidad, es una pérdida de tiempo y dinero. Jane: No tío, la Navidad es guay. La gente es amable en Navidad y ayuda a los pobres. Bob: Si Fred, tienes razón. En Navidad la gente está feliz, no triste. Jane: Por favor ven a comer mañana con nosotros y celebraremos la comida de Navidad. Scrooge: No, no quiero. ¡ADIOS! Jane: Bueno adiós tío. ¡Feliz Navidad! Narrador: Jane se va extrañada por la respuesta de su tío, pero feliz porque es Navidad. Al rato de irse Jane, entran dos mujeres por la puerta. Mujer 1: ¿Usted es el señor Scrooge o el señor Marley? Scrooge: Yo soy el señor Scrooge. El señor Marley, mi socio murió en noche buena hace siete años. ¿Qué queréis? Mujer 2: Nosotras venimos a recoger dinero. Queremos ayudar a la gente pobre comprándoles ropa y comida para Navidad. ¿Puede colaborar con nosotras? ¿Cuánto dinero nos daría? Scrooge: ¡No! ¡Nada! La gente pobre se puede morir, me da igual. Hay demasiada gente pobre en Inglaterra. ¡Adiós! Narrador: Bob, el empleado, abre la puerta con la obligación de Scrooge. Las dos mujeres que buscaban limosna y donativos, se marchan muy disgustadas. Scrooge y Bob continúan trabajando en la oficina, mientras que finaliza la hora de trabajo. Scrooge: Mañana es Navidad. ¿Vendrás a trabajar? Bob: No señor Scrooge, quiero pasar las navidades en familia. Scrooge: Que quieres ir con tu familia… Vale, pero mañana no te pagaré, ¡me cuestas dinero! Bob: ¡Por favor, señor Scrooge! Navidades solo hay una vez al año. Scrooge: Vale, pero el día después de Navidad tendrás que venir muy pronto. ¿Entendido? Bob: Si, ¡te lo prometo! Feliz Navidad, señor Scrooge y gracias. Narrador: Bob y Scrooge se despiden y se van a su casa. Escena 2 Narrador: Scrooge va hacia su casa. Empieza a abrir la puerta y de repente se para y mira al telefonillo. Scrooge: ¿Qué es esto? ¿El telefonillo cambia? ¡OH! ahora veo la cara de Marley, ahora no la veo… ¿me estoy volviendo loco? Narrador: Scrooge abre la puerta y, entra a su casa, sube las escaleras y mira todas las habitaciones. Scrooge: No hay nadie bajo la mesa, no hay nadie bajo la cama. ¡Está todo bien! Narrador: Scrooge se sienta enfrente de la tele y se pone a cenar. Un reloj viejo empieza a sonar campanas. Scrooge: ¿Ahora suenan campanas? ¿Pero que es esto? ¿Qué pasa? Narrador: El reloj empieza a sonar fuerte. Scrooge esta asustado. Narrador: Scrooge oye un ruido y una puerta se abre. Scrooge: ¿Quién anda ahí? No te escondas, te estoy oyendo. ¿Quién es? ¡Seguro que me estoy volviendo loco! Narrador: El fantasma entra en la habitación. Es el fantasma de Marley. El fantasma lleva cadenas en todo el cuerpo. Scrooge: ¿Eres tu Marley? No, no… ¡IMPOSIBLE! Los fantasmas no existen, yo no creo en los fantasmas… Fantasmas de Marley: Créeme soy yo, Scrooge estoy aquí para ayudarte... Scrooge: ¿Ayudarme? ¿Cómo? ¿Por qué? ¿Qué quieres? Fantasma de Marley: Cuando yo estaba vivo solo me gustaba el dinero, no pensaba en nada más. No me gustaban las personas ni nada que se relacionase con ellas. Ahora tengo que llevar cadenas e ir por el mundo con ella, y veo a muchas personas y quiero ayudarles, pero ya no puedo, es demasiado tarde. Narrador: Scrooge empieza a temblar. Escena 3 El fantasma de las navidades pasadas Narrador: Derepente, las cortinas rodearon la cama abierta de Scrooge. Vio una figura extraña al lado e su cama. La figura llevaba un vestido blanco. Scrooge: ¿quien eres? Fantasma: soy el fantasma de las navidades pasadas. Scrooge: ¿Qué pasado? Fantasma: tu pasado – todas tus experiencias. Ven conmigo. Toma mi mano. Scrooge: ¿podemos ir mañana? Hace frío y estoy cansado. Quiero dormir. Fantasma: ¡no! Tenemos que ir ahora. ¡Levántate ya! Ven conmigo. Narrador: el fantasma tomo la mano de Scrooge y se adentraron en la pared. Ahora no se encuentran en la ciudad. Están en el campo. Scrooge estaba sorprendido y tiembla. Fantasma: ¿Por qué estas temblando? Scrooge: recuerdo este lugar. Yo viví aquí cuando era joven. Fantasma: venga, continuemos. Tenemos muchas cosas que hacer. Narrador: el fantasma y Scrooge llegan a una pequeña ciudad y se paran en un colegio. Fantasma: (señalando) ¿ves a ese chico? Esta solo en la clase. ¿Lo conoces? Scrooge: sí, soy yo. Mi padre no me quería en casa por navidad. Me dejaba en la escuela. Los otros chicos se iban con su familia a casa menos yo. (Llorando) Estaba solo y triste. Fantasma: ¿Por qué lloras? Scrooge: anoche un chico estaba cantando un villancico en la calle. No le di nada de dinero. Ahora me arrepiento. Narrador: una niña pequeña entro corriendo a clase. Scrooge: es mi hermana pequeña, Lisa. Narrador: Lisa corrió hacia Scrooge. Ella le dio un abrazo y un beso. Lisa: ¡tete! ¡Vengo a llevarte a casa! Scrooge: ¿a casa, Lisa? Lisa: ¡si! El papa a dicho que vuelvas a casa, por fin ha cambiado y dice que nunca más nos volverá a dejar solos. ¡Pasaremos unas estupendas navidades! Escena 4 El fantasma del presente Scrooge: ¿Cuándo vendrá el siguiente fantasma?, tengo que estar preparado para entonces. Narrador: Scrooge miró el reloj. Scrooge: Cinco minutos, diez minutos, un cuarto de hora, media hora. ¿Cuándo tendré la siguiente visita? Narrador: De repente oyó un extraño ruido y se levantó de la cama. Scrooge: ¿Qué es ese ruido? ¿De donde viene? Narrador: Scrooge siguió el ruido que le llevó hasta la siguiente habitación, y allí oyó una voz. Voz: Scrooge, entra en la habitación, por favor. Ven hacia mí. Te estoy esperando. Narrador: Scrooge abrió la puerta y se detuvo sorprendido. Scrooge: Que extraño, esta habitación era diferente. Ahora esta decorada como si fuera navidad. Hay una hoguera, también hay comida, verdura, fruta, pan, pavo… ¿de donde ha salido todo esto? Narrador: Scrooge se quedó de pie en la puerta y se detuvo un instante. El sofá estaba en medio y una figura gigante estaba sentado allí. Este gigante iba de verde y llevaba una antorcha en su mano. Figura: Soy el fantasma de las navidades presentes, ven a mí, no tengas miedo. Narrador: Scrooge entró a la habitación tímidamente. Scrooge: Esta noche he aprendido una lección con el fantasma de las navidades pasadas. Quiero aprender algo contigo sobre estas navidades. Llévame contigo. Fantasma: Dame la mano. Narrador: Él cogió de la mano al fantasma y de repente la habitación desapareció. El fantasma le llevó hasta la casa de Bob. Era el día de Navidad por la mañana. Escena 5 El fantasma de las Navidades futuras Narrador: De repente, el reloj sonó. Fantasma: El tiempo ha pasado debo irme ya .Adiós Narrador: El fantasma desaparece. Scrooge ve a otra figura. La figura va andando hacia él. Lleva una ropa negra encima de la cabeza, la cara y el cuerpo. Pero la mano se le ve. Scrooge: ¿Quién eres tú? ¿Eres el fantasma de las navidades futuras? Fantasma: Sígueme Scrooge: Vienes a enseñarme lo que pasara en el futuro ¿verdad? Fantasma: Sígueme Scrooge: Estoy más asustado ahora que antes con los otros fantasmas, pero ahora quiero cambiar, quiero ser mejor persona, quiero que me ayudes. Llévame contigo. ¿Dónde vamos? Fantasma: Sígueme Narrador: Scrooge sigue al fantasma. Ellos van hacia una calle oscura y ven a dos mujeres. Scrooge: Conozco a esas mujeres, vinieron a mi oficina a pedir dinero para los pobres. Pero yo nos le di nada y ahora me arrepiento. Mujer 1: Él murió. Mujer 2: ¿Cuándo murió? Mujer 1: La noche pasada Mujer 2: ¿Por qué murió? ¿Estaba enfermo? Mujer 1: No lo sé y no es importante. Mujer 2: ¿Y qué hizo con todo su dinero? Mujer 1: No lo sé Mujer 2: ¿Quién va ir a su funeral? ESCENA 6 Narrador: Scrooge escucha las campanas de la iglesia y muy contento va hacia la ventana de su habitación, la abre y ve a un niño. Scrooge: ¿Qué día es hoy chaval? Chico: Hoy? Es el día de Navidad, por supuesto! Scrooge: Oh bien! A un no es tarde. Ahora debo ayudar a la familia de Bob Y, a su hijo Tiny Tim. Oye! Tu sabes donde está la carnicería? Chico: Si señor! Scrooge: Pues por favor, ves y compra un pavo grande, el más grande que haya. Luego llévalo a casa de Bob Cratchit. Chico: Pero donde vive? Scrooge: En esta bolsa esta la dirección y el dinero para comprar el pavo. Lo que sobre te lo puedes quedar. Chico: Muchas gracias señor! Y feliz Navidad! Narrador: Scrooge se viste con su mejor traje y sale a la calle dispuesto a ayudar a la gente, cuando ve a las dos mujeres que buscaban donativos para la gente pobre. Scrooge: OH!, siento no haberos dado dinero ayer para los pobres. Aquí tenéis dinero para comprar comida, agua y ropa para ellos. Mujer 1: OH! Gracias por su aportación! Señor Scrooge. Mujer 2: Feliz Navidad, señor Scrooge! Narrador: Scrooge compra flores y se va a casa de su sobrina Jane, donde están celebrando la Navidad. Ella abre la puerta muy sorprendida. Jane: ¿Quién esta ahí? Scrooge: Soy tu tío Ebenezer. Feliz Navidad! Vamos Jane ábreme la puerta, no querrás que me muera de frio ¿verdad? Jane: El tío Scrooge! ESCENA 7 AL DIA SIGUIENTE NARRADOR: Al día siguiente, Scrooge entra en su oficina, lo más rápido que puede y ve que Bob Cratchit entraba rápidamente por la puerta (llegaba tarde). Scrooge estaba muy enfadado. SCROOGE: Llegas 10 minutos tarde, Cratchit. BOB: Lo siento de verdad señor, pero esto pasa solo una vez al año, no volverá a pasar. SCROOGE: Ya te avise el otro día. Ahora tendré que… BOB CRATCHIT: Pero señor, yo… SCROOGE: Te tendré que dar mucho dinero BOB CRATCHIT: ¿Que he dicho señor? SCROOGE: Que tendré que darte dinero que puedas curar a tu hijo BOB CRATCHIT: ¿Me lo estoy imaginando? No puedo creer lo que oigo. SCROOGE: A, y también pagaré al mejor doctor de la ciudad y las medicinas necesarias para Tiny Tim. Ahora vete a casa. FELIZ NAVIDAD! ESCENA 8 LA NAVIDAD DEL AÑO SIGUIENTE NARRADOR: Un año después Scrooge ha organizado una fiesta de navidad por todo lo alto y espera a que lleguen sus invitados. JANE: ¡Feliz navidad tío Scrooge! SCROOGE: Jane, estoy feliz porque al fin habéis venido tu i tu marido. Si quieres puedes sacar las panderetas, están en el armario del pasillo. BOB CRATCHIT: Hola señor Scrooge. Estamos encantados de estar aquí hoy. SCROOGE: Hola a todo el mundo. Bienvenidos a mi fiesta. Esta será nuestra mejor navidad. BOB CRATCHIT: Brindemos por mi generoso amigo Scrooge. MUJER DE BOB: Gracias por ayudar a Tiny Tim. JANE: Vamos familia, todos a bailar. NARRADOR: Todos se lo estaban pasando muy bien, Jane tocaba la pandereta y los demás bailaban al compás de la música. SCROOGE: Ven Tiny Tim, ven a bailar conmigo. NARRADOR: Scrooge coge a Tiny Tim de las manos y se pone a bailar con él, y los demás invitados bailaban a su alrededor.